"block_modal.remote_users_caveat":"Biz {domain} serverindən qərarınıza hörmət etməsini xahiş edəcəyik. Bununla belə, bəzi serverlər blokları fərqli şəkildə idarə edə bildiyi üçün uyğunluğa zəmanət verilmir. İctimai paylaşımlar hələ də daxil olmayan istifadəçilərə görünə bilər.",
"block_modal.remote_users_caveat":"{domain} serverindən qərarınıza hörmət etməsini xahiş edəcəyik. Ancaq, bəzi serverlər əngəlləmələri fərqli şəkildə idarə edə bilər deyə, qərarınıza uymağına zəmanət verilmir. Hər kəsə açıq göndərişlər, hələ də sistemə giriş etməmiş istifadəçilərə görünə bilər.",
"block_modal.show_less":"Daha az göstər",
"block_modal.show_more":"Daha çox göstər",
"block_modal.they_cant_mention":"O səni teq edə bilməz və ya izləyə bilməz.",
@ -138,8 +138,8 @@
"block_modal.title":"İstifadəçi bloklansın?",
"block_modal.you_wont_see_mentions":"Onu teq edən postları görməyəcəksən.",
"boost_modal.combo":"Növbəti dəfə bunu atlamaq üçün {combo} klikləyə bilərsən",
"boost_modal.reblog":"Paylaşım gücləndirilsin?",
"boost_modal.undo_reblog":"Paylaşımın gücləndirilməsi ləğv edilsin?",
"boost_modal.reblog":"Paylaşım təkrar paylaşılsın?",
"boost_modal.undo_reblog":"Təkrar paylaşım ləğv edilsin?",
"bundle_column_error.error.body":"Tələb olunan səhifəni göstərmək mümkün olmadı. Bu, kodumuzdakı səhv və ya brauzer uyğunluğu problemi ilə bağlı ola bilər.",
"bundle_column_error.error.title":"Ah, yox!",
@ -240,7 +240,7 @@
"confirmations.missing_alt_text.title":"Alternativ mətn əlavə edilsin?",
"confirmations.mute.confirm":"Səssizləşdir",
"confirmations.redraft.confirm":"Sil və qaralamaya köçür",
"confirmations.redraft.message":"Bu paylaşımı silmək və qaralamaya köçürmək istədiyinizə əminsiniz? Bəyənmələr və gücləndirmələr itəcək və orijinal paylaşıma olan cavablar tənha qalacaq.",
"confirmations.redraft.message":"Bu göndərişi silib yenidən qaralama kimi saxlamaq istədiyinizə əminsiniz? Sevimlilər və təkrar paylaşımlar silinəcək, orijinal göndərişə verilən cavablar isə əlaqəsiz qalacaq.",
"confirmations.remove_from_followers.message":"{name} sizi izləməyəcək. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
@ -325,6 +325,12 @@
"empty_column.followed_tags":"Heç bir heşteq izləmirsiniz. İzlədikdə burada görünəcək.",
"empty_column.hashtag":"Bu heşteqdə hələ ki, heç nə yoxdur.",
"empty_column.notification_requests":"Hamısı hazırdır! Burada heç nə yoxdur. Yeni bildiriş aldığınız zaman, ayarlarınıza görə burada görünəcək.",
"empty_column.notifications":"Hələ heç bir bildirişiniz yoxdur. Başqaları sizinlə qarşılıqlı əlaqə qurduğu zaman, onu burada görəcəksiniz.",
"empty_column.public":"Burada hələ heç nə yoxdur! Buranı doldurmaq üçün hər kəsə açıq bir şey yazın və ya digər serverlərdəki istifadəçiləri izləyin.",
"error.unexpected_crash.explanation":"Kodumuzdakı bir xətaya, ya da brauzer uyumluluq probleminə görə, bu səhifə düzgün nümayiş etdirilə bilmədi.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Bu səhifə düzgün nümayiş etdirilə bilmədi. Bu xəta, yəqin ki, brauzer əlavəsi və ya avtomatik tərcümə alətlərindən qaynaqlanır.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Səhifəni təzələməyi sınayın. Bu kömək etməzsə, Mastodon-u başqa bir brauzer və ya yerli tətbiq vasitəsilə istifadə edə bilərsiniz.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Onları sıradan çıxartmağı və səhifəni təzələməyi sınayın. Bu kömək etməzsə, Mastodon-u başqa bir brauzer və ya yerli tətbiq vasitəsilə istifadə edə bilərsiniz.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Hesabınız kilidli olmasa da, {domain} heyəti bu hesabların izləmə tələblərini manual olaraq incələmək istəyə biləcəyinizi düşündü.",
"notification.moderation_warning.action_suspend":"Hesabınızın fəaliyyəti dayandırılıb.",
"notification.reblog":"{name} göndərişinizi təkrar paylaşdı",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} və <a>{count, plural, one {digər # nəfər} other {digər # nəfər}}</a> göndərişinizi təkrar paylaşdı",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"{from} admini {target} fəaliyyətini dayandırıb, bu da o deməkdir ki, artıq onlardan güncəlləmələr ala və ya onlarla qarşılıqlı əlaqə qura bilməyəcəyiniz.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"{target}, {from} admini tərəfindən əngəllənib, buna {followersCount} izləyiciniz və izlədiyiniz {followingCount, plural, one {# hesab} other {# hesab}} daxildir.",
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block":"{target} əngəlləmisiniz, bununla {followersCount} izləyiciniz və izlədiyiniz {followingCount, plural, one {# hesab} other {# hesab}} silinib.",
"notification.status":"{name} indicə paylaşdı",
"notification.update":"{name} bir göndərişə düzəliş etdi",
"notification_requests.accept":"Qəbul et",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message":"{count, plural, one {bir bildiriş sorğusunu} other {# bildiriş sorğusunu}} bağlamaq üzrəsiniz. {count, plural, one {Ona} other {Onlara}} yenidən asanlıqla erişə bilməyəcəksiniz. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Hesab, bir moderator tərəfindən məhdudlaşdırıldığı üçün bu hesabın bildirişləri filtrləndi.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Hesab və ya onun serveri, bir moderator tərəfindən məhdudlaşdırıldığı üçün bu hesabın bildirişləri filtrləndi.",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint":"Server moderatorları tərəfindən məhdudlaşdırılıb",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title":"Moderasiya edilmiş hesablar",
"onboarding.profile.discoverable":"Profilimi kəşf edilə bilən et",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Mastodon-da kəşf edilə bilməni aktivləşdirsəniz, göndərişləriniz axtarış nəticələrində və trendlərdə görünə bilər və profiliniz sizinlə oxşar maraqlara sahib şəxslərə təklif edilə bilər.",
"onboarding.profile.display_name":"Ekran adı",
"onboarding.profile.note_hint":"Digər insanların @adını_çəkə və ya #mövzu_etiketləri istifadə edə bilərsiniz…",
"annual_report.summary.percentile.text":"<topLabel>З-за гэтага, вы знаходзіцеся ў топе</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> карыстальнікаў {domain}.</bottomLabel>",
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie":"КДБ пра гэта не даведаецца.",
"annual_report.summary.thanks":"Дзякуй за ўдзел у Mastodon!",
"attachments_list.unprocessed":"(неапрацаваны)",
"audio.hide":"Схаваць аўдыя",
"block_modal.remote_users_caveat":"Мы папросім сервер {domain} паважаць ваш выбар. Аднак гэта не гарантуецца, паколькі некаторыя серверы могуць апрацоўваць блакіроўкі іншым чынам. Публічныя паведамленні могуць заставацца бачнымі для ананімных карыстальнікаў.",
"block_modal.remote_users_caveat":"Мы папросім сервер {domain} паважаць Ваш выбар. Аднак гэта не гарантуецца, паколькі некаторыя серверы могуць апрацоўваць блакіроўкі іншым чынам. Публічныя паведамленні могуць заставацца бачнымі для ананімных карыстальнікаў.",
"block_modal.show_less":"Паказаць меньш",
"block_modal.show_more":"Паказаць больш",
"block_modal.they_cant_mention":"Карыстальнік не зможа згадваць або сачыць за вамі.",
"block_modal.they_cant_see_posts":"Карыстальнік не будзе бачыць вашых допісаў, а вы — карыстальніка.",
"block_modal.they_cant_see_posts":"Карыстальнік не будзе бачыць Вашых допісаў, а Вы — ягоных.",
"block_modal.they_will_know":"Карыстальнік убачыць, што адбылася блакіроўка.",
"confirmations.discard_edit_media.message":"У вас ёсць незахаваныя змены ў апісанні або прэв'ю, усе роўна скасаваць іх?",
"confirmations.follow_to_list.confirm":"Падпісацца і дадаць у спіс",
@ -261,7 +261,7 @@
"copy_icon_button.copied":"Скапіявана ў буфер абмену",
"copypaste.copied":"Скапіравана",
"copypaste.copy_to_clipboard":"Скапіяваць у буфер абмену",
"directory.federated":"З вядомага федэсвету",
"directory.federated":"З вядомага федэральнага сусвету",
"directory.local":"Толькі з {domain}",
"directory.new_arrivals":"Новыя карыстальнікі",
"directory.recently_active":"Нядаўна актыўныя",
@ -269,7 +269,7 @@
"disabled_account_banner.text":"Ваш уліковы запіс {disabledAccount} часова адключаны.",
"dismissable_banner.community_timeline":"Гэта самыя апошнія допісы ад людзей, уліковыя запісы якіх размяшчаюцца на {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss":"Адхіліць",
"dismissable_banner.public_timeline":"Вось апошнія публічныя допісы ад карыстальнікаў fediverse на якіх падпісаны карыстальнікі {domain}.",
"dismissable_banner.public_timeline":"Вось апошнія публічныя допісы ад карыстальнікаў федэральнага сусвету, на якіх падпісаныя карыстальнікі {domain}.",
"domain_block_modal.block_account_instead":"Заблакіраваць @{name} замест гэтага",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts":"Людзі з гэтага сервера змогуць узаемадзейнічаць з вашымі старымі допісамі.",
@ -287,12 +287,12 @@
"domain_pill.their_username":"Унікальны ідэнтыфікатар карыстальніка на серверы. Можна знайсці карыстальнікаў з аднолькавым іменем карыстальніка на розных серверах.",
"domain_pill.username":"Імя карыстальніка",
"domain_pill.whats_in_a_handle":"Што такое ідэнтыфікатар карыстальніка?",
"domain_pill.who_they_are":"Паколькі ідэнтыфікатары кажуць аб тым, хто гэты чалавек і якім серверам ён карыстаецца, вы можаце ўзаемадзейнічаць з карыстальнікамі <button> платформ, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are":"Паколькі ваш ідэнтыфікатар кажа аб тым, хто вы і дзе знаходзіцеся, людзі могуць узаемадзейнічаць з вамі ў сацыяльнай сетцы <button> на платформах, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_they_are":"Паколькі ідэнтыфікатары кажуць аб тым, хто гэты чалавек і якім серверам ён карыстаецца, Вы можаце ўзаемадзейнічаць з карыстальнікамі <button> платформ, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are":"Паколькі Ваш ідэнтыфікатар кажа аб тым, хто Вы і дзе знаходзіцеся, людзі могуць узаемадзейнічаць з вамі ў сацыяльнай сетцы <button> на платформах, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
"domain_pill.your_handle":"Ваш ідэнтыфікатар:",
"domain_pill.your_server":"Ваш лічбавы дом, дзе захоўваюцца ўсе вашыя допісы. Не падабаецца гэты сервер? Змяніце сервер у любы час з захаваннем сваіх падпісчыкаў.",
"domain_pill.your_username":"Ваш унікальны ідэнтыфікатар на гэтым серверы. Можна знайсці карыстальнікаў з аднолькавым іменем карыстальніка на розных серверах.",
"embed.instructions":"Убудуйце гэты пост на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код",
"embed.instructions":"Убудуйце гэты допіс на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код.",
"embed.preview":"Вось як гэта будзе выглядаць:",
"emoji_button.activity":"Актыўнасць",
"emoji_button.clear":"Ачысціць",
@ -304,39 +304,39 @@
"emoji_button.not_found":"Адпаведныя эмодзі не знойдзены",
"emoji_button.objects":"Прадметы",
"emoji_button.people":"Людзі",
"emoji_button.recent":"Чата выкарыстаныя",
"emoji_button.recent":"Часта выкарыстоўваемыя",
"emoji_button.search":"Пошук...",
"emoji_button.search_results":"Вынікі пошуку",
"emoji_button.symbols":"Сімвалы",
"emoji_button.travel":"Падарожжы і месцы",
"empty_column.account_featured.me":"Вы яшчэ нічога не паказалі. Ці ведалі Вы, што ў сваім профілі Вы можаце паказаць свае хэштэгі, якім найбольш карыстаецеся, і нават профілі сваіх сяброў?",
"empty_column.account_featured.other":"{acct} яшчэ нічога не паказаў. Ці ведалі Вы, што ў сваім профілі Вы можаце паказаць свае хэштэгі, якім найбольш карыстаецеся, і нават профілі сваіх сяброў?",
"empty_column.account_featured_other.unknown":"Гэты профіль яшчэ нічога не паказаў.",
"empty_column.account_featured.me":"Вы яшчэ нічога не паказалі. Ці ведалі Вы, што ў сваім профілі Вы можаце паказаць свае хэштэгі, якімі найбольш карыстаецеся, і нават профілі сваіх сяброў?",
"empty_column.account_featured.other":"{acct} яшчэ нічога не паказаў. Ці ведалі Вы, што ў сваім профілі Вы можаце паказаць свае хэштэгі, якімі найбольш карыстаецеся, і нават профілі сваіх сяброў?",
"empty_column.account_featured_other.unknown":"Гэты ўліковы запіс яшчэ нічога не паказаў.",
"empty_column.account_hides_collections":"Гэты карыстальнік вырашыў схаваць гэтую інфармацыю",
"empty_column.account_suspended":"Уліковы запіс прыпынены",
"empty_column.account_timeline":"Тут няма допісаў!",
"empty_column.blocks":"Вы яшчэ нікога не заблакіравалі.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"Увашых закладках яшчэ няма допісаў. Калі вы дадасце закладку, яна з’явіцца тут.",
"empty_column.bookmarked_statuses":"УВашых закладках яшчэ няма допісаў. Калі Вы дадасце закладку, яна з’явіцца тут.",
"empty_column.community":"Мясцовая стужка пустая. Напішыце нешта публічнае, каб разварушыць справу!",
"empty_column.direct":"Пакуль увас няма асабістых згадванняў. Калі вы дашляце або атрымаеце штосьці, яно з’явіцца тут.",
"empty_column.direct":"Пакуль уВас няма асабістых згадванняў. Калі Вы дашляце або атрымаеце штосьці, яно з’явіцца тут.",
"empty_column.domain_blocks":"Заблакіраваных даменаў пакуль няма.",
"empty_column.explore_statuses":"Зараз не ў трэндзе. Праверце пазней",
"empty_column.favourited_statuses":"Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце яго тут.",
"empty_column.favourites":"Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
"empty_column.follow_requests":"Увас яшчэ няма запытаў на падпіску. Калі вы атрымаеце запыт, ён з’явіцца тут.",
"empty_column.favourited_statuses":"Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, Вы ўбачыце яго тут.",
"empty_column.favourites":"Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, Вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
"empty_column.follow_requests":"УВас яшчэ няма запытаў на падпіску. Калі Вы атрымаеце запыт, ён з’явіцца тут.",
"empty_column.followed_tags":"Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з’явяцца тут.",
"empty_column.hashtag":"Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.",
"empty_column.home":"Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}",
"empty_column.list":"У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
"empty_column.list":"У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены спіса апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
"empty_column.mutes":"Вы яшчэ нікога не ігнаруеце.",
"empty_column.notification_requests":"Чысціня! Тут нічога няма. Калі вы будзеце атрымліваць новыя апавяшчэння, яны будуць з'яўляцца тут у адпаведнасці з вашымі наладамі.",
"empty_column.notifications":"Увас няма ніякіх апавяшчэнняў. Калі іншыя людзі ўзаемадзейнічаюць з вамі, вы ўбачыце гэта тут.",
"empty_column.notification_requests":"Чысціня! Тут нічога няма. Калі Вы будзеце атрымліваць новыя апавяшчэнні, яны будуць з'яўляцца тут у адпаведнасці з Вашымі наладамі.",
"empty_column.notifications":"УВас няма ніякіх апавяшчэнняў. Калі іншыя людзі захочуць узаемадзейнічаць з Вамі, Вы ўбачыце гэта тут.",
"empty_column.public":"Тут нічога няма! Апублікуйце што-небудзь, або падпішыцеся на карыстальнікаў з другіх сервераў",
"error.unexpected_crash.explanation":"Гэта старонка не можа быць адлюстравана карэктна з-за памылкі ў нашым кодзе, або праблемы з сумяшчальнасцю браўзера.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выклікана дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Паспрабуйце выключыць іхі абнавіць старонку. Калі гэта не дапамагае, вы ўсё яшчэ можаце карыстацца Mastodon праз іншы браўзер ці натыўную праграму.",
"error.unexpected_crash.explanation_addons":"Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выкліканая дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу.",
"error.unexpected_crash.next_steps":"Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, Вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
"error.unexpected_crash.next_steps_addons":"Паспрабуйце выключыць іхі абнавіць старонку. Калі гэта не дапамагае, Вы ўсё яшчэ можаце карыстацца Mastodon праз іншы браўзер ці асобную праграму.",
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace":"Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену",
"errors.unexpected_crash.report_issue":"Паведаміць аб праблеме",
"explore.suggested_follows":"Людзі",
@ -349,14 +349,14 @@
"featured_carousel.post":"Допіс",
"featured_carousel.previous":"Назад",
"featured_carousel.slide":"{index} з {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Гэтая катэгорыя фільтра не прымяняецца да кантэксту, у якім вы адкрылі гэты пост. Калі вы хочаце, каб паведамленне таксама было адфільтравана ў гэтым кантэксце, вам трэба будзе адрэдагаваць фільтр",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Гэтая катэгорыя фільтра не прымяняецца да кантэксту, у якім Вы адкрылі гэты допіс. Калі Вы хочаце, каб паведамленне таксама было адфільтраванае ў гэтым кантэксце, Вам трэба будзе адрэдагаваць фільтр.",
"filter_modal.added.expired_explanation":"Тэрмін дзеяння гэтай катэгорыі фільтраў скончыўся, вам трэба будзе змяніць дату заканчэння тэрміну дзеяння, каб яна прымянялася",
"filtered_notifications_banner.pending_requests":"Ад {count, plural, =0 {# людзей якіх} one {# чалавека якіх} few {# чалавек якіх} many {# людзей якіх} other {# чалавека якіх}} вы магчыма ведаеце",
"filtered_notifications_banner.pending_requests":"Ад {count, plural, =0 {# людзей якіх} one {# чалавека якіх} few {# чалавек якіх} many {# людзей якіх} other {# чалавека якіх}} Вы магчыма ведаеце",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Ваш акаўнт не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых профіляў уручную.",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Ваш уліковы запіс не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што Вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых уліковых запісаў уручную.",
"ignore_notifications_modal.disclaimer":"Mastodon не можа паведамляць карыстальнікам, што вы праігнаравалі апавяшчэнні ад іх. Ігнараванне апавяшчэнняў не спыніць адпраўку саміх паведамленняў.",
"ignore_notifications_modal.disclaimer":"Mastodon не можа паведамляць карыстальнікам, што Вы праігнаравалі апавяшчэнні ад іх. Ігнараванне апавяшчэнняў не спыніць адпраўку саміх паведамленняў.",
"ignore_notifications_modal.filter_instead":"Замест гэтага адфільтраваць",
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users":"Вы па-ранейшаму зможаце прымаць, адхіляць ці скардзіцца на карыстальнікаў",
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title":"Ігнараваць апавяшчэнні ад уліковых запісаў пад мадэрацыяй?",
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title":"Ігнараваць апавяшчэнні ад новых уліковых запісаў?",
"ignore_notifications_modal.not_followers_title":"Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей, якія не падпісаныя на вас?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title":"Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей на якіх вы не падпісаны?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title":"Ігнараваць апавяшчэнні пра непажаданыя асабістыя згадванні?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title":"Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей, на якіх Вы не падпісаныя?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title":"Ігнараваць апавяшчэнні пра непажаданыя прыватныя згадванні?",
"info_button.label":"Даведка",
"info_button.what_is_alt_text":"<h1>Што такое альтэрнатыўны тэкст?</h1> <p>Альтэрнатыўны тэкст апісвае відарыс людзям з парушэннем зроку, павольным злучэннем або тым, каму патрэбны дадатковы кантэкст.</p> <p>Вы можаце зрабіць відарыс больш дасяжным і зразумелым для ўсіх, напісаўшы зразумелы, сціслы іаб'ектыўны альтэрнатыўны тэкст.</p> <ul><li>Ахоплівайце важныя элементы</li> <li>Тлумачце тэкст на відарысе</li> <li>Карыстайцеся звычайнымі сказамі</li> <li>Пазбягайце залішняй інфармацыі</li> <li>Засяроджвайцеся на тэндэнцыях і ключавых высновах у цяжкіх для разумення візуальных матэрыялах (напрыклад, дыяграмах або картах)</li></ul>",
"interaction_modal.action.favourite":"Каб працягнуць, вы мусіце ўпадабаць нешта са свайго ўліковага запісу.",
"interaction_modal.action.follow":"Каб працягнуць, вы мусіце падпісацца на некага са свайго ўліковага запісу.",
"interaction_modal.action.reblog":"Каб працягнуць, Вам трэба пашырыць допіс са свайго профілю.",
"interaction_modal.action.reply":"Каб працягнуць, Вам трэба адказаць са свайго профілю.",
"interaction_modal.action.vote":"Каб працягнуць, Вам трэба прагаласаваць са свайго профілю.",
"interaction_modal.action.favourite":"Каб працягнуць, Вы мусіце ўпадабаць нешта са свайго ўліковага запісу.",
"interaction_modal.action.follow":"Каб працягнуць, Вы мусіце падпісацца на некага са свайго ўліковага запісу.",
"interaction_modal.action.reblog":"Каб працягнуць, Вам трэба пашырыць допіс са свайго ўліковага запісу.",
"interaction_modal.action.reply":"Каб працягнуць, Вам трэба адказаць са свайго ўліковага запісу.",
"interaction_modal.action.vote":"Каб працягнуць, Вам трэба прагаласаваць са свайго ўліковага запісу.",
"notification.poll":"Апытанне, дзе вы прынялі ўдзел, скончылася",
"notification.poll":"Апытанне, дзе Вы прынялі ўдзел, скончылася",
"notification.reblog":"{name} пашырыў ваш допіс",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} і <a>{count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}}</a> пашырылі ваш допіс",
"notification.relationships_severance_event":"Страціў сувязь з {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"Адміністратар з {from} прыпыніў працу {target}, што азначае, што вы больш не можаце атрымліваць ад іх абнаўлення ці ўзаемадзейнічаць з імі.",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"Адміністратар з {from} прыпыніў працу ўліковага запісу {target}, што азначае, што Вы больш не можаце атрымліваць ад іх абнаўленні ці ўзаемадзейнічаць з імі.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"Адміністратар з {from} заблакіраваў {target}, у тым ліку {followersCount} вашых падпісчыка(-аў) і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}.",
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block":"Вы заблакіравалі {target} выдаліўшы {followersCount} сваіх падпісчыкаў і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}, за якімі вы сочыце.",
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block":"Вы заблакіравалі {target} выдаліўшы {followersCount} сваіх падпісчыкаў і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}, за якімі Вы сочыце.",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Апавяшчэнне з гэтага профілю было адфільтраванае, бо гэты профіль абмежаваў мадэратар.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Апавяшчэнні з гэтага профілю былі адфільтраваныя, бо гэты профіль абмежаваў мадэратар.",
"notification_requests.explainer_for_limited_account":"Апавяшчэнне з гэтага ўліковага запісу было адфільтраванае, бо гэты ўліковы запіс абмежаваў мадэратар.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account":"Апавяшчэнні з гэтага ўліковага запісу былі адфільтраваныя, бо гэты ўліковы запіс абмежаваў мадэратар.",
"notification_requests.notifications_from":"Апавяшчэнні ад {name}",
@ -675,7 +675,7 @@
"notifications.filter.follows":"Падпісаны на",
"notifications.filter.mentions":"Згадванні",
"notifications.filter.polls":"Вынікі апытання",
"notifications.filter.statuses":"Навіны ад людзей, на якіх вы падпісаны",
"notifications.filter.statuses":"Навіны ад людзей, на якіх Вы падпісаныя",
"notifications.grant_permission":"Дазволіць.",
"notifications.group":"{count} Апавяшчэнняў",
"notifications.mark_as_read":"Пазначыць усе апавяшчэнні як прачытаныя",
@ -695,20 +695,20 @@
"notifications.policy.filter_not_followers_hint":"Уключаючы людзей, якія падпісаны на вас менш, чым {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_title":"Людзі, якія не падпісаны на вас",
"notifications.policy.filter_not_following_hint":"Пакуль вы не пацвердзіце іх уручную",
"notifications.policy.filter_not_following_title":"Людзі, на якіх вы не падпісаны",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint":"Фільтруецца за выключэннем адказу на вашае згадванне ці калі вы падпісаны на адпраўніка",
"notifications_permission_banner.enable":"Уключыць апавяшчэнні на працоўным стале",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Каб атрымліваць апавяшчэнні, калі Mastodon не адкрыты, уключыце апавяшчэнні працоўнага стала. Вы зможаце дакладна кантраляваць, якія падзеі будуць ствараць апавяшчэнні з дапамогай {icon} кнопкі, як толькі яны будуць уключаны.",
"onboarding.follows.empty":"На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыце спробу пазней.",
"onboarding.follows.empty":"На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыць спробу пазней.",
"onboarding.follows.search":"Пошук",
"onboarding.follows.title":"Падпішыцеся на некага, каб пачаць",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Калі вы звяртаецеся да адкрытасці на Mastodon, вашы паведамленні могуць з'яўляцца ў выніках пошуку і тэндэнцый, а ваш профіль можа быць прапанаваны людзям з такімі ж інтарэсамі.",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Калі Вы звяртаецеся да адкрытасці на Mastodon, Вашы допісы могуць з'яўляцца ў выніках пошуку і трэндах, аВаш профіль можа быць прапанаваны людзям з такімі ж інтарэсамі.",
"onboarding.profile.display_name":"Бачнае імя",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Ваша поўнае імя або ваш псеўданім…",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"Пароль пацьверджання перавышае максімальна дапушчальную даўжыню",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"Пароль пацвярджэння перавышае максімальна дапушчальную даўжыню",
"password_confirmation.mismatching":"Пароль пацьверджання не супадае",
"picture_in_picture.restore":"Вярніце назад",
"poll.closed":"Закрыта",
@ -737,7 +737,7 @@
"privacy.private.short":"Падпісчыкі",
"privacy.public.long":"Усе, хто ёсць і каго няма ў Mastodon",
"privacy.public.short":"Публічны",
"privacy.unlisted.additional":"Паводзіць сябе гэтак жа, як і публічны, за выключэннем таго, што пост не будзе адлюстроўвацца ў жывой стужцы, хэштэгах, аглядзе або ў пошуку Mastodon, нават калі вы ўключылі бачнасць у пошуку ў наладах.",
"privacy.unlisted.additional":"Паводзіць сябе гэтак жа, як і публічны, за выключэннем таго, што допіс не будзе адлюстроўвацца ў жывой стужцы, хэштэгах, аглядзе або ў пошуку Mastodon, нават калі Вы ўключылі бачнасць у пошуку ў наладах.",
"privacy.unlisted.long":"Менш фанфар ад алгарытмаў",
"privacy.unlisted.short":"Ціхі публічны",
"privacy_policy.last_updated":"Адноўлена {date}",
@ -761,7 +761,7 @@
"reply_indicator.cancel":"Скасаваць",
"reply_indicator.poll":"Апытанне",
"report.block":"Заблакіраваць",
"report.block_explanation":"Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
"report.block_explanation":"Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за Вамі і бачыць Вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
"report.categories.legal":"Звязанае з правам",
"report.categories.other":"Іншае",
"report.categories.spam":"Спам",
@ -775,9 +775,9 @@
"report.forward":"Пераслаць на {target}",
"report.forward_hint":"Гэты ўліковы запіс з іншага сервера. Даслаць ананімную копію скаргі і туды?",
"report.mute":"Ігнараваць",
"report.mute_explanation":"Вы не будзеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён усё яшчэ зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы, не ведаючы, што яго ігнаруюць.",
"report.mute_explanation":"Вы не будзеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён усё яшчэ зможа сачыць за Вамі і бачыць Вашы допісы, не ведаючы, што яго ігнаруюць.",
"report.next":"Далей",
"report.placeholder":"Дадатковы каментар",
"report.placeholder":"Дадатковыя каментарыі",
"report.reasons.dislike":"Мне ён не падабаецца",
"report.reasons.dislike_description":"Гэта тое, што Вы не хочаце бачыць",
"report.reasons.legal":"Гэта незаконна",
@ -794,9 +794,9 @@
"report.statuses.title":"Ці ёсць допісы, каб падмацаваць гэтую скаргу?",
"report.submit":"Адправіць",
"report.target":"Скарга на {target}",
"report.thanks.take_action":"Вось вашыя варыянты кантролю над тым, што вы бачыце в Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable":"Пакуль мы разглядаем яе, вы можаце распачаць дзеянні супраць @{name}:",
"report.thanks.title":"Ці хочаце вы бачыць гэта?",
"report.thanks.take_action":"Вось Вашыя варыянты кантролю над тым, што Вы бачыце в Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable":"Пакуль мы разглядаем яе, Вы можаце распачаць дзеянні супраць @{name}:",
"report.thanks.title":"Ці хочаце Вы бачыць гэта?",
"report.thanks.title_actionable":"Дзякуем за зварот, мы разбяромся з гэтым.",
"report.unfollow":"Адпісацца ад @{name}",
"report.unfollow_explanation":"Вы падпісаныя на гэты ўліковы запіс. Каб не бачыць допісы з яго ў вашай стужцы, адпішыцеся.",
@ -838,10 +838,10 @@
"server_banner.about_active_users":"Людзі, якія карыстаюцца гэтым сервера на працягу апошніх 30 дзён (Штомесячна Актыўныя Карыстальнікі)",
"server_banner.is_one_of_many":"{domain} - гэта адзін з многіх незалежных сервераў Mastodon, якія вы можаце выкарыстоўваць для ўдзелу ў fediverse.",
"server_banner.is_one_of_many":"{domain} - гэта адзін з многіх незалежных сервераў Mastodon, які Вы можаце выкарыстоўваць для ўдзелу ў федэральным сусвеце.",
"sign_in_banner.follow_anyone":"Сачыце за кім заўгодна ва ўсім fediverseі глядзіце ўсё ў храналагічным парадку. Ніякіх алгарытмаў, рэкламы або клікбэйту.",
"sign_in_banner.follow_anyone":"Падпісвайцеся на каго захочаце ва ўсім федэральным сусвецеі глядзіце ўсё ў храналагічным парадку. Ніякіх алгарытмаў, рэкламы або клікбэйту.",
"sign_in_banner.mastodon_is":"Mastodon - лепшы спосаб быць у курсе ўсяго, што адбываецца.",
"sign_in_banner.sign_in":"Увайсці",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Уваход ці рэгістрацыя",
@ -851,7 +851,7 @@
"status.block":"Заблакаваць @{name}",
"status.bookmark":"Дадаць закладку",
"status.cancel_reblog_private":"Прыбраць",
"status.cannot_reblog":"Гэты пост нельга пашырыць",
"status.cannot_reblog":"Гэты допіс нельга пашырыць",
"status.context.load_new_replies":"Даступныя новыя адказы",
"status.context.loading":"Правяраюцца новыя адказы",
"status.continued_thread":"Працяг ланцужка",
@ -929,7 +929,7 @@
"time_remaining.seconds":"{number, plural, one {засталася # секунда} few {засталося # секунды} many {засталося # секунд} other {засталося # секунды}}",
"trends.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} чалавек} few {{counter} чалавекі} many {{counter} людзей} other {{counter} чалавек}} за {days, plural, one {{days} апошні дзень} few {{days} апошнія дні} many {{days} апошніх дзён} other {{days} апошніх дзён}}",
"trends.trending_now":"Актуальнае",
"ui.beforeunload":"Ваш чарнавік знішчыцца калі вы пакінеце Mastodon.",
"ui.beforeunload":"Ваш чарнавік будзе страчаны, калі Вы пакінеце Mastodon.",
"units.short.billion":"{count} млрд.",
"units.short.million":"{count} міл.",
"units.short.thousand":"{count} тыс.",
@ -937,7 +937,7 @@
"upload_button.label":"Дадаць выяву, відэа- ці аўдыяфайл",
"upload_error.limit":"Перавышана колькасць файлаў.",
"upload_error.poll":"Немагчыма прымацаваць файл да апытання.",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Каб абраць медыя далучэнне, націсніце прабел ці Enter. Падчас перасоўвання выкарыстоўвайце кнопкі са стрэлкамі, каб пасунуць медыя далучэнне ў любым напрамку. Націсніце прабел ці Enter зноў, каб перасунуць медыя далучэнне ў новае месца, або Escape для адмены.",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Каб абраць медыя ўлажэнне, націсніце прабел ці Enter. Падчас перасоўвання выкарыстоўвайце кнопкі са стрэлкамі, каб пасунуць медыя далучэнне ў любым напрамку. Націсніце прабел ці Enter зноў, каб перасунуць медыя далучэнне ў новае месца, або Escape для адмены.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel":"Перасоўванне адмененае. Медыя ўлажэнне {item} на месцы.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end":"Медыя ўлажэнне {item} на месцы.",
destroyed_msg:"%{username} - verilərinin tezliklə silinməsi növbədədir"
display_name:Ekran adı
followers:İzləyicilər
follows:İzlənilənlər
moderation:
title:Moderasiya
moderation_notes:Moderasiya notları
most_recent_activity:Ən son fəaliyyət
most_recent_ip:Ən son IP
remote_suspension_irreversible:Bu hesabın veriləri geri qaytarılmayacaq şəkildə silinib.
remote_suspension_reversible_hint_html:Hesabın fəaliyyəti öz serverində dayandırılıb və verilər %{date} tarixində tamamilə silinəcək. O vaxta qədər, uzaq server hər hansısa mənfi təsir olmadan bu hesabı bərpa edə bilər. Hesabın bütün verilərini dərhal silmək istəyirsinizsə, bunu aşağıdan edə bilərsiniz.
resend_confirmation:
send:Təsdiq keçidini təkrar göndər
reset_password:Parolu sıfırla
security:Təhlükəsizlik
security_measures:
only_password:Yalnız parol
password_and_2fa:Parol və 2FA
suspension_irreversible:Bu hesabın veriləri geri qaytarılmayacaq şəkildə silinib. Hesabı istifadəyə yararlı etmək üçün hesab fəaliyyətinin dayandırılma prosesini ləğv edə bilərsiniz, ancaq daha əvvəl sahib olduğunuz heç bir veri geri qaytarılmayacaq.
action_logs:
action_types:
resend_user:Təsdiq poçtunu təkrar göndər
reset_password_user:Parolu sıfırla
actions:
approve_appeal_html:"%{name}, moderasiya qərarına %{target} tərəfindən verilən etirazı təsdiqlədi"
reject_appeal_html:"%{name}, moderasiya qərarına %{target} tərəfindən verilən etirazı rədd etdi"
view_dashboard_description:İstifadəçilərin idarəetmə lövhəsinə və müxtəlif metriklərə erişməsinə icazə verir
view_devops_description:İstifadəçilərin Sidekiq və pgHero idarəetmə lövhələrinə erişməsinə icazə verir
settings:
appearance:
title:Görünüş
discovery:
public_timelines:Ümumi zaman xətləri
title:Kəşf et
registrations:
moderation_recommandation:Hər kəs üçün qeydiyyatı açmazdan əvvəl lütfən əmin olun ki, adekvat və reaktiv moderasiya komandanız var!
registrations_mode:
warning_hint:Moderasiya komandanızın spam və zərərli qeydiyyatları vaxtında idarə edə biləcəyinə əmin deyilsinizsə, “Qeydiyyat üçün təsdiq tələb olunur”dan istifadə etməyi tövsiyə edirik.
title:Server ayarları
statuses:
application:Tətbiq
metadata:Meta veri
system_checks:
elasticsearch_version_check:
message_html: 'Uyumlu olmayan Elasticsearch versiyası:%{value}'
tags:
updated_msg:Mövzu etiketi ayarları uğurla güncəlləndi
trends:
tags:
used_by_over_week:
one:Keçən həftə bir nəfər istifadə etdi
other:Keçən həftə %{count} nəfər istifadə etdi
admin_mailer:
auto_close_registrations:
body:Son vaxtlarda moderator fəaliyyətinin olmamasına görə, %{instance} üzərindəki qeydiyyatlar avtomatik olaraq manual yoxlanış tələb edəcək şəkildə dəyişdirilib, beləliklə %{instance} potensial zərərli aktyorlar tərəfindən istifadə edilən platforma çevrilməyəcək. İstənilən vaxt açıq qeydiyyat rejiminə qaytara bilərsiniz.
@ -81,23 +115,52 @@ az:
next_steps:Moderasiya qərarını geri almaq üçün etirazı təsdiqləyə, ya da etirazı yox saya bilərsiniz.
subject:"%{username}, %{instance} üzərindəki bir moderasiya qərarına etiraz edir"
appearance:
advanced_web_interface:Qabaqcıl veb interfeys
advanced_web_interface_hint: 'Tam ekran enini istifadə etmək istəyirsinizsə, qabaqcıl veb interfeys, istədiyiniz qədər məlumatı eyni anda görə bilməyiniz üçün bir çox fərqli sütunu konfiqurasiya etməyinizə imkan verir:Əsas ekran, bildirişlər, birləşmiş zaman xətti, istənilən sayda siyahı və mövzu etiketləri.'
animations_and_accessibility:Animasiyalar və erişiləbilənlik
confirmation_dialogs:Təsdiq dialoq pəncərələri
discovery:Kəşf et
localization:
guide_link_text:Hər kəs töhfə verə bilər.
sensitive_content:Həssas məzmun
applications:
created:Tətbiq uğurla yaradıldı
destroyed:Tətbiq uğurla silindi
regenerate_token:Erişim tokenini təkrar yarat
token_regenerated:Erişim tokeni uğurla yaradıldı
your_token:Erişim tokeniniz
auth:
captcha_confirmation:
help_html:CAPTCHA-nı həll etməklə bağlı probleminiz varsa, %{email} üzərindən əlaqə saxlaya bilərsiniz, sizə kömək edə bilərik.
hint_html:Sadəcə bir şey qaldı! Sizin insan olduğunuzu təsdiqləməyimiz lazımdır (bunu spam-ları əngəlləmək üçün edirik). Aşağıdakı CAPTCHA-nı həll edib "Davam et"ə klikləyin.
title:Təhlükəsizlik yoxlanışı
confirmations:
wrong_email_hint:Əgər bu e-poçt ünvanı doğru deyilsə, hesab ayarlarında onu dəyişdirə bilərsiniz.
delete_account:Hesabı sil
delete_account_html:Hesabınızı silmək istəyirsinizsə, <a href="%{path}">buradan davam edə</a> bilərsiniz. Sizdən təsdiq etməyiniz soruşulacaq.
forgot_password:Parolunuzu unutmusunuz?
invalid_reset_password_token:Parol sıfırlama tokeni yararsızdır və ya vaxtı bitib. Lütfən yenisini tələb edin.
link_to_otp:Telefonunuzdan iki faktorlu kodu və ya bir geri qaytarma kodunu daxil edin
migrate_account:Fərqli bir hesaba daşı
migrate_account_html:Bu hesabı başqa bir hesaba yönləndirmək istəyirsinizsə, <a href="%{path}">burada konfiqurasiya edə</a> bilərsiniz.
resend_confirmation:Təsdiq keçidini təkrar göndər
reset_password:Parolu sıfırla
rules:
preamble:Bunlar, %{domain} moderatorları tərəfindən təyin edilib və tətbiq edilib.
preamble_invited:Davam etməzdən əvvəl, lütfən %{domain} moderatorları tərəfindən təyin edilmiş qaydaları nəzərdən keçirin.
title:Bəzi təməl qaydalar.
set_new_password:Yeni parol təyin et
setup:
email_below_hint_html:Spam qovluğunuzu yoxlayın, ya da başqasını tələb edin. Əgər yanlışdırsa, e-poçt ünvanınızı düzəldə bilərsiniz.
email_settings_hint_html:Mastodon istifadə etməyə başlamaq üçün %{email} ünvanına göndərdiyimiz keçidə klikləyin. Biz burada gözləyirik.
link_not_received:Keçidi almamısınız?
title:Gələn qutunuzu yoxlayın
sign_up:
preamble:Bu Mastodon serveri üzərindəki hesabla, hesabın yarada yerləşməsindən asılı olmayaraq fediverse-dəki istənilən şəxsi izləyə biləcəksiniz.
title:"%{domain} üzərində qeydiyyatınızı başladaq."
status:
account_status:Hesab statusu
functional:Hesabınız tamamilə işləkdir.
self_destruct:"%{domain} bağlandığı üçün, hesabınıza yalnız məhdud erişiminiz olacaq."
challenge:
hint_html:"<strong>İpucu:</strong> Sonrakı bir saat ərzində sizdən parolu soruşmayacağıq."
@ -105,45 +168,157 @@ az:
prompt:Davam etmək üçün parolu təsdiqlə
deletes:
confirm_password:Kimliyinizi doğrulamaq üçün hazırkı parolunuzu daxil edin
proceed:Hesabı sil
success_msg:Hesabınız uğurla silindi
edit_profile:
basic_information:Təməl məlumatlar
hint_html:"<strong>İnsanların hər kəsə açıq profilinizdə və göndərişlərinizin yanında nə göstərmək istədiyinizi özəlləşdirin.</strong> Doldurulmuş bir profilə və bir profil şəklinə sahib olduğunuz zaman digər şəxslərin sizi izləmə və sizinlə əlaqə qurma ehtimalı yüksəkdir."
exports:
archive_takeout:
hint_html:"<strong>Göndərişlərinizin və yüklədiyiniz medianın</strong> bir arxivini tələb edə bilərsiniz. Xaricə köçürülmüş verilər, istənilən uyumlu yazılım tərəfindən oxuna bilən ActivityPub formatında olacaq. Hər 7 gündə bir dəfə arxiv tələb edə bilərsiniz."
domain_blocks:Domen əngəlləmələri
storage:Media anbarı
filters:
contexts:
public:Ümumi zaman xətləri
edit:
statuses_hint_html:Bu filtr, aşağıdakı açar sözləri ilə uyuşmasından asılı olmayaraq fərdi göndərişləri seçmək üçün tətbiq olunur. <a href="%{path}">Göndərişləri incələyin və ya filtrdən silin</a>.
index:
contexts:"%{contexts} üzrə filtrlər"
empty:Filtriniz yoxdur.
title:Filtrlər
generic:
all_matching_items_selected_html:
one:Axtarışınızla uyuşan <strong>%{count}</strong> element seçilib.
other:Axtarışınızla uyuşan <strong>%{count}</strong> element seçilib.
order_by:Sırala
select_all_matching_items:
one:Axtarışınızla uyuşan <0>%{count}</0> elementi seçin.
other:Axtarışınızla uyuşan <0>%{count}</0> elementi seçin.
imports:
errors:
incompatible_type:Seçilmiş daxilə köçürmə növü ilə uyumlu deyil
preface:Başqa serverdən xaricə köçürdüyünüz veriləri (məsələn, izlədiyiniz və ya əngəllədiyiniz insanların siyahısını) daxilə köçürə bilərsiniz.
type_groups:
constructive:İzlənilənlər və Əlfəcinlər
invites:
max_uses_prompt:Limitsiz
prompt:Bu serverə erişim icazəsi vermək üçün keçid yaradın və başqaları ilə paylaşın
table:
uses:İstifadə
login_activities:
authentication_methods:
otp:iki faktorlu kimlik doğrulama tətbiqi
password:parol
description_html:Əgər tanımadığınız bir fəaliyyəti görsəniz, parolunuzu dəyişdirməyi və iki faktorlu kimlik doğrulamanı fəallaşdırmağı düşünə bilərsiniz
mail_subscriptions:
unsubscribe:
emails:
notification_emails:
reblog:təkrar paylaşma bildirişi e-poçtları
migrations:
incoming_migrations:Fərqli bir hesabdan daşı
incoming_migrations_html:Başqa bir hesabdan bu hesaba daşımaq üçün əvvəlcə <a href="%{path}">bir hesab alias-ı yaratmalısınız</a>.
proceed_with_move:İzləyiciləri daşı
warning:
disabled_account:Hazırkı hesabınız daha sonra istifadəyə yararsız olacaq. Ancaq, verilərin xaricə köçürülməsinə, həmçinin təkrar aktivləşdirmə prosesinə erişə biləcəksiniz.
moderation:
title:Moderasiya
notification_mailer:
reblog:
body:"%{name} göndərişinizi təkrar paylaşdı:"
subject:"%{name} göndərişinizi təkrar paylaşdı"
title:Yeni təkrar paylaşma
notifications:
administration_emails:Admin e-poçt bildirişləri
email_events:Fəaliyyətlər üçün e-poçt bildirişləri
email_events_hint:'Bildiriş almaq istədiyiniz fəaliyyətləri seçin:'
otp_authentication:
description_html:Bir kimlik doğrulayıcı tətbiq istifadə edərək <strong>iki addımlı kimlik doğrulamanı</strong> fəallaşdırsanız, giriş etmək üçün telefonunuzun yanınızda olması tələb olunacaq, çünki daxil olmağınız üçün kodlar yaradılacaq.
preamble:Bir domeni əngəllədiyiniz zaman və ya moderatorlarınız uzaq bir serverin fəaliyyətini dayandırmağa qərar verdiyi zaman izlədiklərinizi və izləyicilərinizi itirə bilərsiniz. Bu baş verdiyi zaman, kəsilmiş münasibətlərin bir siyahısını endirə, nəzərdən keçirə və bəlkə də başqa bir serverə köçürə biləcəksiniz.
statuses:
boosted_from_html:"%{acct_link} üzərindən təkrar paylaşdı"
default_language:İnterfeys dili ilə eyni
pin_errors:
reblog:Təkrar paylaşım, sancıla bilməz
quote_policies:
followers:Yalnız izləyiciləriniz
public:Hər kəs
visibilities:
private:Yalnız izləyicilər
private_long:Yalnız izləyicilər görə bilər
public_long:Hər kəs görə bilər
unlisted_long:Hər kəs görə bilər, ancaq hər kəsə açıq zaman xətlərində sadalanmır
statuses_cleanup:
enabled:Köhnə göndərişləri avtomatik sil
enabled_hint:Aşağıdakı istisnalardan heç birinə uyuşmadığı müddətcə, göndərişləriniz qeyd edilmiş yaş həddinə çatdıqda avtomatik silinir
exceptions:İstisnalar
explanation:Göndərişlərin silinməsi bahalı əməliyyat olduğu üçün, server çox məşğul olmadığı zaman bu proses yavaş-yavaş icra edilir. Bu səbəbdən, bəzi göndərişləriniz yaş həddinə çatdıqdan bir müddət sonra silinə bilər.
ignore_reblogs:Təkrar paylaşımları yox say
interaction_exceptions:Qarşılıqlı əlaqələrə əsaslanan istisnalar
interaction_exceptions_explanation:Nəzərə alın ki, bir göndəriş sevimlilərə əlavə edilmə və ya təkrar paylaşma həddini keçdikdən sonra həmin həddin altına düşsə belə, onun silinəcəyinə zəmanət verilmir.
keep_direct:Birbaşa mesajları saxla
keep_direct_hint:Birbaşa yazdığınız mesajların heç biri silinməyəcək
keep_media:Media qoşmaları olan göndərişləri saxla
keep_media_hint:Media qoşması olan göndərişlərinizdən heç biri silinməyəcək
keep_pinned:Sancaqlanmış göndərişləri saxla
keep_pinned_hint:Sancaqlanmış göndərişlərinizdən heç biri silinməyəcək
keep_polls:Anketləri saxla
keep_polls_hint:Anketlərinizdən heç biri silinməyəcək
keep_self_bookmark:Əlfəcinlərə əlavə etdiyiniz göndərişləri saxla
keep_self_bookmark_hint:Öz göndərişlərinizi əlfəcinlərə əlavə etmisinizsə silinməyəcək
keep_self_fav:Sevimlilərə əlavə etdiyiniz göndərişləri saxla
keep_self_fav_hint:Öz göndərişlərinizi sevimlilərə əlavə etmisinizsə silinməyəcək
min_age_label:Yaş həddi
min_reblogs:Bu həddən çox təkrar paylaşılan göndərişləri saxla
min_reblogs_hint:Bu sayda və ya daha çox təkrar paylaşma alan göndərişləriniz silinməyəcək. Təkrar paylaşılma sayından asılı olmayaraq göndərişlərin silinməsi üçün boş buraxın.
stream_entries:
sensitive_content:Həssas məzmun
tags:
does_not_match_previous_name:əvvəlki adla uyuşmur
two_factor_authentication:
disabled_success:İki faktorlu kimlik doğrulama uğurla sıradan çıxarıldı
lost_recovery_codes:Geri qaytarma kodları, telefonunuzu itirdiyiniz halda hesabınıza yenidən erişməyinizə imkan verir. Geri qaytarma kodlarınızı itirsəniz, onları təkrar yarada bilərsiniz. Köhnə geri qaytarma kodlarınız yararsız sayılacaq.
recovery_codes:Geri qaytarma kodlarını nüsxələ
@ -152,14 +327,21 @@ az:
user_mailer:
appeal_approved:
action:Hesab ayarları
explanation:"%{strike_date} tarixində hesabınıza qarşı tətbiq edilən cəza ilə bağlı %{appeal_date} tarixində göndərdiyiniz etirazınız təsdiqlənib. Hesabınız yenidən normal vəziyyətdədir."
subject:"%{date} tarixli etirazınız təsdiqlənib"
subtitle:Hesabınız yenidən normal vəziyyətdədir.
title:Etiraz təsdiqlənib
suspicious_sign_in:
change_password:parolu dəyişdir
subject:Hesabınıza yeni bir IP ünvanından erişildi
terms_of_service_changed:
title:Vacib güncəlləmə
warning:
explanation:
disable:Artıq hesabınızı istifadə edə bilməzsiniz, ancaq profiliniz və digər veriləriniz olduğu kimi qalacaq. Verilərinizin bir nüsxəsini tələb edə, hesab ayarlarınızı dəyişdirə və ya hesabınızı silə bilərsiniz.
suspend:Hesabınızı artıq istifadə edə bilməzsiniz, profiliniz və digər veriləriniz artıq əlçatmazdır. Təxminən 30 gün ərzində verilər tamamilə silinənə qədər verilərinizin bir nüsxəsini tələb etmək üçün hələ də hesabınıza giriş edə bilərsiniz, ancaq hesab fəaliyyətinin dayandırılması prosesini ləğv etməyinizi önləmək üçün bəzi təməl veriləri saxlayacağıq.
welcome:
edit_profile_step:Profilinizi tam dolduraraq qarşılıqlı əlaqələrinizi artırın.
feature_creativity:Mastodon özünüzü onlayn mühitdə ifadə etməyinizə kömək edəcək səs, video və şəkil göndərişləri, erişiləbilənlik açıqlamaları, anketlər, məzmun xəbərdarlıqları, animasiyalı avatarlar, özəl emojilər, kiçik şəkli kəsmə nəzarəti və daha çoxunu dəstəkləyir. Öz sənətinizi, musiqinizi və ya podkastınızı dərc edirsinizsə, Mastodon sizin üçün buradadır.
feature_moderation_title:Olmalı olduğu şəkildə moderasiya
instance_actor_flash:Гэты ўліковы запіс - лічбавы аватар, неабходны для рэпрэзентацыі самога сервера, а не якой-небудзь асобы. Ён выкарыстоўваецца для федэралізацыі і не можа быць замарожаны.
last_active:апошняя актыўнасць
link_verified_on:Права ўласнасці на гэтую спасылку праверана %{date}
@ -25,12 +25,12 @@ be:
one:Допіс
other:Допісы
posts_tab_heading:Допісы
self_follow_error:Нельга падпісацца на свой профіль
self_follow_error:Нельга падпісацца на свой уліковы запіс
admin:
account_actions:
action:Выканаць дзеянне
already_silenced:Гэты ўліковы запіс ужо абмежаваны.
already_suspended:Гэты ўліковы запіс ужо прыпынены.
already_suspended:Гэты ўліковы запіс ужо прыпыніў працу.
title:Мадэраваць %{acct}
account_moderation_notes:
create:Пакінуць нататку
@ -91,9 +91,9 @@ be:
remote:Адлеглы
title:Месцазнаходжанне
login_status:Стан уваходу
media_attachments:Медыя далучэнні
media_attachments:Медыя ўлажэнні
memorialize:Даданае да памяці
memorialized:Запомненае
memorialized:Увекавечаны
memorialized_msg:Уліковы запіс %{username} ператвораны ў мемарыяльны
moderation:
active:Актыўны
@ -445,7 +445,7 @@ be:
create:Стварыць блакіроўку
hint:Блакіроўка дамена не будзе перашкаджаць стварэнню запісаў уліковых запісаў у базе даных, але будзе заднім лікам і аўтаматычна прымяняць да гэтых уліковых запісаў пэўныя метады мадэрацыі.
severity:
desc_html:"<strong>Абмежаванне</strong> зробіць допісы людзей з гэтага дамену нябачнымі для тых, хто на іх не падпісаны. <strong>Выключэнне</strong> выдаліць усё змесціва, медыя і даныя профіляў дамену з вашага серверу. <strong>«Нічога»</strong> проста адхіліць медыя файлы."
desc_html:"<strong>Абмежаванне</strong> зробіць допісы людзей з гэтага дамену нябачнымі для тых, хто на іх не падпісаны. <strong>Выключэнне</strong> выдаліць усё змесціва, медыя і даныя ўліковых запісаў дамену з вашага серверу. <strong>«Нічога»</strong> проста адхіліць медыя файлы."
noop:Пуста
silence:Абмежаваць
suspend:Прыпыніць
@ -530,7 +530,7 @@ be:
select_capabilities:Выбраць здольнасці
sign_in:Увайсці
status:Допіс
title:Дапаможныя серверы Fediverse
title:Дапаможныя серверы федэральнага сусвету
title:FASP
follow_recommendations:
description_html:"<strong>Рэкамендацыі падпісак, дапамогаюць новым карыстальнікам хутка знайсці цікавы кантэнт</strong>. Калі карыстальнік недастаткова ўзаемадзейнічаў з іншымі, каб сфарміраваць персанальныя рэкамендацыі прытрымлівацца, замест гэтага рэкамендуюцца гэтыя ўліковыя запісы. Яны штодзённа пераразлічваюцца з сумесі ўліковых запісаў з самымі апошнімі ўзаемадзеяннямі і найбольшай колькасцю мясцовых падпісчыкаў для дадзенай мовы."
@ -569,7 +569,7 @@ be:
description_html:Вы можаце вызначыць палітыку кантэнту, якая будзе прымяняцца да ўсіх уліковых запісаў гэтага дамена і любога з яго субдаменаў.
limited_federation_mode_description_html:Вы можаце выбраць ці дазволіць уваходзіць у федэрацыю з гэтым даменам.
totals_time_period_hint_html:Паказаныя агульныя значэнні ніжэй уключаюць даныя за ўвесь час.
unknown_instance:На дадзены момант няма запісаў аб гэтым дамене на гэтым серверы.
invites:
@ -653,7 +653,7 @@ be:
relays:
add_new:Дадаць новы рэтранслятар
delete:Выдаліць
description_html:"<strong>Федэрацыйны рэтранслятар</strong> - гэта прамежкавы сервер, які абменьваецца вялікімі аб’ёмамі публічных паведамленняў паміж серверамі, якія падпісваюцца і робяць публікацыі на ім. <strong>Гэта можа дапамагчы малым і сярэднім серверам выяўляць змесціва з fediverse</strong>, бо ў іншым выпадку лакальным карыстальнікам трэба было б уручную сачыць за іншымі людзьмі на аддаленых серверах."
description_html:"<strong>Федэрацыйны рэтранслятар</strong> - гэта прамежкавы сервер, які абменьваецца вялікімі аб’ёмамі публічных паведамленняў паміж серверамі, якія падпісваюцца і робяць публікацыі на ім. <strong>Гэта можа дапамагчы малым і сярэднім серверам выяўляць змесціва з федэральнага сусвету</strong>, бо ў іншым выпадку лакальным карыстальнікам трэба было б уручную сачыць за іншымі людзьмі на аддаленых серверах."
disable:Адключыць
disabled:Адключана
enable:Уключыць
@ -1086,9 +1086,9 @@ be:
allow:Дазволіць допіс
allow_account:Дазволіць аўтара
confirm_allow:Вы ўпэўненыя, што хочаце дазволіць абраныя допісы?
confirm_allow_account:Вы ўпэўненыя, што хочаце дазволіць абраныя профілі?
confirm_allow_account:Вы ўпэўненыя, што хочаце дазволіць абраныя ўліковыя запісы?
confirm_disallow:Вы ўпэўненыя, што хочаце забараніць абраныя допісы?
confirm_disallow_account:Вы ўпэўненыя, што хочаце забараніць абраныя профілі?
confirm_disallow_account:Вы ўпэўненыя, што хочаце забараніць абраныя ўліковыя запісы?
description_html:Гэта допісы, пра якія ведае ваш сервер, што на дадзены момант часта абагульваюцца і падабаюцца людзям. Гэта можа дапамагчы вашым новым і пастаянным карыстальнікам знайсці больш людзей, на якіх можна падпісацца. Ніякія допісы не будуць паказвацца публічна, пакуль вы не зацвердзіце аўтара, а аўтар не дазволіць прапанаваць свой уліковы запіс іншым. Вы таксама можаце дазволіць або адхіліць асобныя допісы.
disallow:Забараніць допіс
disallow_account:Забараніць аўтара
@ -1313,7 +1313,7 @@ be:
title:Уваход у %{domain}
sign_up:
manual_review:Рэгістрацыі на %{domain} праходзяць ручную праверку нашымі мадэратарамі. Каб дапамагчы нам апрацаваць вашу рэгістрацыю, напішыце крыху пра сябе і чаму вы хочаце мець уліковы запіс на %{domain}.
preamble:Зпрофілем на серверы Mastodon Вы зможаце падпісацца на любога чалавека ў fediverse, незалежна ад таго, на якім серверы знаходзіцца іх профіль.
preamble:Зуліковым запісам на гэтым серверы Mastodon Вы зможаце падпісацца на любога чалавека ў федэральным сусвеце, незалежна ад таго, на якім серверы знаходзіцца яго ўліковы запіс.
title:Наладзьма вас на %{domain}.
status:
account_status:Стан уліковага запісу
@ -1561,56 +1561,56 @@ be:
one:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае закладкі</strong> <strong>%{count} допісам</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае закладкі</strong> <strong>%{count} допісамі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
domain_blocking_html:
few:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс заблакіраваных сервераў</strong> <strong>%{count} серверамі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс заблакіраваных сервераў</strong> <strong>%{count} серверамі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс заблакіраваных сервераў</strong> <strong>%{count} серверам</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс заблакіраваных сервераў</strong> <strong>%{count} серверамі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
few:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс заблакіраваных даменаў</strong> <strong>%{count} даменамі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс заблакіраваных даменаў</strong> <strong>%{count} даменамі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс заблакіраваных даменаў</strong> <strong>%{count} даменам</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс заблакіраваных даменаў</strong> <strong>%{count} дамены</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
following_html:
few:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} профілі</strong> з <strong>%{filename}</strong> і <strong>адпішацеся ад усіх астатніх</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong> і <strong>адпішацеся ад усіх астатніх</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} профіль</strong> з <strong>%{filename}</strong> і <strong>адпішацеся ад усіх астатніх</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong> і <strong>адпішацеся ад усіх астатніх</strong>.
few:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong> і <strong>адпішацеся ад усіх астатніх</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} уліковых запісаў</strong> з <strong>%{filename}</strong> і <strong>адпішацеся ад усіх астатніх</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} уліковы запіс</strong> з <strong>%{filename}</strong> і <strong>адпішацеся ад усіх астатніх</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong> і <strong>адпішацеся ад усіх астатніх</strong>.
lists_html:
few:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае спісы</strong> змесцівам з <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} профілі</strong> будуць дададзеныя ў новыя спісы.
many:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае спісы</strong> змесцівам з <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} профіляў</strong> будуць дададзеныя ў новыя спісы.
one:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае спісы</strong> змесцівам з <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} профіль</strong> будзе дададзены ў новыя спісы.
other:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае спісы</strong> змесцівам з <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} профіляў</strong> будуць дададзеныя ў новыя спісы.
few:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае спісы</strong> змесцівам з <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> будуць дададзеныя ў новыя спісы.
many:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае спісы</strong> змесцівам з <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} уліковых запісаў</strong> будуць дададзеныя ў новыя спісы.
one:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае спісы</strong> змесцівам з <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} уліковы запіс</strong> будзе дададзены ў новыя спісы.
other:Вы збіраецеся <strong>замяніць свае спісы</strong> змесцівам з <strong>%{filename}</strong>. <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> будуць дададзеныя ў новыя спісы.
muting_html:
few:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс профіляў, якія Вы ігнаруеце,</strong> <strong>%{count} профілямі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс профіляў, якія Вы ігнаруеце,</strong> <strong>%{count} профілямі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс профіляў, якія Вы ігнаруеце,</strong> <strong>%{count} профілем</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс профіляў, якія Вы ігнаруеце,</strong> <strong>%{count} профілямі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
few:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс уліковых запісаў, якія Вы ігнаруеце,</strong> <strong>%{count} уліковымі запісамі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс уліковых запісаў, якія Вы ігнаруеце,</strong> <strong>%{count} уліковымі запісамі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс уліковых запісаў, якія Вы ігнаруеце,</strong> <strong>%{count} уліковым запісам</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>замяніць свой спіс уліковых запісаў, якія Вы ігнаруеце,</strong> <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
preambles:
blocking_html:
few:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} профілі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} профіль</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
few:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} уліковых запісаў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} уліковы запіс</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
bookmarks_html:
few:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} допісы</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>закладкі</strong>.
many:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} допісаў</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>закладкі</strong>.
one:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} допіс</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>закладкі</strong>.
other:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} допісаў</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>закладкі</strong>.
domain_blocking_html:
few:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} серверы</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} сервераў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} сервер</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} сервераў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
few:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} дамены</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} даменаў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} дамен</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>заблакіраваць</strong> <strong>%{count} дамены</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
following_html:
few:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} профілі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} профіль</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
few:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} уліковых запісаў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} уліковы запіс</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся <strong>падпісацца</strong> на <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
lists_html:
few:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} профілі</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>спісы</strong>. Калі спісаў няма, то будуць створаны новыя.
many:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>спісы</strong>. Калі спісаў няма, то будуць створаны новыя.
one:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} профіль</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>спісы</strong>. Калі спісаў няма, то будуць створаны новыя.
other:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>спісы</strong>. Калі спісаў няма, то будуць створаны новыя.
few:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>спісы</strong>. Калі спісаў няма, то будуць створаны новыя.
many:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} уліковых запісаў</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>спісы</strong>. Калі спісаў няма, то будуць створаны новыя.
one:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} уліковы запіс</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>спісы</strong>. Калі спісаў няма, то будуць створаны новыя.
other:Вы збіраецеся дадаць <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong> у Вашыя <strong>спісы</strong>. Калі спісаў няма, то будуць створаны новыя.
muting_html:
few:Вы збіраецеся пачаць <strong>ігнараваць</strong> <strong>%{count} профілі</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся пачаць <strong>ігнараваць</strong> <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся пачаць <strong>ігнараваць</strong> <strong>%{count} профіль</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся пачаць <strong>ігнараваць</strong> <strong>%{count} профіляў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
few:Вы збіраецеся пачаць <strong>ігнараваць</strong> <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
many:Вы збіраецеся пачаць <strong>ігнараваць</strong> <strong>%{count} уліковых запісаў</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
one:Вы збіраецеся пачаць <strong>ігнараваць</strong> <strong>%{count} уліковы запіс</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
other:Вы збіраецеся пачаць <strong>ігнараваць</strong> <strong>%{count} уліковыя запісы</strong> з <strong>%{filename}</strong>.
preface:Вы можаце імпартаваць даныя, экспартаваныя вамі з іншага сервера, напрыклад, спіс людзей, на якіх вы падпісаны або якіх блакуеце.
recent_imports:Нядаўнія імпарты
states:
@ -1698,7 +1698,7 @@ be:
validations:
images_and_video:Немагчыма далучыць відэа да допісу, які ўжо змяшчае выявы
not_found:Файл %{ids} не знойдзены або ўжо далучаны да іншага допісу
not_ready:Няможна далучыць файлы, апрацоўка якіх яшчэ не скончылася. Паспрабуйце яшчэ раз праз хвілінку!
not_ready:Немагчыма далучыць файлы, апрацоўка якіх яшчэ не скончылася. Паспрабуйце яшчэ раз праз хвілінку!
too_many:Немагчыма далучыць больш за 4 файлы
migrations:
acct:Перамешчана ў
@ -1746,7 +1746,7 @@ be:
sign_up:
subject:"%{name} зарэгістраваўся"
favourite:
body:"%{name} упадабаў ваш пост:"
body:"%{name} упадабаў(-ла) Ваш допіс:"
subject:"%{name} упадабаў ваш допіс"
title:Новае ўпадабанае
follow:
@ -1770,7 +1770,7 @@ be:
subject:Карыстальнік %{name} працытаваў Ваш допіс
title:Цытаваць
reblog:
body:"%{name} пашырыў ваш пост:"
body:"%{name} пашырыў(-ла) Ваш допіс:"
subject:"%{name} пашырыў ваш допіс"
title:Новае пашырэнне
status:
@ -2017,9 +2017,9 @@ be:
interaction_exceptions:Выключэнні, заснаваныя на ўзаемадзеянні
interaction_exceptions_explanation:Звярніце ўвагу, што няма гарантыі выдалення пастоў, калі колькасць іх упадабанняў ці пашырэннняў упадзе ніжэй за ліміт, хаця некалі гэтая колькасць перавышала яго.
unconfirmed:Davam etmək üçün e-poçt ünvanınızı təsdiqləməlisiniz.
mailer:
confirmation_instructions:
action:E-poçt ünvanınıtəsdiqlə
action:E-poçt ünvanınıdoğrula
action_with_app:Təsdiqlə və %{app}-a geri qayıt
explanation:Siz %{host} saytında bu e-poçt ilə hesab yaratmısınız. Onu aktivləşdirməkdən bir klik uzaqlıqdasınız. Əgər bu siz olmamısınızsa, zəhmət olmasa, bu e-məktuba məhəl qoymayın.
explanation:Bu e-poçt ünvanı ilə %{host} üzərində bir hesab yaratmısınız. Onu aktivləşdirməkdən bir klik uzaqlıqdasınız. Əgər bunu siz etməmisinizsə, lütfən e-poçtu yox sayın.
explanation_when_pending:Bu e-poçt ünvanı ilə %{host} ünvanına dəvət üçün müraciət etmisiniz. E-poçt ünvanınızı təsdiqlədikdən sonra müraciətinizi nəzərdən keçirəcəyik. Hesab məlumatlarını dəyişdirmək və ya hesabınızı silmək üçün giriş edə bilərsiniz, ancaq hesabınız təsdiqlənənə qədər əksər funksiyalara erişə bilməyəcəksiniz. Müraciətinizə rədd cavabı gəlsə, veriləriniz silinəcək, sizdən heç bir əməliyyat etməyiniz istənilməyəcək. Əgər bu siz deyilsinizsə, lütfən bu e-poçtu yox sayın.
subject: 'Mastodon:%{instance} üçün təsdiqlənmə təlimatları'
title:E-poçt ünvanınıtəsdiqlə
title:E-poçt ünvanınıdoğrula
email_changed:
explanation:'Hesabınız üçün e-poçt ünvanı buna dəyişdirilir:'
extra:E-poçtunuzu dəyişməmisinizsə, çox güman ki, kimsə hesabınıza erişib. Hesabınıza giriş edə bilmirsinizsə, lütfən parolunuzu dərhal dəyişdirin və ya server admini ilə əlaqə saxlayın.
@ -40,7 +40,7 @@ az:
explanation:E-poçtunuzu dəyişdirmək üçün yeni ünvanı təsdiqləyin.
extra:Bu dəyişikliyi siz etməmisinizsə, lütfən bu e-poçtu yox sayın. Yuxarıdakı keçidə erişənə qədər Mastodon hesabının e-poçt ünvanı dəyişməyəcək.
subject: 'Mastodon:%{instance} üçün e-poçtu təsdiqlə'
title:E-poçt ünvanınıtəsdiqlə
title:E-poçt ünvanınıdoğrula
reset_password_instructions:
action:Parolu dəyiş
explanation:Siz hesabınız üçün yeni parol tələb etmisiniz.
confirmed:Адрас вашай электроннай пошты паспяхова пацверджаны.
send_instructions:Цягам некалькіх хвілін вы атрымаеце ліст з інструкцыямі, каб пацвердзіць вашую электронную пошту. Калі ласка, зазірніце ў папку са спамам, калі не знойдзеце ліст.
send_paranoid_instructions:Калі адрас вашай электроннай пошты існуе ў нашай базе даных, на працягу некалькіх хвілін вы атрымаеце ліст з інструкцыямі, каб пацвердзіць вашу электронную пошту. Калі вы не знойдзеце ліст, праверце папку са спамам.
send_instructions:Цягам некалькіх хвілін Вы атрымаеце ліст з інструкцыямі, каб пацвердзіць вашую электронную пошту. Калі ласка, зазірніце ў папку са спамам, калі не знойдзеце ліст.
send_paranoid_instructions:Калі адрас Вашай электроннай пошты існуе ў нашай базе даных, на працягу некалькіх хвілін Вы атрымаеце ліст з інструкцыямі, каб пацвердзіць Вашу электронную пошту. Калі Вы не знойдзеце ліст, праверце папку са спамам.
failure:
already_authenticated:Вы ўжо ўвайшлі.
inactive:Ваш уліковы запіс яшчэ не актываваны.
invalid:Няправільны %{authentication_keys} або пароль.
last_attempt:У вас ёсць яшчэ адна спроба, перш чым ваш рахунак будзе заблакаваны
last_attempt:У вас ёсць яшчэ адна спроба, перш чым Ваш уліковы запіс будзе заблакіраваны.
locked:Ваш уліковы запіс заблакіраваны.
not_found_in_database:Няправільны %{authentication_keys} або пароль.
omniauth_user_creation_failure:Памылка пры стварэнні ўліковага запісу для гэтай асобы.
pending:Ваш уліковы запіс яшчэ разглядаецца.
timeout:Ваш сеанс скончыўся. Каб працягнуць, увайдзіце яшчэ раз.
unauthenticated:Каб працягнуць, вам трэба ўвайсці або зарэгістравацца.
unconfirmed:Вы павінны пацвердзіць свой адрас электроннай пошты, перш чым працягнуць
unconfirmed:Вы мусіце пацвердзіць свой адрас электроннай пошты, перш чым працягнуць.
mailer:
confirmation_instructions:
action:Пацвердзіць адрас электроннай пошты
@ -27,24 +27,24 @@ be:
subject: 'Mastodon:Інструкцыі па пацвярджэнні для %{instance}'
title:Праверце адрас электроннай пошты
email_changed:
explanation:Адрас электроннай пошты для вашага ўліковага запісу будзе зменены на
extra:Калі вы не змянялі сваю электронную пошту, хутчэй за ўсё, нехта атрымаў доступ да вашага ўліковага запісу. Неадкладна змяніце свой пароль або звярніцеся да адміністратара сервера, калі вы заблакіраваны са свайго ўліковага запісу.
explanation:'Адрас электроннай пошты для вашага ўліковага запісу будзе зменены на:'
extra:Калі Вы не змянялі сваю электронную пошту, хутчэй за ўсё, нехта атрымаў доступ да вашага ўліковага запісу. Неадкладна змяніце свой пароль або звярніцеся да адміністратара сервера, калі Вы заблакіраваны са свайго ўліковага запісу.
explanation:Пароль для вашага ўліковага запісу быў зменены
extra:Калі вы не змянялі свой пароль, імаверна, нехта атрымаў доступ да вашага ўліковага запісу. Неадкладна змяніце свой пароль або звярніцеся да адміністратара сервера, калі вы заблакіраваны са свайго ўліковага запісу.
explanation:Пароль для вашага ўліковага запісу быў зменены.
extra:Калі Вы не змянялі свой пароль, імаверна, нехта атрымаў доступ да вашага ўліковага запісу. Неадкладна змяніце свой пароль або звярніцеся да адміністратара сервера, калі Вы заблакіраваны са свайго ўліковага запісу.
subject: 'Mastodon:пароль зменены'
title:Пароль зменены
reconfirmation_instructions:
explanation:Пацвердзіце, каб змяніць адрас вашай электроннай пошты.
extra:Калі гэтыя змены не былі зроблены вамі, ігнаруйце гэты ліст. Адрас электроннай пошты для акаўнту Mastodon не будзе зменены, пакуль вы не пяройдзеце па спасылцы вышэй.
extra:Калі гэтыя змены не былі зроблены Вамі, праігнаруйце гэты ліст. Адрас электроннай пошты для ўліковага запісу Mastodon не будзе зменены, пакуль вы не пяройдзеце па спасылцы вышэй.
subject: 'Mastodon:пацвердзіце электронную пошту для %{instance}'
title:Пацвердзіце адрас электроннай пошты
reset_password_instructions:
action:Змяніць пароль
explanation:Вы запыталі новы пароль для свайго ўліковага запісу.
extra:Калі вы не рабілі такога запыту, калі ласка, ігнаруйце гэты ліст. Ваш пароль не будзе зменены, пакуль вы не пяройдзеце па спасылцы вышэй і не створыце новы.
extra:Калі Вы не рабілі такога запыту, калі ласка, праігнаруйце гэты ліст. Ваш пароль не будзе зменены, пакуль Вы не пяройдзеце па спасылцы вышэй і не створыце новы.
subject: 'Mastodon:Інструкцыі па скіданню пароля'
title:Скіданне пароля
two_factor_disabled:
@ -58,21 +58,21 @@ be:
subtitle:Для вашага ўліковага запісу была ўключаная двухфактарная аўтэнтыфікацыя.
title:двухэтапнае спраўджанне уключана
two_factor_recovery_codes_changed:
explanation:Папярэднія коды аднаўлення былі ануляваны іствораны новыя.
subject: 'Mastodon:створаны новыя коды аднаўлення'
subtitle:Папярэднія коды аднаўлення былі ануляваны і замест іхствораны новыя.
explanation:Папярэднія коды аднаўлення былі ануляваны ібылі створаныя новыя.
subject: 'Mastodon:створаныя новыя коды аднаўлення'
subtitle:Папярэднія коды аднаўлення былі ануляваны і замест іхбылі створаныя новыя.
title:2FA коды аднаўлення былі зменены
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon:інструкцыя па разблакаванні'
webauthn_credential:
added:
explanation:Наступны ключ бяспекі быў дададзены ў ваш уліковы запіс
explanation:Наступны ключ бяспекі быў дададзены ў Ваш уліковы запіс
subject: 'Mastodon:новы ключ бяспекі'
title:Быў дададзены новы ключ бяспекі
deleted:
explanation:Наступны ключ бяспекі быў выдалены з вашага ўліковага запісу
explanation:Наступны ключ бяспекі быў выдалены з Вашага ўліковага запісу
subject: 'Mastodon:ключ бяспекі выдалены'
title:Адзін з вашых ключоў бяспекі быў выдалены
title:Адзін з Вашых ключоў бяспекі быў выдалены
webauthn_disabled:
explanation:Аўтэнтыфікацыя з дапамогай ключоў бяспекі была адключаная для вашага ўліковага запісу.
extra:Зараз уваход у сістэму магчымы толькі з выкарыстаннем токена, згенераванага спалучанай праграмай TOTP.
@ -80,29 +80,29 @@ be:
title:Ключы бяспекі адключаны
webauthn_enabled:
explanation:Для вашага ўліковага запісу ўключана аўтэнтыфікацыя па ключу бяспекі.
extra:Цяпер ваш ключ бяспекі можна выкарыстоўваць для ўваходу ў сістэму.
extra:Цяпер Ваш ключ бяспекі можна выкарыстоўваць для ўваходу ў сістэму.
subject: 'Mastodon:Аўтэнтыфікацыя праз ключ бяспекі была ўключана'
title:Ключы бяспекі ўключаны
omniauth_callbacks:
failure:Немагчыма аўтэнтыфікаваць вас з %{kind}, таму што “%{reason}”.
success:Паспяховая аўтэнтыфікацыя з %{kind} уліковага запісу.
passwords:
no_token:Вы не можаце атрымаць доступ да гэтай старонкі не з ліста аднаўлення пароля. Калі вы ўсе ж такі перайшлі па спасылцы ў лісце аднаўлення пароля, упэўніцеся, што яна поўная.
send_instructions:Калі ваш электроны адрас існуе ў нашай базе даных, вы атрымаеце спасылку для аднаўлення пароля на сваю электронную пошту праз пару хвілін. Калі вы не атрымалі гэты ліст, праверце папку са спамам.
send_paranoid_instructions:Калі ваш электроны адрас існуе ў нашай базе даных, вы атрымаеце спасылку для аднаўлення пароля на сваю электронную пошту праз пару хвілін. Калі вы не атрымалі гэты ліст, праверце папку са спамам.
no_token:Вы не можаце атрымаць доступ да гэтай старонкі не з ліста аднаўлення пароля. Калі Вы ўсе ж такі перайшлі па спасылцы ў лісце аднаўлення пароля, упэўніцеся, што яна поўная.
send_instructions:Калі Ваш электроны адрас існуе ў нашай базе даных, Вы атрымаеце спасылку для аднаўлення пароля на сваю электронную пошту праз пару хвілін. Калі Вы не атрымалі гэты ліст, праверце папку са спамам.
send_paranoid_instructions:Калі Ваш электроны адрас існуе ў нашай базе даных, Вы атрымаеце спасылку для аднаўлення пароля на сваю электронную пошту праз пару хвілін. Калі Вы не атрымалі гэты ліст, праверце папку са спамам.
updated:Ваш пароль быў паспяхова зменены. Вы ўвайшлі ў сістэму.
updated_not_active:Ваш пароль быў паспяхова зменены.
registrations:
destroyed:Пакуль! Ваш уліковы запіс быў паспяхова выдалены. Мы спадзяваемся хутка ўбачыць вас зноў.
update_needs_confirmation:Вы паспяхова абнавілі свой уліковы запіс, аднак, нам неабходна пацвердзіць ваш новы адрас электроннай пошты. Праверце вашу пошту і перайдзіце па спасылцы для пацвярджэння свайго новага адраса электроннай пошты. Калі вы не атрымалі гэты ліст, праверце папку са спамам.
update_needs_confirmation:Вы паспяхова абнавілі свой уліковы запіс, аднак, нам неабходна пацвердзіць Ваш новы адрас электроннай пошты. Праверце Вашу пошту і перайдзіце па спасылцы для пацвярджэння свайго новага адраса электроннай пошты. Калі Вы не атрымалі гэты ліст, праверце папку са спамам.
updated:Ваш уліковы запіс быў паспяхова абноўлены.
sessions:
already_signed_out:Выхад паспяховы.
signed_in:Уваход паспяховы.
signed_out:Выхад паспяховы.
unlocks:
send_instructions:Вы атрымаеце ліст з інструкцыямі па разблакаванні вашага ўліковага запісу цягам некалькіх хвілін. Праверце тэчку са спамам, калі вы не атрымалі такі ліст.
send_paranoid_instructions:Калі ваш уліковы запіс існуе, вы атрымаеце ліст з інструкцыямі па яго разблакаванні цягам некалькіх хвілін. Праверце тэчку са спамам, калі вы не атрымалі такі ліст.
send_instructions:Вы атрымаеце ліст з інструкцыямі па разблакіроўцы вашага ўліковага запісу цягам некалькіх хвілін. Праверце тэчку са спамам, калі Вы не атрымалі такі ліст.
send_paranoid_instructions:Калі Ваш уліковы запіс існуе, вы атрымаеце ліст з інструкцыямі па яго разблакіроўцы цягам некалькіх хвілін. Праверце тэчку са спамам, калі Вы не атрымалі такі ліст.
unlocked:Ваш уліковы запіс быў разблакіраваны. Увайдзіце, каб працягнуць.
authorized_at:"%{date} tarixində səlahiyyət verilib"
description_html:Bunlar, API istifadə edərək hesabınıza erişəbilən tətbiqlərdir. Əgər burada tanımadığınız tətbiqlər və ya yanlış davranan bir tətbiq varsa, erişimini ləğv edə bilərsiniz.
last_used_at:Ən son %{date} istifadə edilib
title:Səlahiyyətli tətbiqləriniz
errors:
messages:
invalid_token:
@ -14,13 +20,23 @@ az:
write:Yalnız yazma erişimi
title:
all:Mastodon hesabınıza tam erişim
filters:Filtrlər
follow:İzləmələr, səsi kəsmələr və əngəlləmələr
follows:İzlənilənlər
scopes:
admin:read:serverdəki bütün veriləri oxuma
admin:read:domain_blocks:əngəllənən bütün domenlərin həssas məlumatlarını oxuma
admin:read:email_domain_blocks:əngəllənən bütün e-poçt domenlərinin həssas məlumatlarını oxuma
admin:write:serverdəki bütün veriləri dəyişdirmə
admin:write:accounts:hesablarda moderasiya əməliyyatlarını icra et
admin:write:canonical_email_blocks:
admin:write:domain_allows:domen icazələri üzərində moderasiya əməliyyatlarını icra et
admin:write:domain_blocks:əngəllənən domenlər üzərində moderasiya fəaliyyətlərini icra et
admin:write:email_domain_blocks:əngəllənən e-poçt domenləri üzərində moderasiya fəaliyyətlərini icra et
admin:write:ip_blocks:IP əngəlləmələri üzrə moderasiya əməliyyatlarını icra et
admin:write:reports:hesabatlarda moderasiya əməliyyatlarını icra et
prompt_html:"%{client_name} хоча атрымаць дазвол на доступ да Вашага профілю. <strong>Ухваляйце гэты запыт толькі калі Вы ведаеце гэту крыніцу і давяраеце ёй.</strong>"
prompt_html:"%{client_name} хоча атрымаць дазвол на доступ да Вашага ўліковага запісу. <strong>Ухваляйце гэты запыт толькі калі Вы ведаеце гэту крыніцу і давяраеце ёй.</strong>"
review_permissions:Прагледзець дазволы
title:Патрабуецца аўтарызацыя
show:
@ -72,7 +72,7 @@ be:
revoke:Вы ўпэўнены?
index:
authorized_at:Аўтарызавана %{date}
description_html:Гэта прыкладанні якія могуць мець доступ да вашага акаунта з дапамогай API. Калі вы бачыце тут прыкладанні, якія вы не пазнаеце, або прыкладанне блага сябе паводзіць вы можаце прыбраць ягонны доступ.
description_html:Гэта прыкладанні якія могуць мець доступ да вашага ўліковага запісу з дапамогай API. Калі вы бачыце тут прыкладанні, якія вы не пазнаеце, або прыкладанне блага сябе паводзіць вы можаце прыбраць ягоны доступ.
last_used_at:Апошні раз скарыстана %{date}
never_used:Не выкарыстоўвалася
scopes:Дазволы
@ -120,10 +120,10 @@ be:
write:Доступ толькі для запісу
title:
accounts:Уліковыя запісы
admin/accounts:Кіраванне акаўнтамі
admin/accounts:Кіраванне ўліковымі запісамі
admin/all:Усе кіравальныя функцыі
admin/reports:Кіраванне скардамі
all:Поўны доступ да акаўнта Mastodon
all:Поўны доступ да ўліковага запісу Mastodon
blocks:Блакаванні
bookmarks:Закладкі
conversations:Размовы
@ -150,15 +150,15 @@ be:
title:Патрабуецца аўтарызацыя OAuth
scopes:
admin:read:чытаць усе даныя на серверы
admin:read:accounts:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх акаўнтаў
admin:read:accounts:чытаць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх уліковых запісаў
admin:read:canonical_email_blocks:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх кананічных блокаў электроннай пошты
admin:read:domain_allows:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх дазволеных даменаў
admin:read:domain_blocks:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў
admin:read:email_domain_blocks:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх блакіраваных даменаў эл. пошты
admin:read:ip_blocks:чытаць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх блакіраваных IP
admin:read:reports:чытаць канфідэнцыйную інфармацыю ўсіх справаздач і справаздачных уліковых запісаў
admin:read:reports:чытаць канфідэнцыяльную інфармацыю ўсіх скаргаў і абскарджаных уліковых запісаў
admin:write:змяняць усе даныя на серверы
admin:write:accounts:выконваць дзеянні па мадэрацыі акаўнтаў
admin:write:accounts:выконваць дзеянні па мадэрацыі ўліковых запісаў
admin:write:canonical_email_blocks:выконваць дзеянні па мадэрацыі кананічных блокаў электроннай пошты
admin:write:domain_allows:дазваляе праводзіць мадэрацыю ў дамене
following:Sinun täytyy seurata käyttäjää, jota haluat tukea
posts:
one:Julkaisu
other:viestiä
other:Julkaisua
posts_tab_heading:Julkaisut
self_follow_error:Oman tilisi seuraaminen ei ole sallittua
admin:
@ -507,12 +507,14 @@ fi:
registration_requested:Rekisteröintiä pyydetty
registrations:
confirm:Vahvista
description:Sait rekisteröinnin FASP:lta. Hylkää se, jos et aloittanut sitä. Jos aloitat tämän, vertaile huolellisesti nimeä ja sormenjälkeä ennen rekisteröinnin vahvistamista.
reject:Hylkää
title:Vahvista FASP-rekisteröinti
save:Tallenna
select_capabilities:Valitse kyvykkyydet
sign_in:Kirjaudu sisään
status:Tila
title:Fediversumin Tukitoimintojen Tarjoajat
title:FASP
follow_recommendations:
description_html:"<strong>Seurantasuositukset auttavat uusia käyttäjiä löytämään nopeasti kiinnostavaa sisältöä</strong>. Kun käyttäjä ei ole ollut tarpeeksi vuorovaikutuksessa muiden kanssa, jotta hänelle olisi muodostunut henkilökohtaisia seuraamissuosituksia, suositellaan niiden sijaan näitä tilejä. Ne lasketaan päivittäin uudelleen yhdistelmästä tilejä, jotka ovat viime aikoina olleet aktiivisimmin sitoutuneita ja joilla on suurimmat paikalliset seuraajamäärät tietyllä kielellä."
current_password:Təhlükəsizlik səbəblərinə görə lütfən hazırkı hesabın parolunu daxil edin
phrase:Mətndəki böyük-kiçik hərfdən və ya göndərişin məzmun xəbərdarlığından asılı olmayaraq uyuşdurulacaq
setting_aggregate_reblogs:Təzəlikcə təkrar paylaşılmış göndərişlər üçün yeni təkrar paylaşımlar göstərilməsin (yalnız yeni alınan təkrar paylaşımlara təsir edir).
setting_always_send_emails:Normalda, Mastodon-u aktiv olaraq istifadə etdiyiniz zaman e-poçt bildirişləri göndərilməyəcək
setting_default_quote_policy:Bu ayar, yalnız növbəti Mastodon versiyası ilə yaradılmış göndərişlər üçün qüvvəyə minəcək, ancaq hazırlıq mərhələsində tərcihinizi edə bilərsiniz.
setting_default_sensitive:Həssas media, ilkin olaraq gizlədilir və bir kliklə göstərilə bilər
setting_display_media_default:Həssas olaraq işarələnmiş medianı gizlət
setting_display_media_hide_all:Medianı həmişə gizlət
setting_display_media_show_all:Medianı həmişə göstər
setting_system_scrollbars_ui:Yalnız Safari və Chrome əaslı masaüstü brauzerlərinə tətbiq olunur
setting_use_blurhash:Meyillər, gizli vizualların rənglərinə əsaslanır, ancaq detalları gizlədir
setting_use_pending_items:Lenti avtomatik diyirləmək əvəzinə, zaman xətti güncəlləmələrini tək bir kliklə gizlət
featured_tag:
name:'Budur, təzəlikcə istifadə etdiyiniz mövzu etiketlərindən bəziləri:'
form_admin_settings:
content_cache_retention_period:Digər serverlərdən olan bütün göndərişlər (təkrar paylaşımlar və cavablar daxil olmaqla) göstərilən gün sayından sonra, lokal istifadəçilərin həmin göndərişlərlə qarşılıqlı əlaqəsinə baxılmadan silinəcək. Buna, lokal istifadəçinin həmin göndərişi əlfəcinlərə və ya sevimlilərə əlavə etdiyi hallar da daxildir. Fərqli instansiyalardakı istifadəçilər arasında olan şəxsi adçəkmələr də itəcək və bərpası mümkün olmayacaq. Bu ayarın istifadəsi xüsusi məqsədli instansiyalar üçün nəzərdə tutulub və ümumi məqsədli istifadəyə tətbiq edildikdə bir çox istifadəçi gözləntilərini qarşılamaya bilər.
imports:
data:Digər Mastodon serverindən xaricə köçürdüyünüz CSV faylı
ip_block:
severities:
no_access:Bütün resurslara erişimi əngəllə
sessions:
otp:'Telefon tətbiqiniz tərəfindən yaradılmış iki faktorlu kodu daxil edin və ya geri qaytarma kodlarınızdan birini istifadə edin:'
user:
chosen_languages:İşarələnsə, yalnız seçilmiş dillərdəki göndərişlər ümumi zaman xətlərində nümayiş etdiriləcək
user_role:
permissions_as_keys:Bu rola sahib istifadəçilər bunlara erişə biləcək...
labels:
account:
show_collections:Profildə izlənilənləri və izləyiciləri göstər
defaults:
autofollow:Hesabınızı izləməyə dəvət edin
confirm_new_password:Yeni parolu təsdiqlə
confirm_password:Parolu təsdiqlə
current_password:Hazırkı parol
data:Veri
display_name:Ekran adı
header:Örtük şəkli
locale:İnterfeys dili
max_uses:Maksimum istifadə sayı
new_password:Yeni parol
password:Parol
setting_system_scrollbars_ui:Sistemin ilkin diyircəyini istifadə edin
setting_advanced_layout:Qabaqcıl veb interfeysini fəallaşdır
attribution_domains:Адзін на радок. Абараняе ад ілжывых значанняў аўтарства.
discoverable:Вашы публічныя паведамленні і профіль могуць быць паказаны або рэкамендаваны ў розных раздзелах Mastodon, і ваш профіль можа быць прапанаваны іншым карыстальнікам.
display_name:Ваша поўнае імя або ваш псеўданім.
fields:Ваша хатняя старонка, займеннікі, узрост, усё, што заўгодна.
indexable:Вашыя публічныя допісы могуць з'яўляцца ў рэзультатах пошуку Mastodon. Людзі, якія ўзаемадзейнічалі з вашымі допісамі, усё роўна маюць магчымасць іх знаходзіць.
note:'Вы можаце @згадваць іншых людзей або выкарыстоўваць #хэштэгі.'
show_collections:Людзі змогуць праглядаць спіс вашых падпісак і падпісчыкаў. Людзі, на якіх вы падпісаны ў любым выпадку будуць бачыць, што вы іх чытаеце.
unlocked:Людзі змогуць падпісвацца на Вас без запыту на ўхваленне. Зніміце птушку, калі хочаце разглядаць запыты на падпіску і выбіраць, ці хочаце Вы прымаць або адмаўляць новым падпісчыкам.
account_alias:
acct:Прызначце карыстальнік@дамен уліковага запісу з якога вы хочаце пераехаць
account_migration:
@ -43,7 +45,7 @@ be:
context:Адзін ці некалькі кантэкстаў, да якіх трэба прымяніць фільтр
current_password:У мэтах бяспекі, увядзіце пароль бягучага ўліковага запісу
current_username:Каб пацвердзіць, увядзіце, калі ласка імя карыстальніка бягучага ўліковага запісу
digest:Будзе даслана толькі пасля доўгага перыяду неактыўнасці і толькі калі вы атрымалі асабістыя паведамленні падчас вашай адсутнасці
digest:Будзе даслана толькі пасля доўгага перыяду неактыўнасці і толькі, калі Вы атрымалі асабістыя паведамленні падчас Вашай адсутнасці
email:Пацвярджэнне будзе выслана па электроннай пошце
header:WEBP, PNG, GIF ці JPG. Не больш за %{size}. Будзе сціснуты да памеру %{dimensions}} пікселяў
inbox_url:Капіраваць URL са старонкі рэтранслятара, якім вы хочаце карыстацца
@ -54,11 +56,13 @@ be:
scopes:Абярыце, якімі API праграма зможа карыстацца. Выбар дазволу найвышэйшага ўзроўню ўключае ў сябе дазволу астатніх узроўняў.
setting_aggregate_reblogs:Не паказваць новыя пашырэнні для допісаў, якія пашырылі нядаўна (закранае толькі нядаўнія пашырэнні)
setting_always_send_emails:Звычайна лісты з апавяшчэннямі не будуць дасылацца, калі вы актыўна карыстаецеся Mastodon
setting_default_quote_policy:Гэтая налада будзе працаваць толькі з допісамі, створанымі ў наступнай версіі Mastodon, але Вы можаце падрыхтавацца і задаць яе.
setting_default_sensitive:Далікатныя медыя прадвызначана схаваныя. Іх можна адкрыць адзіным клікам
setting_display_media_default:Хаваць медыя пазначаныя як далікатныя
setting_emoji_style:Як паказваць эмодзі. "Аўтаматычны" будзе намагацца выкарыстоўваць мясцовыя эмодзі, але для састарэлых браўзераў — Twemoji.
setting_system_scrollbars_ui:Працуе толькі ў камп'ютарных браўзерах на аснове Safari і Chrome
setting_use_blurhash:Градыенты заснаваны на колерах схаваных выяў, але размываюць дэталі
setting_use_pending_items:Схаваць абнаўленні стужкі за клікам замест аўтаматычнага пракручвання стужкі
username:Вы можаце выкарыстоўваць літары, лічбы і падкрэсліванне
@ -71,8 +75,9 @@ be:
featured_tag:
name:'Вось некаторыя з хэштэгаў, якімі вы нядаўна карысталіся:'
filters:
action:Абярыце, што зрабіць, калі пост падпадае пад умовы фільтру
action:Абярыце, што зрабіць, калі допіс падпадае пад умовы фільтру
actions:
blur:Схавайце медыя за знакам папярэджання, не хаваючы пры гэтым тэкст
hide:Поўнасцю схаваць адфільтраванае змесціва, дзейнічаць, нібы яго не існуе
warn:Схаваць адфільтраваны кантэнт за папярэджаннем з назвай фільтру
form_admin_settings:
@ -86,7 +91,8 @@ be:
favicon:WEBP, PNG, GIF ці JPG. Замяняе прадвызначаны favicon Mastodon на ўласны значок.
mascot:Замяняе ілюстрацыю ў пашыраным вэб-інтэрфейсе.
media_cache_retention_period:Медыяфайлы з допісаў, зробленых выдаленымі карыстальнікамі, кэшыруюцца на вашым серверы. Пры станоўчым значэнні медыяфайлы будуць выдалены праз пазначаную колькасць дзён. Калі медыяданыя будуць запытаны пасля выдалення, яны будуць спампаваны зноў, калі зыходнае змесціва усё яшчэ даступнае. У сувязі з абмежаваннямі на частату абнаўлення картак перадпрагляду іншых сайтаў, рэкамендуецца ўсталяваць значэнне не менш за 14 дзён, інакш гэтыя карткі не будуць абнаўляцца па запыце раней за гэты тэрмін.
peers_api_enabled:Спіс даменных імён, з якімі сутыкнуўся гэты сервер у fediverse. Даныя пра тое, ці знаходзіцеся вы з дадзеным серверам у федэрацыі, не ўключаны. Уключаны толькі даныя пра тое, што ваш сервер ведае пра іншыя серверы. Гэта выкарыстоўваецца сэрвісамі, якія збіраюць статыстыку па федэрацыі ў агульным сэнсе.
min_age:Карыстальнікі будуць атрымліваць запыт на пацвярджэнне даты нараджэння падчас рэгістрацыі
peers_api_enabled:Спіс даменных імён, з якімі сутыкнуўся гэты сервер у федэральным сусвеце. Даныя пра тое, ці знаходзіцеся вы з дадзеным серверам у федэрацыі, не ўключаны. Уключаны толькі даныя пра тое, што ваш сервер ведае пра іншыя серверы. Гэта выкарыстоўваецца сэрвісамі, якія збіраюць статыстыку па федэрацыі ў агульным сэнсе.
profile_directory:Дырэкторыя профіляў змяшчае спіс усіх карыстальнікаў, якія вырашылі быць бачнымі.
require_invite_text:Калі рэгістрацыя патрабуе ручнога пацвержання, зрабіце поле "Чаму вы хочаце далучыцца?" абавязковым
site_contact_email:Як людзі могуць звязацца з вамі па юрыдычных запытах або пытаннях падтрымкі.
@ -129,21 +135,44 @@ be:
tag:
name:Вы можаце змяняць толькі рэгістр літар, напрыклад для таго, каб падвысіць чытабельнасць
terms_of_service:
changelog:Можна карыстацца сінтаксісам Markdown, каб структураваць тэкст.
effective_date:Дапушчальны перыяд часу можа вар'іравацца ад 10 да 30 дзён з моманту, як Вы апавясціце сваіх карыстальнікаў.
text:Тэкст можна структураваць з дапамогай сінтаксісу Markdown.
terms_of_service_generator:
admin_email:Юрыдычныя абвесткі ўключаюць сустрэчныя абвесткі, судзейскія пастановы, запыты на выдаленне і запыты праваахоўных органаў.
arbitration_address:Можа быць такім жа, што і фізічны адрас вышэй, або “N/A”, калі карыстаецеся электроннай поштай.
arbitration_website:Можа быць у выглядзе электроннай формы або “N/A”, калі карыстаецеся электроннай поштай.
choice_of_law:шашашаГорад, вобласць, тэрыторыя штата (Зша), унутраныя законы якой рэгулююць усе прэтэнзіі.
dmca_address: 'Для ўладальнікаў з ЗША:выкарыстоўвайце адрас, які зарэгістраваны ў даведніку ўпаўнаважаных агентаў DMCA. Спіс паштовых адрасоў даступны па прамым запыце, выкарыстоўвайце запыт на адмову ад правоў на пошту ўпаўнаважаных агентаў DMCA, каб адправіць электронны ліст у Офіс па Аўтарскіх Правах і апішыце, што Вы мадэратар, які працуе з уласнага дому, які баіцца помсты ці пакарання за свае дзеянні і якому патрэбны выкарыстаць паштовы адрас, каб прыбраць дамашні адрас з публічнага доступу.'
dmca_email:Можа быць такім жа, што і "Электронны адрас для юрыдычных абвестак" вышэй.
domain:Унікальны ідэнтыфікатар анлайн сэрвісу, які Вы прадстаўляеце.
jurisdiction:Дадайце краіну, дзе жыве той, хто плаціць за рахункі. Калі гэта кампанія ці іншая інстанцыя, дадайце краіну, дзе яна знаходзіцца, а таксама (па меры неабходнасці) горад, вобласць, тэрыторыю штата (ЗША).
min_age:Не павінен быць ніжэй за мінімальны ўзрост, які патрабуюць законы Вашай юрысдыкцыі.
user:
chosen_languages:У публічных стужках будуць паказвацца допісы толькі на тых мовах, якія вы пазначыце
date_of_birth:
few:Нам трэба ўпэўніцца, што Вы як мінімум %{count} чалавекі з тых, хто карыстаецца %{domain}. Мы не будзем захоўваць гэту інфармацыю.
many:Нам трэба ўпэўніцца, што Вы як мінімум %{count} людзей з тых, хто карыстаецца %{domain}. Мы не будзем захоўваць гэту інфармацыю.
one:Нам трэба ўпэўніцца, што Вы як мінімум %{count} чалавек з тых, хто карыстаецца %{domain}. Мы не будзем захоўваць гэту інфармацыю.
other:Нам трэба ўпэўніцца, што Вы як мінімум %{count} чалавекі з тых, хто карыстаецца %{domain}. Мы не будзем захоўваць гэту інфармацыю.
role:Роля кантралюе тое, якія дазволы мае карыстальнік.
user_role:
color:Колер, які будзе выкарыстоўвацца для гэтай ролі па ўсім UI, у фармаце RGB ці hex
highlighted:Гэта робіць ролю публічна бачнай
name:Публічная назва ролі, калі роля дэманструецца як значок у профілю
permissions_as_keys:Карыстальнікі з гэтай роляй будуць мець доступ да...
position:Ролі вышэйшага рангу займаюцца вырашэннем канфліктаў у пэўных сітуацыях. Некаторыя дзеянні можна выкананаць толькі над ролямі з ніжэйшым рангам
username_block:
allow_with_approval:Рэгістрацыя не будзе цалкам забараняцца. Замест гэтага на адпаведныя рэгістрацыі спатрэбіцца Ваша ўхваленне
comparison:Калі ласка, бярыце пад увагу Сканторпскую Праблему, калі блакіруеце частковыя супадзенні
username:Супадзе пры любым рэгістры літар і часта ўжывальных амогліфах, накшталт "4" у якасці "а" ці "3" у якасці "е"
webhook:
events:Выберыце падзеі для адпраўкі
template:Стварыце сваю ўласную карысную нагрузку JSON з дапамогай інтэрпаляцыі зменных. Пакіньце пустым для стандартнага змесціва JSON.
github-actions[bot]
3 months ago
committed by
GitHub