ytDownloader/translations/it.json

{
	"Preferences": "Preferenze",
	"About": "Informazioni",
	"Download location": "Posizione di download",
	"Current download location - ": "Posizione di download corrente - ",
	"Enable transparent dark mode(only Linux, needs relaunch)": "Abilita la modalità scura trasparente (solo Linux, necessita di riavvio)",
	"Please wait, necessary files are being downloaded": "Attendere, è in corso lo scaricamente dei file necessari",
	"Video": "Video",
	"Audio": "Audio",
	"Title ": "Titolo ",
	"Select Format ": "Selezione formato ",
	"Download": "Scarica",
	"Select Download Location": "Seleziona posizione di download",
	"More options": "Più opzioni",
	"Start": "Inizia",
	"Select Language (Requires relaunch)": "Seleziona la lingua (richiede il riavvio)",
	"Download particular time-range": "Scarica particolare intervallo di tempo",
	"End": "Fine",
	"If kept empty, it will start from the beginning": "Se lasciato vuoto, ricomincerà dall'inizio",
	"If kept empty, it will be downloaded to the end": "Se lasciato vuoto, verrà scaricato fino alla fine",
	"Homepage": "Homepage",
	"It's a Free and Open Source app built on top of Node.js and Electron. yt-dlp has been used for downloading": "È un'app gratuita e open source basata su Node.js ed Electron. yt-dlp è stato utilizzato per il download",
	"Source Code is available ": "Il codice sorgente è disponibile ",
	"here": "qui",
	"Processing": "In elaborazione",
	"Some error has occurred. Check your network and use correct URL": "Si è verificato un errore. Controlla la tua rete e usa l'URL corretto",
	"Failed to download necessary files. Please check your network and try again": "Impossibile scaricare i file necessari. Controlla la tua rete e riprova",
	"Try again": "Riprova",
	"Unknown size": "Dimensione sconosciuta",
	"MB": "MB",
	"Unknown quality": "Qualità sconosciuta",
	"Downloading...": "Scaricamento in corso...",
	"Some error has occurred. Hover to see details": "Si è verificato un errore. Passa il mouse per vedere i dettagli",
	"File saved successfully": "File salvato con successo",
	"File saved. Click to Open": "File salvato. Fare clic per aprire",
	"Preparing...": "Preparazione in corso...",
	"Progress": "Avanzamento in corso",
	"Speed": "Velocità",
	"Quality": "Qualità",
	"Restart app": "Riavvia l'app",
	"Subtitles": "Sottotitoli",
	"Download subtitles if available": "Scarica i sottotitoli se disponibili",
	"Download auto generated subtitles": "Scarica i sottotitoli generati automaticamente",
	"Extract Audio from Video": "Estrai l'audio dal video",
	"Extract": "Estrai",
	"Downloading necessary files": "Scaricamento dei file necessari",
	"low": "bassa",
	"medium": "media",
	"ytDownloader lets you download videos and audios from hundreds of sites like Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter and so on": "ytDownloader ti consente di scaricare video e audio da centinaia di siti come Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter e così via",
	"Click to paste video link from clipboard [Ctrl + V]": "Fare clic per incollare il collegamento video dagli appunti [Ctrl + V]",
	"Click to paste playlist link from clipboard [Ctrl + V]": "Fare clic per incollare il link della playlist dagli appunti [Ctrl + V]",
	"Link:": "Collegamento:",
	"Downloading playlist:": "Scaricamento playlist:",
	"Download playlist": "Scarica playlist",
	"Playlist downloaded": "Playlist scaricata",
	"This option lets you download restricted content. You will get errors if cookies are not there": "Questa opzione consente di scaricare contenuti limitati. Si otterranno errori se i cookie non ci sono",
	"Select browser to use cookies from": "Seleziona il browser da cui utilizzare i cookie",
	"None": "Nessuna",
	"A new version is available, do you want to download it?": "È disponibile una nuova versione, vuoi scaricarla?",
	"A new version is available, do you want to update?": "È disponibile una nuova versione, vuoi aggiornare?",
	"Update": "Aggiorna",
	"No": "No",
	"Install and restart now?": "Installare e riavviare ora?",
	"Restart": "Riavvia",
	"Later": "Dopo",
	"Extract Audio": "Estrai Audio",
	"Select Video Format ": "Seleziona Formato Video ",
	"Select Audio Format ": "Seleziona Formato Audio ",
	"Maximum number of active downloads": "Numero massimo di download attivi",
	"Preferred video quality": "Qualità video preferita",
	"Preferred audio format": "Formato audio preferito",
	"Best": "Migliore",
	"File saved.": "File salvato.",
	"Open download folder": "Apri cartella di download",
	"Path:": "Percorso:",
	"Select config file": "File di configurazione",
	"Use configuration file": "Usa il file di configurazione",
	"Filename format for playlists": "Formato nome file per scalette",
	"Folder name format for playlists": "Formato nome cartella per le scalette",
	"Reset to default": "Ripristina predefinito",
	"Playlist range": "Intervallo di playlist",
	"Thumbnail": "Miniatura",
	"Link added": "Link aggiunto",
	"Download thumbnails": "Scarica miniature",
	"Save video links to a file": "Salva link video su un file",
	"Close app to system tray": "Chiudi app nel vassoio di sistema",
	"Use config file": "Usa file di configurazione",
	"Open app": "Apri app",
	"Paste video link": "Incolla link video",
	"Quit": "Esci",
	"Error Details": "Dettagli errore",
	"Click to copy": "Clicca per copiare",
	"Copied text": "Testo copiato",
	"Normal": "Normale",
	"Good": "Buona",
	"Bad": "Cattiva",
	"Worst": "Bassa",
	"Select Quality": "Seleziona qualità",
	"Disable auto updates": "Disabilita aggiornamenti automatici",
	"ultralow": "ultra bassa",
	"Close app when download finishes": "Chiudi app al termine del download",
	"Auto": "Automatico",
	"Theme": "Tema",
	"Light": "Chiaro",
	"Dark": "Scuro",
	"Frappé": "Frappé",
	"One Dark": "Uno Oscuro",
	"Matrix": "Matrice",
	"Solarized Dark": "Solarizzato scuro"
}