chore: update nl.json (#4974)

Signed-off-by: Stephan Paternotte <Stephan-P@users.noreply.github.com>

web/src/locales/nl.json

@@ -40,10 +40,10 @@
     "edit": "Bewerken",
     "email": "E-mailadres",
     "expand": "Uitvouwen",
-    "explore": "Ontdekken",
+    "explore": "Verkennen",
     "file": "Bestand",
     "filter": "Filter",
-    "home": "Home",
+    "home": "Thuis",
     "image": "Afbeelding",
     "in": "In",
     "inbox": "Inbox",
@@ -51,9 +51,9 @@
     "language": "Taal",
     "last-updated-at": "Laatst bijgewerkt op",
     "layout": "Indeling",
-    "learn-more": "Lees meer",
+    "learn-more": "Meer informatie",
     "link": "Link",
-    "mark": "Citeren",
+    "mark": "Markeren",
     "memo": "Memo",
     "memos": "Memos",
     "name": "Naam",
@@ -78,13 +78,13 @@
     "role": "Rol",
     "save": "Opslaan",
     "search": "Zoeken",
-    "select": "Selecteer",
+    "select": "Selecteren",
     "settings": "Instellingen",
     "share": "Delen",
     "shortcut-filter": "Sneltoetsfilter",
     "shortcuts": "Sneltoetsen",
     "sign-in": "Inloggen",
-    "sign-in-with": "Log in met {{provider}}",
+    "sign-in-with": "Inloggen met {{provider}}",
     "sign-out": "Uitloggen",
     "sign-up": "Registreren",
     "statistics": "Statistieken",
@@ -111,8 +111,8 @@
     "wed": "wo"
   },
   "editor": {
-    "add-your-comment-here": "Voeg hier je opmerking toe...",
-    "any-thoughts": "Leeg je gedachten...",
+    "add-your-comment-here": "Voeg hier je opmerking toe…",
+    "any-thoughts": "Enkele gedachten…",
     "save": "Opslaan",
     "no-changes-detected": "Geen wijzigingen gedetecteerd"
   },
@@ -152,13 +152,13 @@
     "no-archived-memos": "Geen gearchiveerde memos.",
     "no-memos": "Geen memos.",
     "order-by": "Sorteren op",
-    "remove-completed-task-list-items": "Verwijder voltooid",
-    "remove-completed-task-list-items-confirm": "Weet u zeker dat u alle voltooide taken wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN",
-    "search-placeholder": "Zoek memos...",
+    "remove-completed-task-list-items": "Verwijdering voltooid",
+    "remove-completed-task-list-items-confirm": "Weet je zeker dat je alle voltooide taken wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN",
+    "search-placeholder": "Memos zoeken…",
     "show-less": "Minder tonen",
     "show-more": "Meer tonen",
     "to-do": "Takenlijst",
-    "view-detail": "Bekijk details",
+    "view-detail": "Details bekijken",
     "visibility": {
       "disabled": "Openbare memos zijn uitgezet",
       "private": "Privé",
@@ -174,16 +174,16 @@
     "copied": "Gekopieerd",
     "deleted-successfully": "Succesvol verwijderd",
     "description-is-required": "Beschrijving is verplicht",
-    "failed-to-embed-memo": "Memo insluiten mislukt",
+    "failed-to-embed-memo": "Memo insluiten is mislukt",
     "fill-all": "Vul alsjeblieft alle velden in.",
     "fill-all-required-fields": "Vul alle verplichte velden in",
     "maximum-upload-size-is": "Maximale uploadgrootte is {{size}} MiB",
     "memo-not-found": "Memo niet gevonden.",
     "new-password-not-match": "Nieuwe wachtwoorden komen niet overeen.",
-    "no-data": "Geen data gevonden.",
+    "no-data": "Geen gegevens gevonden.",
     "password-changed": "Wachtwoord gewijzigd.",
     "password-not-match": "Wachtwoorden komen niet overeen.",
-    "remove-completed-task-list-items-successfully": "Gelukt verwijderd!",
+    "remove-completed-task-list-items-successfully": "Succesvol verwijderd!",
     "restored-successfully": "Succesvol teruggezet",
     "succeed-copy-link": "Link gekopieërd naar klembord.",
     "update-succeed": "Update voltooid",
@@ -191,13 +191,13 @@
   },
   "reference": {
     "add-references": "Referenties toevoegen",
-    "embedded-usage": "Gebruik als ingesloten inhoud",
+    "embedded-usage": "Gebruiken als ingesloten inhoud",
     "no-memos-found": "Geen memos gevonden",
-    "search-placeholder": "Zoek inhoud"
+    "search-placeholder": "Inhoud zoeken"
   },
   "resource": {
     "clear": "Opruimen",
-    "copy-link": "Kopieer Link",
+    "copy-link": "Link kopiëren",
     "create-dialog": {
       "external-link": {
         "file-name": "Bestandsnaam",
@@ -217,7 +217,7 @@
     },
     "delete-resource": "Bron verwijderen",
     "delete-selected-resources": "Geselecteerde bronnen verwijderen",
-    "fetching-data": "data aan het ophalen...",
+    "fetching-data": "gegevens ophalen…",
     "file-drag-drop-prompt": "Sleep je bestand hierheen om te uploaden",
     "linked-amount": "Aantal gelinkte memo's",
     "no-files-selected": "Geen bestanden geselecteerd",
@@ -234,10 +234,10 @@
   },
   "setting": {
     "access-token-section": {
-      "access-token-copied-to-clipboard": "Access token gekopieerd naar klembord",
-      "access-token-deletion": "Weet je zeker dat je access token {{accessToken}} wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN.",
+      "access-token-copied-to-clipboard": "Accesstoken gekopieerd naar klembord",
+      "access-token-deletion": "Weet je zeker dat je accesstoken {{accessToken}} wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN.",
       "create-dialog": {
-        "create-access-token": "Access token aanmaken",
+        "create-access-token": "Accesstoken aanmaken",
         "created-at": "Aangemaakt op",
         "description": "Beschrijving",
         "duration-1m": "1 maand",
@@ -245,10 +245,10 @@
         "duration-never": "Nooit",
         "expiration": "Vervaldatum",
         "expires-at": "Verloopt op",
-        "some-description": "Een beschrijving..."
+        "some-description": "Een beschrijving…"
       },
-      "description": "Lijst van alle access tokens voor je account.",
-      "title": "Access tokens",
+      "description": "Lijst van alle accesstokens voor je account.",
+      "title": "Accesstokens",
       "token": "Token"
     },
     "user-sessions-section": {
@@ -282,13 +282,13 @@
     "appearance-option": {
       "dark": "Altijd donker",
       "light": "Altijd licht",
-      "system": "Volg systeem"
+      "system": "Systeem volgen"
     },
     "member": "Gebruiker",
     "member-list": "Gebruikers",
     "member-section": {
       "admin": "Beheerder",
-      "archive-member": "Archiveer gebruiker",
+      "archive-member": "Gebruiker archiveren",
       "archive-warning": "Weet je zeker dat je {{username}} wilt archiveren?",
       "create-a-member": "Lid toevoegen",
       "delete-member": "Gebruiker verwijderen",
@@ -367,10 +367,10 @@
       "update-local-path": "Lokaal opslagpad bijwerken",
       "update-local-path-description": "Lokaal opslagpad is relatief aan je databasebestand.",
       "update-storage": "Opslagdienst bijwerken",
-      "url-prefix": "URL prefix",
-      "url-prefix-placeholder": "Aangepaste URL prefix, optioneel",
-      "url-suffix": "URL suffix",
-      "url-suffix-placeholder": "Aangepaste URL suffix, optioneel",
+      "url-prefix": "URL-prefix",
+      "url-prefix-placeholder": "Aangepaste URL-prefix, optioneel",
+      "url-suffix": "URL-suffix",
+      "url-suffix-placeholder": "Aangepaste URL-suffix, optioneel",
       "warning-text": "Weet je zeker dat je opslagdienst \"{{name}}\" wilt verwijderen? DEZE ACTIE IS NIET TERUG TE DRAAIEN!"
     },
     "system": "Systeem",
@@ -381,18 +381,18 @@
       "additional-style-placeholder": "Optionele CSS code",
       "allow-user-signup": "Registratie toestaan",
       "customize-server": {
-        "appearance": "Server uiterlijk",
+        "appearance": "Serveruiterlijk",
         "description": "Beschrijving",
-        "icon-url": "Icoon URL",
-        "locale": "Server taal",
+        "icon-url": "Pictogram-URL",
+        "locale": "Servertaal",
         "title": "Server aanpassen"
       },
-      "disable-markdown-shortcuts-in-editor": "Markdown-sneltoetsen uitschakelen in editor",
+      "disable-markdown-shortcuts-in-editor": "Markdown-sneltoetsen in editor uitschakelen",
       "disable-password-login": "Wachtwoordlogin uitzetten",
       "disable-password-login-final-warning": "Typ \"CONFIRM\" als je zeker weet wat je doet.",
       "disable-password-login-warning": "Als je dit uitzet, kan je niet meer inloggen met een wachtwoord, zonder de database aan te passen. Als je inlogprovider niet werkt, kan je memos niet in.",
       "disable-public-memos": "Openbare memos uitzetten",
-      "display-with-updated-time": "Laten zien met bewerkte tijd",
+      "display-with-updated-time": Weergeven met bewerkte tijd",
       "enable-auto-compact": "Automatisch compact inschakelen",
       "enable-double-click-to-edit": "Dubbelklik om te bewerken inschakelen",
       "enable-password-login": "Wachtwoordlogin aanzetten",
@@ -425,13 +425,13 @@
       "monday": "Maandag",
       "saturday": "Zaterdag",
       "sunday": "Zondag",
-      "week-start-day": "Week start dag"
+      "week-start-day": "Eerste weekdag"
     }
   },
   "tag": {
     "all-tags": "Alle labels",
-    "create-tag": "Label maken",
-    "create-tags-guide": "Je kunt labels maken door `#label` in te voeren.",
+    "create-tag": "Label aanmaken",
+    "create-tags-guide": "Je kunt labels aanmaken door `#label` in te voeren.",
     "delete-confirm": "Weet je zeker dat je dit label wilt verwijderen? Alle gerelateerde memos worden gearchiveerd.",
     "delete-tag": "Label verwijderen",
     "new-name": "Nieuwe naam",