i18n: fix typo and code-style

src/libcalamares/locale/Label.cpp

@@ -24,7 +24,8 @@
  *
  * Returns a pair of nullptrs for non-special cases.
  */
-static std::pair< QLocale*, QString* > specialCase( const QString& localeName )
+static std::pair< QLocale*, QString* >
+specialCase( const QString& localeName )
 {
     if ( localeName == "sr@latin" )
     {
@@ -33,7 +34,7 @@ static std::pair< QLocale*, QString* > specialCase( const QString& localeName )
     }
     if ( localeName == "ca@valencia" )
     {
-        static QString name = QStringLiteral( "Català (Valencia)" );
+        static QString name = QStringLiteral( "Català (València)" );
         return { nullptr, &name };
     }
 
@@ -69,10 +70,10 @@ Label::Label( const QString& locale, LabelFormat format, QObject* parent )
 
     bool needsCountryName = ( format == LabelFormat::AlwaysWithCountry )
         || ( locale.contains( '_' ) && QLocale::countriesForLanguage( m_locale.language() ).count() > 1 );
-    QString countryName =
+    QString countryName = ( needsCountryName ?
-    ( needsCountryName ?
 
-        m_locale.nativeCountryName() : QString() );
+                                             m_locale.nativeCountryName()
+                                             : QString() );
     m_label = needsCountryName ? longFormat.arg( languageName, countryName ) : languageName;
     m_englishLabel = needsCountryName ? longFormat.arg( englishName, QLocale::countryToString( m_locale.country() ) )
                                       : englishName;