mirror of https://github.com/cutefishos/settings
Translated using Weblate (Swahili)
Currently translated at 82.1% (120 of 146 strings) Added translation using Weblate (Swahili) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 15.7% (23 of 146 strings) Added translation using Weblate (Romanian) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: circonfl3x <sayalelowesi456@gmail.com> Co-authored-by: ionut eugen <bueugenionut@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cutefishos/settings/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cutefishos/settings/sw/ Translation: CutefishOS/Settingspull/28/head
Hosted Weblate
4 years ago
parent
f670515d91
commit
642da28c72
@ -0,0 +1,792 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!DOCTYPE TS>
|
||||||
|
<TS version="2.1" language="ro">
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>AddUserDialog</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="72"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="78"/>
|
||||||
|
<source>User name</source>
|
||||||
|
<translation>Numele utilizatorului</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="85"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="91"/>
|
||||||
|
<source>Password</source>
|
||||||
|
<translation>Parolă</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="98"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="104"/>
|
||||||
|
<source>Verify password</source>
|
||||||
|
<translation>Verifică parola</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="111"/>
|
||||||
|
<source>Account type</source>
|
||||||
|
<translation>Tip de cont</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="117"/>
|
||||||
|
<source>Standard</source>
|
||||||
|
<translation>Standard</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="117"/>
|
||||||
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
|
<translation>Administrator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="130"/>
|
||||||
|
<source>Cancel</source>
|
||||||
|
<translation>Anulaţi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="137"/>
|
||||||
|
<source>Add</source>
|
||||||
|
<translation>Adăugare</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>BluetoothPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/BluetoothPage.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Bluetooth</source>
|
||||||
|
<translation>Bluetooth</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/BluetoothPage.qml" line="49"/>
|
||||||
|
<source>Bluetooth is disabled</source>
|
||||||
|
<translation>Bluetooth oprit</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>LanguagePage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/LanguagePage.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Language</source>
|
||||||
|
<translation>Limbă</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>Main</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="28"/>
|
||||||
|
<source>About</source>
|
||||||
|
<translation>Despre</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="68"/>
|
||||||
|
<source>Built on %1</source>
|
||||||
|
<translation>Construit pe %1</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="76"/>
|
||||||
|
<source>System Version</source>
|
||||||
|
<translation>Versiunea sistemului</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="81"/>
|
||||||
|
<source>System Type</source>
|
||||||
|
<translation>Tip de sistem</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="86"/>
|
||||||
|
<source>Kernel Version</source>
|
||||||
|
<translation>Versiunea Kernel</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="91"/>
|
||||||
|
<source>Processor</source>
|
||||||
|
<translation>Procesor</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="96"/>
|
||||||
|
<source>RAM</source>
|
||||||
|
<translation>RAM</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="101"/>
|
||||||
|
<source>Internal Storage</source>
|
||||||
|
<translation>Stocare internă</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="30"/>
|
||||||
|
<source>Appearance</source>
|
||||||
|
<translation>Aspect</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="48"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="140"/>
|
||||||
|
<source>Theme</source>
|
||||||
|
<translation>Temă</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="58"/>
|
||||||
|
<source>Light</source>
|
||||||
|
<translation>Luminos</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="65"/>
|
||||||
|
<source>Dark</source>
|
||||||
|
<translation>Întunecată</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="78"/>
|
||||||
|
<source>Dim the wallpaper in dark theme</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="97"/>
|
||||||
|
<source>System effects</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="117"/>
|
||||||
|
<source>Accent color</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="31"/>
|
||||||
|
<source>Fonts</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="92"/>
|
||||||
|
<source>General Font</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="109"/>
|
||||||
|
<source>Fixed Font</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="126"/>
|
||||||
|
<source>Font Size</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Hinting</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="200"/>
|
||||||
|
<source>Anti-Aliasing</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="89"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="134"/>
|
||||||
|
<source>Small</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="93"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="138"/>
|
||||||
|
<source>Medium</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="97"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="142"/>
|
||||||
|
<source>Large</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="101"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="146"/>
|
||||||
|
<source>Huge</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Battery</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last hour</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 2 hours</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 12 hours</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 24 hours</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 48 hours</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 7 days</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="126"/>
|
||||||
|
<source>History</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="154"/>
|
||||||
|
<source>W</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="175"/>
|
||||||
|
<source>Health</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="199"/>
|
||||||
|
<source>Poor</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="224"/>
|
||||||
|
<source>Normal</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="249"/>
|
||||||
|
<source>Excellent</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="258"/>
|
||||||
|
<source>Last Charged to</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="264"/>
|
||||||
|
<source>Maximum Capacity</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="272"/>
|
||||||
|
<source>Show percentage in status bar</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="296"/>
|
||||||
|
<source>No battery found</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Display</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="67"/>
|
||||||
|
<source>Brightness</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="115"/>
|
||||||
|
<source>Screen</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="154"/>
|
||||||
|
<source>Screen Name</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="165"/>
|
||||||
|
<source>Resolution</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="184"/>
|
||||||
|
<source>Refresh rate</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="204"/>
|
||||||
|
<source>Rotation</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="248"/>
|
||||||
|
<source>Enabled</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="279"/>
|
||||||
|
<source>Scale</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="346"/>
|
||||||
|
<source>Need to log in again to take effect</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="28"/>
|
||||||
|
<source>Dock</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="45"/>
|
||||||
|
<source>Position on screen</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="55"/>
|
||||||
|
<source>Left</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="62"/>
|
||||||
|
<source>Bottom</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="69"/>
|
||||||
|
<source>Right</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="79"/>
|
||||||
|
<source>Size</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="145"/>
|
||||||
|
<source>Display mode</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="155"/>
|
||||||
|
<source>Always show</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="159"/>
|
||||||
|
<source>Auto hide</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Power/Main.qml" line="31"/>
|
||||||
|
<source>Power</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Power/Main.qml" line="48"/>
|
||||||
|
<source>Mode</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Power/Main.qml" line="57"/>
|
||||||
|
<source>Power Save</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Power/Main.qml" line="70"/>
|
||||||
|
<source>Performance</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/Main.qml" line="31"/>
|
||||||
|
<source>User</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/Main.qml" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Add user</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wallpaper/Main.qml" line="30"/>
|
||||||
|
<source>Background</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wallpaper/Main.qml" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Background type</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wallpaper/Main.qml" line="66"/>
|
||||||
|
<source>Picture</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wallpaper/Main.qml" line="70"/>
|
||||||
|
<source>Color</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>WLAN</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Bluetooth/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Bluetooth/Main.qml" line="71"/>
|
||||||
|
<source>Bluetooth</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wired/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wired/Main.qml" line="80"/>
|
||||||
|
<source>Ethernet</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="30"/>
|
||||||
|
<source>Application</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="42"/>
|
||||||
|
<source>Default application</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="52"/>
|
||||||
|
<source>Web browser</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="60"/>
|
||||||
|
<source>File manager</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="68"/>
|
||||||
|
<source>Email</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="76"/>
|
||||||
|
<source>Terminal emulator</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="69"/>
|
||||||
|
<source>Hotspot</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="47"/>
|
||||||
|
<source>Not supported</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="102"/>
|
||||||
|
<source>SSID</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Password</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="129"/>
|
||||||
|
<source>Save</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="31"/>
|
||||||
|
<source>Mouse</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="61"/>
|
||||||
|
<source>Left hand</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="74"/>
|
||||||
|
<source>Natural scrolling</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="114"/>
|
||||||
|
<source>Pointer speed</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/Main.qml" line="28"/>
|
||||||
|
<source>Date & Time</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/Main.qml" line="54"/>
|
||||||
|
<source>Auto Sync</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/Main.qml" line="83"/>
|
||||||
|
<source>Time Zone</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>QObject</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="503"/>
|
||||||
|
<source>Vendor default</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="505"/>
|
||||||
|
<source>Medium</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="507"/>
|
||||||
|
<source>None</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="509"/>
|
||||||
|
<source>Slight</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="511"/>
|
||||||
|
<source>Full</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SideBar</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="132"/>
|
||||||
|
<source>User</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="87"/>
|
||||||
|
<source>Display</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="53"/>
|
||||||
|
<source>WLAN</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="58"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="67"/>
|
||||||
|
<source>Network and connection</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="62"/>
|
||||||
|
<source>Ethernet</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="92"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="101"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="110"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="119"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="128"/>
|
||||||
|
<source>Display and appearance</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="96"/>
|
||||||
|
<source>Appearance</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Mouse</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Fonts</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="114"/>
|
||||||
|
<source>Background</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="123"/>
|
||||||
|
<source>Dock</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="137"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="146"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="164"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="173"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="182"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="191"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="200"/>
|
||||||
|
<source>System</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="159"/>
|
||||||
|
<source>Date & Time</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="168"/>
|
||||||
|
<source>Language</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="177"/>
|
||||||
|
<source>Battery</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="186"/>
|
||||||
|
<source>Power</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="195"/>
|
||||||
|
<source>About</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>TimeZoneDialog</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/TimeZoneDialog.qml" line="147"/>
|
||||||
|
<source>Cancel</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/TimeZoneDialog.qml" line="152"/>
|
||||||
|
<source>Set</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>UserDelegateItem</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/UserDelegateItem.qml" line="130"/>
|
||||||
|
<source>Currently logged</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/UserDelegateItem.qml" line="171"/>
|
||||||
|
<source>Automatic login</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/UserDelegateItem.qml" line="190"/>
|
||||||
|
<source>Delete this user</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>WifiItem</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiItem.qml" line="177"/>
|
||||||
|
<source>Password</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiItem.qml" line="197"/>
|
||||||
|
<source>Show password</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiItem.qml" line="206"/>
|
||||||
|
<source>Cancel</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiItem.qml" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Connect</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>WifiView</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiView.qml" line="35"/>
|
||||||
|
<source>WLAN</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>WirelessDetailsDialog</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="65"/>
|
||||||
|
<source>Auto-Join</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="81"/>
|
||||||
|
<source>Security</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="93"/>
|
||||||
|
<source>Signal</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="105"/>
|
||||||
|
<source>IPv4 Address</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="119"/>
|
||||||
|
<source>IPv6 Address</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="133"/>
|
||||||
|
<source>MAC Address</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="147"/>
|
||||||
|
<source>Gateway</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="160"/>
|
||||||
|
<source>DNS</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="177"/>
|
||||||
|
<source>Close</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="183"/>
|
||||||
|
<source>Forget this network</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>main</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/main.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Settings</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
</TS>
|
||||||
@ -0,0 +1,792 @@
|
|||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!DOCTYPE TS>
|
||||||
|
<TS version="2.1" language="sw">
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>AddUserDialog</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="72"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="78"/>
|
||||||
|
<source>User name</source>
|
||||||
|
<translation>Jina la mtumaji</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="85"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="91"/>
|
||||||
|
<source>Password</source>
|
||||||
|
<translation>Neno la siri</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="98"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="104"/>
|
||||||
|
<source>Verify password</source>
|
||||||
|
<translation>Thibitisha neno la siri</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="111"/>
|
||||||
|
<source>Account type</source>
|
||||||
|
<translation>Aina ya akaunti</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="117"/>
|
||||||
|
<source>Standard</source>
|
||||||
|
<translation>Kawaida</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="117"/>
|
||||||
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
|
<translation>Msimamizi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="130"/>
|
||||||
|
<source>Cancel</source>
|
||||||
|
<translation>Ghairi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/AddUserDialog.qml" line="137"/>
|
||||||
|
<source>Add</source>
|
||||||
|
<translation>Ongeza</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>BluetoothPage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/BluetoothPage.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Bluetooth</source>
|
||||||
|
<translation>Bluetooth</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/BluetoothPage.qml" line="49"/>
|
||||||
|
<source>Bluetooth is disabled</source>
|
||||||
|
<translation>Bluetooth imezimwa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>LanguagePage</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/LanguagePage.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Language</source>
|
||||||
|
<translation>Lugha</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>Main</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="28"/>
|
||||||
|
<source>About</source>
|
||||||
|
<translation>Kuhusu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="68"/>
|
||||||
|
<source>Built on %1</source>
|
||||||
|
<translation>Imejengwa juu ya %1</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="76"/>
|
||||||
|
<source>System Version</source>
|
||||||
|
<translation>Toleo la mufumo</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="81"/>
|
||||||
|
<source>System Type</source>
|
||||||
|
<translation>Aina la mufumo</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="86"/>
|
||||||
|
<source>Kernel Version</source>
|
||||||
|
<translation>Toleo la Kernel</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="91"/>
|
||||||
|
<source>Processor</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Processor</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="96"/>
|
||||||
|
<source>RAM</source>
|
||||||
|
<translation>RAM</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/About/Main.qml" line="101"/>
|
||||||
|
<source>Internal Storage</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Kuhifadhi yenye iko ndani</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="30"/>
|
||||||
|
<source>Appearance</source>
|
||||||
|
<translation>Mwonekano</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="48"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="140"/>
|
||||||
|
<source>Theme</source>
|
||||||
|
<translation>Mandhari</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="58"/>
|
||||||
|
<source>Light</source>
|
||||||
|
<translation>Mwanga</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="65"/>
|
||||||
|
<source>Dark</source>
|
||||||
|
<translation>Giza</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="78"/>
|
||||||
|
<source>Dim the wallpaper in dark theme</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Punguza mwangaza wa kikaratasi wakati wa Mwanda cha giza</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="97"/>
|
||||||
|
<source>System effects</source>
|
||||||
|
<translation>Athari la mufumo</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Appearance/Main.qml" line="117"/>
|
||||||
|
<source>Accent color</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Rangi la vipengele</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="31"/>
|
||||||
|
<source>Fonts</source>
|
||||||
|
<translation>Fonti</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="92"/>
|
||||||
|
<source>General Font</source>
|
||||||
|
<translation>Fonti la kawaida</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="109"/>
|
||||||
|
<source>Fixed Font</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Fonti chenye isiyobadilika</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="126"/>
|
||||||
|
<source>Font Size</source>
|
||||||
|
<translation>Kipimo cha fonti</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="187"/>
|
||||||
|
<source>Hinting</source>
|
||||||
|
<translation>Kudokeza</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="200"/>
|
||||||
|
<source>Anti-Aliasing</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Kupamba cha maneno</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="89"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="134"/>
|
||||||
|
<source>Small</source>
|
||||||
|
<translation>Ndogo</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="93"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="138"/>
|
||||||
|
<source>Medium</source>
|
||||||
|
<translation>Katikati</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="97"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="142"/>
|
||||||
|
<source>Large</source>
|
||||||
|
<translation>Kubwa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="101"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Fonts/Main.qml" line="146"/>
|
||||||
|
<source>Huge</source>
|
||||||
|
<translation>Kubwa zaidi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Battery</source>
|
||||||
|
<translation>Betri</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last hour</source>
|
||||||
|
<translation>Saa ya kupita</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 2 hours</source>
|
||||||
|
<translation>Saa 2 zamani</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 12 hours</source>
|
||||||
|
<translation>Saa 12 zamani</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 24 hours</source>
|
||||||
|
<translation>Saa 24 zamani</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 48 hours</source>
|
||||||
|
<translation>Saa 48 zamani</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>Last 7 days</source>
|
||||||
|
<translation>Siku saba zamani</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="126"/>
|
||||||
|
<source>History</source>
|
||||||
|
<translation>Historia</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="154"/>
|
||||||
|
<source>W</source>
|
||||||
|
<translation>W</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="175"/>
|
||||||
|
<source>Health</source>
|
||||||
|
<translation>Afia</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="199"/>
|
||||||
|
<source>Poor</source>
|
||||||
|
<translation>Mbaya</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="224"/>
|
||||||
|
<source>Normal</source>
|
||||||
|
<translation>Kawaida</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="249"/>
|
||||||
|
<source>Excellent</source>
|
||||||
|
<translation>Bora sana</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="258"/>
|
||||||
|
<source>Last Charged to</source>
|
||||||
|
<translation>Mwsho wa kujaza</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="264"/>
|
||||||
|
<source>Maximum Capacity</source>
|
||||||
|
<translation>Uwezo wa juu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="272"/>
|
||||||
|
<source>Show percentage in status bar</source>
|
||||||
|
<translation>Onyesha asalimia kwa hali la juu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Battery/Main.qml" line="296"/>
|
||||||
|
<source>No battery found</source>
|
||||||
|
<translation>Hakuna betri limepatwa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Display</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Skrini</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="67"/>
|
||||||
|
<source>Brightness</source>
|
||||||
|
<translation>Mwangazo</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="115"/>
|
||||||
|
<source>Screen</source>
|
||||||
|
<translation>Skrini</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="154"/>
|
||||||
|
<source>Screen Name</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Jina la skrini</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="165"/>
|
||||||
|
<source>Resolution</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Resolution</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="184"/>
|
||||||
|
<source>Refresh rate</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Refresh rate</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="204"/>
|
||||||
|
<source>Rotation</source>
|
||||||
|
<translation>Uzungushi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="248"/>
|
||||||
|
<source>Enabled</source>
|
||||||
|
<translation>Imewashwa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="279"/>
|
||||||
|
<source>Scale</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Ukubwa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Display/Main.qml" line="346"/>
|
||||||
|
<source>Need to log in again to take effect</source>
|
||||||
|
<translation>Unaitaji kuingia tena kabla mabadiliko zi fanye</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="28"/>
|
||||||
|
<source>Dock</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Gati</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="45"/>
|
||||||
|
<source>Position on screen</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Mahali kwa skrini</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="55"/>
|
||||||
|
<source>Left</source>
|
||||||
|
<translation>Kushoto</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="62"/>
|
||||||
|
<source>Bottom</source>
|
||||||
|
<translation>Chini</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="69"/>
|
||||||
|
<source>Right</source>
|
||||||
|
<translation>Kulia</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="79"/>
|
||||||
|
<source>Size</source>
|
||||||
|
<translation>Ukubwa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="145"/>
|
||||||
|
<source>Display mode</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Mbinu ya skrini</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="155"/>
|
||||||
|
<source>Always show</source>
|
||||||
|
<translation>Onyesha kila mara</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Dock/Main.qml" line="159"/>
|
||||||
|
<source>Auto hide</source>
|
||||||
|
<translation>Jifiche pekeyake</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Power/Main.qml" line="31"/>
|
||||||
|
<source>Power</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Stima</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Power/Main.qml" line="48"/>
|
||||||
|
<source>Mode</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Vile</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Power/Main.qml" line="57"/>
|
||||||
|
<source>Power Save</source>
|
||||||
|
<translation>Okoa stima</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Power/Main.qml" line="70"/>
|
||||||
|
<source>Performance</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Utendaji</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/Main.qml" line="31"/>
|
||||||
|
<source>User</source>
|
||||||
|
<translation>Mtumiaji</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/Main.qml" line="100"/>
|
||||||
|
<source>Add user</source>
|
||||||
|
<translation>Ongeza mtumiaji</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wallpaper/Main.qml" line="30"/>
|
||||||
|
<source>Background</source>
|
||||||
|
<translation>Kikaratasi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wallpaper/Main.qml" line="50"/>
|
||||||
|
<source>Background type</source>
|
||||||
|
<translation>Aina ya kikaratasi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wallpaper/Main.qml" line="66"/>
|
||||||
|
<source>Picture</source>
|
||||||
|
<translation>Picha</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wallpaper/Main.qml" line="70"/>
|
||||||
|
<source>Color</source>
|
||||||
|
<translation>Rangi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<source>WLAN</source>
|
||||||
|
<translation>WLAN</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Bluetooth/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Bluetooth/Main.qml" line="71"/>
|
||||||
|
<source>Bluetooth</source>
|
||||||
|
<translation>Bluetooth</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wired/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Wired/Main.qml" line="80"/>
|
||||||
|
<source>Ethernet</source>
|
||||||
|
<translation>Ethernet</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="30"/>
|
||||||
|
<source>Application</source>
|
||||||
|
<translation>Programu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="42"/>
|
||||||
|
<source>Default application</source>
|
||||||
|
<translation>Programu kawaida</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="52"/>
|
||||||
|
<source>Web browser</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Tazama Mtandao</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="60"/>
|
||||||
|
<source>File manager</source>
|
||||||
|
<translation>Meneja la faili</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="68"/>
|
||||||
|
<source>Email</source>
|
||||||
|
<translation>Barua pepe</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Application/Main.qml" line="76"/>
|
||||||
|
<source>Terminal emulator</source>
|
||||||
|
<translation>Terminal emulator</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="32"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="69"/>
|
||||||
|
<source>Hotspot</source>
|
||||||
|
<translation>Hotspot</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="47"/>
|
||||||
|
<source>Not supported</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Haiezi Tumika</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="102"/>
|
||||||
|
<source>SSID</source>
|
||||||
|
<translation>SSID</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="113"/>
|
||||||
|
<source>Password</source>
|
||||||
|
<translation>neno la siri</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Hotspot/Main.qml" line="129"/>
|
||||||
|
<source>Save</source>
|
||||||
|
<translation>Weka</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="31"/>
|
||||||
|
<source>Mouse</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Panya la kompyuta</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="61"/>
|
||||||
|
<source>Left hand</source>
|
||||||
|
<translation>Mkono wa kushoto</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="74"/>
|
||||||
|
<source>Natural scrolling</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Tembeza asili</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/Cursor/Main.qml" line="114"/>
|
||||||
|
<source>Pointer speed</source>
|
||||||
|
<translation>Kasi wa mshale</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/Main.qml" line="28"/>
|
||||||
|
<source>Date & Time</source>
|
||||||
|
<translation>Tarehe & Saa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/Main.qml" line="54"/>
|
||||||
|
<source>Auto Sync</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Linganisha pekeyake</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/Main.qml" line="83"/>
|
||||||
|
<source>Time Zone</source>
|
||||||
|
<translation>Eneo la saa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>QObject</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="503"/>
|
||||||
|
<source>Vendor default</source>
|
||||||
|
<translation>Kawaida la muuzaji</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="505"/>
|
||||||
|
<source>Medium</source>
|
||||||
|
<translation>Katikati</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="507"/>
|
||||||
|
<source>None</source>
|
||||||
|
<translation>Hakuna</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="509"/>
|
||||||
|
<source>Slight</source>
|
||||||
|
<translation>Kidogo</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/fonts/kxftconfig.cpp" line="511"/>
|
||||||
|
<source>Full</source>
|
||||||
|
<translation>Yote</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>SideBar</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="132"/>
|
||||||
|
<source>User</source>
|
||||||
|
<translation>Mtumiaji</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="87"/>
|
||||||
|
<source>Display</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Skrini</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="53"/>
|
||||||
|
<source>WLAN</source>
|
||||||
|
<translation>WLAN</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="58"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="67"/>
|
||||||
|
<source>Network and connection</source>
|
||||||
|
<translation>Mtandao na uhusiano</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="62"/>
|
||||||
|
<source>Ethernet</source>
|
||||||
|
<translation>Ethernet</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="92"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="101"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="110"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="119"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="128"/>
|
||||||
|
<source>Display and appearance</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Skrini na mwonekano</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="96"/>
|
||||||
|
<source>Appearance</source>
|
||||||
|
<translation>Mwonekano</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="141"/>
|
||||||
|
<source>Mouse</source>
|
||||||
|
<translation>Panya la kompyuta</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="105"/>
|
||||||
|
<source>Fonts</source>
|
||||||
|
<translation>Fonti</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="114"/>
|
||||||
|
<source>Background</source>
|
||||||
|
<translation>Kikaratasi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="123"/>
|
||||||
|
<source>Dock</source>
|
||||||
|
<translation>Gati</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="137"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="146"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="164"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="173"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="182"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="191"/>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="200"/>
|
||||||
|
<source>System</source>
|
||||||
|
<translation>Mfumo</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="159"/>
|
||||||
|
<source>Date & Time</source>
|
||||||
|
<translation>Tarehe & Saa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="168"/>
|
||||||
|
<source>Language</source>
|
||||||
|
<translation>Lugha</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="177"/>
|
||||||
|
<source>Battery</source>
|
||||||
|
<translation>Betri</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="186"/>
|
||||||
|
<source>Power</source>
|
||||||
|
<translation>Stima</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/SideBar.qml" line="195"/>
|
||||||
|
<source>About</source>
|
||||||
|
<translation>Kuhusu</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>TimeZoneDialog</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/TimeZoneDialog.qml" line="147"/>
|
||||||
|
<source>Cancel</source>
|
||||||
|
<translation>Ghairi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/DateTime/TimeZoneDialog.qml" line="152"/>
|
||||||
|
<source>Set</source>
|
||||||
|
<translation>Weka</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>UserDelegateItem</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/UserDelegateItem.qml" line="130"/>
|
||||||
|
<source>Currently logged</source>
|
||||||
|
<translation>Umeingia kwa sasa</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/UserDelegateItem.qml" line="171"/>
|
||||||
|
<source>Automatic login</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Iingie pekeake</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/User/UserDelegateItem.qml" line="190"/>
|
||||||
|
<source>Delete this user</source>
|
||||||
|
<translation>Toa huyu mtumiaji</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>WifiItem</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiItem.qml" line="177"/>
|
||||||
|
<source>Password</source>
|
||||||
|
<translation>Neno la siri</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiItem.qml" line="197"/>
|
||||||
|
<source>Show password</source>
|
||||||
|
<translation>Onyesha neno la siri</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiItem.qml" line="206"/>
|
||||||
|
<source>Cancel</source>
|
||||||
|
<translation>Ghairi</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiItem.qml" line="212"/>
|
||||||
|
<source>Connect</source>
|
||||||
|
<translation>Unganisha</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>WifiView</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WifiView.qml" line="35"/>
|
||||||
|
<source>WLAN</source>
|
||||||
|
<translation>WLAN</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>WirelessDetailsDialog</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="65"/>
|
||||||
|
<source>Auto-Join</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished">Iijiunge</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="81"/>
|
||||||
|
<source>Security</source>
|
||||||
|
<translation>Usalama</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="93"/>
|
||||||
|
<source>Signal</source>
|
||||||
|
<translation>Ishara</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="105"/>
|
||||||
|
<source>IPv4 Address</source>
|
||||||
|
<translation>Anwani la IPv4</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="119"/>
|
||||||
|
<source>IPv6 Address</source>
|
||||||
|
<translation>Anwani la IPv6</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="133"/>
|
||||||
|
<source>MAC Address</source>
|
||||||
|
<translation>Anwani la MAC</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="147"/>
|
||||||
|
<source>Gateway</source>
|
||||||
|
<translation>Lango</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="160"/>
|
||||||
|
<source>DNS</source>
|
||||||
|
<translation>DNS</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="177"/>
|
||||||
|
<source>Close</source>
|
||||||
|
<translation>Funga</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/WLAN/WirelessDetailsDialog.qml" line="183"/>
|
||||||
|
<source>Forget this network</source>
|
||||||
|
<translation>Sahau hili mwunganisho</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
<context>
|
||||||
|
<name>main</name>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../src/qml/main.qml" line="29"/>
|
||||||
|
<source>Settings</source>
|
||||||
|
<translation>Mipangilio</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
|
</context>
|
||||||
|
</TS>
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue