Automatic merge of Transifex translations

lang/calamares_is.ts

@@ -1534,12 +1534,12 @@ Uppsetning mun hætta og allar breytingar tapast.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="151"/>
         <source>&lt;strong&gt;Replace&lt;/strong&gt; a partition with %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;Skipta&lt;/strong&gt; skiptingu með %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="156"/>
         <source>&lt;strong&gt;Manual&lt;/strong&gt; partitioning.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;Handvirkt&lt;/strong&gt; skipting.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="169"/>
@@ -1554,12 +1554,12 @@ Uppsetning mun hætta og allar breytingar tapast.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="183"/>
         <source>&lt;strong&gt;Replace&lt;/strong&gt; a partition on disk &lt;strong&gt;%2&lt;/strong&gt; (%3) with %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;Skipta&lt;/strong&gt; skiptingu á disk &lt;strong&gt;%2&lt;/strong&gt; (%3) með %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="190"/>
         <source>&lt;strong&gt;Manual&lt;/strong&gt; partitioning on disk &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; (%2).</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;strong&gt;Handvikt&lt;/strong&gt; skipting á disk &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; (%2).</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line="198"/>
@@ -1621,7 +1621,7 @@ Uppsetning mun hætta og allar breytingar tapast.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line="134"/>
         <source>Select where to install %1.&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Warning: &lt;/font&gt;this will delete all files on the selected partition.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Veldu hvar á að setja upp %1.&lt;br/&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Aðvörun: &lt;/font&gt;þetta mun eyða öllum skrám á valinn skiptingu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/gui/ReplaceWidget.cpp" line="161"/>
@@ -1767,12 +1767,12 @@ Uppsetning mun hætta og allar breytingar tapast.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="194"/>
         <source>Resize &lt;strong&gt;%2MB&lt;/strong&gt; partition &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; to &lt;strong&gt;%3MB&lt;/strong&gt;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Breyta stærð &lt;strong&gt;%2MB&lt;/strong&gt; skipting &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt; til &lt;strong&gt;%3MB&lt;/strong&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="205"/>
         <source>Resizing %2MB partition %1 to %3MB.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Breyti stærð %2MB skiptingu %1 til %3MB.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/modules/partition/jobs/ResizePartitionJob.cpp" line="232"/>