|
|
|
|
@ -0,0 +1,91 @@
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"Preferences": "Προτιμήσεις",
|
|
|
|
|
"About": "Σχετικά με",
|
|
|
|
|
"Download location": "Τοποθεσία λήψεων",
|
|
|
|
|
"Current download location - ": "Τρέχουσα τοποθεσία λήψεων - ",
|
|
|
|
|
"Enable transparent dark mode(only Linux, needs relaunch)": "Ενεργοποίηση σκοτεινής λειτουργίας(μόνο για Linux, χρειάζεται επανεκκίνηση)",
|
|
|
|
|
"Please wait, necessary files are being downloaded": "Παρακαλώ περιμένετε, τα απαραίτητα αρχεία κατεβαίνουν",
|
|
|
|
|
"Video": "Βίντεο",
|
|
|
|
|
"Audio": "Ήχος",
|
|
|
|
|
"Title ": "Τίτλος ",
|
|
|
|
|
"Select Format ": "Επιλέξτε μορφή ",
|
|
|
|
|
"Download": "Λήψη",
|
|
|
|
|
"Select Download Location": "Επιλέξτε τοποθεσία λήψεων",
|
|
|
|
|
"More options": "Περισσότερες επιλογές",
|
|
|
|
|
"Start": "Έναρξη",
|
|
|
|
|
"Select Language (Requires relaunch)": "Επιλέξτε Γλώσσα (Απαιτεί επανεκκίνηση)",
|
|
|
|
|
"Download particular time-range": "Κατεβάστε συγκεκριμένα χρονικά διαστήματα του βίντεο",
|
|
|
|
|
"End": "Τέλος",
|
|
|
|
|
"If kept empty, it will start from the beginning": "Αν παραμείνει κενό, θα ξεκινήσει από την αρχή",
|
|
|
|
|
"If kept empty, it will be downloaded to the end": "Αν παραμείνει κενό, θα γίνει λήψη στο τέλος",
|
|
|
|
|
"Homepage": "Αρχική σελίδα",
|
|
|
|
|
"It's a Free and Open Source app built on top of Node.js and Electron. yt-dlp has been used for downloading": "Είναι μια εφαρμογή Δωρεάν και Ανοιχτού Κώδικα που βασίζεται στην κορυφή των Node.js και Electron. Το yt-dlp έχει χρησιμοποιηθεί για τη λήψη",
|
|
|
|
|
"Source Code is available ": "Ο κώδικας του προγράμματος είναι διαθέσιμος ",
|
|
|
|
|
"here": "εδώ",
|
|
|
|
|
"Processing": "Σε επεξεργασία",
|
|
|
|
|
"Some error has occurred. Check your network and use correct URL": "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Ελέγξτε το δίκτυό σας και χρησιμοποιήστε σωστό URL",
|
|
|
|
|
"Failed to download necessary files. Please check your network and try again": "Αποτυχία λήψης των απαραίτητων αρχείων. Παρακαλώ ελέγξτε το δίκτυό σας και προσπαθήστε ξανά",
|
|
|
|
|
"Try again": "Προσπαθήστε ξανά",
|
|
|
|
|
"Unknown size": "Άγνωστο μέγεθος",
|
|
|
|
|
"MB": "MB",
|
|
|
|
|
"Unknown quality": "Άγνωστη ποιότητα",
|
|
|
|
|
"Downloading...": "Γίνεται Λήψη...",
|
|
|
|
|
"Some error has occurred. Hover to see details": "Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα. Πατήστε για να δείτε τις λεπτομέρειες",
|
|
|
|
|
"File saved successfully": "Το αρχείο αποθηκεύτηκε επιτυχώς",
|
|
|
|
|
"File saved. Click to Open": "Το αρχείο αποθηκεύτηκε. Κάντε κλικ για άνοιγμα",
|
|
|
|
|
"Preparing...": "Προετοιμασία...",
|
|
|
|
|
"Progress": "Πρόοδος",
|
|
|
|
|
"Speed": "Ταχύτητα",
|
|
|
|
|
"Quality": "Ποιότητα",
|
|
|
|
|
"Restart app": "Επανεκκίνηση της εφαρμογής",
|
|
|
|
|
"Subtitles": "Υπότιτλοι",
|
|
|
|
|
"Download subtitles if available": "Λήψη υποτίτλων εάν είναι διαθέσιμοι",
|
|
|
|
|
"Download auto generated subtitles": "Λήψη αυτόματης δημιουργίας υπότιτλων",
|
|
|
|
|
"Extract Audio from Video": "Εξαγωγή ήχου από το βίντεο",
|
|
|
|
|
"Extract": "Εξαγωγή",
|
|
|
|
|
"Downloading necessary files": "Λήψη απαραίτητων αρχείων",
|
|
|
|
|
"low": "χαμηλή",
|
|
|
|
|
"medium": "μέτρια",
|
|
|
|
|
"ytDownloader lets you download videos and audios from hundreds of sites like Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter and so on": "Το ytDownloader σας επιτρέπει να κατεβάσετε βίντεο και ήχους από εκατοντάδες ιστοσελίδες όπως το Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter και πολλά άλλα",
|
|
|
|
|
"Click to paste video link from clipboard [Ctrl + V]": "Κάντε κλικ για να επικολλήσετε τον σύνδεσμο βίντεο από το πρόχειρο [Ctrl + V]",
|
|
|
|
|
"Click to paste playlist link from clipboard [Ctrl + V]": "Κάντε κλικ για να επικολλήσετε τον σύνδεσμο playlist από το πρόχειρο [Ctrl + V]",
|
|
|
|
|
"Link:": "Σύνδεσμος:",
|
|
|
|
|
"Downloading playlist:": "Γίνεται λήψη λίστας αναπαραγωγής:",
|
|
|
|
|
"Download playlist": "Λήψη λίστας αναπαραγωγής",
|
|
|
|
|
"Playlist downloaded": "Η λίστα αναπαραγωγής λήφθηκε",
|
|
|
|
|
"This option lets you download restricted content. You will get errors if cookies are not there": "Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να κατεβάσετε περιορισμένο περιεχόμενο. Θα λάβετε σφάλματα εάν τα cookies δεν υπάρχουν",
|
|
|
|
|
"Select browser to use cookies from": "Επιλέξτε πρόγραμμα περιήγησης για χρήση των cookies",
|
|
|
|
|
"None": "Τίποτα",
|
|
|
|
|
"A new version is available, do you want to download it?": "Νέα έκδοση είναι διαθέσιμη, θέλετε να την κατεβάσετε;",
|
|
|
|
|
"A new version is available, do you want to update?": "Νέα έκδοση είναι διαθέσιμη, θέλετε να την κατεβάσετε;",
|
|
|
|
|
"Update": "Ενημέρωση",
|
|
|
|
|
"No": "Όχι",
|
|
|
|
|
"Install and restart now?": "Εγκατάσταση και επανεκκίνηση τώρα;",
|
|
|
|
|
"Restart": "Επανεκκίνηση",
|
|
|
|
|
"Later": "Αργότερα",
|
|
|
|
|
"Extract Audio": "Εξαγωγή ήχου",
|
|
|
|
|
"Select Video Format ": "Επιλογή Μορφής Βιντέου ",
|
|
|
|
|
"Select Audio Format ": "Επιλέξτε Μορφή Ήχου ",
|
|
|
|
|
"Maximum number of active downloads": "Μέγιστος αριθμός ενεργών λήψεων",
|
|
|
|
|
"Preferred video quality": "Προτεινόμενη ποιότητα βιντέου",
|
|
|
|
|
"Preferred audio format": "Προτιμώμενη μορφή ήχου",
|
|
|
|
|
"Best": "Καλύτερο",
|
|
|
|
|
"File saved.": "Το Αρχείο αποθηκεύθηκε.",
|
|
|
|
|
"Open download folder": "Ανοίξτε τον φάκελο λήψεων",
|
|
|
|
|
"Path:": "Μονοπάτι:",
|
|
|
|
|
"Select config file": "Επιλέξτε αρχείο ρυθμίσεων",
|
|
|
|
|
"Use configuration file": "Χρησιμοποιήστε το αρχείο ρυθμίσεων",
|
|
|
|
|
"Filename format for playlists": "Μορφή ονόματος αρχείου για λίστες αναπαραγωγής",
|
|
|
|
|
"Folder name format for playlists": "Μορφή ονόματος φακέλου για λίστες αναπαραγωγής",
|
|
|
|
|
"Reset to default": "Επαναφορά στις αρχικές ρυθμίσεις",
|
|
|
|
|
"Playlist range": "Εύρος λίστας αναπαραγωγής",
|
|
|
|
|
"Thumbnail": "Εικονίδιο",
|
|
|
|
|
"Link added": "Ο σύνδεσμος προστέθηκε",
|
|
|
|
|
"Download thumbnails": "Λήψη εικονιδίου",
|
|
|
|
|
"Save video links to a file": "Αποθήκευση συνδέσμων βιντέου σε αρχείο",
|
|
|
|
|
"Close app to system tray": "Κλείσιμο εφαρμογής στην περιοχή ειδοποιήσεων",
|
|
|
|
|
"Use config file": "Χρήση αρχείου ρυθμίσεων",
|
|
|
|
|
"Open app": "Άνοιγμα εφαρμογής",
|
|
|
|
|
"Paste video link": "Επικόλληση σύνδεσμο βιντέου",
|
|
|
|
|
"Quit": "Έξοδος"
|
|
|
|
|
}
|
Andrew
3 years ago