Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (573 of 573 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ar/
pull/514/head
Rex_sa 2 years ago committed by Hosted Weblate
parent 808600654c
commit c97b57dd00
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -2552,5 +2552,36 @@
"setTheme": "تعيين السمة:",
"@setTheme": {},
"setColorTheme": "تعيين لون السمة:",
"@setColorTheme": {}
"@setColorTheme": {},
"inviteContactToGroupQuestion": "هل تريد دعوة {contact} إلى المحادثة \"{groupName}\"؟?",
"@inviteContactToGroupQuestion": {},
"noGroupDescriptionYet": "لا يوجد وصف للمجموعة.",
"@noGroupDescriptionYet": {},
"anyoneCanKnock": "يمكن لأي شخص أن يطرق الباب",
"@anyoneCanKnock": {},
"noOneCanJoin": "لا أحد يستطيع الانضمام",
"@noOneCanJoin": {},
"tryAgain": "أعد المحاولة",
"@tryAgain": {},
"redactMessageDescription": "سيتم تنقيح الرسالة لجميع المشاركين في هذه المحادثة. هذا لا يمكن التراجع عنها.",
"@redactMessageDescription": {},
"optionalRedactReason": "(اختياري) سبب تنقيح هذه الرسالة ...",
"@optionalRedactReason": {},
"redactedBy": "منقح بواسطة {username}",
"@redactedBy": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"redactedByBecause": "تم حجبه بواسطة {username} بسبب: \"{reason}\"",
"@redactedByBecause": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"reason": {}
}
},
"invite": "دعوة",
"@invite": {}
}

Loading…
Cancel
Save