|
|
|
@ -5,8 +5,8 @@
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Translators:
|
|
|
|
|
# Adriaan de Groot <groot@kde.org>, 2019
|
|
|
|
|
# Andreas Eitel <github-aneitel@online.de>, 2019
|
|
|
|
|
# Christian Spaan, 2020
|
|
|
|
|
# Andreas Eitel <github-aneitel@online.de>, 2020
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-04-30 23:13+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:34+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Christian Spaan, 2020\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Andreas Eitel <github-aneitel@online.de>, 2020\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/calamares/teams/20061/de/)\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "rsync fehlgeschlagen mit Fehlercode {}."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:302
|
|
|
|
|
msgid "Unpacking image {}/{}, file {}/{}"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Bild Entpacken {}/{}, Datei {}/{}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:317
|
|
|
|
|
msgid "Starting to unpack {}"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Beginn des Entpackens {}"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:326 src/modules/unpackfs/main.py:432
|
|
|
|
|
msgid "Failed to unpack image \"{}\""
|
|
|
|
@ -134,6 +134,8 @@ msgstr "Ungültige unsquash-Konfiguration"
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:423
|
|
|
|
|
msgid "The filesystem for \"{}\" ({}) is not supported by your current kernel"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Das Dateisystem für \"{}\". ({}) wird von Ihrem aktuellen Kernel nicht "
|
|
|
|
|
"unterstützt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:427
|
|
|
|
|
msgid "The source filesystem \"{}\" does not exist"
|
|
|
|
|