"Current download location - ":"Vị trí tải về hiện tại",
"Enable transparent dark mode(only Linux, needs relaunch)":"Bật chế độ tối trong suốt(chỉ cho Linux, cần khởi động lại)",
"Please wait, necessary files are being downloaded":"Xin vui lòng chờ, các tập tin cần thiết đang được tải xuống",
"Enable transparent dark mode(only Linux, needs relaunch)":"Bật chế độ tối trong suốt(chỉ Linux, cần khởi động lại)",
"Please wait, necessary files are being downloaded":"Vui lòng chờ, các tập tin cần thiết đang được tải xuống",
"Video":"Video",
"Audio":"Âm thanh",
"Title ":"Tiêu đề video",
"Select Format ":"Định dạng ",
"Title ":"Tiêu đề ",
"Select Format ":"Chọn định dạng ",
"Download":"Tải xuống",
"Select Download Location":"Chọn nơi tải xuống",
"More options":"Các tuỳ chọn khác",
"Start":"Bắt đầu",
"Select Language (Requires relaunch)":"Ngôn ngữ hiển thị (Cần khởi động lại)",
"Select Language (Requires relaunch)":"Lựa chọn ngôn ngữ (Cần khởi động lại)",
"Download particular time-range":"Tải xuống với khoảng thời gian tùy chỉnh",
"End":"Đến",
"If kept empty, it will start from the beginning":"Để trống sẽ bắt đầu từ đầu",
"If kept empty, it will be downloaded to the end":"Để trống sẽ tải đến hết",
"Homepage":"Trang chủ",
"It's a Free and Open Source app built on top of Node.js and Electron. yt-dlp has been used for downloading":"Ứng dụng này Miễn Phí và Mã Nguồn Mở được xây dựng trên Nodejs và Electron. Thư viện yt-dlp được sử dụng để tải xuống",
"Source Code is available ":"Tham khảo mã nguồn",
"It's a Free and Open Source app built on top of Node.js and Electron. yt-dlp has been used for downloading":"Đây là ứng dụng mã nguồn mở và miễn phí, được xây dựng dựa trên Node.js và Electron. yt-dlp được sử dụng để tải xuống các file(s)",
"Source Code is available ":"Mã nguồn có sẵn ",
"here":"tại đây",
"Processing":"Đang xử lý",
"Some error has occurred. Check your network and use correct URL":"Có lỗi xảy ra. Vui lòng kiểm tra lại mạng và URL",
"Failed to download necessary files. Please check your network and try again":"Không thể tải các tập tin cần thiết để chạy. Vui lòng kiểm tra lại mạng và thử lại",
"Some error has occurred. Check your network and use correct URL":"Một số lỗi đã xảy ra. Vui lòng kiểm tra lại kết nối Internet của bạn và URL",
"Failed to download necessary files. Please check your network and try again":"Không thể tải xuống các tệp cần thiết. Vui lòng kiểm tra lại kết nối Internet của bạn và thử lại",
"Try again":"Thử lại",
"Unknown size":"Kích thước không xác định",
"MB":"MB",
"Unknown quality":"Chất lượng không rõ",
"Downloading...":"Đang tải...",
"Some error has occurred. Hover to see details":"Đã có lỗi xảy ra. Chỉ vào đây để biết thêm",
"Some error has occurred. Hover to see details":"Một số lỗi đã xảy ra. Di chuột để xem chi tiết",
"File saved successfully":"Tải xuống thành công",
"File saved. Click to Open":"Đã lưu. Nhấn vào đây để mở",
"Preparing...":"Đang chuẩn bị...",
"Progress":"Tiến độ",
"Progress":"Tiến trình",
"Speed":"Tốc độ",
"Quality":"Chất lượng tải xuống",
"Restart app":"Khởi động lại",
@ -45,15 +45,15 @@
"Extract":"Tách",
"Downloading necessary files":"Đang tải các tập tin cần thiết",
"low":"Thấp",
"medium":"trung bình",
"ytDownloader lets you download videos and audios from hundreds of sites like Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter and so on":"ytDownloader hỗ trợ tải video và âm thanh từ hàng trăm website như Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter, và hơn thế nữa",
"medium":"Trung bình",
"ytDownloader lets you download videos and audios from hundreds of sites like Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter and so on":"ytDownloader hỗ trợ tải video và âm thanh từ hàng trăm website như Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter và hơn thế nữa",
"Click to paste video link from clipboard [Ctrl + V]":"Download video từ URL trong clipboard (Ctrl + V)",
"Click to paste playlist link from clipboard [Ctrl + V]":"Nhấn để dán đường dẫn danh sách phát từ bảng nhớ tạm [Ctrl + V]",
"Click to paste playlist link from clipboard [Ctrl + V]":"Nhấp để dán liên kết danh sách phát từ clipboard [Ctrl + V]",
"This option lets you download restricted content. You will get errors if cookies are not there":"Tùy chọn này sẽ giúp bạn tải xuống nội dung bị hạn chế. Sẽ gặp lỗi nếu không có cookie",
"This option lets you download restricted content. You will get errors if cookies are not there":"Tùy chọn này cho phép bạn tải xuống nội dung bị hạn chế (Yêu cầu có cookies)",
"Select browser to use cookies from":"Chọn trình duyệt để sử dụng cookie",
"None":"Trống",
"A new version is available, do you want to download it?":"Đã có phiên bản mới, bạn có muốn tải về không?",
@ -66,12 +66,12 @@
"Extract Audio":"Tách âm thanh",
"Select Video Format ":"Chọn định dạng video",
"Select Audio Format ":"Chọn định dạng âm thanh",
"Maximum number of active downloads":"Số lượt tải xuống hoạt động tối đa",
"Maximum number of active downloads":"Số lượt tải xuống tối đa",
"Preferred video quality":"Chất lượng video ưu tiên",
Andrew
3 years ago
committed by
GitHub