Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (772 of 772 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/uk/
pull/1758/head
Bezruchenko Simon 7 months ago committed by Hosted Weblate
parent 5e3b2264c0
commit a383ea9f46
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -1372,7 +1372,7 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"containsDisplayName": "Містить показуване ім’я",
"containsDisplayName": "Містить відображуване ім'я",
"@containsDisplayName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
@ -3276,5 +3276,88 @@
"notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "Сповіщає користувача, коли повідомлення містить показуване ім'я.",
"@notificationRuleContainsDisplayNameDescription": {},
"notificationRuleIsRoomMention": "Згадки кімнати",
"@notificationRuleIsRoomMention": {}
"@notificationRuleIsRoomMention": {},
"notificationRuleTombstone": "Могильний камінь",
"@notificationRuleTombstone": {},
"notificationRuleTombstoneDescription": "Повідомляє користувача про повідомлення деактивації кімнати.",
"@notificationRuleTombstoneDescription": {},
"notificationRuleReactionDescription": "Приховує сповіщення про реакції.",
"@notificationRuleReactionDescription": {},
"notificationRuleRoomOneToOneDescription": "Повідомляє користувача про повідомлення в кімнатах \"Один на один\".",
"@notificationRuleRoomOneToOneDescription": {},
"notificationRuleSuppressEdits": "Приховує редагування",
"@notificationRuleSuppressEdits": {},
"notificationRuleSuppressEditsDescription": "Приховує сповіщення про відредаговані повідомлення.",
"@notificationRuleSuppressEditsDescription": {},
"notificationRuleCall": "Дзвінок",
"@notificationRuleCall": {},
"notificationRuleRoomServerAcl": "ACL серверу кімнати",
"@notificationRuleRoomServerAcl": {},
"notificationRuleMessageDescription": "Повідомляє користувача про загальні повідомлення.",
"@notificationRuleMessageDescription": {},
"notificationRuleEncrypted": "Зашифровано",
"@notificationRuleEncrypted": {},
"notificationRuleJitsi": "Jitsi",
"@notificationRuleJitsi": {},
"notificationRuleJitsiDescription": "Повідомляє користувача про події віджетів Jitsi.",
"@notificationRuleJitsiDescription": {},
"notificationRuleServerAcl": "Приховує події ACL серверу",
"@notificationRuleServerAcl": {},
"notificationRuleServerAclDescription": "Приховує сповіщення про події Server ACL.",
"@notificationRuleServerAclDescription": {},
"more": "Більше",
"@more": {},
"takeAPhoto": "Зробити фото",
"@takeAPhoto": {},
"recordAVideo": "Записати відео",
"@recordAVideo": {},
"optionalMessage": "(Необов'язково) повідомлення...",
"@optionalMessage": {},
"enterNewChat": "Створити новий чат",
"@enterNewChat": {},
"shareKeysWith": "Поділитися ключами з...",
"@shareKeysWith": {},
"notSupportedOnThisDevice": "Не підтримується на цьому пристрої",
"@notSupportedOnThisDevice": {},
"notificationRuleMessage": "Повідомлення",
"@notificationRuleMessage": {},
"unknownPushRule": "Невідоме правило сповіщення '{rule}'",
"@unknownPushRule": {
"type": "String",
"placeholders": {
"rule": {
"type": "String"
}
}
},
"pleaseWaitUntilInvited": "Будь ласка, зачекайте, поки хтось з кімнати запросить вас.",
"@pleaseWaitUntilInvited": {},
"notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": "Зашифрована кімната \"Один на один\"",
"@notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": {},
"deletePushRuleCanNotBeUndone": "Якщо ви видалите це налаштування сповіщень, відновити його буде неможливо.",
"@deletePushRuleCanNotBeUndone": {},
"ignoreUser": "Ігнорувати користувача",
"@ignoreUser": {},
"setCustomPermissionLevel": "Встановити рівень користувацьких прав",
"@setCustomPermissionLevel": {},
"normalUser": "Звичайний користувач",
"@normalUser": {},
"notificationRuleEncryptedDescription": "Повідомляє користувача про повідомлення в зашифрованих кімнатах.",
"@notificationRuleEncryptedDescription": {},
"setPermissionsLevelDescription": "Будь ласка, виберіть заздалегідь визначену роль нижче або введіть користувацький рівень прав від 0 до 100.",
"@setPermissionsLevelDescription": {},
"notificationRuleRoomServerAclDescription": "Приховує сповіщення про списки контролю доступу (ACL) серверу кімнати.",
"@notificationRuleRoomServerAclDescription": {},
"notificationRuleReaction": "Реакція",
"@notificationRuleReaction": {},
"notificationRuleCallDescription": "Повідомляє користувача про дзвінки.",
"@notificationRuleCallDescription": {},
"notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": "Повідомляє користувача про повідомлення в зашифрованих кімнатах \"Один на один\".",
"@notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": {},
"notificationRuleRoomOneToOne": "Кімната \"Один на один\"",
"@notificationRuleRoomOneToOne": {},
"approve": "Схвалити",
"@approve": {},
"youHaveKnocked": "Ви постукали",
"@youHaveKnocked": {}
}

Loading…
Cancel
Save