Fixed #128

src/gnome-shell/sass/_common-3-28.scss

@@ -800,6 +800,8 @@ $mdborder_color: if($variant == 'light', transparent, rgba($white, 0.15));
 
       &.selected:active { color: rgba(black, 0.75); }
 
+      &:insensitive { color: rgba(black, 0.35); }
+
       &:not(:first-child):last-child {
         border-radius: 0 0 $buttons_radius $buttons_radius;
       }
@@ -814,7 +816,7 @@ $mdborder_color: if($variant == 'light', transparent, rgba($white, 0.15));
     padding: 6px;
     color: $fg_color;
     transition-duration: $shorter_duration;
-    border-radius: 100px;
+    border-radius: $circular_radius;
     background-image: none;
 
     &:ltr { padding-right: 1.5em; padding-left: 0; }
@@ -861,6 +863,7 @@ $mdborder_color: if($variant == 'light', transparent, rgba($white, 0.15));
     }
 
     &.selected:active { color: $fg_color; }
+
     &:insensitive { color: $disabled_fg_color; }
   }
 

src/gnome-shell/sass/widgets/_popovers.scss

@@ -129,6 +129,8 @@ $submenu_item_radius: $buttons_radius;
     }
 
     &.selected:active { color: rgba(black, 0.75); }
+
+    &:insensitive { color: rgba(black, 0.35); }
   }
 }
 

src/gnome-shell/shell-3-28/gnome-shell-compact.css

@@ -983,6 +983,10 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   color: rgba(0, 0, 0, 0.75);
 }
 
+.popup-menu .popup-sub-menu .popup-menu-item:insensitive {
+  color: rgba(0, 0, 0, 0.35);
+}
+
 .popup-menu .popup-sub-menu .popup-menu-item:not(:first-child):last-child {
   border-radius: 0 0 12px 12px;
 }
@@ -997,7 +1001,7 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   padding: 6px;
   color: rgba(0, 0, 0, 0.87);
   transition-duration: 100ms;
-  border-radius: 100px;
+  border-radius: 9999px;
   background-image: none;
 }
 

src/gnome-shell/shell-3-28/gnome-shell-dark-compact.css

@@ -983,6 +983,10 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   color: rgba(0, 0, 0, 0.75);
 }
 
+.popup-menu .popup-sub-menu .popup-menu-item:insensitive {
+  color: rgba(0, 0, 0, 0.35);
+}
+
 .popup-menu .popup-sub-menu .popup-menu-item:not(:first-child):last-child {
   border-radius: 0 0 12px 12px;
 }
@@ -997,7 +1001,7 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   padding: 6px;
   color: rgba(255, 255, 255, 0.9);
   transition-duration: 100ms;
-  border-radius: 100px;
+  border-radius: 9999px;
   background-image: none;
 }
 

src/gnome-shell/shell-3-28/gnome-shell-dark.css

@@ -983,6 +983,10 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   color: rgba(0, 0, 0, 0.75);
 }
 
+.popup-menu .popup-sub-menu .popup-menu-item:insensitive {
+  color: rgba(0, 0, 0, 0.35);
+}
+
 .popup-menu .popup-sub-menu .popup-menu-item:not(:first-child):last-child {
   border-radius: 0 0 12px 12px;
 }
@@ -997,7 +1001,7 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   padding: 6px;
   color: rgba(255, 255, 255, 0.9);
   transition-duration: 100ms;
-  border-radius: 100px;
+  border-radius: 9999px;
   background-image: none;
 }
 

src/gnome-shell/shell-3-28/gnome-shell.css

@@ -983,6 +983,10 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   color: rgba(0, 0, 0, 0.75);
 }
 
+.popup-menu .popup-sub-menu .popup-menu-item:insensitive {
+  color: rgba(0, 0, 0, 0.35);
+}
+
 .popup-menu .popup-sub-menu .popup-menu-item:not(:first-child):last-child {
   border-radius: 0 0 12px 12px;
 }
@@ -997,7 +1001,7 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   padding: 6px;
   color: rgba(0, 0, 0, 0.87);
   transition-duration: 100ms;
-  border-radius: 100px;
+  border-radius: 9999px;
   background-image: none;
 }
 

src/gnome-shell/shell-40-0/gnome-shell-compact.css

@@ -485,6 +485,10 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   color: rgba(0, 0, 0, 0.75);
 }
 
+.popup-sub-menu .popup-menu-item:insensitive {
+  color: rgba(0, 0, 0, 0.35);
+}
+
 .popup-menu-ornament {
   width: 1.2em;
 }

src/gnome-shell/shell-40-0/gnome-shell-dark-compact.css

@@ -485,6 +485,10 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   color: rgba(0, 0, 0, 0.75);
 }
 
+.popup-sub-menu .popup-menu-item:insensitive {
+  color: rgba(0, 0, 0, 0.35);
+}
+
 .popup-menu-ornament {
   width: 1.2em;
 }

src/gnome-shell/shell-40-0/gnome-shell-dark.css

@@ -485,6 +485,10 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   color: rgba(0, 0, 0, 0.75);
 }
 
+.popup-sub-menu .popup-menu-item:insensitive {
+  color: rgba(0, 0, 0, 0.35);
+}
+
 .popup-menu-ornament {
   width: 1.2em;
 }

src/gnome-shell/shell-40-0/gnome-shell.css

@@ -485,6 +485,10 @@ StScrollBar StButton#vhandle:active, StScrollBar StButton#hhandle:active {
   color: rgba(0, 0, 0, 0.75);
 }
 
+.popup-sub-menu .popup-menu-item:insensitive {
+  color: rgba(0, 0, 0, 0.35);
+}
+
 .popup-menu-ornament {
   width: 1.2em;
 }