ytDownloader/translations/de.json

{
	"Preferences": "Voreinstellungen",
	"About": "Über",
	"Download location": "Download-Verzeichnis",
	"Current download location - ": "Aktuelles Download-Verzeichnis - ",
	"Enable transparent dark mode(only Linux, needs relaunch)": "Aktiviere transparenten Dunkelmodus (nur Linux, Neustart erforderlich)",
	"Please wait, necessary files are being downloaded": "Bitte warten, notwendige Dateien werden heruntergeladen",
	"Video": "Video",
	"Audio": "Audio",
	"Title ": "Titel ",
	"Select Format ": "Wähle Format ",
	"Download": "Download",
	"Select Download Location": "Wähle Download-Verzeichnis",
	"More options": "Weitere Optionen",
	"Start": "Start",
	"Select Language (Requires relaunch)": "Sprache wählen (Neustart erforderlich)",
	"Download particular time-range": "Bestimmten Zeitraum herunterladen",
	"End": "Ende",
	"If kept empty, it will start from the beginning": "Wenn leer gelassen, wird es am Anfang beginnen",
	"If kept empty, it will be downloaded to the end": "Wenn leer gelassen, wird bis zum Ende heruntergeladen",
	"Homepage": "Homepage",
	"It's a Free and Open Source app built on top of Node.js and Electron. yt-dlp has been used for downloading": "Eine kostenlose Open-Source-App, die auf Node.js und Electron aufgebaut ist. yt-dlp wurde zum Herunterladen verwendet",
	"Source Code is available ": "Quellcode verfügbar ",
	"here": "hier",
	"Processing": "Verarbeiten",
	"Some error has occurred. Check your network and use correct URL": "Ein Fehler ist aufgetreten. Überprüfen Sie Ihr Netzwerk und verwenden Sie eine korrekte URL",
	"Failed to download necessary files. Please check your network and try again": "Fehler beim Herunterladen der benötigten Dateien. Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut",
	"Try again": "Erneut versuchen",
	"Unknown size": "Unbekannte Größe",
	"MB": "MB",
	"Unknown quality": "Unbekannte Qualität",
	"Downloading...": "Herunterladen...",
	"Some error has occurred. Hover to see details": "Ein Fehler ist aufgetreten. Hovern um Details zu sehen",
	"File saved successfully": "Datei erfolgreich gespeichert",
	"File saved. Click to Open": "Datei gespeichert. Klicken zum Öffnen",
	"Preparing...": "Vorbereiten...",
	"Progress": "Fortschritt",
	"Speed": "Geschwindigkeit",
	"Quality": "Qualität",
	"Restart app": "App neu starten",
	"Subtitles": "Untertitel",
	"Download subtitles if available": "Untertitel herunterladen, falls verfügbar",
	"Download auto generated subtitles": "Automatisch generierte Untertitel herunterladen",
	"Extract Audio from Video": "Audio aus Video extrahieren",
	"Extract": "Extrahieren",
	"Downloading necessary files": "Benötigte Dateien herunterladen",
	"low": "niedrig",
	"medium": "mittel",
	"ytDownloader lets you download videos and audios from hundreds of sites like Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter and so on": "ytDownloader ermöglicht es, Videos und Audios von hunderten Websites wie Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter und vielen mehr herunterzuladen",
	"Click to paste video link from clipboard [Ctrl + V]": "Klicken, um Video-Link aus der Zwischenablage einzufügen [Strg + V]",
	"Click to paste playlist link from clipboard [Ctrl + V]": "Klicken, um den Link der Wiedergabeliste aus der Zwischenablage [Strg + V] einzufügen",
	"Link:": "Link:",
	"Downloading playlist:": "Wiedergabeliste wird heruntergeladen:",
	"Download playlist": "Playlist herunterladen",
	"Playlist downloaded": "Wiedergabeliste heruntergeladen",
	"This option lets you download restricted content. You will get errors if cookies are not there": "Mit dieser Option können Sie eingeschränkte Inhalte herunterladen. Sie werden Fehler erhalten, wenn Cookies nicht vorhanden sind",
	"Select browser to use cookies from": "Browser zum Verwenden von Cookies auswählen",
	"None": "Keine",
	"A new version is available, do you want to download it?": "Eine neue Version ist verfügbar, möchten Sie sie herunterladen?",
	"A new version is available, do you want to update?": "Eine neue Version ist verfügbar, möchten Sie aktualisieren?",
	"Update": "Aktualisierung",
	"No": "Nein",
	"Install and restart now?": "Jetzt installieren und neu starten?",
	"Restart": "Neustart",
	"Later": "Später",
	"Extract Audio": "Audio extrahieren",
	"Select Video Format ": "Videoformat auswählen ",
	"Select Audio Format ": "Audioformat auswählen ",
	"Maximum number of active downloads": "Maximale Anzahl aktiver Downloads",
	"Preferred video quality": "Bevorzugte Videoqualität",
	"Preferred audio format": "Bevorzugtes Audioformat",
	"Best": "Beste",
	"File saved.": "File saved",
	"Open download folder": "Downloadordner öffnen",
	"Path:": "Pfad:",
	"Select config file": "Konfiguration auswählen",
	"Use configuration file": "Konfigurationsdatei verwenden",
	"Filename format for playlists": "Dateinamenformat für Wiedergabelisten",
	"Folder name format for playlists": "Ordnername für Wiedergabelisten",
	"Reset to default": "Auf Standard zurücksetzen",
	"Playlist range": "Playlist-Bereich",
	"Thumbnail": "Miniaturansicht",
	"Link added": "Verlinkung hinzugefügt",
	"Download thumbnails": "Thumbnails herunterladen",
	"Save video links to a file": "Videolinks in einer Datei speichern",
	"Close app to system tray": "Schließen Sie die App in der Taskleiste",
	"Use config file": "Konfigurationsdatei verwenden",
	"Open app": "App öffnen",
	"Paste video link": "Video-Link einfügen",
	"Quit": "Beenden",
	"Error Details": "Fehler-Details",
	"Click to copy": "Zum Kopieren klicken",
	"Copied text": "Text kopiert",
	"Normal": "Normal",
	"Good": "Gut",
	"Bad": "Schlecht",
	"Worst": "Schlechteste",
	"Select Quality": "Qualität auswählen",
	"Disable auto updates": "Automatische Updates deaktivieren",
	"ultralow": "Sehr niedrig",
	"Close app when download finishes": "App schließen, wenn der Download beendet ist",
	"Auto": "Auto",
	"Theme": "Thema",
	"Light": "Licht",
	"Dark": "Dunkel",
	"Frappé": "Frappé",
	"One Dark": "Ein Dunkler",
	"Matrix": "Matrizen",
	"Solarized Dark": "Solarized dunkel",
	"Preferred video codec": "Bevorzugter Video-Codec",
	"Show more format options": "Weitere Formatoptionen anzeigen",
	"You need to give the app permission to access home directory to use this. You can do it with Flatseal by enabling the permission with text 'filesystem=home'": "Sie müssen der App die Berechtigung zum Zugriff auf das Home-Verzeichnis erteilen, um dies zu verwenden. Sie können dies mit Flatseal tun, indem Sie die Berechtigung mit dem Text 'filesystem = home' aktivieren",
	"No Audio": "No Audio",
	"Proxy": "Proxy",
	"Clear Downloads": "Clear Downloads",
	"Compressor": "Compressor",
	"Drag and drop file(s)": "Drag and drop file(s)",
	"Choose File(s)": "Choose File(s)",
	"No files selected": "No files selected",
	"Video format": "Video format",
	"Video Encoder": "Video Encoder",
	"Compression Speed": "Compression Speed",
	"Video Quality": "Video Quality",
	"Audio Format": "Audio Format",
	"Output suffix": "Output suffix",
	"Output in same folder": "Output in same folder",
	"Select custom folder": "Select custom folder",
	"Start Compression": "Start Compression",
	"Cancel": "Cancel",
	"Error! Click for details": "Error! Click for details"
}