@ -4,7 +4,7 @@
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line = "77" / >
< source > Choose partition to shrink : < / source >
< translation > Zvolte odd í l , kter ý si p ř ejete zmen š it . < / translation >
< translation > Zvolte odd í l , kter ý si p ř ejete zmen š it : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/AlongsidePage.cpp" line = "78" / >
@ -42,12 +42,12 @@
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line = "75" / >
< source > This system was started with an & lt ; strong & gt ; EFI & lt ; / s t r o n g & g t ; b o o t e n v i r o n m e n t . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; T o c o n f i g u r e s t a r t u p f r o m a n E F I e n v i r o n m e n t , t h i s i n s t a l l e r m u s t d e p l o y a b o o t l o a d e r a p p l i c a t i o n , l i k e & l t ; s t r o n g & g t ; G R U B & l t ; / s t r o n g & g t ; o r & l t ; s t r o n g & g t ; s y s t e m d - b o o t & l t ; / s t r o n g & g t ; o n a n & l t ; s t r o n g & g t ; E F I S y s t e m P a r t i t i o n & l t ; / s t r o n g & g t ; . T h i s i s a u t o m a t i c , u n l e s s y o u c h o o s e m a n u a l p a r t i t i o n i n g , i n w h i c h c a s e y o u m u s t c h o o s e i t o r c r e a t e i t o n y o u r o w n . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Syst é m byl spu š t ě n se zav á d ě c í m prost ř ed í m & lt ; strong & gt ; EFI & lt ; / s t r o n g & g t ; . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; A b y s t e z a v á d ě l i s y s t é m p r o s t ř e d í m E F I , i n s t a l á t o r m u s í z a v é s t a p l i k a c i p r o z a v á d ě n í s y s t é m u , j a k o & l t ; s t r o n g & g t ; G R U B & l t ; / s t r o n g & g t ; n e b o & l t ; s t r o n g & g t ; s y s t e m d - b o o t & l t ; / s t r o n g & g t ; n a & l t ; s t r o n g & g t ; s y s t é m o v é m o d d í l u E F I & l t ; / s t r o n g & g t ; . P r o b ě h n e t o a u t o m a t i c k y , p o k u d s i n e z v o l í t e r u č n í d ě l e n í d i s k u , v t o m p ř í p a d ě s i a p l i k a c i p r o z a v á d ě n í m u s í t e s a m i z v o l i t . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/BootInfoWidget.cpp" line = "87" / >
< source > This system was started with a & lt ; strong & gt ; BIOS & lt ; / s t r o n g & g t ; b o o t e n v i r o n m e n t . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; T o c o n f i g u r e s t a r t u p f r o m a B I O S e n v i r o n m e n t , t h i s i n s t a l l e r m u s t i n s t a l l a b o o t l o a d e r , l i k e & l t ; s t r o n g & g t ; G R U B & l t ; / s t r o n g & g t ; , e i t h e r a t t h e b e g i n n i n g o f a p a r t i t i o n o r o n t h e & l t ; s t r o n g & g t ; M a s t e r B o o t R e c o r d & l t ; / s t r o n g & g t ; n e a r t h e b e g i n n i n g o f t h e p a r t i t i o n t a b l e ( p r e f e r r e d ) . T h i s i s a u t o m a t i c , u n l e s s y o u c h o o s e m a n u a l p a r t i t i o n i n g , i n w h i c h c a s e y o u m u s t s e t i t u p o n y o u r o w n . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Syst é m byl spu š t ě n se zav á d ě c í m prost ř ed í m & lt ; strong & gt ; BIOS & lt ; / s t r o n g & g t ; . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; A b y s t e z a v á d ě l i s y s t é m p r o s t ř e d í m B I O S , i n s t a l á t o r m u s í u m í s t i t z a v a d ě č s y s t é m u , j a k o & l t ; s t r o n g & g t ; G R U B & l t ; / s t r o n g & g t ; , b u ď n a z a č á t e k o d d í l u n e b o ( l é p e ) d o & l t ; s t r o n g & g t ; M a s t e r B o o t R e c o r d & l t ; / s t r o n g & g t ; n a z a č á t k u t a b u l k y o d d í l ů . P r o b ě h n e t o a u t o m a t i c k y , p o k u d s i n e z v o l í t e r u č n í d ě l e n í d i s k u , v t o m p ř í p a d ě s i z a v á d ě n í m u s í t e n a s t a v i t s a m i . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< / context >
< context >
@ -161,12 +161,12 @@ Výstup:
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line = "96" / >
< source > Command % 1 failed to start . < / source >
< translation > S tart p ř í kazu % 1 selhal . < / translation >
< translation > S puš t ě n í p ř í kazu % 1 selhal o . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line = "100" / >
< source > Internal error when starting command < / source >
< translation > Vnit ř n í chyba p ř i s tartu p ř í kazu < / translation >
< translation > Vnit ř n í chyba p ř i s pouš t ě n í p ř í kazu < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/ProcessJob.cpp" line = "101" / >
@ -426,7 +426,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "894" / >
< source > & lt ; strong & gt ; Select a partition to shrink , then drag the bottom bar to resize & lt ; / s t r o n g & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; strong & gt ; Vyberte , kter ý odd í l chcete zmen š it , pot é ta ž en í m spodn í li š ty m ů ž ete zm ě nit jeho velikost . & lt ; / s t r o n g & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1011" / >
@ -436,7 +436,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1067" / >
< source > An EFI system partition cannot be found anywhere on this system . Please go back and use manual partitioning to set up % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Nebyl nalezen ž á dn ý syst é mov ý EFI odd í l . Pros í m , vra ť te se zp ě t a zkuste pro nastaven í % 1 pou ž í t ru č n í rozd ě len í disku . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/ChoicePage.cpp" line = "1077" / >
@ -564,7 +564,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "168" / >
< source > Flags : < / source >
< translation > Znač ky: < / translation >
< translation > Př í zna ky: < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.ui" line = "148" / >
@ -802,17 +802,17 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line = "63" / >
< source > The type of & lt ; strong & gt ; partition table & lt ; / s t r o n g & g t ; o n t h e s e l e c t e d s t o r a g e d e v i c e . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; T h e o n l y w a y t o c h a n g e t h e p a r t i t i o n t a b l e t y p e i s t o e r a s e a n d r e c r e a t e t h e p a r t i t i o n t a b l e f r o m s c r a t c h , w h i c h d e s t r o y s a l l d a t a o n t h e s t o r a g e d e v i c e . & l t ; b r & g t ; T h i s i n s t a l l e r w i l l k e e p t h e c u r r e n t p a r t i t i o n t a b l e u n l e s s y o u e x p l i c i t l y c h o o s e o t h e r w i s e . & l t ; b r & g t ; I f u n s u r e , o n m o d e r n s y s t e m s G P T i s p r e f e r r e d . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Typ & lt ; strong & gt ; tabulky odd í l ů & lt ; / s t r o n g & g t ; , k t e r ý j e n a v y b r a n é m ú l o ž n é m z a ř í z e n í . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; J e d i n o u m o ž n o s t í z m ě n i t t y p t a b u l k y o d d í l ů j e s m a z á n í a z n o v u v y t v o ř e n í n o v é t a b u l k y o d d í l ů , t í m s e s m a ž o u v š e c h n a d a t a n a d a n é m ú l o ž n é m z a ř í z e n í . & l t ; b r & g t ; I n s t a l a č n í p r o g r a m z a n e c h á s t á v a j í c í t y p t a b u l k y o d d í l ů , p o k u d s i s a m i n e n a v o l í t e j e h o z m ě n u . & l t ; b r & g t ; P o k u d s i n e j s t e j i s t i , n a m o d e r n í c h s y s t é m e c h s e u p ř e d n o s t ň u j e G P T . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line = "107" / >
< source > This device has a & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; p a r t i t i o n t a b l e . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Za ř í zen í m á tabulku odd í l ů & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line = "114" / >
< source > This is a & lt ; strong & gt ; loop & lt ; / s t r o n g & g t ; d e v i c e . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; I t i s a p s e u d o - d e v i c e w i t h n o p a r t i t i o n t a b l e t h a t m a k e s a f i l e a c c e s s i b l e a s a b l o c k d e v i c e . T h i s k i n d o f s e t u p u s u a l l y o n l y c o n t a i n s a s i n g l e f i l e s y s t e m . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Vybran é ú lo ž n é za ř í zen í je & lt ; strong & gt ; loop & lt ; / s t r o n g & g t ; z a ř í z e n í . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; N e j e d n á s e o v l a s t n í t a b u l k u o d d í l ů , j e t o p s e u d o z a ř í z e n í , k t e r é z p ř í s t u p ň u j e s o u b o r y b l o k o v ě . T e n t o t y p n a s t a v e n í v ě t š i n o u o b s a h u j e j e d i n ý s y s t é m s o u b o r ů . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line = "121" / >
@ -827,7 +827,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/DeviceInfoWidget.cpp" line = "137" / >
< source > & lt ; br & gt ; & lt ; br & gt ; This partition table type is only advisable on older systems which start from a & lt ; strong & gt ; BIOS & lt ; / s t r o n g & g t ; b o o t e n v i r o n m e n t . G P T i s r e c o m m e n d e d i n m o s t o t h e r c a s e s . & l t ; b r & g t ; & l t ; b r & g t ; & l t ; s t r o n g & g t ; W a r n i n g : & l t ; / s t r o n g & g t ; t h e M B R p a r t i t i o n t a b l e i s a n o b s o l e t e M S - D O S e r a s t a n d a r d . & l t ; b r & g t ; O n l y 4 & l t ; e m & g t ; p r i m a r y & l t ; / e m & g t ; p a r t i t i o n s m a y b e c r e a t e d , a n d o f t h o s e 4 , o n e c a n b e a n & l t ; e m & g t ; e x t e n d e d & l t ; / e m & g t ; p a r t i t i o n , w h i c h m a y i n t u r n c o n t a i n m a n y & l t ; e m & g t ; l o g i c a l & l t ; / e m & g t ; p a r t i t i o n s . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; br & gt ; & lt ; br & gt ; Tento typ tabulky odd í l ů je vhodn ý pro star š í syst é my , kter é jsou spou š t ě ny z prost ř ed í & lt ; strong & gt ; BIOS & lt ; / s t r o n g & g t ; . V í c e s e d n e s v y u ž í v á G P T . & l t ; b r & g t ; & l t ; s t r o n g & g t ; U p o z o r n ě n í : & l t ; / s t r o n g & g t ; T a b u l k a o d d í l ů M B R j e z a s t a r a l ý s t a n d a r d z d o b M S - D O S . & l t ; b r & g t ; L z e v y t v o ř i t p o u z e 4 & l t ; e m & g t ; p r i m á r n í & l t ; / e m & g t ; o d d í l y , a z t ě c h t o 4 , j e d e n m ů ž e b ý t & l t ; e m & g t ; r o z š í ř e n ý m & l t ; / e m & g t ; o d d í l e m , k t e r ý p o t o m m ů ž e o b s a h o v a t v í c e & l t ; e m & g t ; l o g i c k ý c h & l t ; / e m & g t ; o d d í l ů . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< / context >
< context >
@ -843,17 +843,17 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line = "108" / >
< source > Write LUKS configuration for Dracut to % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Zapsat nastaven í LUKS pro Dracut do % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line = "110" / >
< source > Skip writing LUKS configuration for Dracut : & quot ; / & q u o t ; p a r t i t i o n i s n o t e n c r y p t e d < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > P ř esko č it z á pis nastaven í LUKS pro Dracut : odd í l & quot ; / & q u o t ; n e n í š i f o v a n ý < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line = "126" / >
< source > Failed to open % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Selhalo č ten í % 1 < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -861,7 +861,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/dummycpp/DummyCppJob.cpp" line = "46" / >
< source > Dummy C ++ Job < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Slep á ú loha C ++ < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -909,7 +909,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/EditExistingPartitionDialog.ui" line = "145" / >
< source > Flags : < / source >
< translation > Znač ky: < / translation >
< translation > Př í zna ky: < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1052,7 +1052,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/netinstall/widgets/groupselectionwidget.ui" line = "20" / >
< source > Frame < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > R á mec < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/netinstall/widgets/groupselectionwidget.ui" line = "29" / >
@ -1481,7 +1481,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/PartitionModel.cpp" line = "259" / >
< source > File System < / source >
< translation > Souborov ý syst é < / translation >
< translation > Souborov ý syst é m < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/core/PartitionModel.cpp" line = "261" / >
@ -1617,7 +1617,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "406" / >
< source > An EFI system partition is necessary to start % 1 . & lt ; br / & gt ; & lt ; br / & gt ; To configure an EFI system partition , go back and select or create a FAT32 filesystem with the & lt ; strong & gt ; esp & lt ; / s t r o n g & g t ; f l a g e n a b l e d a n d m o u n t p o i n t & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . & l t ; b r / & g t ; & l t ; b r / & g t ; Y o u c a n c o n t i n u e w i t h o u t s e t t i n g u p a n E F I s y s t e m p a r t i t i o n b u t y o u r s y s t e m m a y f a i l t o s t a r t . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Pro spu š t ě n í % 1 je pot ř eba syst é mov ý odd í l . & lt ; br / & gt ; & lt ; br / & gt ; Pro nastaven í EFI syst é mov é ho odd í lu se vra ť te zp ě t a vyberte nebo vytvo ř te odd í l typu FAT32 s p ř í znakem & lt ; strong & gt ; esp & lt ; / s t r o n g & g t ; a p ř í p o j n ý m b o d e m & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . & l t ; b r / & g t ; & l t ; b r / & g t ; J e m o ž n é p o k r a č o v a t b e z n a s t a v e n í s y s t é m o v é h o o d d í l u E F I , a l e v á š s y s t é m n e m u s í j í t s p u s t i t . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "420" / >
@ -1627,7 +1627,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "421" / >
< source > An EFI system partition is necessary to start % 1 . & lt ; br / & gt ; & lt ; br / & gt ; A partition was configured with mount point & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; / s t r o n g & g t ; b u t i t s & l t ; s t r o n g & g t ; e s p & l t ; / s t r o n g & g t ; f l a g i s n o t s e t . & l t ; b r / & g t ; T o s e t t h e f l a g , g o b a c k a n d e d i t t h e p a r t i t i o n . & l t ; b r / & g t ; & l t ; b r / & g t ; Y o u c a n c o n t i n u e w i t h o u t s e t t i n g t h e f l a g b u t y o u r s y s t e m m a y f a i l t o s t a r t . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Pro spu š t ě n í % 1 je pot ř eba syst é mov ý odd í l . & lt ; br / & gt ; & lt ; br / & gt ; Byl nakonfigurov á n odd í l s p ř í pojn ý m bodem & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; / s t r o n g & g t ; a l e n e m á n a s t a v e n p ř í z n a k & l t ; s t r o n g & g t ; e s p & l t ; / s t r o n g & g t ; . & l t ; b r / & g t ; P r o n a s t a v e n í p ř í z n a k u s e v r a ť t e z p ě t a u p r a v t e o d d í l . & l t ; b r / & g t ; & l t ; b r / & g t ; J e m o ž n é p o k r a č o v a t b e z n a s t a v e n í p ř í z n a k u , a l e v á š s y s t é m n e m u s í j í t s p u s t i t . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< / context >
< context >
@ -1914,7 +1914,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/keyboard/SetKeyboardLayoutJob.cpp" line = "330" / >
< source > Failed to write keyboard configuration to existing / etc / default directory . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Selhal z á pis nastaven í kl á vesnice do existuj í c í slo ž ky / etc / default . < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1927,22 +1927,22 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "56" / >
< source > Clear flags on partition & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Smazat p ř í znaky odd í lu & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "59" / >
< source > Flag partition & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; a s & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Nastavit p ř í znak odd í lu & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; j a k o & l t ; s t r o n g & g t ; % 2 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "71" / >
< source > Clearing flags on partition & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Maz á n í p ř í znak ů odd í lu & lt ; strong & gt ; % 1 & lt ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "74" / >
< source > Setting flags & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; / s t r o n g & g t ; o n p a r t i t i o n & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Nastavov á n í p ř í znak ů & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; / s t r o n g & g t ; n a o d d í l e & l t ; s t r o n g & g t ; % 1 & l t ; / s t r o n g & g t ; . < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/jobs/SetPartitionFlagsJob.cpp" line = "90" / >
@ -2152,7 +2152,7 @@ Instalační program bude ukončen a všechny změny ztraceny.</translation>
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "72" / >
< source > & lt ; h1 & gt ; % 1 & lt ; /h1><br/ & gt ; & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; br / & gt ; for % 3 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; Copyright 2014 - 2015 Teo Mrnjavac & amp ; lt ; teo @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Thanks to : Anke Boersma , Aur é lien G â teau , Kevin Kofler , Philip M ü ller , Pier Luigi Fiorini , Rohan Garg and the & lt ; a href = & quot ; https : //www.transifex.com/calamares/calamares/">Calamares translators team</a>.<br/><br/><a href="http://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.</source>
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; h1 & gt ; % 1 & lt ; /h1><br/ & gt ; & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; br / & gt ; for % 3 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; Copyright 2014 - 2015 Teo Mrnjavac & amp ; lt ; teo @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Pod ě kov á n í : Anke Boersma , Aur é lien G â teau , Kevin Kofler , Philip M ü ller , Pier Luigi Fiorini , Rohan Garg a & lt ; a href = & quot ; https : //www.transifex.com/calamares/calamares/">Tým překladatelů Calamares</a>.<br/><br/>Vývoj <a href="http://calamares.io/">Calamares</a> je sponzorován <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.</translation>
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "196" / >
Calamares CI
8 years ago
committed by