dpdk: query device stats only with one worker

Function rte_eth_stats_get is not thread-safe and
the result is only used by one thread.
Running with multiple workers led to very high values in rx_missed
counters (buffer-overflow-like behavior).

Ticket: #6006

src/source-dpdk.c

@@ -268,17 +268,17 @@ void TmModuleDecodeDPDKRegister(void)
 
 static inline void DPDKDumpCounters(DPDKThreadVars *ptv)
 {
+    /* Some NICs (e.g. Intel) do not support queue statistics and the drops can be fetched only on
+     * the port level. Therefore setting it to the first worker to have at least continuous update
+     * on the dropped packets. */
+    if (ptv->queue_id == 0) {
         struct rte_eth_stats eth_stats;
         int retval = rte_eth_stats_get(ptv->port_id, &eth_stats);
         if (unlikely(retval != 0)) {
-        SCLogError("Failed to get stats for port id %d: %s", ptv->port_id, rte_strerror(-retval));
+            SCLogError("%s: failed to get stats: %s", ptv->livedev->dev, rte_strerror(-retval));
             return;
         }
 
-    /* Some NICs (e.g. Intel) do not support queue statistics and the drops can be fetched only on
-     * the port level. Therefore setting it to the first worker to have at least continuous update
-     * on the dropped packets. */
-    if (ptv->queue_id == 0) {
         StatsSetUI64(ptv->tv, ptv->capture_dpdk_packets,
                 ptv->pkts + eth_stats.imissed + eth_stats.ierrors + eth_stats.rx_nombuf);
         SC_ATOMIC_SET(ptv->livedev->pkts,