Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/lv/

assets/l10n/intl_lv.arb

@@ -40,7 +40,7 @@
   },
   "jumpToLastReadMessage": "Pārlēkt uz pēdējo izlasīto ziņu",
   "@jumpToLastReadMessage": {},
-  "allRooms": "Visas kopu tērzēšanas",
+  "allRooms": "Visām kopu tērzēšanām",
   "@allRooms": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -83,7 +83,7 @@
   },
   "reportErrorDescription": "😭 Ak nē! Kaut kas nogāja greizi. Ja ir vēlēšanas, par šo nepilnību var ziņot izstrādātājiem.",
   "@reportErrorDescription": {},
-  "directChats": "Tiešās tērzēšanas",
+  "directChats": "Tiešajām tērzēšanām",
   "@directChats": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -1323,7 +1323,7 @@
   "@sendAsText": {
     "type": "String"
   },
-  "inviteForMe": "Uzaicinājums man",
+  "inviteForMe": "Uzaicinājumu man",
   "@inviteForMe": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -1762,7 +1762,7 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "memberChanges": "Dalībnieku izmaiņas",
+  "memberChanges": "Dalībnieku izmaiņām",
   "@memberChanges": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -2532,7 +2532,7 @@
     "type": "String",
     "placeholders": {}
   },
-  "botMessages": "Robotprogrammatūras ziņas",
+  "botMessages": "Robotprogrammatūras ziņām",
   "@botMessages": {
     "type": "String",
     "placeholders": {}
@@ -3209,7 +3209,7 @@
   "@otherNotificationSettings": {},
   "notificationRuleContainsUserName": "Saturs lietotāja vārdu",
   "@notificationRuleContainsUserName": {},
-  "notificationRuleMasterDescription": "Pārspēj visas pārējās kārtulas un atspējo visus paziņojumus.",
+  "notificationRuleMasterDescription": "Aizvieto visas pārējās kārtulas un atspējo visus paziņojumus.",
   "@notificationRuleMasterDescription": {},
   "notificationRuleInviteForMe": "Uzaicinājums man",
   "@notificationRuleInviteForMe": {},
@@ -3337,5 +3337,28 @@
   "pleaseWaitUntilInvited": "Lūgums tagad uzgaidīt, līdz kāds no istabas uzaicinās Tevi.",
   "@pleaseWaitUntilInvited": {},
   "approve": "Apstiprināt",
-  "@approve": {}
+  "@approve": {},
+  "checkList": "Pārbaužu saraksts",
+  "@checkList": {},
+  "countInvited": "{count} uzaicināti",
+  "@countInvited": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "sentVoiceMessage": "🎙️ {duration} - {sender}",
+  "@sentVoiceMessage": {
+    "type": "String",
+    "placeholders": {
+      "sender": {
+        "type": "String"
+      },
+      "duration": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  }
 }