aiden
/
calamares
mirror of https://github.com/cutefishos/calamares
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[core] Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
main
Calamares CI 8 years ago committed by Adriaan de Groot
parent 173f4aba1b
commit a776f9a7b5
5 changed files with 55 additions and 55 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

22
lang/calamares_cs_CZ.ts
Unescape Escape View File

@ -1152,7 +1152,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="34"/> <location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="34"/>
<source>System locale setting</source> <source>System locale setting</source>
<translation>Místní a jazyková nastavení pro systém</translation> <translation>Místní a jazykové nastavení systému</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="41"/> <location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="41"/>
@ -1180,7 +1180,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="88"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="88"/>
<source>I accept the terms and conditions above.</source> <source>I accept the terms and conditions above.</source>
<translation>Souhlasím s podmínkami uvedenými výše.</translation> <translation>Souhlasím s výše uvedenými podmínkami.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="115"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="115"/>
@ -1190,49 +1190,49 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="118"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="118"/>
<source>Please review the End User License Agreements (EULAs) above.&lt;br/&gt;If you do not agree with the terms, the setup procedure cannot continue.</source> <source>Please review the End User License Agreements (EULAs) above.&lt;br/&gt;If you do not agree with the terms, the setup procedure cannot continue.</source>
<translation>Prosím projděte si End User License Agreements (EULAs) výše.&lt;br/&gt; Pokud s nimi nesouhlasíte, ukončete instalační proces.</translation> <translation>Projděte si výše uvedené „licenční smlouvy s koncovým uživatelem“ (EULA).&lt;br/&gt; Pokud s podmínkami v nich nesouhlasíte, ukončete instalační proces.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="124"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="124"/>
<source>&lt;h1&gt;License Agreement&lt;/h1&gt;This setup procedure can install proprietary software that is subject to licensing terms in order to provide additional features and enhance the user experience.</source> <source>&lt;h1&gt;License Agreement&lt;/h1&gt;This setup procedure can install proprietary software that is subject to licensing terms in order to provide additional features and enhance the user experience.</source>
<translation>&lt;h1&gt;Licenční ujednání&lt;/h1&gt;Tato instalace může nainstalovat některý proprietární software, který podléhá licenčním podmínkám, aby navíc poskytnul některé funkce a zajistil uživatelskou přivětivost.</translation> <translation>&lt;h1&gt;Licenční ujednání&lt;/h1&gt;Tato instalace může nainstalovat také proprietární software, který podléhá licenčním podmínkám, ale který poskytuje některé další funkce a zlepšuje uživatelskou přivětivost.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="129"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="129"/>
<source>Please review the End User License Agreements (EULAs) above.&lt;br/&gt;If you do not agree with the terms, proprietary software will not be installed, and open source alternatives will be used instead.</source> <source>Please review the End User License Agreements (EULAs) above.&lt;br/&gt;If you do not agree with the terms, proprietary software will not be installed, and open source alternatives will be used instead.</source>
<translation>Prosím projděte si End User License Agreements (EULAs) výše.&lt;br/&gt; Pokud s nimi nesouhlasíte, místo proprietárního software budou použity open source alternativy.</translation> <translation>Projděte si výše uvedené „licenční smlouvy s koncovým uživatelem“ (EULA).&lt;br/&gt; Pokud s podmínkami v nich nesouhlasíte, místo proprietárního software budou použity open source alternativy.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="159"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="159"/>
<source>&lt;strong&gt;%1 driver&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;by %2</source> <source>&lt;strong&gt;%1 driver&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;by %2</source>
<extracomment>%1 is an untranslatable product name, example: Creative Audigy driver</extracomment> <extracomment>%1 is an untranslatable product name, example: Creative Audigy driver</extracomment>
<translation>&lt;strong&gt;%1 ovladač&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt; %2</translation> <translation>&lt;strong&gt;%1 ovladač&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;od %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="166"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="166"/>
<source>&lt;strong&gt;%1 graphics driver&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source> <source>&lt;strong&gt;%1 graphics driver&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source>
<extracomment>%1 is usually a vendor name, example: Nvidia graphics driver</extracomment> <extracomment>%1 is usually a vendor name, example: Nvidia graphics driver</extracomment>
<translation>&lt;strong&gt;%1 ovladač grafiky&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt; %2&lt;/font&gt;</translation> <translation>&lt;strong&gt;%1 ovladač grafiky&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;od %2&lt;/font&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="172"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="172"/>
<source>&lt;strong&gt;%1 browser plugin&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source> <source>&lt;strong&gt;%1 browser plugin&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;%1 doplněk prohlížeče&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt; %2&lt;/font&gt;</translation> <translation>&lt;strong&gt;%1 doplněk prohlížeče&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;od %2&lt;/font&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="178"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="178"/>
<source>&lt;strong&gt;%1 codec&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source> <source>&lt;strong&gt;%1 codec&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;%1 kodek&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt; %2&lt;/font&gt;</translation> <translation>&lt;strong&gt;%1 kodek&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;od %2&lt;/font&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="184"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="184"/>
<source>&lt;strong&gt;%1 package&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source> <source>&lt;strong&gt;%1 package&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;%1 balíček&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt; %2&lt;/font&gt;</translation> <translation>&lt;strong&gt;%1 balíček&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;od %2&lt;/font&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="190"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="190"/>
<source>&lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source> <source>&lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;by %2&lt;/font&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt; %2&lt;/font&gt;</translation> <translation>&lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;Grey&quot;&gt;od %2&lt;/font&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="202"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="202"/>

8
lang/calamares_da.ts
Unescape Escape View File

@ -631,7 +631,7 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
<message> <message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="73"/> <location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="73"/>
<source>Creating new %1 partition on %2.</source> <source>Creating new %1 partition on %2.</source>
<translation>Opretter ny %1 partition på %2.</translation> <translation>Opretter ny %1-partition på %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="85"/> <location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line="85"/>
@ -692,12 +692,12 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
<message> <message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="50"/> <location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="50"/>
<source>Create new %1 partition table on %2.</source> <source>Create new %1 partition table on %2.</source>
<translation>Opret en ny %1 partitionstabel på %2.</translation> <translation>Opret en ny %1-partitionstabel på %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="57"/> <location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="57"/>
<source>Create new &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; partition table on &lt;strong&gt;%2&lt;/strong&gt; (%3).</source> <source>Create new &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; partition table on &lt;strong&gt;%2&lt;/strong&gt; (%3).</source>
<translation>Opret en ny &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; partitionstabel på &lt;strong&gt;%2&lt;/strong&gt; (%3).</translation> <translation>Opret en ny &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;-partitionstabel på &lt;strong&gt;%2&lt;/strong&gt; (%3).</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="67"/> <location filename="../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionTableJob.cpp" line="67"/>
@ -984,7 +984,7 @@ Installationsprogrammet vil stoppe og alle ændringer vil gå tabt.</translation
<message> <message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="191"/> <location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="191"/>
<source>Install %1 on &lt;strong&gt;new&lt;/strong&gt; %2 system partition.</source> <source>Install %1 on &lt;strong&gt;new&lt;/strong&gt; %2 system partition.</source>
<translation>Installér %1 på &lt;strong&gt;nye&lt;/strong&gt; %2-systempartition.</translation> <translation>Installér %1 på &lt;strong&gt;ny&lt;/strong&gt; %2-systempartition.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="195"/> <location filename="../src/modules/partition/jobs/FillGlobalStorageJob.cpp" line="195"/>

2
lang/calamares_hr.ts
Unescape Escape View File

@ -2291,7 +2291,7 @@ Instalacijski program će izaći i sve promjene će biti izgubljene.</translatio
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="75"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="75"/>
<source>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;%2&lt;br/&gt;for %3&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright 2014-2017 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Copyright 2017 Adriaan de Groot &amp;lt;groot@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg and the &lt;a href=&quot;https://www.transifex.com/calamares/calamares/&quot;&gt;Calamares translators team&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://calamares.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt; development is sponsored by &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - Liberating Software.</source> <source>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;%2&lt;br/&gt;for %3&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright 2014-2017 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Copyright 2017 Adriaan de Groot &amp;lt;groot@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Thanks to: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg and the &lt;a href=&quot;https://www.transifex.com/calamares/calamares/&quot;&gt;Calamares translators team&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://calamares.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt; development is sponsored by &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - Liberating Software.</source>
<translation>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;%2&lt;br/&gt;za %3&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Autorska prava 2014-2017 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Autorska prava 2017 Adriaan de Groot &amp;lt;groot@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Zahvale: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg i &lt;a href=&quot;https://www.transifex.com/calamares/calamares/&quot;&gt;Calamares timu za prevođenje&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://calamares.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt;sponzorira &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - Liberating Software.</translation> <translation>&lt;h1&gt;%1&lt;/h1&gt;&lt;br/&gt;&lt;strong&gt;%2&lt;br/&gt;za %3&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Autorska prava 2014-2017 Teo Mrnjavac &amp;lt;teo@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Autorska prava 2017 Adriaan de Groot &amp;lt;groot@kde.org&amp;gt;&lt;br/&gt;Zahvale: Anke Boersma, Aurélien Gâteau, Kevin Kofler, Lisa Vitolo, Philip Müller, Pier Luigi Fiorini, Rohan Garg i &lt;a href=&quot;https://www.transifex.com/calamares/calamares/&quot;&gt;Calamares timu za prevođenje&lt;/a&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://calamares.io/&quot;&gt;Calamares&lt;/a&gt; sponzorira &lt;br/&gt;&lt;a href=&quot;http://www.blue-systems.com/&quot;&gt;Blue Systems&lt;/a&gt; - Liberating Software.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="201"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="201"/>

52
lang/calamares_mr.ts
Unescape Escape View File

@ -1939,7 +1939,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<location filename="../src/modules/users/SetHostNameJob.cpp" line="61"/> <location filename="../src/modules/users/SetHostNameJob.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/modules/users/SetHostNameJob.cpp" line="68"/> <location filename="../src/modules/users/SetHostNameJob.cpp" line="68"/>
<source>Internal Error</source> <source>Internal Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>अंतर्गत त्रूटी </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/SetHostNameJob.cpp" line="75"/> <location filename="../src/modules/users/SetHostNameJob.cpp" line="75"/>
@ -2137,7 +2137,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="43"/> <location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="43"/>
<source>Set timezone to %1/%2</source> <source>Set timezone to %1/%2</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1/%2 हा वेळक्षेत्र निश्चित करा</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="71"/> <location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="71"/>
@ -2152,7 +2152,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="86"/> <location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="86"/>
<source>Cannot set timezone.</source> <source>Cannot set timezone.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>वेळक्षेत्र निश्चित करु शकत नाही</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="87"/> <location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="87"/>
@ -2162,12 +2162,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="96"/> <location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="96"/>
<source>Cannot set timezone,</source> <source>Cannot set timezone,</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>वेळक्षेत्र निश्चित करु शकत नाही,</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="97"/> <location filename="../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line="97"/>
<source>Cannot open /etc/timezone for writing</source> <source>Cannot open /etc/timezone for writing</source>
<translation type="unfinished"/> <translation> /etc/timezone लिहिण्याकरिता उघडू शकत नाही</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2183,7 +2183,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/summary/SummaryViewStep.cpp" line="43"/> <location filename="../src/modules/summary/SummaryViewStep.cpp" line="43"/>
<source>Summary</source> <source>Summary</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>सारांश</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2191,43 +2191,43 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="287"/> <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="287"/>
<source>Your username is too long.</source> <source>Your username is too long.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>तुमचा वापरकर्तानाव खूप लांब आहे</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="293"/> <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="293"/>
<source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source> <source>Your username contains invalid characters. Only lowercase letters and numbers are allowed.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>तुमच्या वापरकर्तानावात अवैध अक्षरे आहेत. फक्त अक्षरे, अंक आणि डॅश स्वीकारले जातील.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="331"/> <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="331"/>
<source>Your hostname is too short.</source> <source>Your hostname is too short.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>तुमचा संगणकनाव खूप लहान आहे</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="337"/> <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="337"/>
<source>Your hostname is too long.</source> <source>Your hostname is too long.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>तुमचा संगणकनाव खूप लांब आहे</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="343"/> <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="343"/>
<source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source> <source>Your hostname contains invalid characters. Only letters, numbers and dashes are allowed.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>तुमच्या संगणकनावात अवैध अक्षरे आहेत. फक्त अक्षरे, अंक आणि डॅश स्वीकारले जातील.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="371"/> <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="371"/>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/> <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="415"/>
<source>Your passwords do not match!</source> <source>Your passwords do not match!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>तुमचा परवलीशब्द जुळत नाही</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="494"/> <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="494"/>
<source>Password is too short</source> <source>Password is too short</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>परवलीशब्द खूप लहान आहे</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="513"/> <location filename="../src/modules/users/UsersPage.cpp" line="513"/>
<source>Password is too long</source> <source>Password is too long</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>परवलीशब्द खूप लांब आहे</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2235,7 +2235,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/users/UsersViewStep.cpp" line="50"/> <location filename="../src/modules/users/UsersViewStep.cpp" line="50"/>
<source>Users</source> <source>Users</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>वापरकर्ते</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2243,47 +2243,47 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="14"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="14"/>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>स्वरुप</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="75"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="75"/>
<source>&amp;Language:</source> <source>&amp;Language:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;भाषा :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="176"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="176"/>
<source>&amp;Release notes</source> <source>&amp;Release notes</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;प्रकाशन टिपा</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="166"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="166"/>
<source>&amp;Known issues</source> <source>&amp;Known issues</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;ज्ञात त्रुटी</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="156"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="156"/>
<source>&amp;Support</source> <source>&amp;Support</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1 पाठबळ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="146"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.ui" line="146"/>
<source>&amp;About</source> <source>&amp;About</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;विषयी</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="60"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="60"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the %1 installer.&lt;/h1&gt;</source> <source>&lt;h1&gt;Welcome to the %1 installer.&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h1&gt;‌%1 अधिष्ठापकमधे स्वागत आहे.&lt;/h1&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="60"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="60"/>
<source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares installer for %1.&lt;/h1&gt;</source> <source>&lt;h1&gt;Welcome to the Calamares installer for %1.&lt;/h1&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h1&gt;‌%1 साठी असलेल्या अधिष्ठापकमध्ये स्वागत आहे.&lt;/h1&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="73"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="73"/>
<source>About %1 installer</source> <source>About %1 installer</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1 अधिष्ठापक बद्दल</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="75"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="75"/>
@ -2293,7 +2293,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="201"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line="201"/>
<source>%1 support</source> <source>%1 support</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1 पाठबळ</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2301,7 +2301,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/WelcomeViewStep.cpp" line="51"/> <location filename="../src/modules/welcome/WelcomeViewStep.cpp" line="51"/>
<source>Welcome</source> <source>Welcome</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>स्वागत</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>

26
lang/calamares_sv.ts
Unescape Escape View File

@ -1162,12 +1162,12 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="66"/> <location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="66"/>
<source>&amp;Cancel</source> <source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Avsluta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="67"/> <location filename="../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line="67"/>
<source>&amp;OK</source> <source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&amp;Okej</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1185,17 +1185,17 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="115"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="115"/>
<source>&lt;h1&gt;License Agreement&lt;/h1&gt;This setup procedure will install proprietary software that is subject to licensing terms.</source> <source>&lt;h1&gt;License Agreement&lt;/h1&gt;This setup procedure will install proprietary software that is subject to licensing terms.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h1&gt;Licensavtal&lt;/h1&gt;Denna installationsprocedur kommer att installera proprietär mjukvara som omfattas av licensvillkor.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="118"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="118"/>
<source>Please review the End User License Agreements (EULAs) above.&lt;br/&gt;If you do not agree with the terms, the setup procedure cannot continue.</source> <source>Please review the End User License Agreements (EULAs) above.&lt;br/&gt;If you do not agree with the terms, the setup procedure cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Läs igenom End User Agreements (EULA:s) ovan.&lt;br/&gt;Om du inte accepterar villkoren kan inte installationsproceduren fortsätta.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="124"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="124"/>
<source>&lt;h1&gt;License Agreement&lt;/h1&gt;This setup procedure can install proprietary software that is subject to licensing terms in order to provide additional features and enhance the user experience.</source> <source>&lt;h1&gt;License Agreement&lt;/h1&gt;This setup procedure can install proprietary software that is subject to licensing terms in order to provide additional features and enhance the user experience.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h1&gt;Licensavtal&lt;/h1&gt;Denna installationsprocedur kan installera proprietär mjukvara som omfattas av licensvillkor för att tillhandahålla ytterligare funktioner och förbättra användarupplevelsen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="129"/> <location filename="../src/modules/license/LicensePage.cpp" line="129"/>
@ -1253,7 +1253,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="387"/> <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="387"/>
<source>The system language will be set to %1.</source> <source>The system language will be set to %1.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Systemspråket kommer ändras till %1.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="389"/> <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="389"/>
@ -1285,7 +1285,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="480"/> <location filename="../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line="480"/>
<source>%1 (%2)</source> <source>%1 (%2)</source>
<extracomment>Language (Country)</extracomment> <extracomment>Language (Country)</extracomment>
<translation type="unfinished"/> <translation>%1 (%2)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1355,18 +1355,18 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="79"/> <location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="79"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Namn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="80"/> <location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="80"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Beskrivning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="97"/> <location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="97"/>
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="104"/> <location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line="104"/>
<source>Network Installation. (Disabled: Unable to fetch package lists, check your network connection)</source> <source>Network Installation. (Disabled: Unable to fetch package lists, check your network connection)</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nätverksinstallation. (Inaktiverad: Kan inte hämta paketlistor, kontrollera nätverksanslutningen)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1374,7 +1374,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="51"/> <location filename="../src/modules/netinstall/NetInstallViewStep.cpp" line="51"/>
<source>Package selection</source> <source>Package selection</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Paketval</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1500,7 +1500,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="207"/> <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="207"/>
<source>New partition</source> <source>New partition</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Ny partition</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="224"/> <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line="224"/>
@ -1858,7 +1858,7 @@ Alla ändringar kommer att gå förlorade.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line="156"/> <location filename="../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line="156"/>
<source>The screen is too small to display the installer.</source> <source>The screen is too small to display the installer.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Skärmen är för liten för att visa installationshanteraren.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save