Fix call to notifyItemMoved when entry change causes sort change

This fixes an issue introduced in ffcbaffcfc

app/src/main/java/com/beemdevelopment/aegis/ui/views/EntryAdapter.java

@@ -223,7 +223,7 @@ public class EntryAdapter extends RecyclerView.Adapter<RecyclerView.ViewHolder>
                     Comparator<VaultEntry> comparator = _sortCategory.getComparator();
                     if (comparator != null) {
                         Collections.sort(_shownEntries, comparator);
-                        int newPosition = Collections.binarySearch(_shownEntries, newEntry, comparator);
+                        int newPosition = _shownEntries.indexOf(newEntry);
                         if (position != newPosition) {
                             notifyItemMoved(position, newPosition);
                         }