From bc067b48742a43cbd771b911a720ae6989fbd1bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yurt Page Date: Tue, 1 Apr 2025 11:03:12 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 95.6% (732 of 765 strings) Translation: FluffyChat/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ru/ --- assets/l10n/intl_ru.arb | 90 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 88 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/assets/l10n/intl_ru.arb b/assets/l10n/intl_ru.arb index 3a59b50c5..d986499a9 100644 --- a/assets/l10n/intl_ru.arb +++ b/assets/l10n/intl_ru.arb @@ -2476,7 +2476,7 @@ "@noOtherDevicesFound": {}, "reportErrorDescription": "😭 О, Π½Π΅Ρ‚. Π§Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ пошло Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этой ошибкС Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.", "@reportErrorDescription": {}, - "report": "ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ", + "report": "ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ", "@report": {}, "allRooms": "ВсС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹", "@allRooms": { @@ -3184,5 +3184,91 @@ } }, "compress": "Π‘ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅", - "@compress": {} + "@compress": {}, + "notificationRuleMessage": "Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅", + "@notificationRuleMessage": {}, + "appWantsToUseForLoginDescription": "Π’Ρ‹ позволяСтС ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Π²Π΅Π±-сайту Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎ вас.", + "@appWantsToUseForLoginDescription": {}, + "newChatRequest": "πŸ“© Запрос Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π°Ρ‚Π°", + "@newChatRequest": {}, + "allDevices": "ВсС устройства", + "@allDevices": {}, + "roomNotificationSettings": "Настройки ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹", + "@roomNotificationSettings": {}, + "notificationRuleContainsUserName": "Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ имя ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ", + "@notificationRuleContainsUserName": {}, + "notificationRuleMaster": "ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ всС увСдомлСния", + "@notificationRuleMaster": {}, + "notificationRuleSuppressNoticesDescription": "ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ увСдомлСния ΠΎΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.", + "@notificationRuleSuppressNoticesDescription": {}, + "notificationRuleInviteForMe": "ΠŸΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ для мСня", + "@notificationRuleInviteForMe": {}, + "notificationRuleMemberEventDescription": "ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ увСдомлСния ΠΎ событиях ΠΎ члСнствС.", + "@notificationRuleMemberEventDescription": {}, + "notificationRuleIsRoomMention": "Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹", + "@notificationRuleIsRoomMention": {}, + "notificationRuleReactionDescription": "ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ увСдомлСния ΠΎ рСакциях.", + "@notificationRuleReactionDescription": {}, + "notificationRuleCall": "Π—Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ", + "@notificationRuleCall": {}, + "notificationRuleSuppressEditsDescription": "ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ увСдомлСния ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… сообщСниях.", + "@notificationRuleSuppressEditsDescription": {}, + "notificationRuleEncrypted": "Π—Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ", + "@notificationRuleEncrypted": {}, + "more": "Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅", + "@more": {}, + "synchronizingPleaseWaitCounter": " Бинхронизация… ({percentage}%)", + "@synchronizingPleaseWaitCounter": { + "type": "String", + "placeholders": { + "percentage": { + "type": "String" + } + } + }, + "appWantsToUseForLogin": "Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ '{server}' для Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π°", + "@appWantsToUseForLogin": { + "type": "String", + "placeholders": { + "server": { + "type": "String" + } + } + }, + "contentNotificationSettings": "Настройки ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ тСксту", + "@contentNotificationSettings": {}, + "generalNotificationSettings": "ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ настройки ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ", + "@generalNotificationSettings": {}, + "userSpecificNotificationSettings": "Настроки ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ", + "@userSpecificNotificationSettings": {}, + "otherNotificationSettings": "Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ настройки ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ", + "@otherNotificationSettings": {}, + "notificationRuleContainsUserNameDescription": "УвСдомляСт ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сообщСниС содСрТит Π΅Π³ΠΎ имя ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ.", + "@notificationRuleContainsUserNameDescription": {}, + "notificationRuleMasterDescription": "ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ всС увСдомлСния.", + "@notificationRuleMasterDescription": {}, + "notificationRuleSuppressNotices": "ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ автоматичСскиС сообщСния", + "@notificationRuleSuppressNotices": {}, + "notificationRuleIsUserMention": "Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ", + "@notificationRuleIsUserMention": {}, + "notificationRuleContainsDisplayName": "Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ имя", + "@notificationRuleContainsDisplayName": {}, + "notificationRuleReaction": "РСакция", + "@notificationRuleReaction": {}, + "takeAPhoto": "Π‘Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ", + "@takeAPhoto": {}, + "recordAVideo": "Π—Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ", + "@recordAVideo": {}, + "enterNewChat": "Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π°Ρ‚", + "@enterNewChat": {}, + "otherPartyNotLoggedIn": "Другая сторона Π² настоящСС врСмя Π½Π΅ вошла Π² систСму ΠΈ поэтому Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ сообщСния!", + "@otherPartyNotLoggedIn": {}, + "open": "ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ", + "@open": {}, + "waitingForServer": "ОТиданиС сСрвСра...", + "@waitingForServer": {}, + "appIntroduction": "FluffyChat позволяСт Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСссСндТСрами. Π£Π·Π½Π°ΠΉΡ‚Π΅ большС Π½Π° https://matrix.org ΠΈΠ»ΠΈ просто Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ *ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ*.", + "@appIntroduction": {}, + "previous": "ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ", + "@previous": {} }