"follow_requests.unlocked_explanation":"Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ne vo ket lakaet an toud-mañ er rolloù gerioù-klik dre mard eo anlistennet. N'eus nemet an toudoù foran a c'hall bezañ klasket dre c'her-klik.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ne vo ket lakaet an toud-mañ er rolloù gerioù-klik dre mard eo anlistennet. N'eus nemet an toudoù foran a c'hall bezañ klasket dre c'her-klik.",
@ -172,13 +172,13 @@
"follow_request.authorize":"Aotren",
"follow_request.authorize":"Aotren",
"follow_request.reject":"Nac'hañ",
"follow_request.reject":"Nac'hañ",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"generic.saved":"Saved",
"generic.saved":"Enrollet",
"getting_started.developers":"Diorroerien",
"getting_started.developers":"Diorroerien",
"getting_started.directory":"Roll ar profiloù",
"getting_started.directory":"Roll ar profiloù",
"getting_started.documentation":"Teuliadur",
"getting_started.documentation":"Teuliadur",
"getting_started.heading":"Loc'hañ",
"getting_started.heading":"Loc'hañ",
"getting_started.invite":"Pediñ tud",
"getting_started.invite":"Pediñ tud",
"getting_started.open_source_notice":"Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
"getting_started.open_source_notice":"Mastodoñ zo ur meziant digor e darzh. Gallout a rit kenoberzhiañ dezhañ pe danevellañ kudennoù war GitHub e {github}.",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Umfrage ändern, um mehrere Optionen zu erlauben",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Umfrage ändern, um mehrere Optionen zu erlauben",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Umfrage ändern, um eine einzige Wahl zu erlauben",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Umfrage ändern, um eine einzige Wahl zu erlauben",
"compose_form.publish":"Tröt",
"compose_form.publish":"Beitrag",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
"compose_form.publish_loud":"{publish}!",
"compose_form.sensitive.hide":"Medien als heikel markieren",
"compose_form.sensitive.hide":"Medien als heikel markieren",
"compose_form.sensitive.marked":"Medien sind als heikel markiert",
"compose_form.sensitive.marked":"Medien sind als heikel markiert",
@ -118,7 +118,7 @@
"confirmations.mute.explanation":"Dies wird Beiträge von dieser Person und Beiträge, die diese Person erwähnen, ausblenden, aber es wird der Person trotzdem erlauben, deine Beiträge zu sehen und dir zu folgen.",
"confirmations.mute.explanation":"Dies wird Beiträge von dieser Person und Beiträge, die diese Person erwähnen, ausblenden, aber es wird der Person trotzdem erlauben, deine Beiträge zu sehen und dir zu folgen.",
"confirmations.mute.message":"Bist du dir sicher, dass du {name} stummschalten möchtest?",
"confirmations.mute.message":"Bist du dir sicher, dass du {name} stummschalten möchtest?",
"confirmations.redraft.confirm":"Löschen und neu erstellen",
"confirmations.redraft.confirm":"Löschen und neu erstellen",
"confirmations.redraft.message":"Bist du dir sicher, dass du diesen Tröt löschen und neu erstellen möchtest? Favs, geteilte Beiträge und Antworten werden verloren gehen.",
"confirmations.redraft.message":"Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen und neu machen möchtest? Favoriten und Boosts werden verloren gehen und Antworten zu diesem Beitrag werden verwaist sein.",
"confirmations.reply.confirm":"Antworten",
"confirmations.reply.confirm":"Antworten",
"confirmations.reply.message":"Wenn du jetzt antwortest wird es die gesamte Nachricht verwerfen, die du gerade schreibst. Möchtest du wirklich fortfahren?",
"confirmations.reply.message":"Wenn du jetzt antwortest wird es die gesamte Nachricht verwerfen, die du gerade schreibst. Möchtest du wirklich fortfahren?",
"search_popout.tips.full_text":"Einfache Texteingabe gibt Tröts, die du geschrieben, gefavt und geteilt hast zurück. Außerdem auch Tröts, in denen du erwähnt wurdest, aber auch passende Nutzernamen, Anzeigenamen, oder Hashtags.",
"search_popout.tips.full_text":"Einfache Texteingabe gibt Beiträge, die du geschrieben, favorisiert und geteilt hast zurück. Außerdem auch Beiträge in denen du erwähnt wurdest, aber auch passende Nutzernamen, Anzeigenamen oder Hashtags.",
"search_popout.tips.hashtag":"Hashtag",
"search_popout.tips.hashtag":"Hashtag",
"search_popout.tips.status":"Beitrag",
"search_popout.tips.status":"Beitrag",
"search_popout.tips.text":"Einfache Texteingabe gibt Anzeigenamen, Benutzernamen und Hashtags zurück",
"search_popout.tips.text":"Einfache Texteingabe gibt Anzeigenamen, Benutzernamen und Hashtags zurück",
@ -436,12 +436,12 @@
"upload_form.audio_description":"Beschreibe die Audiodatei für Menschen mit Hörschädigungen",
"upload_form.audio_description":"Beschreibe die Audiodatei für Menschen mit Hörschädigungen",
"upload_form.description":"Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben",
"upload_form.description":"Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben",
"upload_form.edit":"Bearbeiten",
"upload_form.edit":"Bearbeiten",
"upload_form.thumbnail":"Change thumbnail",
"upload_form.thumbnail":"Miniaturansicht ändern",
"upload_form.undo":"Löschen",
"upload_form.undo":"Löschen",
"upload_form.video_description":"Beschreibe das Video für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung",
"upload_form.video_description":"Beschreibe das Video für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Παρόλο που ο λογαριασμός σου δεν είναι κλειδωμένος, οι διαχειριστές του {domain} θεώρησαν πως ίσως να θέλεις να ελέγξεις χειροκίνητα αυτά τα αιτήματα ακολούθησης.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Παρόλο που ο λογαριασμός σου δεν είναι κλειδωμένος, οι διαχειριστές του {domain} θεώρησαν πως ίσως να θέλεις να ελέγξεις χειροκίνητα αυτά τα αιτήματα ακολούθησης.",
"upload_modal.description_placeholder":"El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja.",
"upload_modal.description_placeholder":"El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja.",
"upload_modal.detect_text":"Detectar texto de la imagen",
"upload_modal.detect_text":"Detectar texto de la imagen",
"compose_form.hashtag_warning":"Ziņojumu nebūs iespējams atrast zem haštagiem jo tas nav publisks. Tikai publiskos ziņojumus ir iespējams meklēt pēc tiem.",
"compose_form.hashtag_warning":"Ziņojumu nebūs iespējams atrast zem haštagiem jo tas nav publisks. Tikai publiskos ziņojumus ir iespējams meklēt pēc tiem.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Tavs konts nav {locked}. Ikviens var Tev sekot lai apskatītu tikai sekotājiem paredzētos ziņojumus.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Tavs konts nav {locked}. Ikviens var Tev sekot lai apskatītu tikai sekotājiem paredzētos ziņojumus.",
"compose_form.hashtag_warning":"ഈ ടൂട്ട് പട്ടികയിൽ ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഒരു ചർച്ചാവിഷയത്തിന്റെ പട്ടികയിലും പെടുകയില്ല. പരസ്യമായ ടൂട്ടുകൾ മാത്രമേ ചർച്ചാവിഷയം അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരയുവാൻ സാധിക്കുകയുള്ളു.",
"compose_form.hashtag_warning":"ഈ ടൂട്ട് പട്ടികയിൽ ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഒരു ചർച്ചാവിഷയത്തിന്റെ പട്ടികയിലും പെടുകയില്ല. പരസ്യമായ ടൂട്ടുകൾ മാത്രമേ ചർച്ചാവിഷയം അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരയുവാൻ സാധിക്കുകയുള്ളു.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_multiple":"Change poll to allow multiple choices",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.poll.switch_to_single":"Change poll to allow for a single choice",
"compose_form.publish":"ടൂട്ട്",
"compose_form.publish":"ടൂട്ട്",
@ -172,7 +172,7 @@
"follow_request.authorize":"ചുമതലപ്പെടുത്തുക",
"follow_request.authorize":"ചുമതലപ്പെടുത്തുക",
"follow_request.reject":"നിരസിക്കുക",
"follow_request.reject":"നിരസിക്കുക",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Этот запрос отправлен с учётной записи, для которой администрация {domain} включила ручную проверку подписок.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Этот запрос отправлен с учётной записи, для которой администрация {domain} включила ручную проверку подписок.",
"generic.saved":"Сохранена",
"generic.saved":"Сохранено",
"getting_started.developers":"Разработчикам",
"getting_started.developers":"Разработчикам",
"getting_started.directory":"Каталог профилей",
"getting_started.directory":"Каталог профилей",
"getting_started.documentation":"Документация",
"getting_started.documentation":"Документация",
@ -436,12 +436,12 @@
"upload_form.audio_description":"Опишите аудиофайл для людей с нарушением слуха",
"upload_form.audio_description":"Опишите аудиофайл для людей с нарушением слуха",
"upload_form.description":"Добавьте описание для людей с нарушениями зрения:",
"upload_form.description":"Добавьте описание для людей с нарушениями зрения:",
"upload_form.edit":"Изменить",
"upload_form.edit":"Изменить",
"upload_form.thumbnail":"Change thumbnail",
"upload_form.thumbnail":"Изменить обложку",
"upload_form.undo":"Отменить",
"upload_form.undo":"Отменить",
"upload_form.video_description":"Опишите видео для людей с нарушением слуха или зрения",
"upload_form.video_description":"Опишите видео для людей с нарушением слуха или зрения",
"compose_form.hashtag_warning":"Tút này sẽ không xuất hiện công khai khi tìm kiếm theo chủ đề. Chỉ Tút công khai có thể được tìm kiếm theo chủ đề.",
"compose_form.hashtag_warning":"Tút này sẽ không xuất hiện công khai. Chỉ những tút công khai mới có thể được tìm kiếm thông qua hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Tài khoản của bạn không {locked}. Bất cứ ai cũng có thể theo dõi bạn để xem bài viết dành riêng cho người theo dõi của bạn.",
"compose_form.lock_disclaimer":"Tài khoản của bạn không {locked}. Bất cứ ai cũng có thể theo dõi bạn và xem bài viết của bạn dành riêng cho người theo dõi.",
"confirmations.domain_block.confirm":"Ẩn toàn bộ miền",
"confirmations.domain_block.confirm":"Ẩn toàn bộ máy chủ",
"confirmations.domain_block.message":"Bạn có chắc chắn rằng muốn ẩn toàn bộ nội dung từ {domain}? Sẽ hợp lý hơn nếu bạn chỉ chặn hoặc ẩn một vài tài khoản cụ thể. Ẩn toàn bộ nội dung từ máy chủ sẽ khiến bạn không còn thấy nội dung từ máy chủ đó ở bất kỳ nơi nào, kể cả thông báo. Người quan tâm bạn từ máy chủ đó cũng sẽ bị xóa luôn.",
"confirmations.domain_block.message":"Bạn có chắc chắn rằng muốn ẩn toàn bộ nội dung từ {domain}? Sẽ hợp lý hơn nếu bạn chỉ chặn hoặc ẩn một vài tài khoản cụ thể. Ẩn toàn bộ nội dung từ máy chủ sẽ khiến bạn không còn thấy nội dung từ máy chủ đó ở bất kỳ nơi nào, kể cả thông báo. Người quan tâm bạn từ máy chủ đó cũng sẽ bị xóa luôn.",
"confirmations.logout.confirm":"Đăng xuất",
"confirmations.logout.confirm":"Đăng xuất",
"confirmations.logout.message":"Bạn có chắc chắn bạn muốn thoát?",
"confirmations.logout.message":"Bạn có thật sự muốn thoát?",
"confirmations.mute.confirm":"Ẩn",
"confirmations.mute.confirm":"Ẩn",
"confirmations.mute.explanation":"Điều này sẽ khiến tút của người đó và những tút có đề cập đến họ bị ẩn, tuy nhiên vẫn cho phép họ xem bài đăng của bạn và mến mộ bạn.",
"confirmations.mute.explanation":"Điều này sẽ khiến tút của người đó và những tút có đề cập đến họ bị ẩn, tuy nhiên vẫn cho phép họ xem bài đăng của bạn và theo dõi bạn.",
"confirmations.mute.message":"Bạn có chắc chắn muốn ẩn {name}?",
"confirmations.mute.message":"Bạn có chắc chắn muốn ẩn {name}?",
"confirmations.redraft.confirm":"Xóa & viết lại",
"confirmations.redraft.confirm":"Xóa & viết lại",
"confirmations.redraft.message":"Bạn có chắc chắn muốn xóa tút và viết lại? Điều này sẽ xóa mất những lượt tâm đắc và chia sẻ của tút, cũng như những phản hồi sẽ không còn nội dung gốc.",
"confirmations.redraft.message":"Bạn có chắc chắn muốn xóa tút và viết lại? Điều này sẽ xóa mất những lượt tâm đắc và chia sẻ của tút, cũng như những trả lời sẽ không còn nội dung gốc.",
"confirmations.reply.confirm":"Trả lời",
"confirmations.reply.confirm":"Trả lời",
"confirmations.reply.message":"Nội dung bạn đang soạn thảo sẽ bị ghi đè, bạn có tiếp tục?",
"confirmations.reply.message":"Nội dung bạn đang soạn thảo sẽ bị ghi đè, bạn có tiếp tục?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ngưng theo dõi",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ngưng theo dõi",
@ -156,22 +156,22 @@
"empty_column.domain_blocks":"Chưa ẩn bất kỳ máy chủ nào.",
"empty_column.domain_blocks":"Chưa ẩn bất kỳ máy chủ nào.",
"empty_column.favourited_statuses":"Bạn chưa tâm đắc tút nào. Hãy thử đi, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
"empty_column.favourited_statuses":"Bạn chưa tâm đắc tút nào. Hãy thử đi, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
"empty_column.favourites":"Chưa có ai tâm đắc tút này.",
"empty_column.favourites":"Chưa có ai tâm đắc tút này.",
"empty_column.follow_requests":"Bạn chưa có yêu cầu theo dõi nào. Khi có yêu cầu mới, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
"empty_column.follow_requests":"Bạn chưa có yêu cầu theo dõi nào.",
"empty_column.hashtag":"Chưa có bài đăng nào về chủ đề này.",
"empty_column.hashtag":"Chưa có bài đăng nào sử dụng hashtag này.",
"empty_column.home":"Chưa có bất cứ gì! Hãy bắt đầu bằng cách tìm kiếm hoặc truy cập {public} để mến mộ những người bạn thích.",
"empty_column.home":"Chưa có bất cứ gì! Hãy bắt đầu bằng cách tìm kiếm hoặc truy cập {public} để theo dõi những người bạn quan tâm.",
"empty_column.home.public_timeline":"tút công khai",
"empty_column.home.public_timeline":"tút công khai",
"empty_column.list":"Chưa có gì trong danh sách. Khi thành viên của danh sách này đăng tút mới, chúng mới xuất hiện ở đây.",
"empty_column.list":"Chưa có gì trong danh sách. Khi thành viên của danh sách này đăng tút mới, chúng mới xuất hiện ở đây.",
"empty_column.lists":"Bạn không có danh sách nào.",
"empty_column.lists":"Bạn không có danh sách nào.",
"empty_column.mutes":"Bạn chưa ẩn người dùng nào.",
"empty_column.mutes":"Bạn chưa ẩn người dùng nào.",
"empty_column.notifications":"Bạn chưa có thông báo nào. Hãy thử mến mộ hoặc nhắn tin cho một ai đó mà bạn thích.",
"empty_column.notifications":"Bạn chưa có thông báo nào. Hãy thử theo dõi hoặc nhắn tin cho một ai đó.",
"empty_column.public":"Trống trơn! Bạn hãy viết gì đó hoặc bắt đầu mến mộ người dùng khác",
"empty_column.public":"Trống trơn! Bạn hãy viết gì đó hoặc bắt đầu theo dõi người dùng khác",
"error.unexpected_crash.explanation":"Trang này có thể không hiển thị chính xác do lỗi lập trình Mastodon hoặc vấn đề tương thích trình duyệt.",
"error.unexpected_crash.explanation":"Trang này có thể không hiển thị chính xác do lỗi lập trình Mastodon hoặc vấn đề tương thích trình duyệt.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Hãy thử làm mới trang. Nếu vẫn không được, bạn hãy vào Mastodon bằng một ứng dụng di động hoặc trình duyệt khác.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Hãy thử làm mới trang. Nếu vẫn không được, bạn hãy vào Mastodon bằng một ứng dụng di động hoặc trình duyệt khác.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Sao chép stacktrace vào clipboard",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Sao chép stacktrace vào clipboard",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Mặc dù tài khoản của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên của {domain} vẫn tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu mến mộ từ những người khác.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Mặc dù tài khoản của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên của {domain} vẫn tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu theo dõi từ những người khác.",
"generic.saved":"Đã lưu",
"generic.saved":"Đã lưu",
"getting_started.developers":"Nhà phát triển",
"getting_started.developers":"Nhà phát triển",
"getting_started.directory":"Danh sách người dùng",
"getting_started.directory":"Danh sách người dùng",
"introduction.federation.federated.headline":"Mạng liên kết",
"introduction.federation.federated.headline":"Mạng liên kết",
"introduction.federation.federated.text":"Nếu máy chủ của bạn có liên kết với các máy chủ khác, bài đăng công khai từ họ sẽ xuất hiện ở Mạng liên kết.",
"introduction.federation.federated.text":"Nếu máy chủ của bạn có liên kết với các máy chủ khác, bài đăng công khai từ họ sẽ xuất hiện ở Mạng liên kết.",
"introduction.federation.home.text":"Bảng tin là nơi hiển thị bài đăng từ những người bạn mến mộ. Bạn có thể mến mộ bất cứ ai trên bất cứ máy chủ nào!",
"introduction.federation.home.text":"Bảng tin là nơi hiển thị bài đăng từ những người bạn theo dõi. Bạn có thể theo dõi bất cứ ai trên bất cứ máy chủ nào!",
"introduction.federation.local.headline":"Máy chủ của bạn",
"introduction.federation.local.headline":"Máy chủ của bạn",
"introduction.federation.local.text":"Máy chủ của bạn là nơi hiển thị bài đăng công khai từ những người thuộc cùng một máy chủ của bạn.",
"introduction.federation.local.text":"Máy chủ của bạn là nơi hiển thị bài đăng công khai từ những người thuộc cùng một máy chủ của bạn.",
"introduction.interactions.action":"Tôi đã hiểu rồi!",
"introduction.interactions.action":"Tôi đã hiểu rồi!",
"search_popout.tips.full_text":"Nội dung trả về bao gồm các tút do bạn viết, thích, đã chia sẻ hoặc được nhắc đến. Cũng như địa chỉ người dùng, tên hiển thị lẫn chủ đề.",
"search_popout.tips.full_text":"Nội dung trả về bao gồm các tút do bạn viết, yêu thích, đã chia sẻ hoặc được nhắc đến. Cũng như địa chỉ người dùng, tên hiển thị lẫn hashtag.",
"search_popout.tips.hashtag":"chủ đề",
"search_popout.tips.hashtag":"hashtag",
"search_popout.tips.status":"tút",
"search_popout.tips.status":"tút",
"search_popout.tips.text":"Nội dung trả về là địa chỉ người dùng, tên hiển thị và hashtag",
"search_popout.tips.text":"Nội dung trả về là địa chỉ người dùng, tên hiển thị và hashtag",
"search_popout.tips.user":"người dùng",
"search_popout.tips.user":"người dùng",
"search_results.accounts":"Người dùng",
"search_results.accounts":"Người dùng",
"search_results.hashtags":"Chủ đề",
"search_results.hashtags":"Hashtags",
"search_results.statuses":"Tút",
"search_results.statuses":"Tút",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Máy chủ của bạn không bật chức năng tìm kiếm tút.",
"search_results.statuses_fts_disabled":"Máy chủ của bạn không bật chức năng tìm kiếm tút.",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
"search_results.total":"{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
@ -391,7 +391,7 @@
"status.reblog":"Chia sẻ",
"status.reblog":"Chia sẻ",
"status.reblog_private":"Chia sẻ với người viết tút gốc",
"status.reblog_private":"Chia sẻ với người viết tút gốc",
"status.reblogged_by":"{name} chia sẻ",
"status.reblogged_by":"{name} chia sẻ",
"status.reblogs.empty":"Chưa ai chia sẻ Tút này. Nếu có, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
"status.reblogs.empty":"Tút này chưa có ai chia sẻ. Nếu có, nó sẽ hiển thị ở đây.",
"status.redraft":"Xóa và viết lại",
"status.redraft":"Xóa và viết lại",
"status.remove_bookmark":"Hủy lưu",
"status.remove_bookmark":"Hủy lưu",
"status.reply":"Trả lời",
"status.reply":"Trả lời",
@ -414,16 +414,16 @@
"tabs_bar.local_timeline":"Máy chủ của bạn",
"tabs_bar.local_timeline":"Máy chủ của bạn",
"tabs_bar.notifications":"Thông báo",
"tabs_bar.notifications":"Thông báo",
"tabs_bar.search":"Tìm kiếm",
"tabs_bar.search":"Tìm kiếm",
"time_remaining.days":"{number, plural, other {}} left",
"time_remaining.days":"Thời hạn còn {number, plural, other {# ngày}}",
"time_remaining.hours":"{number, plural, other {}} left",
"time_remaining.hours":"Thời hạn còn {number, plural, other {# giờ}}",
"time_remaining.minutes":"{number, plural, other {}} left",
"time_remaining.minutes":"Thời hạn còn {number, plural, other {# phút}}",
"time_remaining.moments":"Còn lại",
"time_remaining.moments":"Còn lại",
"time_remaining.seconds":"{number, plural, other {}} left",
"time_remaining.seconds":"Chỉ còn {number, plural, other {# giây}}",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed":"{resource} từ máy chủ khác sẽ không hiển thị.",
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed":"{resource} từ máy chủ khác sẽ không hiển thị.",
"timeline_hint.resources.followers":"Người theo dõi",
"timeline_hint.resources.followers":"Người theo dõi",
"timeline_hint.resources.follows":"Đang theo dõi",
"timeline_hint.resources.follows":"Đang theo dõi",
"timeline_hint.resources.statuses":"Tút cũ hơn",
"timeline_hint.resources.statuses":"Tút cũ hơn",
"trends.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} người} other {{counter} người}} đang thảo luận về vấn đề này",
"trends.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} người} other {{counter} người}} đang thảo luận",
"trends.trending_now":"Xu hướng",
"trends.trending_now":"Xu hướng",
"ui.beforeunload":"Bản nháp của bạn sẽ bị mất nếu bạn thoát khỏi Mastodon.",
"ui.beforeunload":"Bản nháp của bạn sẽ bị mất nếu bạn thoát khỏi Mastodon.",
"units.short.billion":"{count}B",
"units.short.billion":"{count}B",
@ -436,12 +436,12 @@
"upload_form.audio_description":"Mô tả cho người thính giác kém",
"upload_form.audio_description":"Mô tả cho người thính giác kém",
"upload_form.description":"Mô tả cho người khiếm thị",
"upload_form.description":"Mô tả cho người khiếm thị",
"upload_form.edit":"Biên tập",
"upload_form.edit":"Biên tập",
"upload_form.thumbnail":"Change thumbnail",
"upload_form.thumbnail":"Đổi ảnh thumbnail",
"upload_form.undo":"Xóa bỏ",
"upload_form.undo":"Xóa bỏ",
"upload_form.video_description":"Mô tả cho người có vấn đề về thính giác",
"upload_form.video_description":"Mô tả cho người có vấn đề về thính giác",
"upload_modal.analyzing_picture":"Phân tích hình ảnh",
"upload_modal.analyzing_picture":"Phân tích hình ảnh",
"upload_modal.apply":"Áp dụng",
"upload_modal.apply":"Áp dụng",
"upload_modal.choose_image":"Choose image",
"upload_modal.choose_image":"Chọn hình",
"upload_modal.description_placeholder":"A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.description_placeholder":"A quick brown fox jumps over the lazy dog",
"upload_modal.detect_text":"Phát hiện văn bản trong hình ảnh",
"upload_modal.detect_text":"Phát hiện văn bản trong hình ảnh",
rejecting_media:'لن يتم معالجة أو تخزين ملفات الوسائط القادمة من هذه الخوادم، ولن يتم عرض أي صور مصغرة، مما يتطلب النقر اليدوي على الملف الأصلي:'
rejecting_media:'لن يتم معالجة أو تخزين ملفات الوسائط القادمة من هذه الخوادم، ولن يتم عرض أي صور مصغرة، مما يتطلب النقر اليدوي على الملف الأصلي:'
rejecting_media_title:وسائط مصفّاة
silenced:'سيتم إخفاء المنشورات القادمة من هذه الخوادم في الخيوط الزمنية والمحادثات العامة، ولن يتم إنشاء أي إخطارات من جراء تفاعلات مستخدميها، ما لم تُتَابعهم:'
silenced:'سيتم إخفاء المنشورات القادمة من هذه الخوادم في الخيوط الزمنية والمحادثات العامة، ولن يتم إنشاء أي إخطارات من جراء تفاعلات مستخدميها، ما لم تُتَابعهم:'
silenced_title:الخوادم المكتومة
silenced_title:الخوادم المكتومة
suspended:'لن يتم معالجة أي بيانات قادمة من هذه الخوادم أو تخزينها أو تبادلها، مما سيجعل أي تفاعل أو اتصال مع المستخدمين والمستخدمات المنتمين إلى هذه الخوادم مستحيلة:'
unavailable_content_html:يسمح لك ماستدون عموماً بعرض محتوى المستخدمين القادم من أي خادم آخر في الفديفرس والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادوم بالذات.
unavailable_content_html:يسمح لك ماستدون عموماً بعرض محتوى المستخدمين القادم من أي خادم آخر في الفديفرس والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادوم بالذات.
user_count_after:
user_count_after:
few:مستخدمين
few:مستخدمين
@ -640,6 +642,7 @@ ar:
body_remote:أبلغ شخص ما من %{domain} عن %{target}
body_remote:أبلغ شخص ما من %{domain} عن %{target}
subject:تقرير جديد ل%{instance} (#%{id})
subject:تقرير جديد ل%{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
new_trending_tag:
body:'الوسم #%{name} متداوَل اليوم، ولكن لم يتم مراجعته من قبل. لن يتم عرضه علنا إلا إذا سمحت بذلك، أو قم بحفظ هذه الإستمارة كما هي حتى تتجاهله مستقبَلًا.'
subject:وسم جديد في انتظار المراجعة على %{instance} (#%{name})
subject:وسم جديد في انتظار المراجعة على %{instance} (#%{name})
aliases:
aliases:
add_new:أنشئ كُنية
add_new:أنشئ كُنية
@ -911,6 +914,7 @@ ar:
media_attachments:
media_attachments:
validations:
validations:
images_and_video:ليس بالإمكان إرفاق فيديو في منشور يحتوي مسبقا على صور
images_and_video:ليس بالإمكان إرفاق فيديو في منشور يحتوي مسبقا على صور
not_ready:لا يمكن إرفاق الملفات التي لم يتم معالجتها بعد. أعد المحاولة بعد لحظات!
too_many:لا يمكن إرفاق أكثر من 4 ملفات
too_many:لا يمكن إرفاق أكثر من 4 ملفات
migrations:
migrations:
acct:انتقل إلى
acct:انتقل إلى
@ -931,6 +935,7 @@ ar:
on_cooldown:لقد قمت مؤخرا بترحيل حسابك. سيتاح هذا الإجراء مرة أخرى في غضون %{count} أيام.
on_cooldown:لقد قمت مؤخرا بترحيل حسابك. سيتاح هذا الإجراء مرة أخرى في غضون %{count} أيام.
past_migrations:التهجيرات السابقة
past_migrations:التهجيرات السابقة
proceed_with_move:انقل مشارِكيك
proceed_with_move:انقل مشارِكيك
redirected_msg:الآن، حسابك موجَّه إلى %{acct}.
redirecting_to:حسابك موجَّه إلى %{acct}.
redirecting_to:حسابك موجَّه إلى %{acct}.
set_redirect:تعين إعادة التوجيه
set_redirect:تعين إعادة التوجيه
warning:
warning:
@ -1122,6 +1127,13 @@ ar:
spam_detected:هذا إبلاغ تلقائي. تم اكتشاف منشورات عشوائية غير مرغوب فيها.
spam_detected:هذا إبلاغ تلقائي. تم اكتشاف منشورات عشوائية غير مرغوب فيها.
statuses:
statuses:
attached:
attached:
audio:
few:"%{count} مقطعًا صوتيًا"
many:"%{count} مقاطع صوتية"
one:"%{count} مقطع صوتي واحد"
other:"%{count} مقاطع صوتية"
two:"%{count} مقطعان صوتيان"
zero:"%{count} مقطع صوتي"
description: 'مُرفَق:%{attached}'
description: 'مُرفَق:%{attached}'
image:
image:
few:"%{count} صور"
few:"%{count} صور"
@ -1220,6 +1232,12 @@ ar:
explanation:لقد قمت بطلب نسخة كاملة لحسابك على ماستدون. إنها متوفرة الآن للتنزيل!
explanation:لقد قمت بطلب نسخة كاملة لحسابك على ماستدون. إنها متوفرة الآن للتنزيل!
subject:نسخة بيانات حسابك جاهزة للتنزيل
subject:نسخة بيانات حسابك جاهزة للتنزيل
title:المغادرة بأرشيف الحساب
title:المغادرة بأرشيف الحساب
sign_in_token:
details:'وفيما يلي تفاصيل المحاولة:'
explanation:'اكتشفنا محاولة لتسجيل الدخول إلى حسابك من عنوان IP غير معروف. إذا كان هذا أنت ، يرجى إدخال رمز الأمان أدناه في صفحة تحدي تسجيل الدخول:'
further_actions:'إذا لم يكن ذلك صادر منك، يرجى تغيير كلمتك السرية وتنشيط المصادقة الثنائية في حسابك. يمكنك القيام بذلك هنا:'
subject:الرجاء تأكيد محاولة الولوج
title:محاولة الولوج
warning:
warning:
explanation:
explanation:
disable:عندما يتم تجميد حسابك، تظل بيانات حسابك سليمة، ولكن لا يمكنك تنفيذ أي إجراءات حتى يتم فتحه.
disable:عندما يتم تجميد حسابك، تظل بيانات حسابك سليمة، ولكن لا يمكنك تنفيذ أي إجراءات حتى يتم فتحه.
@ -1266,6 +1284,7 @@ ar:
otp_lost_help_html:إن فقدتَهُما ، يمكنك الاتصال بـ %{email}
otp_lost_help_html:إن فقدتَهُما ، يمكنك الاتصال بـ %{email}
seamless_external_login:لقد قمت بتسجيل الدخول عبر خدمة خارجية، إنّ إعدادات الكلمة السرية و البريد الإلكتروني غير متوفرة.
seamless_external_login:لقد قمت بتسجيل الدخول عبر خدمة خارجية، إنّ إعدادات الكلمة السرية و البريد الإلكتروني غير متوفرة.
signed_in_as:'تم تسجيل دخولك بصفة:'
signed_in_as:'تم تسجيل دخولك بصفة:'
suspicious_sign_in_confirmation:يبدو أنك لم تقم بتسجيل الدخول عبر هذا الجهاز من قبل، ولم تقم بتسجيل الدخول لفترة منذ مدة، لذلك نقوم بإرسال رمز الأمان إلى عنوان بريدك الإلكتروني للتأكد من أنه أنت من قام بالطلب.
verification:
verification:
explanation_html:'يمكنك <strong>التحقق من نفسك كمالك لروابط البيانات التعريفية على صفحتك الشخصية</strong>. لذلك، يجب أن يحتوي الموقع المقترِن على رابط إلى صفحتك التعريفية الشخصية على ماستدون. الرابط الخلفي <strong>يجب أن</strong> يحتوي على رمز <code>rel="me"</code>. محتوى النص في الرابط غير مهم. على سبيل المثال:'
explanation_html:'يمكنك <strong>التحقق من نفسك كمالك لروابط البيانات التعريفية على صفحتك الشخصية</strong>. لذلك، يجب أن يحتوي الموقع المقترِن على رابط إلى صفحتك التعريفية الشخصية على ماستدون. الرابط الخلفي <strong>يجب أن</strong> يحتوي على رمز <code>rel="me"</code>. محتوى النص في الرابط غير مهم. على سبيل المثال:'
federation_hint_html:"%{instance}তে একটা নিবন্ধন থাকলে আপনি যেকোনো মাস্টাডন বা এধরণের অন্যান্য সার্ভারের মানুষের সাথে যুক্ত হতে পারবেন ।"
federation_hint_html:"%{instance}তে একটা নিবন্ধন থাকলে আপনি যেকোনো মাস্টাডন বা এধরণের অন্যান্য সার্ভারের মানুষের সাথে যুক্ত হতে পারবেন ।"
get_apps:মোবাইল এপ্প একটা ব্যবহার করতে পারেন
get_apps:মোবাইল এপ্প একটা ব্যবহার করতে পারেন
hosted_on:এই মাস্টাডনটি আছে %{domain} এ
hosted_on:এই মাস্টাডনটি আছে %{domain} এ
instance_actor_flash:এই অ্যাকাউন্টটি ভার্চুয়াল এক্টর যা নিজে কোনও সার্ভারের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত হয় এবং কোনও পৃথক ব্যবহারকারী নয়। এটি ফেডারেশনের উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয় এবং আপনি যদি পুরো ইনস্ট্যান্স ব্লক করতে না চান তবে অবরুদ্ধ করা উচিত নয়, সেক্ষেত্রে আপনার ডোমেন ব্লক ব্যবহার করা উচিত।
instance_actor_flash:'এই অ্যাকাউন্টটি ভার্চুয়াল এক্টর যা নিজে কোনও সার্ভারের প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত হয় এবং কোনও পৃথক ব্যবহারকারী নয়। এটি ফেডারেশনের উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয় এবং আপনি যদি পুরো ইনস্ট্যান্স ব্লক করতে না চান তবে অবরুদ্ধ করা উচিত নয়, সেক্ষেত্রে আপনার ডোমেন ব্লক ব্যবহার করা উচিত।
federation_hint_html:Amb un compte de %{instance} podràs seguir persones de qualsevol servidor Mastodon i altres.
federation_hint_html:Amb un compte de %{instance} podràs seguir persones de qualsevol servidor Mastodon i altres.
get_apps:Prova una aplicació mòbil
get_apps:Prova una aplicació mòbil
hosted_on:Mastodon allotjat a %{domain}
hosted_on:Mastodon allotjat a %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Aquest compte és un actor virtual utilitzat per a representar al propi servidor i no cap usuari individual.
Aquest compte és un actor virtual utilitzat per a representar al propi servidor i no cap usuari individual.
S'utilitza per a propòsits de federació i no ha de ser bloquejat si no voleu bloquejar tota la instància, en aquest cas hauríeu d'utilitzar un bloqueig de domini.
S'utilitza per a propòsits de federació i no ha de ser bloquejat si no voleu bloquejar tota la instància, en aquest cas hauríeu d'utilitzar un bloqueig de domini.
federation_hint_html:Cù un contu nant'à %{instance} puderete siguità ghjente da tutti i servori Mastodon è ancu più d'altri.
federation_hint_html:Cù un contu nant'à %{instance} puderete siguità ghjente da tutti i servori Mastodon è ancu più d'altri.
get_apps:Pruvà un'applicazione di telefuninu
get_apps:Pruvà un'applicazione di telefuninu
hosted_on:Mastodon allughjatu nant’à %{domain}
hosted_on:Mastodon allughjatu nant’à %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Stu contu ghjè un'attore virtuale chì ghjove à riprisentà u servore sanu è micca un veru utilizatore.
Stu contu ghjè un'attore virtuale chì ghjove à riprisentà u servore sanu è micca un veru utilizatore.
Hè utilizatu da a federazione è ùn deve micca esse bluccatu eccettu s'e voi vulete bluccà tuttu u servore, in quellu casu duvereste utilizà un blucchime di duminiu.
Hè utilizatu da a federazione è ùn deve micca esse bluccatu eccettu s'e voi vulete bluccà tuttu u servore, in quellu casu duvereste utilizà un blucchime di duminiu.
explanation:Sentem tansa imayl tamaynut akken ad tbeddleḍ imayl-inek.
explanation:Sentem tansa imayl tamaynut akken ad tbeddleḍ imayl-inek.
extra:Ma yella mačči d kečč·kem i yebdan aya, ttxil suref i yimayl-a. Tansa n imayl n Mastodon ur tettbeddil ara skud ur tkecmeḍ ara ɣer useɣwen-nni ufella.
subject: 'Maṣṭudun:Sentem tansa imayl n %{instance}'
subject: 'Maṣṭudun:Sentem tansa imayl n %{instance}'
title:Senqed tansa-inek imayl
title:Senqed tansa-inek imayl
reset_password_instructions:
reset_password_instructions:
action:Beddel awal uffir
action:Beddel awal uffir
explanation:Tessutreḍ awal uffir amaynut i umiḍan-ik.
explanation:Tessutreḍ awal uffir amaynut i umiḍan-ik.
extra:Ma yella ur tsutreḍ aya, suref i yimayl-a. Awal-ik·im uffir ir ittbeddil ara skud ur tekcimeḍ ara ɣer useɣwen-nni ufella sakin ad tsutreḍ amaynut.
subject: 'Mastodon:Iwellihen n uwennez n wawal uffir'
title:Aɛiwed n wawal uffir
title:Aɛiwed n wawal uffir
two_factor_disabled:
two_factor_disabled:
explanation:Asesṭeb s snat n tarayin insa i umiḍan-ik·im. Tzemreḍ ad teqnneḍ tura s imayl d wawal uffir kan.
subject: 'Mastodon:Asesteb s snat n tarrayin yensa'
title:Asesteb s snat n tarrayin insa
title:Asesteb s snat n tarrayin insa
two_factor_enabled:
two_factor_enabled:
explanation:Asesṭeb s snat n tarayin yermed i umiḍan-ik·im. anekcum isra tangalt akken ad yeddu.
subject: 'Mastodon:Asesteb s snat n tarrayin yermed'
title:Asesteb s snat n tarrayin irmed
title:Asesteb s snat n tarrayin irmed
two_factor_recovery_codes_changed:
explanation:Tangalt n tuɣalin tettwaḥbes sakin nesnulfa-d yiwet d tamaynut.
subject: 'Mastodon:Tingalin n tuɣalin n snat n tarayin ttwarnanat i tikkelt-nniḍen'
title:Tangalt n tuɣalin 2FA tettwabeddel
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon:iwelihhen n userreḥ'
omniauth_callbacks:
failure:Ur nezmir ara ad ak·akem-nsesṭeb seg %{kind} acku "%{reason}".
success:Asesṭeb idda akken iwata seg umiḍan %{kind}.
passwords:
passwords:
no_token:Ur tezmireḍ ara ad tkecmeḍ ɣer usebter-a war ma tusiḍ-d seg imayl n uwennez n wawal uffir. ma syin i d-tusiḍ, wali ma tesqedceḍ tansa URL i d ak·am-d-nuzen.
send_instructions:Ma nufa tansa-inek imayl tella deg uzadur-nneγ n yisefka, ad n-teṭṭfeḍ izen deg kra n tesdatin, deg-s assaγ i uɛawed n wawal uffir. Ma ur k-in-yewwiḍ ara yizen, ttxil-k ẓer deg ukaram spam.
send_paranoid_instructions:Ma nufa tansa-inek imayl tella deg uzadur-nneγ n yisefka, ad n-teṭṭfeḍ izen deg kra n tesdatin, deg-s assaγ i uɛawed n wawal uffir. Ma ur k-in-yewwiḍ ara yizen, ttxil-k ẓer deg ukaram spam.
send_paranoid_instructions:Ma nufa tansa-inek imayl tella deg uzadur-nneγ n yisefka, ad n-teṭṭfeḍ izen deg kra n tesdatin, deg-s assaγ i uɛawed n wawal uffir. Ma ur k-in-yewwiḍ ara yizen, ttxil-k ẓer deg ukaram spam.
destroyed:Ar timlilit! Amiḍan-ik yettwakkes mebla ugur. Nessaram ad k-nwali tikelt-nniḍen.
destroyed:Ar timlilit! Amiḍan-ik yettwakkes mebla ugur. Nessaram ad k-nwali tikelt-nniḍen.
signed_up:Anṣuf! Aqla-k tkecmeḍ.
signed_up:Anṣuf! Aqla-k tkecmeḍ.
signed_up_but_inactive:Tjerdeḍ akken iwata. maca ur tezmireḍ ara ad teqneḍ akka tura acku amiḍan-ik·im mazal ur yermid ara.
signed_up_but_locked:Tjerdeḍ akken iwata. maca ur tezmireḍ ara ad teqneḍ akka tura acku amiḍan-ik·im ittwawḥel.
signed_up_but_pending:Aseɣwen n usentem ittwazen ɣer tensa-inen·inem n imayl. ticki tsenndeḍ ɣef useɣwen, ad nsenqed asnas-ik·im. ad ak·am-n-yaweḍ telɣut ma yella ittwaqbel.
signed_up_but_unconfirmed:Aseɣwen n usentem ittwazen ɣer tensa-inen·inem n imayl. Ttxil ḍfer aseɣwen i usentem n umiḍan-ik·im. Ttxil wali akaram n ispamen ma ur teṭṭifeḍ ara imayl-agi.
update_needs_confirmation:Tleqmeḍ akken iwata amiḍan-ik·im, maca nesra ad nsenqed tansa-ik·im imayl tamaynut. Ttxil-k·m senqed imayl-k·m sakin ḍfer aseɣwen i usentem n n tansa imayl tamaynut. Ttxil senqed akaram n spam ma yella ur tufiḍ ara imayl-nni.
updated:Amiḍan-ik·im yettwalqem akken iwata.
sessions:
sessions:
already_signed_out:Aqla-k teffγeḍ.
signed_in:Aqla-k teqqneḍ.
signed_in:Aqla-k teqqneḍ.
signed_out:Aqla-k teffγeḍ.
signed_out:Aqla-k teffγeḍ.
unlocks:
send_instructions:Deg kra n tesdatin, ad teṭṭfeḍ imayl deg-s iwellihen i yilaqen i userreḥ n umiḍan-ik·im. Ma yella ur tufiḍ ara izen-agi, ttxil-k·m ẓer deg ukaram spam.
send_paranoid_instructions:Ma yella umiḍan-ik·im yella, ad teṭṭfeḍ imayl deg tesdatin i d-iteddun, deg-s iwellihen i yilaqen i userreḥ n umiḍan-ik·im. Ma yella ur tufiḍ ara izen-agi, ttxil-k·m ẓer deg ukaram spam.
unlocked:Iserreḥ umiḍan-ik·im akken iwata. ttxil qqen akken ad tkemleḍ.
errors:
errors:
messages:
messages:
already_confirmed:ittwasentem yakan, ttxil εreḍ ad teqneḍ
confirmation_period_expired:isra asentem di %{period}, ttxil suter amaynut
expired:immut, ttxil suter amaynut
not_found:ulac-it
not_found:ulac-it
not_locked:ur yettucekkel ara
not_locked:ur yettucekkel ara
not_saved:
one:'1 n tuccḍa ur teǧǧa ara %{resource} ad ittwasekles:'
other:'Tuccḍiwin n %{count} ur ǧǧant ara %{resource} ad ittwasekles:'
federation_hint_html:Με ένα λογαριασμό στο %{instance} θα μπορείς να ακολουθείς ανθρώπους σε οποιοδήποτε κόμβο Mastodon αλλά και παραπέρα.
federation_hint_html:Με ένα λογαριασμό στο %{instance} θα μπορείς να ακολουθείς ανθρώπους σε οποιοδήποτε κόμβο Mastodon αλλά και παραπέρα.
get_apps:Δοκίμασε μια εφαρμογή κινητού
get_apps:Δοκίμασε μια εφαρμογή κινητού
hosted_on:Το Mastodon φιλοξενείται στο %{domain}
hosted_on:Το Mastodon φιλοξενείται στο %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Αυτός ο λογαριασμός είναι εικονικός και απεικονίζει ολόκληρο τον κόμβο, όχι κάποιο συγκεκριμένο χρήστη.
Αυτός ο λογαριασμός είναι εικονικός και απεικονίζει ολόκληρο τον κόμβο, όχι κάποιο συγκεκριμένο χρήστη.
Χρησιμεύει στη λειτουργία της ομοσπονδίας και δε θα πρέπει να αποκλειστεί, εκτός κι αν είναι επιθυμητός ο αποκλεισμός ολόκληρου του κόμβου. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί η λειτουργία αποκλεισμού τομέα.
Χρησιμεύει στη λειτουργία της ομοσπονδίας και δε θα πρέπει να αποκλειστεί, εκτός κι αν είναι επιθυμητός ο αποκλεισμός ολόκληρου του κόμβου. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί η λειτουργία αποκλεισμού τομέα.
learn_more:Μάθε περισσότερα
learn_more:Μάθε περισσότερα
@ -940,6 +940,10 @@ el:
redirect:Το προφίλ του τρέχοντος λογαριασμό σου θα ενημερωθεί με μια σημείωση ανακατεύθυνσης και θα εξαιρεθεί από τα αποτελέσματα αναζητήσεων
redirect:Το προφίλ του τρέχοντος λογαριασμό σου θα ενημερωθεί με μια σημείωση ανακατεύθυνσης και θα εξαιρεθεί από τα αποτελέσματα αναζητήσεων
moderation:
moderation:
title:Συντονισμός
title:Συντονισμός
move_handler:
carry_blocks_over_text:Ο/Η χρήστης μετακόμισε από το %{acct}, που είχες αποκλείσει.
carry_mutes_over_text:Ο/Η χρήστης μετακόμισε από το %{acct}, που είχες αποσιωπήσει.
copy_account_note_text:'Ο/Η χρήστης μετακόμισε από το %{acct}, ορίστε οι προηγούμενες σημειώσεις σου:'
federation_hint_html:Con una cuenta en %{instance} vas a poder seguir a gente de cualquier servidor de Mastodon y más allá.
federation_hint_html:Con una cuenta en %{instance} vas a poder seguir a gente de cualquier servidor de Mastodon y más allá.
get_apps:Probá una aplicación móvil
get_apps:Probá una aplicación móvil
hosted_on:Mastodon alojado en %{domain}
hosted_on:Mastodon alojado en %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Esta cuenta es un actor virtual usado para representar al propio servidor y no a ningún usuario individual.
Esta cuenta es un actor virtual usado para representar al propio servidor y no a ningún usuario individual.
Se usa para fines federativos y no debe ser bloqueado a menos que quieras bloquear toda la instancia, en cuyo caso deberías usar un bloqueo de dominio.
Se usa para fines federativos y no debe ser bloqueado a menos que quieras bloquear toda la instancia, en cuyo caso deberías usar un bloqueo de dominio.
federation_hint_html:Con una cuenta en %{instance} usted podrá seguir a las personas en cualquier servidor de Mastodon y más allá.
federation_hint_html:Con una cuenta en %{instance} usted podrá seguir a las personas en cualquier servidor de Mastodon y más allá.
get_apps:Probar una aplicación móvil
get_apps:Probar una aplicación móvil
hosted_on:Mastodon hosteado en %{domain}
hosted_on:Mastodon hosteado en %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Esta cuenta es un actor virtual usado para representar al servidor y no a ningún usuario individual.
Esta cuenta es un actor virtual usado para representar al servidor y no a ningún usuario individual.
Se usa para fines federativos y no debe ser bloqueado a menos que usted quiera bloquear toda la instancia, en cuyo caso se debe utilizar un bloque de dominio.
Se usa para fines federativos y no debe ser bloqueado a menos que usted quiera bloquear toda la instancia, en cuyo caso se debe utilizar un bloque de dominio.
federation_hint_html:Kui Teil on kasutaja %{instance}-is, saate Te jälgida inimesi üks kõik millisel Mastodoni serveril ja kaugemalgi.
federation_hint_html:Kui Teil on kasutaja %{instance}-is, saate Te jälgida inimesi üks kõik millisel Mastodoni serveril ja kaugemalgi.
get_apps:Proovi mobiilirakendusi
get_apps:Proovi mobiilirakendusi
hosted_on:Mastodon majutatud %{domain}-is
hosted_on:Mastodon majutatud %{domain}-is
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
See konto on virtuaalne näitleja, mis esindab tervet serverit ning mitte ühtegi kindlat isikut.
See konto on virtuaalne näitleja, mis esindab tervet serverit ning mitte ühtegi kindlat isikut.
Seda kasutatakse föderatiivsetel põhjustel ning seda ei tohiks blokeerida, välja arvatud juhul, kui soovite blokeerida tervet serverit, kuid sellel juhul soovitame hoopis kasutada domeeni blokeerimist.
Seda kasutatakse föderatiivsetel põhjustel ning seda ei tohiks blokeerida, välja arvatud juhul, kui soovite blokeerida tervet serverit, kuid sellel juhul soovitame hoopis kasutada domeeni blokeerimist.
federation_hint_html:"%{instance} instantzian kontu bat izanda edozein Mastodon zerbitzariko jendea jarraitu ahal izango duzu, eta harago ere."
federation_hint_html:"%{instance} instantzian kontu bat izanda edozein Mastodon zerbitzariko jendea jarraitu ahal izango duzu, eta harago ere."
get_apps:Probatu mugikorrerako aplikazio bat
get_apps:Probatu mugikorrerako aplikazio bat
hosted_on:Mastodon %{domain} domeinuan ostatatua
hosted_on:Mastodon %{domain} domeinuan ostatatua
instance_actor_flash:Kontu hau zerbitzaria bera adierazten duen aktore birtual bat da, ez norbanako bat. Federaziorako erabiltzen da eta ez zenuke blokeatu behar instantzia osoa blokeatu nahi ez baduzu, kasu horretan domeinua blokeatzea egokia litzateke.
instance_actor_flash:'Kontu hau zerbitzaria bera adierazten duen aktore birtual bat da, ez norbanako bat. Federaziorako erabiltzen da eta ez zenuke blokeatu behar instantzia osoa blokeatu nahi ez baduzu, kasu horretan domeinua blokeatzea egokia litzateke.
federation_hint_html:با حسابی روی %{instance} میتوانید افراد روی هر کارساز ماستودون و بیش از آن را پی بگیرید.
federation_hint_html:با حسابی روی %{instance} میتوانید افراد روی هر کارساز ماستودون و بیش از آن را پی بگیرید.
get_apps:یک اپ موبایل را بیازمایید
get_apps:یک اپ موبایل را بیازمایید
hosted_on:ماستودون، میزبانیشده روی %{domain}
hosted_on:ماستودون، میزبانیشده روی %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
این حساب، بازیگری مجازی به نمایندگی خود کارساز بوده و کاربری واقعی نیست.
این حساب، بازیگری مجازی به نمایندگی خود کارساز بوده و کاربری واقعی نیست.
این حساب برای مقاصد خودگردانی به کار میرفته و نباید مسدود شود؛ مگر این که بخواهید کل نمونه را مسدود کنید که در آن صورت نیز باید از انسداد دامنه استفاده کنید.
این حساب برای مقاصد خودگردانی به کار میرفته و نباید مسدود شود؛ مگر این که بخواهید کل نمونه را مسدود کنید که در آن صورت نیز باید از انسداد دامنه استفاده کنید.
federation_hint_html:Avec un compte sur %{instance}, vous pourrez suivre les gens sur n’importe quel serveur Mastodon et au-delà.
federation_hint_html:Avec un compte sur %{instance}, vous pourrez suivre les gens sur n’importe quel serveur Mastodon et au-delà.
get_apps:Essayez une application mobile
get_apps:Essayez une application mobile
hosted_on:Serveur Mastodon hébergé par %{domain}
hosted_on:Serveur Mastodon hébergé par %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Ce compte est un acteur virtuel utilisé pour représenter le serveur lui-même et non un utilisateur individuel.
Ce compte est un acteur virtuel utilisé pour représenter le serveur lui-même et non un utilisateur individuel.
Il est utilisé à des fins de fédération et ne doit pas être bloqué à moins que vous ne vouliez bloquer l’instance entière, dans ce cas vous devriez utiliser un bloqueur de domaine.
Il est utilisé à des fins de fédération et ne doit pas être bloqué à moins que vous ne vouliez bloquer l’instance entière, dans ce cas vous devriez utiliser un bloqueur de domaine.
learn_more:En savoir plus
learn_more:En savoir plus
@ -41,8 +41,8 @@ fr:
reason:Motif
reason:Motif
rejecting_media:'Les fichiers média de ces serveurs ne seront pas traités ou stockés et aucune miniature ne sera affichée, nécessitant un clic vers le fichier d’origine :'
rejecting_media:'Les fichiers média de ces serveurs ne seront pas traités ou stockés et aucune miniature ne sera affichée, nécessitant un clic vers le fichier d’origine :'
rejecting_media_title:Média filtré
rejecting_media_title:Média filtré
silenced:'Les messages de ces serveurs seront cachés des flux publics et conversations, et les interactions de leurs utilisateur·ice·s ne donneront lieu à aucune notification, à moins que vous ne les suiviez:'
silenced:'Les messages de ces serveurs seront cachés des flux publics et conversations, et les interactions de leurs utilisateur·rice·s ne donneront lieu à aucune notification, à moins que vous ne les suiviez:'
silenced_title:Serveurs en sourdine
silenced_title:Serveurs masqués
suspended:'Aucune donnée venant de ces serveurs ne sera traitée, stockée ou échangée, rendant toute interaction ou communication avec les utilisateur·rice·s de ces serveurs impossible:'
suspended:'Aucune donnée venant de ces serveurs ne sera traitée, stockée ou échangée, rendant toute interaction ou communication avec les utilisateur·rice·s de ces serveurs impossible:'
suspended_title:Serveurs suspendus
suspended_title:Serveurs suspendus
unavailable_content_html:Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateur·rice·s de n'importe quel autre serveur dans le fédiverse. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur en particulier.
unavailable_content_html:Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateur·rice·s de n'importe quel autre serveur dans le fédiverse. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur en particulier.
@ -183,14 +183,14 @@ fr:
created_reports:Signalements faits
created_reports:Signalements faits
targeted_reports:Signalés par d’autres
targeted_reports:Signalés par d’autres
silence:Masquer
silence:Masquer
silenced:Silencié
silenced:Masqué
statuses:Statuts
statuses:Statuts
subscribe:S’abonner
subscribe:S’abonner
suspended:Suspendu
suspended:Suspendu
time_in_queue:En file d’attente %{time}
time_in_queue:En file d’attente %{time}
title:Comptes
title:Comptes
unconfirmed_email:Courriel non confirmé
unconfirmed_email:Courriel non confirmé
undo_silenced:Démasquer
undo_silenced:Ne plus masquer
undo_suspension:Annuler la suspension
undo_suspension:Annuler la suspension
unsubscribe:Se désabonner
unsubscribe:Se désabonner
username:Nom d’utilisateur·ice
username:Nom d’utilisateur·ice
@ -226,10 +226,10 @@ fr:
reopen_report:Rouvrir le signalement
reopen_report:Rouvrir le signalement
reset_password_user:Réinitialiser le mot de passe
reset_password_user:Réinitialiser le mot de passe
resolve_report:Résoudre le signalement
resolve_report:Résoudre le signalement
silence_account:Rendre le compte silencieux
silence_account:Masque le compte
suspend_account:Suspendre le compte
suspend_account:Suspendre le compte
unassigned_report:Ne plus assigner le signalement
unassigned_report:Ne plus assigner le signalement
unsilence_account:Désactiver le silence du compte
unsilence_account:Ne plus masquer le compte
unsuspend_account:Annuler la suspension du compte
unsuspend_account:Annuler la suspension du compte
update_announcement:Modifier l’annonce
update_announcement:Modifier l’annonce
update_custom_emoji:Mettre à jour les émojis personnalisés
update_custom_emoji:Mettre à jour les émojis personnalisés
@ -262,10 +262,10 @@ fr:
reopen_report:"%{name} a rouvert le signalement %{target}"
reopen_report:"%{name} a rouvert le signalement %{target}"
reset_password_user:"%{name} a réinitialisé le mot de passe de %{target}"
reset_password_user:"%{name} a réinitialisé le mot de passe de %{target}"
resolve_report:"%{name} a résolu le signalement %{target}"
resolve_report:"%{name} a résolu le signalement %{target}"
silence_account:"%{name} a mis le compte %{target} en mode silence"
silence_account:"%{name} a masqué le compte de %{target}"
suspend_account:"%{name} a suspendu le compte %{target}"
suspend_account:"%{name} a suspendu le compte %{target}"
unassigned_report:"%{name} a désassigné le signalement %{target}"
unassigned_report:"%{name} a désassigné le signalement %{target}"
unsilence_account:"%{name} a mis fin au mode silence de %{target}"
unsilence_account:"%{name} ne masque plus le compte de %{target}"
unsuspend_account:"%{name} a réactivé le compte de %{target}"
unsuspend_account:"%{name} a réactivé le compte de %{target}"
update_announcement:"%{name} a actualisé l’annonce %{target}"
update_announcement:"%{name} a actualisé l’annonce %{target}"
update_custom_emoji:"%{name} a mis à jour l’émoji %{target}"
update_custom_emoji:"%{name} a mis à jour l’émoji %{target}"
@ -367,7 +367,7 @@ fr:
create:Créer le blocage
create:Créer le blocage
hint:Le blocage de domaine n’empêchera pas la création de comptes dans la base de données, mais il appliquera automatiquement et rétrospectivement des méthodes de modération spécifiques sur ces comptes.
hint:Le blocage de domaine n’empêchera pas la création de comptes dans la base de données, mais il appliquera automatiquement et rétrospectivement des méthodes de modération spécifiques sur ces comptes.
severity:
severity:
desc_html:"<strong>Masqué</strong> rendra les messages des comptes concernés invisibles à ceux qui ne les suivent pas. <strong>Suspendre</strong> supprimera tout le contenu des comptes concernés, les médias, et les données du profil. Utilisez <strong>Aucune</strong> si vous voulez simplement rejeter les fichiers multimédia."
desc_html:"<strong>Masquer</strong> rendra les messages des comptes concernés invisibles à ceux qui ne les suivent pas. <strong>Suspendre</strong> supprimera tout le contenu des comptes concernés, les médias, et les données du profil. Utilisez <strong>Aucune</strong> si vous voulez simplement rejeter les fichiers multimédia."
noop:Aucune
noop:Aucune
silence:Masqué
silence:Masqué
suspend:Suspendre
suspend:Suspendre
@ -383,14 +383,14 @@ fr:
rejecting_media:rejet des fichiers multimédia
rejecting_media:rejet des fichiers multimédia
rejecting_reports:rejet des signalements
rejecting_reports:rejet des signalements
severity:
severity:
silence:silencié
silence:masqué
suspend:suspendu
suspend:suspendu
show:
show:
affected_accounts:
affected_accounts:
one:Un compte affecté dans la base de données
one:Un compte affecté dans la base de données
other:"%{count} comptes affectés dans la base de données"
other:"%{count} comptes affectés dans la base de données"
retroactive:
retroactive:
silence:Annuler le masquage des comptes existants affectés pour ce domaine
silence:Ne plus masquer les comptes existants affectés de ce domaine
suspend:Annuler la suspension des comptes existants affectés pour ce domaine
suspend:Annuler la suspension des comptes existants affectés pour ce domaine
title:Annuler le blocage du domaine %{domain}
title:Annuler le blocage du domaine %{domain}
undo:Annuler
undo:Annuler
@ -568,7 +568,7 @@ fr:
title:Politique de confidentialité
title:Politique de confidentialité
site_title:Nom du serveur
site_title:Nom du serveur
spam_check_enabled:
spam_check_enabled:
desc_html:Mastodon peut signaler automatiquement des comptes qui envoient des messages répétés non sollicités. Il peut y avoir de faux positifs.
desc_html:Mastodon peut signaler automatiquement les comptes qui envoient des messages non sollicités de façon répétée. Il peut y avoir des faux positifs.
title:Automatisation anti-spam
title:Automatisation anti-spam
thumbnail:
thumbnail:
desc_html:Utilisée pour les prévisualisations via OpenGraph et l’API. 1200x630px recommandé
desc_html:Utilisée pour les prévisualisations via OpenGraph et l’API. 1200x630px recommandé
federation_hint_html:Cunha conta en %{instance} poderás seguir ás persoas en calquera servidor do Mastodon e alén.
federation_hint_html:Cunha conta en %{instance} poderás seguir ás persoas en calquera servidor do Mastodon e alén.
get_apps:Probar unha aplicación móbil
get_apps:Probar unha aplicación móbil
hosted_on:Mastodon aloxado en %{domain}
hosted_on:Mastodon aloxado en %{domain}
instance_actor_flash:Esta conta é un actor virtual utilizado para representar ao servidor e non a unha usuaria individual. Utilízase para propósitos de federación e non debería estar bloqueada a menos que queiras bloquear a toda a instancia, en tal caso deberías utilizar o bloqueo do dominio.
instance_actor_flash:'Esta conta é un actor virtual utilizado para representar ao servidor e non a unha usuaria individual. Utilízase para propósitos de federación e non debería estar bloqueada a menos que queiras bloquear a toda a instancia, en tal caso deberías utilizar o bloqueo do dominio.
federation_hint_html:Egy %{instance} fiókkal bármely más Mastodon szerveren vagy a föderációban lévő felhasználót követni tudsz.
federation_hint_html:Egy %{instance} fiókkal bármely más Mastodon szerveren vagy a föderációban lévő felhasználót követni tudsz.
get_apps:Próbálj ki egy mobil appot
get_apps:Próbálj ki egy mobil appot
hosted_on:"%{domain} Mastodon szerver"
hosted_on:"%{domain} Mastodon szerver"
instance_actor_flash:Ez a fiók egy virtuális szereplő, mely magát a szervert reprezentálja, nem egy felhasználót. Ez a föderáció támogatására készült, ezért nem szabad blokkolni, hacsak egy teljes szervert nem akarsz kitiltani, amire persze a domain blokkolása jobb megoldás.
instance_actor_flash:'Ez a fiók egy virtuális szereplő, mely magát a szervert reprezentálja, nem egy felhasználót. Ez a föderáció támogatására készült, ezért nem szabad blokkolni, hacsak egy teljes szervert nem akarsz kitiltani, amire persze a domain blokkolása jobb megoldás.
federation_hint_html:Dengan akun di %{instance} Anda dapat mengikuti orang di server Mastodon mana pun dan di luarnya.
federation_hint_html:Dengan akun di %{instance} Anda dapat mengikuti orang di server Mastodon mana pun dan di luarnya.
get_apps:Coba aplikasi mobile
get_apps:Coba aplikasi mobile
hosted_on:Mastodon dihosting di %{domain}
hosted_on:Mastodon dihosting di %{domain}
instance_actor_flash:Akun ini adalah aktor virtual yang dipakai untuk merepresentasikan server, bukan pengguna individu. Ini dipakai untuk tujuan federasi dan jangan diblokir kecuali Anda ingin memblokir seluruh instansi, yang seharusnya Anda pakai blokir domain.
instance_actor_flash:'Akun ini adalah aktor virtual yang dipakai untuk merepresentasikan server, bukan pengguna individu. Ini dipakai untuk tujuan federasi dan jangan diblokir kecuali Anda ingin memblokir seluruh instansi, yang seharusnya Anda pakai blokir domain.
federation_hint_html:Með notandaaðgangi á %{instance} geturðu fylgst með fólki á hvaða Mastodon-þjóni sem er og reyndar víðar.
federation_hint_html:Með notandaaðgangi á %{instance} geturðu fylgst með fólki á hvaða Mastodon-þjóni sem er og reyndar víðar.
get_apps:Prófaðu farsímaforrit
get_apps:Prófaðu farsímaforrit
hosted_on:Mastodon hýst á %{domain}
hosted_on:Mastodon hýst á %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Þessi aðgangur er sýndarnotandi sem er notaður til að tákna sjálfan vefþjóninn en ekki neinn einstakan notanda.
Þessi aðgangur er sýndarnotandi sem er notaður til að tákna sjálfan vefþjóninn en ekki neinn einstakan notanda.
Tilgangur hans tengist virkni vefþjónasambandsins og ætti alls ekki að loka á hann nema að þú viljir útiloka allan viðkomandi vefþjón, en þá ætti frekar að útiloka sjálft lénið.
Tilgangur hans tengist virkni vefþjónasambandsins og ætti alls ekki að loka á hann nema að þú viljir útiloka allan viðkomandi vefþjón, en þá ætti frekar að útiloka sjálft lénið.
federation_hint_html:Con un account su %{instance} sarai in grado di seguire persone su qualsiasi server Mastodon e oltre.
federation_hint_html:Con un account su %{instance} sarai in grado di seguire persone su qualsiasi server Mastodon e oltre.
get_apps:Prova un'app per smartphone
get_apps:Prova un'app per smartphone
hosted_on:Mastodon ospitato su %{domain}
hosted_on:Mastodon ospitato su %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Questo account è un attore virtuale utilizzato per rappresentare il server stesso e non un particolare utente.
Questo account è un attore virtuale utilizzato per rappresentare il server stesso e non un particolare utente.
È utilizzato per scopi di federazione e non dovrebbe essere bloccato a meno che non si voglia bloccare l'intera istanza:in questo caso si dovrebbe utilizzare un blocco di dominio.
È utilizzato per scopi di federazione e non dovrebbe essere bloccato a meno che non si voglia bloccare l'intera istanza:in questo caso si dovrebbe utilizzare un blocco di dominio.
federation_hint_html:Met een account op %{instance} ben je in staat om mensen die zich op andere Mastodonservers (en op andere plekken) bevinden te volgen.
federation_hint_html:Met een account op %{instance} ben je in staat om mensen die zich op andere Mastodonservers (en op andere plekken) bevinden te volgen.
get_apps:Mobiele apps
get_apps:Mobiele apps
hosted_on:Mastodon op %{domain}
hosted_on:Mastodon op %{domain}
instance_actor_flash:Dit account is een virtuel actor dat wordt gebruikt om de server zelf te vertegenwoordigen en is geen individuele gebruiker. Het wordt voor federatiedoeleinden gebruikt en moet niet worden geblokkeerd, tenzij je de hele server wilt blokkeren. In zo'n geval dien je echter een domeinblokkade te gebruiken.
instance_actor_flash:'Dit account is een virtuel actor dat wordt gebruikt om de server zelf te vertegenwoordigen en is geen individuele gebruiker. Het wordt voor federatiedoeleinden gebruikt en moet niet worden geblokkeerd, tenzij je de hele server wilt blokkeren. In zo''n geval dien je echter een domeinblokkade te gebruiken.
federation_hint_html:Med ein konto på %{instance} kan du fylgja folk på kva som helst slags Mastod-tenar og meir.
federation_hint_html:Med ein konto på %{instance} kan du fylgja folk på kva som helst slags Mastod-tenar og meir.
get_apps:Prøv ein mobilapp
get_apps:Prøv ein mobilapp
hosted_on:"%{domain} er vert for Mastodon"
hosted_on:"%{domain} er vert for Mastodon"
instance_actor_flash:Denne brukeren er en virtuell aktør brukt til å representere selve serveren og ingen individuell bruker. Det brukes til foreningsformål og bør ikke blokkeres med mindre du vil blokkere hele instansen, hvor domeneblokkering bør brukes i stedet.
instance_actor_flash:"Denne brukeren er en virtuell aktør brukt til å representere selve serveren og ingen individuell bruker. Det brukes til foreningsformål og bør ikke blokkeres med mindre du vil blokkere hele instansen, hvor domeneblokkering bør brukes i stedet. \n"
federation_hint_html:Med en konto på %{instance} vil du kunne følge folk på enhver Mastodon-tjener, og mer til.
federation_hint_html:Med en konto på %{instance} vil du kunne følge folk på enhver Mastodon-tjener, og mer til.
get_apps:Prøv en mobilapp
get_apps:Prøv en mobilapp
hosted_on:Mastodon driftet på %{domain}
hosted_on:Mastodon driftet på %{domain}
instance_actor_flash:Denne brukeren er en virtuell aktør brukt til å representere selve serveren og ingen individuell bruker. Det brukes til foreningsformål og bør ikke blokkeres med mindre du vil blokkere hele instansen, hvor domeneblokkering bør brukes i stedet.
instance_actor_flash:'Denne brukeren er en virtuell aktør brukt til å representere selve serveren og ingen individuell bruker. Det brukes til foreningsformål og bør ikke blokkeres med mindre du vil blokkere hele instansen, hvor domeneblokkering bør brukes i stedet.
federation_hint_html:Com uma conta em %{instance} você vai poder seguir e interagir com pessoas de qualquer canto do fediverso.
federation_hint_html:Com uma conta em %{instance} você vai poder seguir e interagir com pessoas de qualquer canto do fediverso.
get_apps:Experimente um aplicativo
get_apps:Experimente um aplicativo
hosted_on:Instância Mastodon em %{domain}
hosted_on:Instância Mastodon em %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Esta conta é um ator virtual usado para representar o próprio servidor e não qualquer usuário individual.
Esta conta é um ator virtual usado para representar o próprio servidor e não qualquer usuário individual.
É usado para propósitos de federação e não deve ser bloqueado a menos que queira bloquear toda a instância, o que no caso devia usar um bloqueio de domínio.
É usado para propósitos de federação e não deve ser bloqueado a menos que queira bloquear toda a instância, o que no caso devia usar um bloqueio de domínio.
federation_hint_html:Ter uma conta em %{instance} permitirá seguir pessoas em qualquer instância Mastodon.
federation_hint_html:Ter uma conta em %{instance} permitirá seguir pessoas em qualquer instância Mastodon.
get_apps:Experimente uma aplicação
get_apps:Experimente uma aplicação
hosted_on:Mastodon em %{domain}
hosted_on:Mastodon em %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Esta conta é um actor virtual usado para representar a própria instância e não um utilizador individual.
Esta conta é um actor virtual usado para representar a própria instância e não um utilizador individual.
É usada para motivos de federação e não deve ser bloqueada a não ser que que queira bloquear a instância por completo. Se for esse o caso, deverá usar o bloqueio de domínio.
É usada para motivos de federação e não deve ser bloqueada a não ser que que queira bloquear a instância por completo. Se for esse o caso, deverá usar o bloqueio de domínio.
federation_hint_html:Cu un cont pe %{instance} vei putea urmări oameni pe orice server de Mastodon sau mai departe.
federation_hint_html:Cu un cont pe %{instance} vei putea urmări oameni pe orice server de Mastodon sau mai departe.
get_apps:Încercați o aplicație pentru mobil
get_apps:Încercați o aplicație pentru mobil
hosted_on:Mastodon găzduit de %{domain}
hosted_on:Mastodon găzduit de %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Acest cont este un actor virtual folosit pentru a reprezenta serverul în sine și nu un utilizator individual.
Acest cont este un actor virtual folosit pentru a reprezenta serverul în sine și nu un utilizator individual.
Acesta este folosit în scopuri de federație și nu ar trebui blocat decât dacă doriți să blocați întreaga instanță, în ce caz trebuie să utilizaţi un bloc de domeniu.
Acesta este folosit în scopuri de federație și nu ar trebui blocat decât dacă doriți să blocați întreaga instanță, în ce caz trebuie să utilizaţi un bloc de domeniu.
federation_hint_html:С учётной записью на %{instance} вы сможете подписываться на людей с любого сервера Mastodon и не только.
federation_hint_html:С учётной записью на %{instance} вы сможете подписываться на людей с любого сервера Mastodon и не только.
get_apps:Попробуйте мобильные приложения
get_apps:Попробуйте мобильные приложения
hosted_on:Вы получили это сообщение, так как зарегистрированы на %{domain}
hosted_on:Вы получили это сообщение, так как зарегистрированы на %{domain}
instance_actor_flash:|-
instance_actor_flash:|
Эта учетная запись является виртуальным персонажем, используемым для представления самого сервера, а не какого-либо пользователя.
Эта учетная запись является виртуальным персонажем, используемым для представления самого сервера, а не какого-либо пользователя.
Используется для целей федерации и не должен быть заблокирован, если вы не хотите заблокировать всю инстанцию, вместо этого лучше использовать доменную блокировку.
Используется для целей федерации и не должен быть заблокирован, если вы не хотите заблокировать всю инстанцию, вместо этого лучше использовать доменную блокировку.
federation_hint_html:Med ett konto på %{instance} kommer du att kunna följa personer på alla Mastodon-servers och mer än så.
federation_hint_html:Med ett konto på %{instance} kommer du att kunna följa personer på alla Mastodon-servers och mer än så.
get_apps:Prova en mobilapp
get_apps:Prova en mobilapp
hosted_on:Mastodon-värd på %{domain}
hosted_on:Mastodon-värd på %{domain}
instance_actor_flash:Detta konto är en virtuell agent som används för att representera servern själv och inte någon individuell användare. Det används av sammanslutningsskäl och ska inte blockeras såvitt du inte vill blockera hela instansen, och för detta fall ska domänblockering användas.
instance_actor_flash:'Detta konto är en virtuell agent som används för att representera servern själv och inte någon individuell användare. Det används av sammanslutningsskäl och ska inte blockeras såvitt du inte vill blockera hela instansen, och för detta fall ska domänblockering användas.
federation_hint_html:З обліковим записом на %{instance} ви зможете слідкувати за людьми на будь-якому сервері Mastodon та поза ним.
federation_hint_html:З обліковим записом на %{instance} ви зможете слідкувати за людьми на будь-якому сервері Mastodon та поза ним.
get_apps:Спробуйте мобільний додаток
get_apps:Спробуйте мобільний додаток
hosted_on:Mastodon розміщено на %{domain}
hosted_on:Mastodon розміщено на %{domain}
instance_actor_flash:Цей обліковий запис є віртуальною особою, яка використовується для представлення самого сервера, а не певного користувача. Він використовується для потреб федерації і не повинен бути заблокований, якщо тільки ви не хочете заблокувати весь сервер, у цьому випадку ви повинні скористатися блокуванням домену.
instance_actor_flash:'Цей обліковий запис є віртуальною особою, яка використовується для представлення самого сервера, а не певного користувача. Він використовується для потреб федерації і не повинен бути заблокований, якщо тільки ви не хочете заблокувати весь сервер, у цьому випадку ви повинні скористатися блокуванням домену.
about_hashtag_html:Đây là các tút công khai được gắn thẻ <strong>#%{hashtag}</strong>. Chỉ cần bạn có tài khoản ở bất cứ đâu trong mạng liên kết là bạn có thể tương tác với chúng.
about_hashtag_html:Đây là các tút công khai được gắn thẻ <strong>#%{hashtag}</strong>. Chỉ cần bạn có tài khoản ở bất cứ đâu trong mạng liên kết là bạn có thể tương tác với chúng.
about_mastodon_html: 'Mạng xã hội của tương lai:Không quảng cáo, không theo dõi người dùng và phi tập quyền! Làm chủ quyền riêng tư của bạn với Mastodon!'
about_mastodon_html: 'Mạng xã hội của tương lai:Không quảng cáo, không theo dõi người dùng và phi tập quyền! Làm chủ quyền riêng tư của bạn với Mastodon!'
about_this:Giới thiệu
about_this:Trong khoảng
active_count_after:hoạt động
active_count_after:hoạt động
active_footnote:Người dùng hoạt động hàng tháng
active_footnote:Người dùng hoạt động hàng tháng
administered_by:'Quản trị viên:'
administered_by:'Quản trị viên:'
api:API
api:API
apps:App điện thoại
apps:Ứng dụng di động
apps_platforms:Sử dụng Mastodon trên iOS, Android và các nền tảng khác
apps_platforms:Lướt Mastodon trên iOS, Android và các nền tảng khác
browse_directory:Duyệt danh sách thành viên để tìm bạn bè
browse_directory:Những ai đã tham gia máy chủ này?
browse_local_posts:Xem thử những tút công khai gần đây
browse_local_posts:Xem thử những tút công khai gần đây
browse_public_posts:Xem thử những tút công khai trên mạng Mastodon
browse_public_posts:Xem thử những tút công khai trên mạng Mastodon
contact:'Liên lạc:'
contact:Liên lạc
contact_missing:Chưa thiết lập
contact_missing:Chưa thiết lập
contact_unavailable:N/A
contact_unavailable:N/A
discover_users:Khám phá người dùng
discover_users:Khám phá người dùng
documentation:Tài liệu
documentation:Tài liệu
federation_hint_html:Với tài khoản trên %{instance}, bạn sẽ có thể giao tiếp với mọi người trên bất kỳ máy chủ Mastodon nào và hơn thế nữa.
federation_hint_html:Đăng ký tài khoản %{instance}, bạn có thể giao tiếp với mọi người trên bất kỳ máy chủ Mastodon nào và hơn thế nữa.
get_apps:Dùng thử ứng dụng di động
get_apps:Dùng thử ứng dụng di động
hosted_on:"%{domain} vận hành nhờ Mastodon"
hosted_on:"%{domain} vận hành nhờ Mastodon"
instance_actor_flash:Tài khoản này là một tác nhân ảo được sử dụng để đại diện cho chính máy chủ chứ không phải bất kỳ người dùng cá nhân nào. Nó được sử dụng cho mục đích liên kết và không nên bị chặn trừ khi bạn muốn chặn toàn bộ máy chủ.
instance_actor_flash:'Tài khoản này là một tác nhân ảo được sử dụng để đại diện cho chính máy chủ chứ không phải bất kỳ người dùng cá nhân nào. Nó được sử dụng cho mục đích liên kết và không nên bị chặn trừ khi bạn muốn chặn toàn bộ máy chủ.
'
learn_more:Tìm hiểu thêm
learn_more:Tìm hiểu thêm
privacy_policy:Chính sách bảo mật
privacy_policy:Chính sách bảo mật
see_whats_happening:Xem những gì đang xảy ra
see_whats_happening:Xem những gì đang xảy ra
@ -38,7 +40,7 @@ vi:
reason:Lý do
reason:Lý do
rejecting_media:'Ảnh và video từ những máy chủ sau sẽ không được xử lý, lưu trữ và hiển thị hình thu nhỏ, bắt buộc nhấp thủ công vào tệp gốc để xem:'
rejecting_media:'Ảnh và video từ những máy chủ sau sẽ không được xử lý, lưu trữ và hiển thị hình thu nhỏ, bắt buộc nhấp thủ công vào tệp gốc để xem:'
rejecting_media_title:Ảnh và các thứ đã lọc
rejecting_media_title:Ảnh và các thứ đã lọc
silenced:'Tút từ những máy chủ sau sẽ bị ẩn trên bảng tin, trong tin nhắn và không có thông báo nào được tạo từ các tương tác của người dùng của họ, trừ khi bạn có mến mộ người dùng của họ:'
silenced:'Tút từ những máy chủ sau sẽ bị ẩn trên bảng tin, trong tin nhắn và không có thông báo nào được tạo từ các tương tác của người dùng của họ, trừ khi bạn có theo dõi người dùng của họ:'
silenced_title:Những máy chủ đã bị tạm ẩn
silenced_title:Những máy chủ đã bị tạm ẩn
suspended:'Những máy chủ sau sẽ không được xử lý, lưu trữ hoặc trao đổi nội dung. Mọi tương tác hoặc giao tiếp với người dùng từ các máy chủ này cũng bị cấm:'
suspended:'Những máy chủ sau sẽ không được xử lý, lưu trữ hoặc trao đổi nội dung. Mọi tương tác hoặc giao tiếp với người dùng từ các máy chủ này cũng bị cấm:'
suspended_title:Những máy chủ bị vô hiệu hóa
suspended_title:Những máy chủ bị vô hiệu hóa
@ -48,29 +50,29 @@ vi:
user_count_before:Nhà của
user_count_before:Nhà của
what_is_mastodon:Mastodon là gì?
what_is_mastodon:Mastodon là gì?
accounts:
accounts:
choices_html:'Những người %{name} đang mến mộ:'
choices_html:'Những người %{name} theo dõi:'
endorsements_hint:Bạn có thể vinh danh những người bạn mến mộ và họ sẽ hiển thị ở giao diện web.
endorsements_hint:Bạn có thể vinh danh những người bạn theo dõi và họ sẽ hiển thị ở giao diện web.
featured_tags_hint:Bạn có thể cho biết những hashtag thường dùng ở đây.
featured_tags_hint:Bạn có thể cho biết những hashtag thường dùng ở đây.
follow:Mến mộ
follow:Theo dõi
followers:
followers:
other:Người mến mộ
other:Người theo dõi
following:Đang mến mộ
following:Đang theo dõi
joined:Đã tham gia %{date}
joined:Đã tham gia %{date}
last_active:hoạt động gần đây
last_active:hoạt động gần đây
link_verified_on:Liên kết này đã được xác thực quyền sở hữu vào %{date}
link_verified_on:Liên kết này đã được xác thực quyền sở hữu vào %{date}
media:Ảnh & video
media:Đa phương tiện
moved_html:"%{name} đã dời sang %{new_profile_link}:"
moved_html:"%{name} đã dời sang %{new_profile_link}:"
network_hidden:Thông tin này không còn tồn tại
network_hidden:Thông tin này không còn tồn tại
never_active:Chưa có
never_active:Chưa có
nothing_here:Chưa đăng tút nào cả!
nothing_here:Chưa đăng tút nào cả!
people_followed_by:Những người mà %{name} mến mộ
people_followed_by:Những người %{name} theo dõi
people_who_follow:Những người mến mộ %{name}
people_who_follow:Những người theo dõi %{name}
pin_errors:
pin_errors:
following:Để vinh danh người nào đó, bạn cần mến mộ họ trước
following:Để vinh danh người nào đó, bạn phải theo dõi họ trước
posts:
posts:
other:Tút
other:Tút
posts_tab_heading:Tút
posts_tab_heading:Tút
posts_with_replies:Phản hồi
posts_with_replies:Trả lời
reserved_username:Tên người dùng đã có rồi
reserved_username:Tên người dùng đã có rồi
roles:
roles:
admin:Quản trị viên
admin:Quản trị viên
@ -78,7 +80,7 @@ vi:
group:Nhóm
group:Nhóm
moderator:Kiểm duyệt viên
moderator:Kiểm duyệt viên
unavailable:Tài khoản không còn nữa
unavailable:Tài khoản không còn nữa
unfollow:Bỏ mến mộ
unfollow:Ngưng theo dõi
admin:
admin:
account_actions:
account_actions:
action:Thực hiện các hành động
action:Thực hiện các hành động
@ -117,8 +119,8 @@ vi:
email_status:Trạng thái email
email_status:Trạng thái email
enable:Phê duyệt
enable:Phê duyệt
enabled:Đã duyệt
enabled:Đã duyệt
followers:Người mến mộ
followers:Người theo dõi
follows:Đang mến mộ
follows:Đang theo dõi
header:Ảnh bìa
header:Ảnh bìa
inbox_url:URL hộp thư đến
inbox_url:URL hộp thư đến
invited_by:Được mời bởi
invited_by:Được mời bởi
@ -361,7 +363,7 @@ vi:
create:Tạo chặn
create:Tạo chặn
hint:Chặn máy chủ sẽ không ngăn việc hiển thị tút của máy chủ đó trong cơ sở dữ liệu, nhưng sẽ khiến tự động áp dụng các phương pháp kiểm duyệt cụ thể trên các tài khoản đó.
hint:Chặn máy chủ sẽ không ngăn việc hiển thị tút của máy chủ đó trong cơ sở dữ liệu, nhưng sẽ khiến tự động áp dụng các phương pháp kiểm duyệt cụ thể trên các tài khoản đó.
severity:
severity:
desc_html:"<strong>Tạm ẩn</strong> sẽ làm cho bài đăng của tài khoản trở nên vô hình đối với bất kỳ ai không mến mộ họ. <strong>Vô hiệu hóa</strong> sẽ xóa tất cả nội dung, phương tiện và dữ liệu khác của tài khoản. Sử dụng <strong>Cấm upload</strong> nếu bạn chỉ muốn cấm tải lên ảnh và video."
desc_html:"<strong>Tạm ẩn</strong> sẽ làm cho bài đăng của tài khoản trở nên vô hình đối với bất kỳ ai không theo dõi họ. <strong>Vô hiệu hóa</strong> sẽ xóa tất cả nội dung, phương tiện và dữ liệu khác của tài khoản. Sử dụng <strong>Cấm upload</strong> nếu bạn chỉ muốn cấm tải lên ảnh và video."
noop:Không hoạt động
noop:Không hoạt động
silence:Tạm ẩn
silence:Tạm ẩn
suspend:Vô hiệu hóa
suspend:Vô hiệu hóa
@ -414,8 +416,8 @@ vi:
public_comment:Bình luận công khai
public_comment:Bình luận công khai
title:Mạng liên kết
title:Mạng liên kết
total_blocked_by_us:Bị chặn bởi chúng ta
total_blocked_by_us:Bị chặn bởi chúng ta
total_followed_by_them:Được họ mến mộ
total_followed_by_them:Được họ theo dõi
total_followed_by_us:Được chúng ta mến mộ
total_followed_by_us:Được quản trị viên theo dõi
total_reported:Báo cáo tổng hợp
total_reported:Báo cáo tổng hợp
total_storage:Ảnh và video
total_storage:Ảnh và video
invites:
invites:
@ -433,7 +435,7 @@ vi:
relays:
relays:
add_new:Thêm liên hợp mới
add_new:Thêm liên hợp mới
delete:Loại bỏ
delete:Loại bỏ
description_html:"<strong>Liên hợp</strong> nghĩa là cho phép bài đăng công khai của máy chủ này xuất hiện trên bảng tin của máy chủ khác và ngược lại. <strong>Nó giúp các máy chủ vừa và nhỏ tiếp cận nội dung từ các máy chủ lớn hơn</strong>. Nếu không chọn, người dùng ở máy chủ này vẫn có thể mến mộ người dùng khác trên các máy chủ khác."
description_html:"<strong>Liên hợp</strong> nghĩa là cho phép bài đăng công khai của máy chủ này xuất hiện trên bảng tin của máy chủ khác và ngược lại. <strong>Nó giúp các máy chủ vừa và nhỏ tiếp cận nội dung từ các máy chủ lớn hơn</strong>. Nếu không chọn, người dùng ở máy chủ này vẫn có thể theo dõi người dùng khác trên các máy chủ khác."
disable:Tắt
disable:Tắt
disabled:Đã tắt
disabled:Đã tắt
enable:Kích hoạt
enable:Kích hoạt
@ -488,7 +490,7 @@ vi:
title:Công khai số liệu thống kê về hoạt động người dùng
title:Công khai số liệu thống kê về hoạt động người dùng
bootstrap_timeline_accounts:
bootstrap_timeline_accounts:
desc_html:Tách tên người dùng bằng dấu phẩy. Chỉ có hiệu lực với các tài khoản công khai thuộc máy chủ. Mặc định khi trống là tất cả quản trị viên.
desc_html:Tách tên người dùng bằng dấu phẩy. Chỉ có hiệu lực với các tài khoản công khai thuộc máy chủ. Mặc định khi trống là tất cả quản trị viên.
title:Gợi ý mến mộ cho người dùng mới
title:Gợi ý theo dõi cho người dùng mới
contact_information:
contact_information:
email:Email liên hệ
email:Email liên hệ
username:Tên tài khoản liên hệ
username:Tên tài khoản liên hệ
@ -506,7 +508,7 @@ vi:
domain_blocks_rationale:
domain_blocks_rationale:
title:Hiển thị lý do
title:Hiển thị lý do
enable_bootstrap_timeline_accounts:
enable_bootstrap_timeline_accounts:
title:Gợi ý mến mộ cho người dùng mới
title:Gợi ý theo dõi cho người dùng mới
hero:
hero:
desc_html:Hiển thị trên trang chủ. Kích cỡ tối thiểu 600x100px. Khi không được đặt, sử dụng hình thu nhỏ của máy chủ
desc_html:Hiển thị trên trang chủ. Kích cỡ tối thiểu 600x100px. Khi không được đặt, sử dụng hình thu nhỏ của máy chủ
title:Hình ảnh giới thiệu
title:Hình ảnh giới thiệu
@ -585,7 +587,7 @@ vi:
deleted:Đã xóa
deleted:Đã xóa
failed_to_execute:Không thể thực thi
failed_to_execute:Không thể thực thi
media:
media:
title:Ảnh & video
title:Đa phương tiện
no_media:Không có ảnh hoặc video
no_media:Không có ảnh hoặc video
no_status_selected:Không có tút nào thay đổi vì không có tút nào được chọn
no_status_selected:Không có tút nào thay đổi vì không có tút nào được chọn
title:Trạng thái tài khoản
title:Trạng thái tài khoản
@ -662,14 +664,14 @@ vi:
auth:
auth:
apply_for_account:Đăng ký
apply_for_account:Đăng ký
change_password:Mật khẩu
change_password:Mật khẩu
checkbox_agreement_html:Tôi đồng ý với các <a href="%{rules_path}" target="_blank">quy tắc</a> và <a href="%{terms_path}" target="_blank">điều khoản dịch vụ</a>.
checkbox_agreement_html:Tôi đồng ý với các <a href="%{rules_path}" target="_blank">quy tắc</a> và <a href="%{terms_path}" target="_blank">điều khoản dịch vụ</a>
checkbox_agreement_without_rules_html:Tôi đồng ý với <a href="%{terms_path}" target="_blank">điều khoản dịch vụ</a>
checkbox_agreement_without_rules_html:Tôi đồng ý với <a href="%{terms_path}" target="_blank">điều khoản dịch vụ</a>
delete_account:Xóa tài khoản
delete_account:Xóa tài khoản
delete_account_html:Nếu bạn muốn xóa tài khoản của mình, hãy <a href="%{path}">yêu cầu tại đây</a>. Bạn sẽ được yêu cầu xác nhận.
delete_account_html:Nếu bạn muốn xóa tài khoản của mình, hãy <a href="%{path}">yêu cầu tại đây</a>. Bạn sẽ được yêu cầu xác nhận.
description:
description:
prefix_invited_by_user:"@%{name} mời bạn tham gia máy chủ Mastodon này!"
prefix_invited_by_user:"@%{name} mời bạn tham gia máy chủ Mastodon này!"
prefix_sign_up:Tham gia Mastodon ngay hôm nay!
prefix_sign_up:Tham gia Mastodon ngay hôm nay!
suffix:Với tài khoản, bạn sẽ có thể mến mộ mọi người, đăng tút và nhắn tin với người dùng từ bất kỳ máy chủ Mastodon khác!
suffix:Với tài khoản, bạn sẽ có thể theo dõi mọi người, đăng tút và nhắn tin với người dùng từ bất kỳ máy chủ Mastodon khác!
didnt_get_confirmation:Gửi lại email xác thực?
didnt_get_confirmation:Gửi lại email xác thực?
forgot_password:Quên mật khẩu
forgot_password:Quên mật khẩu
invalid_reset_password_token:Mã đặt lại mật khẩu không hợp lệ hoặc hết hạn. Vui lòng yêu cầu một cái mới.
invalid_reset_password_token:Mã đặt lại mật khẩu không hợp lệ hoặc hết hạn. Vui lòng yêu cầu một cái mới.
@ -699,17 +701,17 @@ vi:
redirecting_to:Tài khoản của bạn không hoạt động vì hiện đang chuyển hướng đến %{acct}.
redirecting_to:Tài khoản của bạn không hoạt động vì hiện đang chuyển hướng đến %{acct}.
trouble_logging_in:Gặp sự cố khi đăng nhập?
trouble_logging_in:Gặp sự cố khi đăng nhập?
authorize_follow:
authorize_follow:
already_following:Bạn đã mến mộ người dùng này
already_following:Bạn đang theo dõi người dùng này
already_requested:Bạn vừa gửi một yêu cầu mến mộ tới người dùng này
already_requested:Bạn vừa gửi một yêu cầu theo dõi tới người dùng này
error:Rất tiếc, đã xảy ra lỗi khi tìm kiếm tài khoản từ nơi khác
error:Rất tiếc, đã xảy ra lỗi khi tìm kiếm tài khoản từ nơi khác
follow:Mến mộ
follow:Theo dõi
follow_request:Bạn đã gửi yêu cầu mến mộ tới
follow_request:Bạn đã gửi yêu cầu theo dõi tới
following:Chúc mừng! Bạn đã trở thành người mến mộ của
following:Chúc mừng! Bạn đã trở thành người theo dõi của
post_follow:
post_follow:
close:Bạn có muốn đóng cửa sổ này?
close:Bạn có muốn đóng cửa sổ này?
return:Hiện trên trang cá nhân
return:Hiện trên trang cá nhân
web:Truy cập web
web:Truy cập web
title:Mến mộ %{acct}
title:Theo dõi %{acct}
challenge:
challenge:
confirm:Tiếp tục
confirm:Tiếp tục
hint_html:"<strong>Mẹo:</strong> Chúng tôi sẽ không hỏi lại mật khẩu của bạn sau này."
hint_html:"<strong>Mẹo:</strong> Chúng tôi sẽ không hỏi lại mật khẩu của bạn sau này."
@ -817,7 +819,7 @@ vi:
footer:
footer:
developers:Nhà phát triển
developers:Nhà phát triển
more:Nhiều hơn
more:Nhiều hơn
resources:Tham khảo
resources:Đọc
trending_now:Xu hướng
trending_now:Xu hướng
generic:
generic:
all:Tất cả
all:Tất cả
@ -862,7 +864,7 @@ vi:
types:
types:
blocking:Danh sách chặn
blocking:Danh sách chặn
domain_blocking:Danh sách máy chủ đã chặn
domain_blocking:Danh sách máy chủ đã chặn
following:Danh sách người mến mộ
following:Danh sách người theo dõi
muting:Danh sách người dùng ẩn
muting:Danh sách người dùng ẩn
upload:Tải lên
upload:Tải lên
in_memoriam_html:Tưởng Niệm
in_memoriam_html:Tưởng Niệm
@ -898,7 +900,7 @@ vi:
migrations:
migrations:
acct:Dời sang
acct:Dời sang
cancel:Hủy chuyển hướng
cancel:Hủy chuyển hướng
cancel_explanation:Hủy chuyển hướng sẽ kích hoạt lại tài khoản hiện tại của bạn, nhưng sẽ không chuyển được những người mến mộ ở tài khoản mới.
cancel_explanation:Hủy chuyển hướng sẽ kích hoạt lại tài khoản hiện tại của bạn, nhưng sẽ không chuyển được những người theo dõi ở tài khoản mới.
cancelled_msg:Đã hủy chuyển hướng xong.
cancelled_msg:Đã hủy chuyển hướng xong.
errors:
errors:
already_moved:là tài khoản bạn đã dời sang rồi
already_moved:là tài khoản bạn đã dời sang rồi
@ -906,14 +908,14 @@ vi:
move_to_self:không thể là tài khoản hiện tại
move_to_self:không thể là tài khoản hiện tại
not_found:không thể tìm thấy
not_found:không thể tìm thấy
on_cooldown:Bạn đang trong thời gian chiêu hồi
on_cooldown:Bạn đang trong thời gian chiêu hồi
followers_count:Số người mến mộ tại thời điểm dời sang
followers_count:Số người theo dõi tại thời điểm chuyển hướng
incoming_migrations:Chuyển từ một tài khoản khác
incoming_migrations:Chuyển từ một tài khoản khác
incoming_migrations_html:Để chuyển từ tài khoản khác sang tài khoản này, trước tiên bạn cần <a href="%{path}">tạo tham chiếu tài khoản</a>.
incoming_migrations_html:Để chuyển từ tài khoản khác sang tài khoản này, trước tiên bạn cần <a href="%{path}">tạo tham chiếu tài khoản</a>.
moved_msg:Tài khoản của bạn hiện đang chuyển hướng đến %{acct} và những người mến mộ bạn cũng đang được chuyển đi.
moved_msg:Tài khoản của bạn hiện đang chuyển hướng đến %{acct} và những người theo dõi bạn cũng sẽ được chuyển đi.
not_redirecting:Tài khoản của bạn hiện không chuyển hướng đến bất kỳ tài khoản nào khác.
not_redirecting:Tài khoản của bạn hiện không chuyển hướng đến bất kỳ tài khoản nào khác.
on_cooldown:Gần đây bạn đã di chuyển tài khoản của bạn. Chức năng này sẽ trở nên khả dụng một lần nữa sau %{count} ngày.
on_cooldown:Gần đây bạn đã di chuyển tài khoản của bạn. Chức năng này sẽ trở nên khả dụng một lần nữa sau %{count} ngày.
past_migrations:Những lần dời nhà cũ
past_migrations:Những lần dời nhà cũ
proceed_with_move:Chuyển người mến mộ
proceed_with_move:Chuyển hướng người theo dõi
redirected_msg:Tài khoản của bạn đã chuyển hướng đến %{acct}.
redirected_msg:Tài khoản của bạn đã chuyển hướng đến %{acct}.
redirecting_to:Tài khoản của bạn đang chuyển hướng đến %{acct}.
redirecting_to:Tài khoản của bạn đang chuyển hướng đến %{acct}.
set_redirect:Thiết lập chuyển hướng
set_redirect:Thiết lập chuyển hướng
@ -922,7 +924,7 @@ vi:
before:'Trước khi tiếp tục, xin vui lòng đọc các lưu ý:'
before:'Trước khi tiếp tục, xin vui lòng đọc các lưu ý:'
cooldown:Sau khi di chuyển, có thời gian chiêu hồi, trong đó bạn sẽ không thể di chuyển nữa
cooldown:Sau khi di chuyển, có thời gian chiêu hồi, trong đó bạn sẽ không thể di chuyển nữa
disabled_account:Tài khoản hiện tại của bạn sẽ không thể sử dụng đầy đủ sau đó. Tuy nhiên, bạn sẽ có quyền truy cập để xuất dữ liệu cũng như kích hoạt lại.
disabled_account:Tài khoản hiện tại của bạn sẽ không thể sử dụng đầy đủ sau đó. Tuy nhiên, bạn sẽ có quyền truy cập để xuất dữ liệu cũng như kích hoạt lại.
followers:Hành động này sẽ chuyển tất cả người mến mộ từ tài khoản hiện tại sang tài khoản mới
followers:Hành động này sẽ chuyển tất cả người theo dõi từ tài khoản hiện tại sang tài khoản mới
only_redirect_html:Ngoài ra, bạn có thể <a href="%{path}">đặt chuyển hướng trên trang cá nhân của bạn</a>.
only_redirect_html:Ngoài ra, bạn có thể <a href="%{path}">đặt chuyển hướng trên trang cá nhân của bạn</a>.
other_data:Dữ liệu khác sẽ không được di chuyển tự động
other_data:Dữ liệu khác sẽ không được di chuyển tự động
redirect:Trang cá nhân hiện tại của bạn sẽ được cập nhật với thông báo chuyển hướng và bị loại khỏi các tìm kiếm
redirect:Trang cá nhân hiện tại của bạn sẽ được cập nhật với thông báo chuyển hướng và bị loại khỏi các tìm kiếm
@ -938,7 +940,7 @@ vi:
body:Dưới đây là những tin nhắn bạn đã bỏ lỡ kể từ lần truy cập trước vào %{since}
body:Dưới đây là những tin nhắn bạn đã bỏ lỡ kể từ lần truy cập trước vào %{since}
mention:"%{name} vừa nhắc đến bạn trong:"
mention:"%{name} vừa nhắc đến bạn trong:"
new_followers_summary:
new_followers_summary:
other:Ngoài ra, bạn đã có %{count} người mến mộ mới trong khi đi chơi! Ngạc nhiên chưa!
other:Ngoài ra, bạn đã có %{count} người theo dõi mới trong khi đi chơi! Ngạc nhiên chưa!
subject:
subject:
other:"%{count} thông báo mới kể từ lần truy cập trước \U0001F418"
other:"%{count} thông báo mới kể từ lần truy cập trước \U0001F418"
title:Khi bạn offline...
title:Khi bạn offline...
@ -947,14 +949,14 @@ vi:
subject:"%{name} vừa tâm đắc tút của bạn"
subject:"%{name} vừa tâm đắc tút của bạn"
title:Lượt tâm đắc mới
title:Lượt tâm đắc mới
follow:
follow:
body:Bạn vừa mới được %{name} mến mộ
body:Bạn vừa mới được %{name} theo dõi
subject:"%{name} vừa mới mến mộ bạn"
subject:"%{name} vừa mới theo dõi bạn"
title:Người mến mộ mới
title:Người theo dõi mới
follow_request:
follow_request:
action:Quản lý yêu cầu mến mộ
action:Quản lý yêu cầu theo dõi
body:"%{name} vừa yêu cầu mến mộ bạn"
body:"%{name} vừa yêu cầu theo dõi bạn"
subject: 'Người mến mộ đang chờ đồng ý:%{name}'
subject: 'Người theo dõi đang chờ đồng ý:%{name}'
title:Yêu cầu mến mộ mới
title:Yêu cầu theo dõi mới
mention:
mention:
action:Phản hồi
action:Phản hồi
body:'Bạn vừa được nhắc đến bởi %{name} trong:'
body:'Bạn vừa được nhắc đến bởi %{name} trong:'
@ -971,7 +973,7 @@ vi:
number:
number:
human:
human:
decimal_units:
decimal_units:
format:"%n%A"
format:"%n%u"
units:
units:
billion:B
billion:B
million:M
million:M
@ -1006,8 +1008,8 @@ vi:
relationships:
relationships:
activity:Hoạt động tài khoản
activity:Hoạt động tài khoản
dormant:Không có tương tác
dormant:Không có tương tác
followers:Người mến mộ bạn
followers:Người này đang theo dõi bạn
following:Người bạn mến mộ
following:Bạn đang theo dõi người này
invited:Người bạn mời đăng ký
invited:Người bạn mời đăng ký
last_active:Hoạt động lần cuối
last_active:Hoạt động lần cuối
most_recent:Gần đây nhất
most_recent:Gần đây nhất
@ -1015,27 +1017,27 @@ vi:
mutual:Bằng Hữu
mutual:Bằng Hữu
primary:Sơ cấp
primary:Sơ cấp
relationship:Mối quan hệ
relationship:Mối quan hệ
remove_selected_domains:Xóa hết người mến mộ từ các máy chủ đã chọn
remove_selected_domains:Xóa hết người theo dõi từ các máy chủ đã chọn
remove_selected_followers:Xóa những người mến mộ đã chọn
remove_selected_followers:Xóa những người theo dõi đã chọn
remove_selected_follows:Hủy mến mộ người dùng đã chọn
remove_selected_follows:Hủy theo dõi người dùng đã chọn
status:Tình trạng tài khoản
status:Tình trạng tài khoản
remote_follow:
remote_follow:
acct:Nhập tên người dùng@máy chủ bạn muốn tương tác
acct:Nhập địa chỉ Mastodon của bạn (tên@máy chủ)
missing_resource:Không thể tìm thấy URL chuyển hướng cần thiết cho tài khoản của bạn
missing_resource:Không thể tìm thấy URL chuyển hướng cần thiết cho tài khoản của bạn
no_account_html:Chưa có tài khoản? Bạn có thể <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>đăng ký tại đây</a>
no_account_html:Nếu chưa có tài khoản, bạn có thể <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>đăng ký tại đây</a>
proceed:Tiến hành theo
proceed:Tiến hành theo
prompt:'Bạn sắp mến mộ:'
prompt:'Bạn sắp theo dõi:'
reason_html:"<strong>Tại sao bước này là cần thiết?</strong> <code>%{instance}</code> có thể không phải là máy chủ nơi bạn đã đăng ký, vì vậy chúng tôi cần chuyển hướng bạn đến máy chủ của bạn trước."
reason_html:"<strong>Tại sao bước này là cần thiết?</strong> <code>%{instance}</code> có thể không phải là máy chủ nơi bạn đã đăng ký, vì vậy chúng tôi cần chuyển hướng bạn đến máy chủ của bạn trước."
remote_interaction:
remote_interaction:
favourite:
favourite:
proceed:Tiếp tục tâm đắc
proceed:Yêu thích tút này
prompt:'Bạn tâm đắc tút này:'
prompt:Bạn có muốn tâm đắc tút này?
reblog:
reblog:
proceed:Tiếp tục chia sẻ
proceed:Tiếp tục chia sẻ
prompt:'Bạn chia sẻ tút này:'
prompt:Bạn có muốn chia sẻ tút này?
reply:
reply:
proceed:Tiếp tục bình luận
proceed:Tiếp tục trả lời
prompt:'Bạn bình luận tút này:'
prompt:Bạn có muốn trả lời tút này?
scheduled_statuses:
scheduled_statuses:
over_daily_limit:Bạn đã vượt quá giới hạn của các tút được lên lịch %{limit} cho ngày hôm đó
over_daily_limit:Bạn đã vượt quá giới hạn của các tút được lên lịch %{limit} cho ngày hôm đó
over_total_limit:Bạn đã vượt quá giới hạn %{limit} của các tút được lên lịch
over_total_limit:Bạn đã vượt quá giới hạn %{limit} của các tút được lên lịch
@ -1100,7 +1102,7 @@ vi:
notifications:Thông báo
notifications:Thông báo
preferences:Chung
preferences:Chung
profile:Trang cá nhân
profile:Trang cá nhân
relationships:Mến mộ
relationships:Lượt theo dõi
two_factor_authentication:Xác thực hai bước
two_factor_authentication:Xác thực hai bước
spam_check:
spam_check:
spam_detected:Đây là một báo cáo tự động. Đã phát hiện thư rác.
spam_detected:Đây là một báo cáo tự động. Đã phát hiện thư rác.
@ -1118,7 +1120,7 @@ vi:
disallowed_hashtags:
disallowed_hashtags:
other: 'chứa các hashtag bị cấm:%{tags}'
other: 'chứa các hashtag bị cấm:%{tags}'
errors:
errors:
in_reply_not_found:Bạn đang bình luận một tút không còn tồn tại.
in_reply_not_found:Bạn đang trả lời một tút không còn tồn tại.
language_detection:Tự động phát hiện ngôn ngữ
language_detection:Tự động phát hiện ngôn ngữ
open_in_web:Mở trên web
open_in_web:Mở trên web
over_character_limit:vượt quá giới hạn %{max} ký tự
over_character_limit:vượt quá giới hạn %{max} ký tự
@ -1139,7 +1141,7 @@ vi:
title:'%{name}: "%{quote}"'
title:'%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
visibilities:
private:Đóng
private:Đóng
private_long:Chỉ người đã mến mộ mới xem được tút
private_long:Chỉ người theo dõi mới xem được tút
public:Công khai
public:Công khai
public_long:Ai cũng có thể thấy
public_long:Ai cũng có thể thấy
unlisted:Mở
unlisted:Mở
@ -1191,8 +1193,8 @@ vi:
warning:
warning:
explanation:
explanation:
disable:Nếu tài khoản của bạn bị đình chỉ, dữ liệu tài khoản của bạn vẫn còn nguyên, nhưng bạn không thể thực hiện bất kỳ hành động nào cho đến khi được mở khóa.
disable:Nếu tài khoản của bạn bị đình chỉ, dữ liệu tài khoản của bạn vẫn còn nguyên, nhưng bạn không thể thực hiện bất kỳ hành động nào cho đến khi được mở khóa.
silence:Nếu tài khoản của bạn bị tạm ẩn, bạn có thể bị loại khỏi các bảng tin công khai, chỉ những người đã mến mộ bạn mới thấy tút của bạn. Tuy nhiên, những người khác vẫn có thể tiếp tục mến mộ bạn.
silence:Nếu tài khoản của bạn bị tạm ẩn, bạn có thể bị loại khỏi các bảng tin công khai, chỉ những người đã theo dõi bạn mới thấy tút của bạn. Tuy nhiên, những người khác vẫn có thể tiếp tục theo dõi bạn.
suspend:Tài khoản của bạn đã bị vô hiệu hóa. Tất cả tút và tập tin đã tải lên của bạn sẽ bị xóa khỏi máy chủ này lẫn các máy chủ nơi bạn có người mến mộ.
suspend:Tài khoản của bạn đã bị vô hiệu hóa. Tất cả tút và tập tin đã tải lên của bạn sẽ bị xóa khỏi máy chủ này lẫn các máy chủ nơi bạn có người theo dõi.
get_in_touch:Bạn có thể trả lời e-mail này để liên hệ với đội ngũ của %{instance}.
get_in_touch:Bạn có thể trả lời e-mail này để liên hệ với đội ngũ của %{instance}.
review_server_policies:Xem lại chính sách máy chủ
review_server_policies:Xem lại chính sách máy chủ
statuses:'Cụ thể, cho:'
statuses:'Cụ thể, cho:'
@ -1208,23 +1210,23 @@ vi:
suspend:Toài khoản bị vô hiệu hóa
suspend:Toài khoản bị vô hiệu hóa
welcome:
welcome:
edit_profile_action:Cài đặt trang cá nhân
edit_profile_action:Cài đặt trang cá nhân
edit_profile_step:Bạn có thể tùy chỉnh trang cá nhân của mình bằng cách tải lên ảnh đại diện, ảnh bìa, thay đổi tên hiển thị và hơn thế nữa. Nếu bạn muốn những người mến mộ mới phải được phê duyệt, hãy chuyển tài khoản sang trạng thái khóa.
edit_profile_step:Bạn có thể tùy chỉnh trang cá nhân của mình bằng cách tải lên ảnh đại diện, ảnh bìa, thay đổi tên hiển thị và hơn thế nữa. Nếu bạn muốn những người theo dõi mới phải được phê duyệt, hãy chuyển tài khoản sang trạng thái khóa.
explanation:Dưới đây là một số mẹo để giúp bạn bắt đầu
explanation:Dưới đây là một số mẹo để giúp bạn bắt đầu
final_action:Viết tút mới
final_action:Viết tút mới
final_step:'Viết tút mới! Ngay cả khi không có người mến mộ, người khác vẫn có thể xem tút công khai của bạn trên bảng tin máy chủ và trong hashtag. Hãy giới thiệu bản thân với hashtag #introduction.'
final_step:'Viết tút mới! Ngay cả khi chưa có người theo dõi, người khác vẫn có thể xem tút công khai của bạn trên bảng tin máy chủ và trong hashtag. Hãy giới thiệu bản thân với hashtag #introduction.'
full_handle:Tên đầy đủ của bạn
full_handle:Tên đầy đủ của bạn
full_handle_hint:Đây cũng là địa chỉ được dùng để tương tác với tất cả mọi người.
full_handle_hint:Đây cũng là địa chỉ được dùng để tương tác với tất cả mọi người.
review_preferences_action:Tùy chỉnh giao diện
review_preferences_action:Tùy chỉnh giao diện
review_preferences_step:Tùy chỉnh mọi thứ! Chẳng hạn như chọn loại email nào bạn muốn nhận hoặc trạng thái tút mà bạn muốn sử dụng mặc định. Hãy tắt tự động phát GIF nếu bạn hay bị chóng mặt.
review_preferences_step:Tùy chỉnh mọi thứ! Chẳng hạn như chọn loại email nào bạn muốn nhận hoặc trạng thái tút mà bạn muốn sử dụng mặc định. Hãy tắt tự động phát GIF nếu bạn hay bị chóng mặt.
subject:Chào mừng đến với Mastodon
subject:Chào mừng đến với Mastodon
tip_federated_timeline:Mạng liên kết là một dạng "liên hợp quốc" của Mastodon. Hiểu một cách đơn giản, nó là những người bạn đã mến mộ từ các máy chủ khác.
tip_federated_timeline:Mạng liên kết là một dạng "liên hợp quốc" của Mastodon. Hiểu một cách đơn giản, nó là những người bạn đã theo dõi từ các máy chủ khác.
tip_following:Theo mặc định, bạn sẽ mến mộ (các) quản trị viên máy chủ của bạn. Để tìm những người thú vị hơn, hãy xem qua bảng tin và mạng liên kết.
tip_following:Theo mặc định, bạn sẽ theo dõi (các) quản trị viên máy chủ của bạn. Để tìm những người thú vị hơn, hãy xem qua bảng tin và mạng liên kết.
tip_local_timeline:Bảng tin là nơi hiện lên những tút công khai của thành viên %{instance}. Họ là những người hàng xóm trực tiếp của bạn!
tip_local_timeline:Bảng tin là nơi hiện lên những tút công khai của thành viên %{instance}. Họ là những người hàng xóm trực tiếp của bạn!
tip_mobile_webapp:Nếu trình duyệt trên điện thoại di động của bạn thêm Mastodon vào màn hình chính, bạn có thể nhận được thông báo đẩy. Nó hoạt động gần giống như một app điện thoại!
tip_mobile_webapp:Nếu trình duyệt trên điện thoại di động của bạn thêm Mastodon vào màn hình chính, bạn có thể nhận được thông báo đẩy. Nó hoạt động gần giống như một app điện thoại!
tips:Mẹo
tips:Mẹo
title:Xin chào %{name}!
title:Xin chào %{name}!
users:
users:
follow_limit_reached:Bạn chỉ có thể mến mộ tối đa %{limit} người
follow_limit_reached:Bạn chỉ có thể theo dõi tối đa %{limit} người
generic_access_help_html:Gặp trục trặc với tài khoản? Liên hệ %{email} để được trợ giúp
generic_access_help_html:Gặp trục trặc với tài khoản? Liên hệ %{email} để được trợ giúp
invalid_email:Địa chỉ email không hợp lệ
invalid_email:Địa chỉ email không hợp lệ
invalid_otp_token:Mã xác thực hai bước không hợp lệ
invalid_otp_token:Mã xác thực hai bước không hợp lệ