{
	"Preferences": "Ustawienia",
	"About": "O programie",
	"Download location": "Lokalizacja pobierania",
	"Current download location - ": "Obecna lokalizacja pobierania - ",
	"Enable transparent dark mode(only Linux, needs relaunch)": "Włącz przezroczysty tryb okna (tylko Linux, wymaga ponownego uruchomienia)",
	"Please wait, necessary files are being downloaded": "Proszę czekać, pobierane są wymagane pliki",
	"Video": "Wideo",
	"Audio": "Audio",
	"Title ": "Tytuł ",
	"Select Format ": "Wybierz format ",
	"Download": "Pobierz",
	"Select Download Location": "Wybierz lokalizację pobierania",
	"More options": "Więcej opcji",
	"Start": "Początek",
	"Select Language (Requires relaunch)": "Wybierz język (Wymaga ponownego uruchomienia)",
	"Download particular time-range": "Pobierz określony czasowo wycinek",
	"End": "Koniec",
	"If kept empty, it will start from the beginning": "Jeśli pole jest puste, zacznie od samego początku",
	"If kept empty, it will be downloaded to the end": "Jeśli pole jest puste, pobierze do samego końca",
	"Homepage": "Strona główna",
	"It's a Free and Open Source app built on top of Node.js and Electron. yt-dlp has been used for downloading": "Jest to darmowa aplikacja z otwartym kodem źródłowym, zbudowana przy użyciu Node.js i Electron. yt-dlp jest używany do pobierania",
	"Source Code is available ": "Kod źródłowy jest dostępny ",
	"here": "tutaj",
	"Processing": "Przetwarzanie",
	"Some error has occurred. Check your network and use correct URL": "Wystąpił błąd. Sprawdź swoje połączenie internetowe i skopiowany adres URL",
	"Failed to download necessary files. Please check your network and try again": "Pobieranie wymaganych plików nie powiodło się. Sprawdź swoje połączenie internetowe i spróbuj ponownie",
	"Try again": "Spróbuj ponownie",
	"Unknown size": "Nieznany rozmiar",
	"MB": "MB",
	"Unknown quality": "Nieznana jakość",
	"Downloading...": "Pobieranie...",
	"Some error has occurred. Hover to see details": "Wystąpił błąd. Najedź kursorem by zobaczyć więcej informacji",
	"File saved successfully": "Plik zapisany pomyślnie",
	"File saved. Click to Open": "Plik zapisany. Naciśnij żeby otworzyć",
	"Preparing...": "Przygotowywanie...",
	"Progress": "Postęp",
	"Speed": "Prędkość",
	"Quality": "Jakość",
	"Restart app": "Zrestartuj aplikację",
	"Subtitles": "Napisy",
	"Download subtitles if available": "Pobierz napisy jeśli są dostępne",
	"Download auto generated subtitles": "Pobierz automatycznie wygenerowane napisy",
	"Extract Audio from Video": "Wydobądź Audio z Wideo",
	"Extract": "Wydobądź",
	"Downloading necessary files": "Pobieranie wymaganych plików",
	"low": "niska",
	"medium": "średnia",
	"ytDownloader lets you download videos and audios from hundreds of sites like Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter and so on": "ytDownloader pomaga pobierać wideo i audio z setek różnych stron takich jak YouTube, Instagram, TikTok, Twitter i tym podobnych",
	"Click to paste video link from clipboard [Ctrl + V]": "Naciśnij żeby wkleić adres wideo ze schowka [Ctrl + V]",
	"Click to paste playlist link from clipboard [Ctrl + V]": "Naciśnij żeby wkleić adres playlisty ze schowka [Ctrl + V]",
	"Link:": "Link:",
	"Downloading playlist:": "Pobieranie playlisty:",
	"Download playlist": "Pobierz playlistę",
	"Playlist downloaded": "Playlista pobrana",
	"This option lets you download restricted content. You will get errors if cookies are not there": "Ta opcja pozwala pobierać treści z ograniczonym dostępem. Otrzymasz błędy jeśli nie będzie tu plików cookies",
	"Select browser to use cookies from": "Wybierz przeglądarkę do używania cookies",
	"None": "Żadna",
	"A new version is available, do you want to download it?": "Nowa wersja jest dostępna. Czy chcesz ją pobrać?",
	"A new version is available, do you want to update?": "Nowa wersja jest dostępna. Czy chcesz zaktualizować program?",
	"Update": "Aktualizuj",
	"No": "Nie",
	"Install and restart now?": "Zainstalować i zrestartować teraz?",
	"Restart": "Zrestartuj",
	"Later": "Później",
	"Extract Audio": "Wydobądź Audio",
	"Select Video Format ": "Wybierz format Wideo ",
	"Select Audio Format ": "Wybierz format Audio ",
	"Maximum number of active downloads": "Maksymalna liczba aktywnych pobrań",
	"Preferred video quality": "Preferowana jakość wideo",
	"Preferred audio format": "Preferowany format audio",
	"Best": "Melhor",
	"File saved.": "Plik zapisany.",
	"Open download folder": "Otwórz folder pobierania",
	"Path:": "Ścieżka:",
	"Select config file": "Wybierz plik konfiguracyjny",
	"Use configuration file": "Użyj pliku konfiguracji",
	"Filename format for playlists": "Format nazwy pliku dla playlist",
	"Folder name format for playlists": "Format nazwy folderu dla list odtwarzania",
	"Reset to default": "Przywróć domyślne",
	"Playlist range": "Zakres listy odtwarzania",
	"Thumbnail": "Miniaturka",
	"Link added": "Link dodany",
	"Download thumbnails": "Pobierz miniaturki",
	"Save video links to a file": "Zapisz odnośniki wideo do pliku",
	"Close app to system tray": "Zamknij aplikację do zasobnika systemowego",
	"Use config file": "Użyj pliku konfiguracyjnego",
	"Open app": "Otwórz aplikację",
	"Paste video link": "Wklej link wideo",
	"Quit": "Wyjdź",
	"Error Details": "Szczegóły błędu",
	"Click to copy": "Kliknij aby skopiować",
	"Copied text": "Skopiowany tekst",
	"Normal": "Normalny",
	"Good": "Dobre",
	"Bad": "Kiepski",
	"Worst": "Najgorsze",
	"Select Quality": "Wybierz jakość",
	"Disable auto updates": "Wyłącz automatyczne aktualizacje",
	"ultralow": "bardzo niski",
	"Close app when download finishes": "Zamknij aplikację po zakończeniu pobierania",
	"Auto": "Auto",
	"Theme": "Motyw",
	"Light": "Jasny",
	"Dark": "Ciemny",
	"Frappé": "Frappé",
	"One Dark": "One Dark",
	"Matrix": "Matryca",
	"Solarized Dark": "Solarized ciemny"
}