siso doesn't generate .ninja_log files so post_build_ninja_summary.py
doesn't work, but it _does_ generate siso_metrics.json files which can
be used to generate similar reports to post_build_ninja_summary.py.
Therefore, when a siso_metrics.json file is detected the siso metrics
summary command is invoked, thus preserving (more or less) the old
behavior.
Bug: b/293657720
Change-Id: I084402ca4dca9895b502ab336fa7b45b770f4768
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/tools/depot_tools/+/4854377
Reviewed-by: Junji Watanabe <jwata@google.com>
Commit-Queue: Bruce Dawson <brucedawson@chromium.org>