Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.6% (732 of 765 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ru/
pull/1738/head
Yurt Page 7 months ago committed by Hosted Weblate
parent e623205e6f
commit bc067b4874
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -2476,7 +2476,7 @@
"@noOtherDevicesFound": {},
"reportErrorDescription": "😭 О, нет. Что-то пошло не так. При желании вы можете сообщить об этой ошибке разработчикам.",
"@reportErrorDescription": {},
"report": "сообщить",
"report": "пожаловаться",
"@report": {},
"allRooms": "Все группы",
"@allRooms": {
@ -3184,5 +3184,91 @@
}
},
"compress": "Сжатие",
"@compress": {}
"@compress": {},
"notificationRuleMessage": "Сообщение",
"@notificationRuleMessage": {},
"appWantsToUseForLoginDescription": "Вы позволяете приложению и веб-сайту делиться информацией о вас.",
"@appWantsToUseForLoginDescription": {},
"newChatRequest": "📩 Запрос нового чата",
"@newChatRequest": {},
"allDevices": "Все устройства",
"@allDevices": {},
"roomNotificationSettings": "Настройки уведомлений комнаты",
"@roomNotificationSettings": {},
"notificationRuleContainsUserName": "Содержит имя пользователя",
"@notificationRuleContainsUserName": {},
"notificationRuleMaster": "Отключить все уведомления",
"@notificationRuleMaster": {},
"notificationRuleSuppressNoticesDescription": "Отключить уведомления от автоматизированных клиентов, таких как боты.",
"@notificationRuleSuppressNoticesDescription": {},
"notificationRuleInviteForMe": "Приглашение для меня",
"@notificationRuleInviteForMe": {},
"notificationRuleMemberEventDescription": "Отключить уведомления о событиях о членстве.",
"@notificationRuleMemberEventDescription": {},
"notificationRuleIsRoomMention": "Упоминание комнаты",
"@notificationRuleIsRoomMention": {},
"notificationRuleReactionDescription": "Отключить уведомления о реакциях.",
"@notificationRuleReactionDescription": {},
"notificationRuleCall": "Звонок",
"@notificationRuleCall": {},
"notificationRuleSuppressEditsDescription": "Отключить уведомления о отредактированных сообщениях.",
"@notificationRuleSuppressEditsDescription": {},
"notificationRuleEncrypted": "Зашифровано",
"@notificationRuleEncrypted": {},
"more": "Больше",
"@more": {},
"synchronizingPleaseWaitCounter": " Синхронизация… ({percentage}%)",
"@synchronizingPleaseWaitCounter": {
"type": "String",
"placeholders": {
"percentage": {
"type": "String"
}
}
},
"appWantsToUseForLogin": "Использовать '{server}' для входа",
"@appWantsToUseForLogin": {
"type": "String",
"placeholders": {
"server": {
"type": "String"
}
}
},
"contentNotificationSettings": "Настройки уведомлений по тексту",
"@contentNotificationSettings": {},
"generalNotificationSettings": "Общие настройки уведомлений",
"@generalNotificationSettings": {},
"userSpecificNotificationSettings": "Настроки уведомлений пользователя",
"@userSpecificNotificationSettings": {},
"otherNotificationSettings": "Другие настройки уведомлений",
"@otherNotificationSettings": {},
"notificationRuleContainsUserNameDescription": "Уведомляет пользователя когда сообщение содержит его имя пользователя.",
"@notificationRuleContainsUserNameDescription": {},
"notificationRuleMasterDescription": "Перекрывает все другие правила и отключает все уведомления.",
"@notificationRuleMasterDescription": {},
"notificationRuleSuppressNotices": "Отключить автоматические сообщения",
"@notificationRuleSuppressNotices": {},
"notificationRuleIsUserMention": "Упоминание пользователя",
"@notificationRuleIsUserMention": {},
"notificationRuleContainsDisplayName": "Содержит отображаемое имя",
"@notificationRuleContainsDisplayName": {},
"notificationRuleReaction": "Реакция",
"@notificationRuleReaction": {},
"takeAPhoto": "Снять фото",
"@takeAPhoto": {},
"recordAVideo": "Записать видео",
"@recordAVideo": {},
"enterNewChat": "Введите новый чат",
"@enterNewChat": {},
"otherPartyNotLoggedIn": "Другая сторона в настоящее время не вошла в систему и поэтому не может получать сообщения!",
"@otherPartyNotLoggedIn": {},
"open": "Открыть",
"@open": {},
"waitingForServer": "Ожидание сервера...",
"@waitingForServer": {},
"appIntroduction": "FluffyChat позволяет вам общаться с друзьями с разными мессенджерами. Узнайте больше на https://matrix.org или просто нажмите *Продолжить*.",
"@appIntroduction": {},
"previous": "Предыдущий",
"@previous": {}
}

Loading…
Cancel
Save