Fix accpeted quotes sometimes not generating notifications (#36087)

app/lib/activitypub/activity/quote_request.rb

@@ -33,6 +33,9 @@ class ActivityPub::Activity::QuoteRequest < ActivityPub::Activity
 
     json = Oj.dump(serialize_payload(status.quote, ActivityPub::AcceptQuoteRequestSerializer))
     ActivityPub::DeliveryWorker.perform_async(json, quoted_status.account_id, @account.inbox_url)
+
+    # Ensure the user is notified
+    LocalNotificationWorker.perform_async(quoted_status.account_id, status.quote.id, 'Quote', 'quote')
   end
 
   def import_instrument(quoted_status)

app/services/fan_out_on_write_service.rb

@@ -40,7 +40,6 @@ class FanOutOnWriteService < BaseService
     deliver_to_self!
 
     unless @options[:skip_notifications]
-      notify_quoted_account!
       notify_mentioned_accounts!
       notify_about_update! if update?
     end
@@ -70,12 +69,6 @@ class FanOutOnWriteService < BaseService
     FeedManager.instance.push_to_home(@account, @status, update: update?) if @account.local?
   end
 
-  def notify_quoted_account!
-    return unless @status.quote&.quoted_account&.local? && @status.quote&.accepted?
-
-    LocalNotificationWorker.perform_async(@status.quote.quoted_account_id, @status.quote.id, 'Quote', 'quote')
-  end
-
   def notify_mentioned_accounts!
     @status.active_mentions.where.not(id: @options[:silenced_account_ids] || []).joins(:account).merge(Account.local).select(:id, :account_id).reorder(nil).find_in_batches do |mentions|
       LocalNotificationWorker.push_bulk(mentions) do |mention|