@ -50,7 +50,7 @@
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/viewpages/BlankViewStep.cpp" line = "69" / >
< source > Blank Page < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П р а з н а с т р а н и ц а < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -192,22 +192,22 @@
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "179" / >
< source > Calamares Initialization Failed < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И н и ц и а л и з а ц и я т а н а Calamares с е п р о в а л и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "180" / >
< source > % 1 can not be installed . Calamares was unable to load all of the configured module s. This is a problem with the way Calamares is being used by the distribution . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % 1 н е м о ж е д а с е и н с т а л и р а . Calamares н е м о ж а д а з а р е д и в с и ч к и т е к о н ф и г у р и р а н и м о д у л и . Т о в а е п р о б л е м с н а ч и н а , п о к о й т о Calamares е и з п о л з в а н о т д и с т р и б у ц и я т а . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "185" / >
< source > & lt ; br / & gt ; The following module s could not be loaded : < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; br / & gt ; С л е д н и т е м о д у л и н е м о г а т д а с е з а р е д я т : < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "277" / >
< source > & amp ; Install < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & amp ; И н с т а л и р а й < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamaresui/ViewManager.cpp" line = "325" / >
@ -287,17 +287,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line = "284" / >
< source > unparseable Python error < / source >
< translation > н е а н а л и з и р у е м а Python г р е ш к а < / translation >
< translation > н е а н а л и з и р у е м а г р е ш к а н а Python < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line = "324" / >
< source > unparseable Python traceback < / source >
< translation > н е а н а л и з и р у е м о Python п р о с л е д я в а н е < / translation >
< translation > н е а н а л и з и р у е м о п р о с л е д я в а н е н а Python < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/PythonHelper.cpp" line = "329" / >
< source > Unfetchable Python error . < / source >
< translation > Н е д о с т ъ п н а Python г р е ш к а . < / translation >
< translation > Н е д о с т ъ п н а г р е ш к а н а Python . < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -504,17 +504,17 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< location filename = "../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line = "127" / >
< location filename = "../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line = "138" / >
< source > Could not run command . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > К о м а н д а т а н е м о ж е д а с е и з п ъ л н и . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line = "128" / >
< source > The command runs in the host environment and needs to know the root path , but no rootMountPoint is defined . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > К о м а н д а т а с е и з п ъ л н я в а в с р е д а т а н а х о с т а и т р я б в а д а у с т а н о в и м е с т о п о л о ж е н и е т о н а о с н о в н и я д я л , н о rootMountPoint н е е о п р е д е л е н . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/utils/CommandList.cpp" line = "139" / >
< source > The command needs to know the user & apos ; s name , but no username is defined . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > К о м а н д а т а т р я б в а д а у с т а н о в и п о т р е б и т е л с к о т о и м е н а п р о ф и л а , н о т а к о в а н е е о п р е д е л е н о . < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -522,7 +522,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/contextualprocess/ContextualProcessJob.cpp" line = "117" / >
< source > Contextual Processes Job < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > З а д а ч а с к о н т е к с т у а л н и п р о ц е с и < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -580,7 +580,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "72" / >
< source > En & amp ; crypt < / source >
< translation > En % crypt < / translation >
< translation > Ш и & amp ; ф р и р а н е < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/CreatePartitionDialog.cpp" line = "151" / >
@ -784,12 +784,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line = "131" / >
< source > Write LUKS configuration for Dracut to % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > З а п и ш и LUKS к о н ф и г у р а ц и я з а Dracut н а % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line = "133" / >
< source > Skip writing LUKS configuration for Dracut : & quot ; / & q u o t ; p a r t i t i o n i s n o t e n c r y p t e d < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П р о п у с н и з а п и с в а н е т о н а LUKS к о н ф и г у р а ц и я з а Dracut : & quot ; / & q u o t ; д я л н е е ш и ф р и р а н < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/dracutlukscfg/DracutLuksCfgJob.cpp" line = "149" / >
@ -939,7 +939,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line = "95" / >
< source > & lt ; html & gt ; & lt ; head / & gt ; & lt ; body & gt ; & lt ; p & gt ; When this box is checked , your system will restart immediately when you click on & lt ; span style = & quot ; font - style :italic ; & quot ; & gt ; Done & lt ; / s p a n & g t ; o r c l o s e t h e i n s t a l l e r . & l t ; / p & g t ; & l t ; / b o d y & g t ; & l t ; / h t m l & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; html & gt ; & lt ; head / & gt ; & lt ; body & gt ; & lt ; p & gt ; К о г а т о т а з и о п ц и я е и з б р а н а , В а ш а т а с и с т е м а щ е с е р е с т а р т и р а н е з а б а в н о п р и н а т и с к а н е н а & lt ; span style = & quot ; font - style :italic ; & quot ; & gt ; Г о т о в о & lt ; / s p a n & g t ; и л и п р и з а т в а р я н е н а и н с т а л а т о р а . & l t ; / p & g t ; & l t ; / b o d y & g t ; & l t ; / h t m l & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/finished/FinishedPage.ui" line = "98" / >
@ -954,7 +954,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/finished/FinishedPage.cpp" line = "109" / >
< source > & lt ; h1 & gt ; Installation Failed & lt ; /h1><br/ & gt ; % 1 has not been installed on your computer . & lt ; br / & gt ; The error message was : % 2 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; h1 & gt ; И н с т а л а ц и я т а е н е у с п е ш н а & lt ; /h1><br/ & gt ; % 1 н е е и н с т а л и р а н н а В а ш и я к о м п ю т ъ р . & lt ; br / & gt ; С ъ о б щ е н и е т о с г р е ш к а т а е : % 2 . < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -967,12 +967,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line = "124" / >
< source > Installation Complete < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И н с т а л а ц и я т а е з а в ъ р ш е н а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/finished/FinishedViewStep.cpp" line = "125" / >
< source > The installation of % 1 is complete . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > И н с т а л а ц и я т а н а % 1 е з а в ъ р ш е н а . < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1156,7 +1156,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line = "389" / >
< source > The numbers and dates locale will be set to % 1 . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Ф о р м а т ъ т н а ц и ф р и т е и д а т а т а щ е б ъ д е % 1 . < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/LocalePage.cpp" line = "215" / >
@ -1214,12 +1214,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line = "86" / >
< source > Network Installation . ( Disabled : Unable to fetch package lists , check your network connection ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > М р е ж о в а и н с т а л а ц и я . ( И з к л ю ч е н а : С п и с ъ к ъ т с п а к е т и н е м о ж е д а б ъ д е и з в л е ч е н , п р о в е р е т е В а ш а т а И н т е р н е т в р ъ з к а ) < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/netinstall/NetInstallPage.cpp" line = "96" / >
< source > Network Installation . ( Disabled : Received invalid groups data ) < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > М р е ж о в а и н с т а л а ц и я . ( И з к л ю ч е н а : П о л у ч е н и с а д а н н и з а н е в а л и д н и г р у п и ) < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1250,12 +1250,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "158" / >
< source > Memory allocation error when setting & apos ; % 1 & apos ; < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Г р е ш к а п р и р а з п р е д е л я н е н а п а м е т т а п о в р е м е н а н а с т р о й в а н е т о н а & apos ; % 1 & apos ; < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "162" / >
< source > Memory allocation error < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Г р е ш к а п р и р а з п р е д е л я н е н а п а м е т т а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "164" / >
@ -1270,7 +1270,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "168" / >
< source > The password differs with case changes only < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с е р а з л и ч а в а с а м о с ъ с с м я н а н а г л а в н и и м а л к и б у к в и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "170" / >
@ -1280,62 +1280,62 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "172" / >
< source > The password contains the user name in some form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а п о т р е б и т е л с к о т о и м е п о д н я к а к в а ф о р м а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "174" / >
< source > The password contains words from the real name of the user in some form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а д у м и о т и с т и н с к о т о и м е н а п о т р е б и т е л я п о д н я к а к в а ф о р м а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "176" / >
< source > The password contains forbidden words in some form < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а з а б р а н е н и д у м и п о д н я к а к в а ф о р м а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "179" / >
< source > The password contains less than % 1 digits < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а п о - м а л к о о т % 1 ц и ф р и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "180" / >
< source > The password contains too few digits < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а т в ъ р д е м а л к о ц и ф р и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "183" / >
< source > The password contains less than % 1 uppercase letters < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а п о - м а л к о о т % 1 г л а в н и б у к в и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "184" / >
< source > The password contains too few uppercase letters < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а т в ъ р д е м а л к о г л а в н и б у к в и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "187" / >
< source > The password contains less than % 1 lowercase letters < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а п о - м а л к о о т % 1 м а л к и б у к в и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "188" / >
< source > The password contains too few lowercase letters < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а т в ъ р д е м а л к о м а л к и б у к в и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "191" / >
< source > The password contains less than % 1 non - alphanumeric characters < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а п о - м а л к о о т % 1 з н а ц и , к о и т о н е с а б у к в и и л и ц и ф р и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "192" / >
< source > The password contains too few non - alphanumeric characters < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а т в ъ р д е м а л к о з н а ц и , к о и т о н е с а б у к в и и л и ц и ф р и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "195" / >
< source > The password is shorter than % 1 characters < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а е п о - м а л к а о т % 1 з н а ц и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "196" / >
@ -1345,47 +1345,47 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "198" / >
< source > The password is just rotated old one < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а е о б ъ р н а т в а р и а н т н а с т а р а т а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "201" / >
< source > The password contains less than % 1 character classes < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а п о - м а л к о о т % 1 в и д о в е з н а ц и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "202" / >
< source > The password does not contain enough character classes < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а н е с ъ д ъ р ж а д о с т а т ъ ч н о в и д о в е з н а ц и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "205" / >
< source > The password contains more than % 1 same characters consecutively < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а п о в е ч е о т % 1 е д н а к в и з н а ц и п о с л е д о в а т е л н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "206" / >
< source > The password contains too many same characters consecutively < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а т в ъ р д е м н о г о е д н а к в и з н а ц и п о с л е д о в а т е л н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "209" / >
< source > The password contains more than % 1 characters of the same class consecutively < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а п о в е ч е о т % 1 е д н а к в и в и д о в е з н а ц и п о с л е д о в а т е л н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "210" / >
< source > The password contains too many characters of the same class consecutively < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а т в ъ р д е м н о г о е д н а к в и в и д о в е з н а ц и п о с л е д о в а т е л н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "213" / >
< source > The password contains monotonic sequence longer than % 1 characters < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а м о н о т о н н а п о с л е д о в а т е л н о с т , п о - д ъ л г а о т % 1 з н а ц и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "214" / >
< source > The password contains too long of a monotonic character sequence < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а с ъ д ъ р ж а т в ъ р д е д ъ л г а м о н о т о н н а п о с л е д о в а т е л н о с т о т з н а ц и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "216" / >
@ -1395,77 +1395,77 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "218" / >
< source > Cannot obtain random numbers from the RNG device < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П о л у ч а в а н е т о н а п р о и з в о л н и ч и с л а о т RNG у с т р о й с т в о т о е н е у с п е ш н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "220" / >
< source > Password generation failed - required entropy too low for settings < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Г е н е р и р а н е т о н а п а р о л а е н е у с п е ш н о - н е о б х о д и м а т а е н т р о п и я е т в ъ р д е н и с к а з а н а с т р о й к и < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "225" / >
< source > The password fails the dictionary check - % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а н е и з д ъ р ж а п р о в е р к а т а н а р е ч н и к а - % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "227" / >
< source > The password fails the dictionary check < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > П а р о л а т а н е и з д ъ р ж а п р о в е р к а т а н а р е ч н и к а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "231" / >
< source > Unknown setting - % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н е и з в е с т н а н а с т р о й к а - % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "235" / >
< source > Unknown setting < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н е и з в е с т н а н а с т р о й к а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "239" / >
< source > Bad integer value of setting - % 1 < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н е в а л и д н а ч и с л е н а с т о й н о с т н а н а с т р о й к а т а - % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "243" / >
< source > Bad integer value < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н е в а л и д н а ч и с л е н а с т о й н о с т н а н а с т р о й к а т а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "247" / >
< source > Setting % 1 is not of integer type < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н а с т р о й к а т а % 1 н е е о т ч и с л о в в и д < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "251" / >
< source > Setting is not of integer type < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н а с т р о й к а т а н е е о т ч и с л о в в и д < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "255" / >
< source > Setting % 1 is not of string type < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н а с т р о й к а т а % 1 н е е о т т е к с т о в в и д < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "259" / >
< source > Setting is not of string type < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н а с т р о й к а т а н е е о т т е к с т о в в и д < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "261" / >
< source > Opening the configuration file failed < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > О т в а р я н е т о н а ф а й л а с к о н ф и г у р а ц и я т а е н е у с п е ш н о < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "263" / >
< source > The configuration file is malformed < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Ф а й л ъ т с к о н ф и г у р а ц и я т а е д е ф о р м и р а н < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "265" / >
< source > Fatal failure < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Ф а т а л н а п о в р е д а < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/CheckPWQuality.cpp" line = "267" / >
@ -1664,7 +1664,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line = "107" / >
< source > Cre & amp ; ate < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > С ъ з & amp ; д а й < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.ui" line = "114" / >
@ -1689,12 +1689,12 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line = "195" / >
< source > Can not create new partition < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Н е м о ж е д а с е с ъ з д а д е н о в д я л < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionPage.cpp" line = "196" / >
< source > The partition table on % 1 already has % 2 primary partitions , and no more can be added . Please remove one primary partition and add an extended partition , instead . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Т а б л и ц а т а н а д я л о в е т е н а % 1 в е ч е и м а % 2 г л а в н и д я л о в е , п о в е ч е н е м о ж е д а с е д о б а в я т . М о л я , п р е м а х н е т е е д и н г л а в е н д я л и д о б а в е т е р а з ш и р е н д я л , н а н е г о в о м я с т о . < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -1787,7 +1787,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "450" / >
< source > Boot partition not encrypted < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Л и п с в а к р и п т и р а н е н а д я л з а н а ч а л н о з а р е ж д а н е < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/partition/gui/PartitionViewStep.cpp" line = "451" / >
@ -1819,7 +1819,7 @@ The installer will quit and all changes will be lost.</source>
< message >
< location filename = "../src/modules/plasmalnf/page_plasmalnf.ui" line = "20" / >
< source > Placeholder < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > З а м е с т и т е л < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/plasmalnf/PlasmaLnfPage.cpp" line = "67" / >
@ -1866,7 +1866,9 @@ There was no output from the command.</source>
< source >
Output :
< / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation >
Р е з у л т а т :
< / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/libcalamares/utils/CalamaresUtilsSystem.cpp" line = "275" / >
@ -2088,7 +2090,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/checker/RequirementsChecker.cpp" line = "163" / >
< source > The screen is too small to display the installer . < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > Е к р а н ъ т е т в ъ р д е м а л ъ к з а и н с т а л а т о р а . < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -2290,7 +2292,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line = "113" / >
< source > rootMountPoint is % 1 < / source >
< translation > root т о ч к а н а м о н т и р а н е е % 1 < / translation >
< translation > root MountPoint е % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/users/SetPasswordJob.cpp" line = "123" / >
@ -2328,7 +2330,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line = "72" / >
< source > Bad path : % 1 < / source >
< translation > Ло ш п ъ т : % 1 < / translation >
< translation > Н е в а л и д е н п ъ т : % 1 < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/locale/SetTimezoneJob.cpp" line = "86" / >
@ -2365,7 +2367,7 @@ Output:
< location filename = "../src/qml/calamares/slideshow/SlideCounter.qml" line = "36" / >
< source > % L1 / % L2 < / source >
< extracomment > slide counter , % 1 of % 2 ( numeric ) < / extracomment >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > % L1 / % L2 < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -2446,7 +2448,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "24" / >
< source > Placeholder < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > З а м е с т и т е л < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "72" / >
@ -2458,7 +2460,7 @@ Output:
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "185" / >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "247" / >
< source > TextLabel < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > TextLabel < / translation >
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/tracking/page_trackingstep.ui" line = "133" / >
@ -2498,7 +2500,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/tracking/TrackingViewStep.cpp" line = "59" / >
< source > Feedback < / source >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > О б р а т н а в р ъ з к а < / translation >
< / message >
< / context >
< context >
@ -2583,7 +2585,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "60" / >
< source > & lt ; h1 & gt ; Welcome to the Calamares installer for % 1 . & lt ; / h 1 & g t ; < / s o u r c e >
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; h1 & gt ; Д о б р е д о ш л и п р и и н с т а л а т о р а Calamares н а % 1 . & lt ; / h 1 & g t ; < / t r a n s l a t i o n
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "73" / >
@ -2593,7 +2595,7 @@ Output:
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "75" / >
< source > & lt ; h1 & gt ; % 1 & lt ; /h1><br/ & gt ; & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; br / & gt ; for % 3 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; Copyright 2014 - 2017 Teo Mrnjavac & amp ; lt ; teo @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Copyright 2017 Adriaan de Groot & amp ; lt ; groot @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Thanks to : Anke Boersma , Aur é lien G â teau , Kevin Kofler , Lisa Vitolo , Philip M ü ller , Pier Luigi Fiorini , Rohan Garg and the & lt ; a href = & quot ; https : //www.transifex.com/calamares/calamares/">Calamares translators team</a>.<br/><br/><a href="https://calamares.io/">Calamares</a> development is sponsored by <br/><a href="http://www.blue-systems.com/">Blue Systems</a> - Liberating Software.</source>
< translation type = "unfinished" / >
< translation > & lt ; h1 & gt ; % 1 & lt ; /h1><br/ & gt ; & lt ; strong & gt ; % 2 & lt ; br / & gt ; з а % 3 & lt ; /strong><br/ & gt ; & lt ; br / & gt ; А в т о р с к о п р а в о 2014 - 2017 Teo Mrnjavac & amp ; lt ; teo @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; А в т о р с к о п р а в о 2017 Adriaan de Groot & amp ; lt ; groot @kde . org & amp ; gt ; & lt ; br / & gt ; Б л а г о д а р н о с т и к ъ м : Anke Boersma , Aur é lien G â teau , Kevin Kofler , Lisa Vitolo , Philip M ü ller , Pier Luigi Fiorini , Rohan Garg и & lt ; a href = & quot ; https : //www.transifex.com/calamares/calamares/">преводачите на Calamares</a>.<br/><br/>Разработката на <a href="https://calamares.io/">Calamares</a> е
< / message >
< message >
< location filename = "../src/modules/welcome/WelcomePage.cpp" line = "290" / >
Calamares CI
6 years ago
committed by