@ -14,7 +14,7 @@
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line = "121" / >
< source > With this operation , the partition & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; w h i c h c o n t a i n s % 4 w i l l b e s h r u n k t o % 2 M B a n d a n e w % 3 M B p a r t i t i o n w i l l b e c r e a t e d f o r % 5 . < / s o u r c e >
< translation > С т о в а д е й с т в и е , д е л ъ т & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; , к о й т о с ъ д ъ р ж а % 4 , щ е б ъ д е с м а л е н д о % 2 М Б и н о в % 3 М Б д я л щ е б ъ д е с ъ з д а д е н з а % 5 . < / t r a n s l a t i o n >
< translation > С т о в а д е й с т в и е , д я л ъ т & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; , к о й т о с ъ д ъ р ж а % 4 , щ е б ъ д е с м а л е н д о % 2 М Б и н о в % 3 М Б д я л щ е б ъ д е с ъ з д а д е н з а % 5 . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line = "198" / >
@ -55,12 +55,12 @@
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line = "59" / >
< source > Master Boot Record of % 1 < / source >
< translation > С е к т о р з а н а ч а л н о з а р е ж д а н е о т % 1 < / translation >
< translation > С е к т о р з а н а ч а л н о з а р е ж д а н е на % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line = "76" / >
< source > Boot Partition < / source >
< translation > Д я л з а а р е ж д а н е < / translation >
< translation > Д я л з а на ч а л н о за р е ж д а н е < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/BootLoaderModel.cpp" line = "81" / >
@ -171,7 +171,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line = "101" / >
< source > Bad parameters for process job call . < / source >
< translation > Ло ш и п а р а м е т р и з а и з в и к в а н е н а з а д а ч а з а п р о ц е с . < / translation >
< translation > Н е в а л и д н и п а р а м е т р и з а и з в и к в а н е н а з а д а ч а з а п р о ц е с . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line = "104" / >
@ -222,7 +222,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "265" / >
< source > Bad main script file < / source >
< translation > По г р е ш е н ф а й л н а г л а в е н с к р и п т < / translation >
< translation > Н е в а л и д е н ф а й л н а г л а в е н с к р и п т < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonJob.cpp" line = "266" / >
@ -361,7 +361,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line = "113" / >
< source > This computer does not satisfy some of the recommended requirements for installing % 1 . & lt ; br / & gt ; Installation can continue , but some features might be disabled . < / source >
< translation > Т о з и к о м п ю т ъ р н е о т г о в а р я н а н я к о и о т п р е п о р ъ ч и т е л н и т е и з и с к в а н и я з а и н с т а л и р а н е % 1 . & lt ; br / & gt ; И н с т а л а ц и я т а м о ж е д а п р о д ъ л ж и , н о н я к о и с в о й с т в а м о г а т д а б ъ д а т н е на л и ч н и . < / translation >
< translation > Т о з и к о м п ю т ъ р н е о т г о в а р я н а н я к о и о т п р е п о р ъ ч и т е л н и т е и з и с к в а н и я з а и н с т а л и р а н е % 1 . & lt ; br / & gt ; И н с т а л а ц и я т а м о ж е д а п р о д ъ л ж и , н о н я к о и с в о й с т в а м о г а т д а б ъ д а т н е до с т ъ п н и . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/CheckerWidget.cpp" line = "142" / >
@ -399,17 +399,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "808" / >
< source > Boot loader location : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Л о к а ц и я н а п р о г р а м а т а з а н а ч а л н о з а р е ж д а н е : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "755" / >
< source > % 1 will be shrunk to % 2 MB and a new % 3 MB partition will be created for % 4 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 щ е с е с м а л и д о % 2 М Б и н о в % 3 М Б д я л щ е б ъ д е с ъ з д а д е н з а % 4 . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "115" / >
< source > Select storage de & amp ; vice : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И з б е р е т е у с & amp ; т р о й с т в о з а с ъ х р а н е н и е : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "116" / >
@ -422,12 +422,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "741" / >
< source > & lt ; strong & gt ; Select a partition to shrink , then drag the bottom bar to resize & lt ; / s t r o n g & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; strong & gt ; И з б е р е т е д я л з а с м а л я в а н е , п о с л е в л а ч е т е д о л н а т а л е н т а з а п р е о р а з м е р я в а н е & lt ; / s t r o n g & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "846" / >
< source > & lt ; strong & gt ; Select a partition to install on & lt ; / s t r o n g & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; strong & gt ; И з б е р е т е д я л з а и н с т а л а ц и я т а & lt ; / s t r o n g & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "901" / >
@ -598,12 +598,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line = "48" / >
< source > Create new % 2 MB partition on % 4 ( % 3 ) with file system % 1 . < / source >
< translation > С ъ з д а й н о в % 2 MB д я л в ъ р х у % 4 ( % 3 ) с ъ с ф а й л о в а с и с т е м а % 1 . < / translation >
< translation > С ъ з д а й н о в % 2 М Б д я л в ъ р х у % 4 ( % 3 ) с ъ с ф а й л о в а с и с т е м а % 1 . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line = "59" / >
< source > Create new & lt ; strong & gt ; % 2 MB & lt ; / s t r o n g & g t ; p a r t i t i o n o n & l t ; s t r o n g & g t ; % 4 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 3 ) w i t h f i l e s y s t e m & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation > С ъ з д а й н о в & lt ; strong & gt ; % 2 MB & lt ; / s t r o n g & g t ; д я л в ъ р х у & l t ; s t r o n g & g t ; % 4 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 3 ) с ъ с ф а й л о в а с и с т е м а & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n >
< translation > С ъ з д а й н о в & lt ; strong & gt ; % 2 М Б & lt ; / s t r o n g & g t ; д я л в ъ р х у & l t ; s t r o n g & g t ; % 4 & l t ; / s t r o n g & g t ; ( % 3 ) с ъ с ф а й л о в а с и с т е м а & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/CreatePartitionJob.cpp" line = "71" / >
@ -823,7 +823,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line = "131" / >
< source > & lt ; br & gt ; & lt ; br & gt ; This is the recommended partition table type for modern systems which start from an & lt ; strong & gt ; EFI & lt ; / s t r o n g & g t ; b o o t e n v i r o n m e n t . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; br & gt ; & lt ; br & gt ; Т о в а е п р е п о р ъ ч а н и я т т и п н а т а б л и ц а т а н а д я л о в е т е з а м о д е р н и с и с т е м и , к о и т о с т а р т и р а т о т & lt ; strong & gt ; EFI & lt ; / s t r o n g & g t ; с р е д а з а н а ч а л н о з а р е ж д а н е . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line = "137" / >
@ -961,7 +961,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line = "59" / >
< source > Format & lt ; strong & gt ; % 3 MB & lt ; / s t r o n g & g t ; p a r t i t i o n & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; w i t h f i l e s y s t e m & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation > Ф о р м а т и р а й & lt ; strong & gt ; % 3 MB & lt ; / s t r o n g & g t ; д я л & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; с ф а й л о в а с и с т е м а & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n >
< translation > Ф о р м а т и р а й & lt ; strong & gt ; % 3 М Б & lt ; / s t r o n g & g t ; д я л & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; с ф а й л о в а с и с т е м а & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/FormatPartitionJob.cpp" line = "70" / >
@ -1050,12 +1050,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line = "33" / >
< source > System locale setting < / source >
< translation > Н а с т р о й к а н а ме с т н о с т т а н а с и с т е м а т а < / translation >
< translation > Н а с т р о й к а н а ло к а ц и я т а н а с и с т е м а т а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/LCLocaleDialog.cpp" line = "40" / >
< source > The system locale setting affects the language and character set for some command line user interface elements . & lt ; br / & gt ; The current setting is & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation > М е с т н о с т т а н а с и с т е м а т а з а с я г а е з и к а и с и м в о л и т е з а д а д е н и з а н я к о и е л е м е н т и н а к о м а н д н и я по т р е б и т е л с к и и н т е р ф е й с . & lt ; br / & gt ; Т е к у щ а т а н а с т р о й к а е & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n >
< translation > Ло к а ц и я т а н а с и с т е м а т а з а с я г а е з и к а и с и м в о л и т е з а д а д е н и з а н я к о и е л е м е н т и н а к о м а н д н и я р е д . & lt ; br / & gt ; Т е к у щ а т а н а с т р о й к а е & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1142,7 +1142,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< location filename = "../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line = "158" / >
< location filename = "../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line = "169" / >
< source > The system locale is set to % 1 . < / source >
< translation > М е с т н о с т т а н а с и с т е м а т а е п о с т а в е н а н а % 1 . < / translation >
< translation > Ло к а ц и я т а н а с и с т е м а т а е п о с т а в е н а н а % 1 . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line = "166" / >
@ -1321,17 +1321,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "191" / >
< source > Root < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > О с н о в е н < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "194" / >
< source > Home < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Д о м а ш е н < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "196" / >
< source > Boot < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > З а р е ж д а н е < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "199" / >
@ -1399,7 +1399,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line = "22" / >
< source > Storage de & amp ; vice : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > У с & amp ; т р о й с т в о з а с ъ х р а н е н и е & quot ; < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line = "51" / >
@ -1429,7 +1429,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line = "145" / >
< source > Install boot & amp ; loader on : < / source >
< translation > И н с т а л и р а й & amp ; а р е ж д а ча в ъ р х у : < / translation >
< translation > И н с т а л и р а й & amp ; у с т р о й с т в о т о з а н а ч а л н о а р е ж д а не в ъ р х у : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line = "147" / >
@ -1507,7 +1507,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "386" / >
< source > No EFI system partition configured < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н я м а к о н ф и г у р и р а н EFI с и с т е м е н д я л < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "387" / >
@ -1517,7 +1517,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "401" / >
< source > EFI system partition flag not set < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н е е з а д а д е н ф л а г н а EFI с и с т е м е н д я л < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "402" / >
@ -1556,7 +1556,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionLabelsView.cpp" line = "49" / >
< source > Unpartitioned space or unknown partition table < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н е р а з д е л е н о п р о с т р а н с т в о и л и н е и з в е с т н а т а б л и ц а н а д я л о в е т е < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1609,7 +1609,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line = "231" / >
< source > & lt ; strong & gt ; % 4 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; The partition % 1 is too small for % 2 . Please select a partition with capacity at least % 3 GiB . < / source >
< translation > & lt ; strong & gt ; % 4 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; Д я л ъ т % 1 е т в ъ р д е м а л ъ к з а % 2 . М о л я и з б е р е т е д я л с к а п а ц и т е т п о н е % 3 GiB . < / translation >
< translation > & lt ; strong & gt ; % 4 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; Д я л ъ т % 1 е т в ъ р д е м а л ъ к з а % 2 . М о л я и з б е р е т е д я л с к а п а ц и т е т п о н е % 3 Г Б . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line = "255" / >
@ -1649,7 +1649,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line = "100" / >
< source > There is not enough drive space . At least % 1 GB is required . < / source >
< translation > Н я м а д о с т а т ъ ч н о д и с к о в о п р о с т р а н с т в о . Н е о б х о д и м о е п о н е % 1 GB . < / translation >
< translation > Н я м а д о с т а т ъ ч н о д и с к о в о п р о с т р а н с т в о . Н е о б х о д и м о е п о н е % 1 Г Б . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line = "108" / >
@ -1659,7 +1659,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line = "110" / >
< source > The system does not have enough working memory . At least % 1 GB is required . < / source >
< translation > С и с т е м а т а н е р а з п о л а г а с д о с т а т ъ ч н о р а б о т н а п а м е т . Н е о б х о д и м а е п о н е % 1 GB . < / translation >
< translation > С и с т е м а т а н е р а з п о л а г а с д о с т а т ъ ч н о р а б о т н а п а м е т . Н е о б х о д и м а е п о н е % 1 Г Б . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line = "118" / >
@ -1715,12 +1715,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line = "194" / >
< source > Resize & lt ; strong & gt ; % 2 MB & lt ; / s t r o n g & g t ; p a r t i t i o n & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; t o & l t ; s t r o n g & g t ; % 3 M B & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation > П р е о р а з м е р и & lt ; strong & gt ; % 2 MB & lt ; / s t r o n g & g t ; д я л & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; н а & l t ; s t r o n g & g t ; % 3 MB & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n >
< translation > П р е о р а з м е р и & lt ; strong & gt ; % 2 М Б & lt ; / s t r o n g & g t ; д я л & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; н а & l t ; s t r o n g & g t ; % 3 М Б & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line = "205" / >
< source > Resizing % 2 MB partition % 1 to % 3 MB . < / source >
< translation > П р е о р а з м е р я в а н е о т % 2 MB д я л % 1 н а % 3 MB . < / translation >
< translation > П р е о р а з м е р я в а н е о т % 2 М Б д я л % 1 н а % 3 М Б . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line = "232" / >
@ -1739,12 +1739,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ScanningDialog.cpp" line = "83" / >
< source > Scanning storage devices . . . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > С к а н и р а н е н а у с т р о й с т в а т а з а с ъ х р а н е н и е < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ScanningDialog.cpp" line = "84" / >
< source > Partitioning < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Р а з д е л я н е < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1806,32 +1806,32 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "47" / >
< source > Set flags on partition % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > З а д а й ф л а г о в е н а д я л % 1 . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "56" / >
< source > Clear flags on partition & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И з ч и с т и ф л а г о в е т е н а д я л & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "59" / >
< source > Flag partition & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; a s & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > С л о ж и ф л а г н а д я л & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; к а т о & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "71" / >
< source > Clearing flags on partition & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И з ч и с т в а н е н а ф л а г о в е т е н а д я л & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "74" / >
< source > Setting flags & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; / s t r o n g & g t ; o n p a r t i t i o n & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > З а д а в а н е н а ф л а г о в е & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; / s t r o n g & g t ; н а д я л & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "90" / >
< source > The installer failed to set flags on partition % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И н с т а л а т о р а н е у с п я д а з а д а д е ф л а г о в е н а д я л % 1 . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "98" / >
@ -1854,7 +1854,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line = "144" / >
< source > Update geometry of partition % 1 . < / source >
< translation > А к т у а л и з и р а й г е о м е т р и я т а н а д я л % 1 . < / translation >
< translation > О б н о в и г е о м е т р и я т а н а д я л % 1 . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line = "156" / >
@ -1867,7 +1867,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line = "42" / >
< source > Set password for user % 1 < / source >
< translation > По с т а в и п а р о л а з а п о т р е б и т е л % 1 < / translation >
< translation > З а д а й п а р о л а з а п о т р е б и т е л % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line = "49" / >
@ -1905,12 +1905,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line = "71" / >
< source > Cannot access selected timezone path . < / source >
< translation > Н я м а д о с т ъ п д о и з б р а н а т а т р а е к т о р и я з а ч а с о в а з о н а . < / translation >
< translation > Н я м а д о с т ъ п д о и з б р а н ия п ъ т з а ч а с о в а з о н а . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line = "72" / >
< source > Bad path : % 1 < / source >
< translation > Л о ш а т р а е к т о р и я : % 1 < / translation >
< translation > Л о ш п ъ т : % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line = "86" / >
@ -2036,7 +2036,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "72" / >
< source > & lt ; h1 & gt ; % 1 & lt ; /h1><br/ & gt ; & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; br / & gt ; for % 3 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; Copyright 2014 - 2015 Teo Mrnjavac & amp ; lt ; teo @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Thanks to : Anke Boersma , Aur é lien G â teau , Kevin Kofler , Philip M ü ller , Pier Luigi Fiorini , Rohan Garg and the & lt ; a href = & quot ; https : //www.transifex.com/calamares/calamares/">Calamares translators team</a>.<br/><br/><a href="http://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.</source>
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; h1 & gt ; % 1 & lt ; /h1><br/ & gt ; & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; br / & gt ; з а % 3 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; А в т о р с к о п р а в о 2014 - 2015 Teo Mrnjavac & amp ; lt ; teo @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Б л а г о д а р е н и е н а : Anke Boersma , Aur é lien G â teau , Kevin Kofler , Philip M ü ller , Pier Luigi Fiorini , Rohan Garg и & lt ; a href = & quot ; https : //www.transifex.com/calamares/calamares/">преводачите на Calamares</a>.<br/><br/><a href="http://calamares.io/">Calamares</a> е
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "195" / >
Calamares CI
9 years ago
committed by