|
|
@ -88,25 +88,27 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/umount/main.py:40
|
|
|
|
#: src/modules/umount/main.py:40
|
|
|
|
msgid "Unmount file systems."
|
|
|
|
msgid "Unmount file systems."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Irrota tiedostojärjestelmät käytöstä."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:41
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:41
|
|
|
|
msgid "Filling up filesystems."
|
|
|
|
msgid "Filling up filesystems."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Paikannetaan tiedostojärjestelmiä."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:159
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:159
|
|
|
|
msgid "rsync failed with error code {}."
|
|
|
|
msgid "rsync failed with error code {}."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "rsync epäonnistui virhekoodilla {}."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:220 src/modules/unpackfs/main.py:238
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:220 src/modules/unpackfs/main.py:238
|
|
|
|
msgid "Failed to unpack image \"{}\""
|
|
|
|
msgid "Failed to unpack image \"{}\""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Kuvan purkaminen epäonnistui \"{}\""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:221
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:221
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"Failed to find unsquashfs, make sure you have the squashfs-tools package "
|
|
|
|
"Failed to find unsquashfs, make sure you have the squashfs-tools package "
|
|
|
|
"installed"
|
|
|
|
"installed"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"Ei löytynyt unsquashfs, varmista, että sinulla on squashfs-tools paketti "
|
|
|
|
|
|
|
|
"asennettuna"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:320
|
|
|
|
#: src/modules/unpackfs/main.py:320
|
|
|
|
msgid "No mount point for root partition"
|
|
|
|
msgid "No mount point for root partition"
|
|
|
|