|
|
|
|
|
#: /usr/lib/lua/luci/view/web/inc/store.htm
|
|
|
msgid "开启后，路由器USB接口将工作在3.0模式下。（USB3.0使用时会对2.4G Wi-Fi有些影响）"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"After turning it on, the router's USB interface will work in 3.0 mode."
|
|
|
" (USB3.0 will have some impact on 2.4G Wi-Fi)"
|
|
|
|
|
|
msgid "Redmi路由器"
|
|
|
msgstr "Redmi router"
|
|
|
|
|
|
msgid "开启后，2.4G和5G将合并显示为同一个名称，路由器将优先为终端选择5G网络。合并名称后部分终端可能离线，需重新连接。"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"After it is turned on, 2.4G and 5G will be combined and displayed as the"
|
|
|
" same name, and the router will preferentially select the 5G network for"
|
|
|
" the terminal. After the names are merged, some terminals may be offline"
|
|
|
" and need to be reconnected."
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"某些老设备对Wi-Fi6支持不好，可能扫描不到信号或者连接不上等。开启此开关后，将会切"
|
|
|
"换到Wi-Fi5模式，解决兼容问题。但同时会关闭Wi-Fi6的相关功能，如OFDMA，BSS Coloring等。
|
|
|
"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Some older devices do not support Wi-Fi 6 (802.11ax) properly and may not"
|
|
|
" scan the signal or connect, etc. Once enabled, it will switch to Wi-Fi 5"
|
|
|
" (802.11ac) mode to solve any compatibility issues. However, it will also"
|
|
|
" disable Wi-Fi 6 (802.11ax) related functions, such as OFDMA, BSS coloring,"
|
|
|
" etc."
|
|
|
|
|
|
msgid "时区设置"
|
|
|
msgstr "Time settings"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x602D46E9
|
|
|
msgid "当前系统时间："
|
|
|
msgstr "Current system time:"
|
|
|
|
|
|
msgid "启用此功能后，Redmi路由器将开启IPv6上网功能（使用前请咨询网络运营商是否支持IPv6）"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"With this function enabled, the Redmi router will enable the IPv6 Internet"
|
|
|
" connection function (please contact the network provider to verify that it"
|
|
|
" supports IPv6 before use)"
|
|
|
|
|
|
msgid "Mesh模式下不支持切换为中继模式。"
|
|
|
"To ensure the best possible user experience, switching to Repeater mode is"
|
|
|
" not supported in Mesh mode."
|
|
|
|
|
|
msgid "Mesh模式下不支持切换为路由模式。"
|
|
|
msgstr "To ensure user experience, switching to Relay mode is not supported in Mesh mode"
|
|
|
|
|
|
# ============= data from www files ==============
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xE6817811
|
|
|
msgid "Wi-Fi密码："
|
|
|
msgstr "Wi-Fi password: "
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x8F09C395
|
|
|
msgid "连接设备数量 --"
|
|
|
msgstr "Number of connected devices --"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xCB48B8E3
|
|
|
msgid "Wi-Fi名称："
|
|
|
msgstr "Wi-Fi name: "
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x28A2D339
|
|
|
msgid "Wi-Fi密码: 未设置"
|
|
|
msgstr "Wi-Fi password: not set"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x14400DAE
|
|
|
msgid "连接设备数量："
|
|
|
msgstr "Number of connected devices: "
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x45F4D8A1
|
|
|
msgid "检测到Mesh网络均为有线组网，"
|
|
|
msgstr "It is detected that the Mesh networks are all wired networks."
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x52A8742A
|
|
|
msgid "您可以开放专有回程频段以获得更好的Wi-Fi体验"
|
|
|
msgstr "You can open up dedicated backhaul bands for a better Wi-Fi experience"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xF8499002
|
|
|
msgid "此时5G网络已关闭"
|
|
|
msgstr "5G network is turned off at this time"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x34011096
|
|
|
msgid "此时5G网络已打开"
|
|
|
msgstr "5G network is turned on at this time"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xD00B13F6
|
|
|
msgid "正在扩展Mesh节点(1-2分钟)..."
|
|
|
msgstr "Scaling Mesh nodes (1-2 minutes)..."
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x502C362D
|
|
|
msgid "正在同步Mesh节点配置..."
|
|
|
msgstr "Synchronizing Mesh node configuration..."
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x77E732D0
|
|
|
msgid "搜索并添加Mesh节点"
|
|
|
msgstr "Search and add Mesh nodes"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xF1B8FC7F
|
|
|
msgid "没有搜索到可用的mesh节点"
|
|
|
msgstr "No Mesh nodes found available"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x91F1F04C
|
|
|
msgid "知道了"
|
|
|
msgstr "understood"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x9B7BD06B
|
|
|
msgid "搜索Mesh子路由..."
|
|
|
msgstr "Search for Mesh sub-routes..."
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xE5AFB325
|
|
|
msgid "可以尝试以下方法："
|
|
|
msgstr "You can try the following methods: "
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x5B994F9D
|
|
|
msgid "1、确认主路由与待添加的子路由均支持小米Mesh组网功能："
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Confirm that both the main routeк and the sub-routeк to"
|
|
|
" be added support the Xiaomi Mesh networking function:"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xEE1B4A8B
|
|
|
msgid "支持小米Mesh组网的路由产品"
|
|
|
msgstr "Routers that support Xiaomi Mesh networking"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x0DBB1237
|
|
|
msgid "2、确保待添加的子路由处于未配置状态（长按Reset按钮5秒后即可恢复成未配置状态）;"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. Make sure that the sub-route to be added is in the unconfigured"
|
|
|
" state (press and hold the Reset button for 5 seconds to restore"
|
|
|
" the unconfigured state);"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xA762DE57
|
|
|
msgid "3、将待添加的子路由靠近主路由并重试（注意保持1米以外的距离以免干扰）；"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"3. Move the sub-route to be added close to the main route and try"
|
|
|
" again (keep a distance of 1 meter away to avoid interference);"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x63EA2194
|
|
|
msgid "4、将待添加的子路由升至最新固件，并重置后重试"
|
|
|
msgstr "4. Upgrade the sub-router to be added to the latest firmware, reset it and try again"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xD712B61B
|
|
|
msgid "1、将待添加的子路由靠近主路由并重试（注意保持1米以外的距离以免干扰）；"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Move the sub-route to be added close to the main route and try"
|
|
|
" again (keep a distance of 1 meter to avoid interference);"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x93616EE3
|
|
|
msgid "2、将主路由升至最新固件版本；"
|
|
|
msgstr "2. Upgrade the main router to the latest firmware version;"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x5E0B9FEC
|
|
|
msgid "3、将待添加的子路由升至最新固件，并重置后重试（长按Reset按钮5秒后即可重置）"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"3. Upgrade the sub-route to be added to the latest firmware, reset it"
|
|
|
" and try again (press and hold the Reset button for 5 seconds to reset)"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x69A2AD60
|
|
|
msgid "请选择网口"
|
|
|
msgstr "Please select a network port"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x0DCF73A9
|
|
|
msgid "确认是否关闭IPTV功能"
|
|
|
msgstr "Confirm whether to turn off the IPTV function"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x22F83390
|
|
|
msgid "请选择一个网口作为IPTV口"
|
|
|
msgstr "Please select a network port as IPTV port"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x39632C1F
|
|
|
msgid "当前系统时区："
|
|
|
msgstr "Current system time zone:"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x02B06026
|
|
|
msgid "*如需修改时区，请切换到主Mesh路由进行修改，会自动同步到子Mesh路由"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"*If you need to modify the time zone, please switch to the main Mesh route"
|
|
|
" to modify, it will be automatically synchronized to the sub-Mesh route"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xF52AD490
|
|
|
msgid "当前Wi-Fi的加密方式为超强加密（WPA3），在该模式下部分型号手机可能存在兼容性问题"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The current Wi-Fi encryption method is super encryption (WPA3), and some"
|
|
|
" models of mobile phones may have compatibility problems in this mode"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xF68D282B
|
|
|
msgid "1. NFC功能开启"
|
|
|
msgstr "1. NFC function on"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xB73301CC
|
|
|
msgid "2. 屏幕处于亮屏解锁的状态"
|
|
|
msgstr "2. The screen is in a bright screen unlocked state"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xE8590A21
|
|
|
msgid "接入到运营商宽带的网线可以插在任意网口"
|
|
|
msgstr "The network cable connected to the operator's broadband can be plugged into any network port"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x3A9A6E52
|
|
|
msgid "聚合口"
|
|
|
msgstr "Aggregate port"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x2406B809
|
|
|
msgid "智能选择WAN口（推荐）"
|
|
|
msgstr "Smart selection of WAN port (recommended)"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x59A52F31
|
|
|
msgid "固定WAN口"
|
|
|
msgstr "Fixed WAN port"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xF1807E93
|
|
|
msgid "确认是否关闭LAN口聚合功能"
|
|
|
msgstr "Confirm whether to disable the LAN port aggregation function"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0xA386BFE2
|
|
|
msgid "未检测到宽带网线接入，请将网线连接到任意网口"
|
|
|
msgstr "No broadband network cable access is detected, please connect the network cable to any network port"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x93F9B492
|
|
|
msgid "智能识别网口“"
|
|
|
msgstr "Intelligent identification of network ports “"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x26CFD986
|
|
|
msgid "”作为WAN口"
|
|
|
msgstr "” as WAN port"
|
|
|
|
|
|
# msgid 0x03FCC83A
|
|
|
msgid "请选择WAN口"
|
|
|
msgstr "Please select WAN port"
|
|
|
|
|
|
# ========================================================================= #
|
|
|
# Data from Xiaomi LMO files #
|
|
|
# ========================================================================= #
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0005B8BE
|
|
|
msgstr "Repeater mode is on, repeat quality: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x00122454
|
|
|
msgstr "Hard drive sleep"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0018014D
|
|
|
msgstr "The speed is not accurate?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x005021D9
|
|
|
msgstr "Ethernet port mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0062ACF2
|
|
|
msgstr "Atikokan,Cancun,Cayman,Jamaica,Panama"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x00767AFA
|
|
|
msgstr "Delete this rule?"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x00772F59
|
|
|
msgstr "Marquesas Time"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x00772F59
|
|
|
msgstr "Marquesas Islands Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x007C371D
|
|
|
msgstr "Poor"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x007CA84F
|
|
|
msgstr "No usable Mesh node found"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0080FE49
|
|
|
msgstr "Configuration error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x008C7438
|
|
|
msgstr "MAC address clone settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x00A49E33
|
|
|
msgstr "IP conflict detected, try switching to"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x00AE42E1
|
|
|
msgstr "LAN IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x00B1BF32
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"For technical reasons, Mesh networking functionality is not supported at"
|
|
|
" this time."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x00B86953
|
|
|
msgstr "MTU must be between 576...1492 bytes"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x00BD620D
|
|
|
msgstr "Can't connect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x00C2A2ED
|
|
|
msgstr "Used"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x00DBF314
|
|
|
msgstr "These settings can be adjusted in \"Router settings\""
|
|
|
|
|
|
msgid 0x011884C2
|
|
|
msgstr "Official site"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0129E6AE
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Select an existing wireless network to repeat or enter the SSID and password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x014B6561
|
|
|
msgstr "Tietong broadband network service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01614E39
|
|
|
msgstr "CPU load: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0163EAB1
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"This operation will reboot the router, and all devices in this network will"
|
|
|
" be temporarily disconnected."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x017BF61B
|
|
|
msgstr "Broadband settings imported."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x018BECDD
|
|
|
msgstr "Couldn't find file"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01996956
|
|
|
msgstr "Core frequency"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01A4B87F
|
|
|
msgstr "Check the email address you entered"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01B645FA
|
|
|
msgstr "Configured successfully"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01C62527
|
|
|
msgstr "Speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01CBB607
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"IP address consists of four numbers, each ranging from 0-255, separated by"
|
|
|
" dots (e.g. 120.134.33.9)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01D8A3BE
|
|
|
msgstr "The router name you entered is invalid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01DC3CC7
|
|
|
msgstr "Windows"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x01DD0857
|
|
|
msgstr "The region can be changed by resetting the router"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x01DD0857
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Region selected during router configuration, changes are not supported"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01F04B43
|
|
|
msgstr "Adjust speed automatically"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01F8071E
|
|
|
msgstr "month"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01FF65AE
|
|
|
msgstr "You can choose which services or devices can use VPN traffic"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0243B1C9
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Current bandwidth does not support the channel to be switched. The system"
|
|
|
" has automatically selected an applicable bandwidth."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0244183B
|
|
|
msgstr "WAN IPv6 address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x024BB945
|
|
|
msgstr "Connection type"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x024F73C6
|
|
|
msgstr "Guam,Saipan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0257C5C1
|
|
|
msgstr "Hard drive condition is excellent!"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x026CDDE7
|
|
|
msgstr "{$day}/{$month}/{$year} {$hour}:{$min}:{$sec}"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x028B3881
|
|
|
msgstr "Bangui,Brazzaville,Douala,Kinshasa,Lagos"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x029A30B5
|
|
|
msgstr "Name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x02AA05D5
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. If you're not sure about VPN protocol type, choose automatically."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x02B06026
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"*If you need to modify the time zone, please switch to the main Mesh route"
|
|
|
" to modify, it will be automatically synchronized to the sub-Mesh route"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x02F12573
|
|
|
msgstr "Check router's connection settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x02FB386D
|
|
|
msgstr "Kiritimati"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x030711A8
|
|
|
msgstr "Official Sina Weibo"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x030E4839
|
|
|
msgstr "The password you entered is incorrect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x032134B0
|
|
|
msgstr "Prefix"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x032A45CC
|
|
|
msgstr "Broadband dialer account or password error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x032BDF78
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Configuration takes 60 seconds to complete. During configuration any wired"
|
|
|
" devices connected to the router will be temporarily disconnected from the"
|
|
|
" network. Are you sure you want to save these changes?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x032CC900
|
|
|
msgstr "Mi Router doesn't support Internet Explorer 6 anymore"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0343328C
|
|
|
msgstr "Empty"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0367704B
|
|
|
msgstr "Amman"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x036FEF73
|
|
|
msgstr "Contact customer service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x03751186
|
|
|
msgstr "Restore"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x03760D05
|
|
|
msgstr "Connect ethernet cable now"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x03797855
|
|
|
msgstr "DHCP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0382C98E
|
|
|
msgstr "Router is updating"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x03920B47
|
|
|
msgstr "Previous speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x03AE48DB
|
|
|
msgstr "Can't get user info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x03BFD843
|
|
|
msgstr ", waiting for Wi-Fi restart, ({$time}seconds)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x03CEC94A
|
|
|
msgstr "Start port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x03DF6E8A
|
|
|
msgstr "Couldn't get admin info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x03FCC83A
|
|
|
msgstr "Please select WAN port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x04028365
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"An IPv6 address is represented as eight groups of four hexadecimal digits,"
|
|
|
" with every group separated by a colon (:)"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x040A68AD
|
|
|
msgstr "Korea"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x040A68AD
|
|
|
msgstr "South Korea"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x041571C4
|
|
|
msgstr "Aqtobe,Dushanbe,Samarkand,Tashkent,Yekaterinburg"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x041E8D51
|
|
|
msgstr "Update router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x04281D43
|
|
|
msgstr "Release"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x04416A0C
|
|
|
msgstr "Check the zip code you entered"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x04BB46B2
|
|
|
msgstr "Astana"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x04BE2EE7
|
|
|
msgstr "Repeater password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x04C6DF73
|
|
|
msgstr "Select device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x04D13D81
|
|
|
msgstr "Reboot"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x04DD4931
|
|
|
msgstr "Slovakia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x05204083
|
|
|
msgstr "Strong (WPA2-personal)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0539AB56
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"When session {$pname} ends, related features won't work. If you want to use"
|
|
|
" again, you shall start the task in this page. End {$pname}?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x054B2F9F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"3. Turn on the node and wait for the indicator light on the router system to"
|
|
|
" turn white/blue."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x05593C57
|
|
|
msgstr "Additional ISP Settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x055D5A5C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. After turning off 5GHz Wi-Fi you will not be able to add mesh nodes."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x05C98611
|
|
|
msgstr "Auto"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x05CBDDB1
|
|
|
msgstr "Couldn't disable plug-in"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x06930A23
|
|
|
msgstr "Select files to back up"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x06B0943B
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x06C46C91
|
|
|
msgstr "Couldn't upload file"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x06C5C573
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. An error occurred during the file system check, try to fix that with hard"
|
|
|
" drive health check"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x06D35FF8
|
|
|
msgstr "Middle East Time Zone A"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x06FBBB00
|
|
|
msgstr "Select mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0706A106
|
|
|
msgstr "Broad Netcom customer service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x070FEA3D
|
|
|
msgstr "Coordinated Universal Time+12"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0717ACE7
|
|
|
msgstr "Unstable sectors"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0736F86D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Note: The internet VLAN ID provided by the ISP can be configured. Please"
|
|
|
" ignore it If no VLAN setting is required."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x073D729B
|
|
|
msgstr "Step 3: Connect ethernet cable to Mi Router."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x076AC0D9
|
|
|
msgstr "Routers can communicate when connected to the same network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x076E2F6B
|
|
|
msgstr "Invalid value"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x076F66D6
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Wrong password entered multiple times. Future attempts will be blocked."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x07832829
|
|
|
msgstr "Exceptions (allow these devices to connect to network)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x07866260
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Using the USB 3.0 port of the router will have a certain impact on 2.4 GHz"
|
|
|
" Wi-Fi. You can disable USB 3.0 if necessary. When disabled, the system will"
|
|
|
" automatically switch to the USB 2.0 mode. (USB 2.0 has no effect on 2.4 GHz"
|
|
|
" Wi-Fi.)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0790DEB2
|
|
|
msgstr "Couldn't verify username or password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x07C33BFA
|
|
|
msgstr "Saved and applied"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x07D56027
|
|
|
msgstr "Special ISP mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x081554B7
|
|
|
msgstr "Next"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0842C74F
|
|
|
msgstr "The range you entered is invalid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x08801C60
|
|
|
msgstr "Adak"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x08839A2B
|
|
|
msgstr "Couldn't update. An error occurred or router storage is full."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0887CE16
|
|
|
msgstr "Funafuti,Kwajalein,Majuro,Nauru"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x089BEBB9
|
|
|
msgstr "Static IPv6"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x08A83598
|
|
|
msgstr "Keep browser open and make sure router stays connected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x08AE9E98
|
|
|
msgstr "Please select the Mesh node you are adding"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x08B837A1
|
|
|
msgstr "Kaliningrad"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x08BC2D3C
|
|
|
msgstr "Yakutsk"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x08DB1F70
|
|
|
msgstr "No issues detected"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x08F3449B
|
|
|
msgstr "Region and time"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x08F3449B
|
|
|
msgstr "Location and Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x09055EA5
|
|
|
msgstr "Ethernet switch"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x090F357D
|
|
|
msgstr "Switch"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x09354384
|
|
|
msgstr "WAN port selection"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x093C7614
|
|
|
msgstr "Applying settings…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x095A411B
|
|
|
msgstr "Wireless channel"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0972CBC1
|
|
|
msgstr "No connected devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x099A5AF0
|
|
|
msgstr "No devices added"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x09A57645
|
|
|
msgstr "Internet settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x09EBF763
|
|
|
msgstr "Pyongyang,Seoul"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0A12CD0F
|
|
|
msgstr "Password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0A2F5FE6
|
|
|
msgstr "Removal failed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0A307AD6
|
|
|
msgstr "Password can't be empty"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0A3F1076
|
|
|
msgstr "Damascus"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0A56693E
|
|
|
msgstr "Wi-Fi 5 (802.11ac) Compatible Mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0A683187
|
|
|
msgstr "This network may not support DHCP."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0A6F6E0B
|
|
|
msgstr "Select a device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0AAB2AA4
|
|
|
msgstr "Kitchen"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0AB49B54
|
|
|
msgstr "Mi Router has created 2 wireless networks for you"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0B2F67A5
|
|
|
msgstr "Priority"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0B898339
|
|
|
msgstr "LAN IPv6 prefixes must end with ::"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0BA43397
|
|
|
msgstr "Couldn't test"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0BA9ECB3
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"When IPTV enabled, Port 1 will be used as WAN port by default, please check"
|
|
|
" that the network cable is connected correctly."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0BF3C734
|
|
|
msgstr "Select network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0C666FEA
|
|
|
msgstr "devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0C77449E
|
|
|
msgstr "Abuja,Algiers,Tunis"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0CC5EC18
|
|
|
msgstr "2. Restore the Mesh node to factory settings then try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0D283DBD
|
|
|
msgstr "Networks are completely independent from each other."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0D4C45E5
|
|
|
msgstr "2500 M/1000 M/100 M autonegotiation (recommended)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0D502411
|
|
|
msgstr "Fiji"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0D7D2CE7
|
|
|
msgstr "Check the area code you entered"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0D953C3E
|
|
|
msgstr "Switch repeaters"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0DBB1237
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. Make sure that the sub-route to be added is in the unconfigured state"
|
|
|
" (press and hold the Reset button for 5 seconds to restore the unconfigured"
|
|
|
" state);"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0DCF73A9
|
|
|
msgstr "Confirm whether to turn off the IPTV function"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0DEBCC5B
|
|
|
msgstr "Seoul"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0E35517C
|
|
|
msgstr "Turn off router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0E4126A0
|
|
|
msgstr "USB storage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0E4B8E6B
|
|
|
msgstr "Vostok,Almaty,Dhaka,Omsk,Thimphu"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0E4F1798
|
|
|
msgstr "Contact service provider"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0E689CDB
|
|
|
msgstr "Auto mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0E835E32
|
|
|
msgstr "Abu Dhabi,Muscat"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0EC0197B
|
|
|
msgstr "Enter admin password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0EE23F07
|
|
|
msgstr "Ulaanbaatar"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0EE9B191
|
|
|
msgstr "IP address conflict"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0F345344
|
|
|
msgstr "Select firmware update:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0F49156F
|
|
|
msgstr "Can't connect to the internet"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0F568CE9
|
|
|
msgstr "ISP settings imported succesfully"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x0FB96A45
|
|
|
msgstr "Low"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1001537C
|
|
|
msgstr "Connected devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1043FAED
|
|
|
msgstr "Philippines"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1050D9C5
|
|
|
msgstr "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1095F0F3
|
|
|
msgstr "Krasnoyarsk"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x10B62C77
|
|
|
msgstr "Afghanistan Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x10C52CCE
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"AIoT Intelligent Antenna Automatic Scan can automatically discover Mi smart"
|
|
|
" devices that have not been initialized and quickly connect them through the"
|
|
|
" Mi Home App."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x10CF065D
|
|
|
msgstr "Jakarta,Pontianak"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x10F03C02
|
|
|
msgstr "Name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x10F6D6B6
|
|
|
msgstr "Bandwidth limit settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x111062D2
|
|
|
msgstr "DumontDUrville,Ust-Nera,Vladivostok,Chuuk,Port Moresby"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x111F1688
|
|
|
msgstr "Due to"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1147341F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"QoS is a way to limit the amount of bandwidth given to individual devices"
|
|
|
" connected to this network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x114A4626
|
|
|
msgstr "Organizing files…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1150F787
|
|
|
msgstr "Restore factory settings"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x1159D655
|
|
|
msgstr "Brasilia time"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x1159D655
|
|
|
msgstr "Brasília time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x115ED580
|
|
|
msgstr "VLAN interface"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x116A537D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"To change the time zone, switch to the main Mesh router first. Any changes"
|
|
|
" of the main router will be synced to the sub-routers."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x116B7CA8
|
|
|
msgstr "Mi Router 3C"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x11F2ED3A
|
|
|
msgstr "Brisbane,Lindeman"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x11FF007E
|
|
|
msgstr "Mi Wi-Fi Amplifier"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x12074F95
|
|
|
msgstr "Start speed test"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x120C8904
|
|
|
msgstr "United States"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x120F6144
|
|
|
msgstr "Connected devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x122DF1F7
|
|
|
msgstr "United Arab Emirates "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x128F648A
|
|
|
msgstr "No fix required"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x12AFAB80
|
|
|
msgstr "Connection error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x12E826E8
|
|
|
msgstr "Campo Grande,Caracas,Guyana,La Paz,Porto Velho"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x12FAE82D
|
|
|
msgstr "Hard drive issue fixed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x12FCBE3B
|
|
|
msgstr "Upload speed: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1318FB46
|
|
|
msgstr "Mi Wi-Fi technical support"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x13308CCE
|
|
|
msgstr "Update available"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x13495001
|
|
|
msgstr "Restore routing using OTA update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x136A1A16
|
|
|
msgstr "Connect automatically when the device is on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x13743569
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Turn on to switch to USB 3.0 mode. However, using USB 3.0 may affect 2.4GHz"
|
|
|
" Wi-Fi signal. Unless you need it, you can keep this feature off and"
|
|
|
" continue using USB 2.0."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1374FD9B
|
|
|
msgstr "Hide network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x13E69F6A
|
|
|
msgstr "Bogota,Eirunepe,Guayaquil,Lima,Rio Branco"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x13F236ED
|
|
|
msgstr "Removal successful"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x13FC2BA0
|
|
|
msgstr "Message box"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1407F884
|
|
|
msgstr "Unknown error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1430B053
|
|
|
msgstr "Couldn't operate unknown hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x14400DAE
|
|
|
msgstr "Number of connected devices: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x145A2311
|
|
|
msgstr "Target IP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x14636B01
|
|
|
msgstr "MAC is a multicast address, enter again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x14EA85D8
|
|
|
msgstr "Used: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x15015B00
|
|
|
msgstr "1.Make sure the router you are adding supports Mesh features;"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x151FDC1C
|
|
|
msgstr "Download bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x15313428
|
|
|
msgstr "Backup your hard drive now"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x154A6FC0
|
|
|
msgstr "Taipei"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x159CC2DE
|
|
|
msgstr "Invalid parameter"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x15AB9BAD
|
|
|
msgstr "Scan the QR code to download the Mi Home/Xiaomi Home app"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x15C35EDA
|
|
|
msgstr "Mi Account: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x15D9AB24
|
|
|
msgstr "Couldn't back up router settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x160983FD
|
|
|
msgstr "DNS: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x16193337
|
|
|
msgstr "This feature can only be used with active VPN connection"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1626D90C
|
|
|
msgstr "Can't use DMZ while port forwarding is on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x164D1956
|
|
|
msgstr "Click to test spped"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x164DBA0F
|
|
|
msgstr "Back up"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x16908A4F
|
|
|
msgstr "Enter"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1769F5C8
|
|
|
msgstr "Connection time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x176B94B7
|
|
|
msgstr "2.4G options"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x177D9D52
|
|
|
msgstr "Pacific Standard Time D"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x17AB0E40
|
|
|
msgstr "Download files"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x17FC0C48
|
|
|
msgstr "Change Wi-Fi settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1804BE4A
|
|
|
msgstr "Select the device you want to add"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1826B4E0
|
|
|
msgstr "System version"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x188A765E
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"To enable this adjustment, your Wi-Fi will restart, all devices currently"
|
|
|
" connected to the Wi-Fi will be disconnected. By disabling the current band,"
|
|
|
" meshnet functionality will be affected. Are you sure you want to disable"
|
|
|
" the current band?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x18B22385
|
|
|
msgstr "Couldn't set router admin password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x18B229DA
|
|
|
msgstr "Exceptions"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x18E48063
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"It is detected that the current encryption method for the 2.4 GHz band is"
|
|
|
" WPA3-Personal. Please change the encryption method and add again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x191E5757
|
|
|
msgstr "App name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x199120B1
|
|
|
msgstr "Cairo"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x19C81794
|
|
|
msgstr "Test internet bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1A1CD6A1
|
|
|
msgstr "day"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1A1F9884
|
|
|
msgstr "Upload speed limit"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1A2A5111
|
|
|
msgstr "Windhoek"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1A798D08
|
|
|
msgstr "Network speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1AD52528
|
|
|
msgstr "3. Backup your data first"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1AE25A6F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. Once the factory settings have been restored, the child mesh nodes will"
|
|
|
" become disconnected and the mesh network will not be available."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1B14D956
|
|
|
msgstr "Couldn't set router name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1B1C99F7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Solution 2: Connect using a PC or the old router, and then choose"
|
|
|
" \"Disconnect\". Try connecting with Mi Wi-Fi after this."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1B700BFB
|
|
|
msgstr "Download speed limit"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1B7B9A8B
|
|
|
msgstr "Check Wi-Fi network repeater settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1B87D0F7
|
|
|
msgstr "Montevideo"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1B92EEB8
|
|
|
msgstr "End port must be greater than start port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1B9D7E64
|
|
|
msgstr "Manage router settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1BBCFAF7
|
|
|
msgstr "Auto configure"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1BFB0BD5
|
|
|
msgstr "Malaysia Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1C160174
|
|
|
msgstr "Update domain name and IP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1C53434E
|
|
|
msgstr "Delete this item?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1CC61C59
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The automatic (80 MHz) bandwidth is recommended for better coverage and"
|
|
|
" anti-jamming performance"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1D19CC08
|
|
|
msgstr "Operate"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1D1D11B4
|
|
|
msgstr "Repeater"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1D4399C5
|
|
|
msgstr "Contact the operator to check if the broadband is in arrears"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1D576570
|
|
|
msgstr "LAN Interface"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1D585427
|
|
|
msgstr "Couldn't verify account."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1D64D2C3
|
|
|
msgstr "Delete"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1D9B4BD9
|
|
|
msgstr "Formatting completed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1D9EBC48
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1DA31630
|
|
|
msgstr "1. Hard drive health check will need a couple of minutes"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1DA7D7D4
|
|
|
msgstr "5G Wi-Fi is faster and more stable"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1DA7DDCE
|
|
|
msgstr "Capacity"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1DB500BF
|
|
|
msgstr "Update router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1DE71E99
|
|
|
msgstr "Set Wi-Fi name and password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1DFF300A
|
|
|
msgstr "Can't get permissions info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1E01F702
|
|
|
msgstr "Account"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1E04D3FC
|
|
|
msgstr "Testing…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1E0B695D
|
|
|
msgstr "CPU"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1E0EEEBD
|
|
|
msgstr "2.5 G network port (recommended)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1E4C8E3F
|
|
|
msgstr "Couldn't verify file's MD5 value"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1EA0CA23
|
|
|
msgstr "Add"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1EB727E0
|
|
|
msgstr "Couldn't request"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1ECFCACD
|
|
|
msgstr "Couldn't verify file"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1EDAE9B4
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Notice: If the superior router isn't a Mi Wi-Fi, the IP address may changed"
|
|
|
" by the upper router. Install Miwifi app to manage your device in that case"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1EFC6CCA
|
|
|
msgstr "Pitcairn"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1F16CA2E
|
|
|
msgstr "Mexico"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1F426224
|
|
|
msgstr "Central America"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1FAF492E
|
|
|
msgstr "Check the account number you entered"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1FB62BFD
|
|
|
msgstr "Bathroom"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1FCCA2F3
|
|
|
msgstr "Wired repeater"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1FD8FAEC
|
|
|
msgstr "How to set up DDNS?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1FF3A8D9
|
|
|
msgstr "Setting up…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x200511E0
|
|
|
msgstr "High"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2035A41B
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The Mesh extension function will be unavailable when 2.4 GHz Wi-Fi is turned"
|
|
|
" off. Do you still want to continue?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x203EE00A
|
|
|
msgstr "Mi Router 4A Giga Version"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x20D1029E
|
|
|
msgstr "Access and share files"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x20F2DD39
|
|
|
msgstr "Chisinau"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x214E8672
|
|
|
msgstr "hr"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x215D8B6A
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. Attention: Backup your hard drive using Mi WiFi APP in case of data"
|
|
|
" damage."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x21684118
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"During the optimization, all the hard drive features will be turned off"
|
|
|
" temporarily "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x218CAC06
|
|
|
msgstr "DHCP recommended (get IP address automatically)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x218EB9F9
|
|
|
msgstr "Switched to broadband"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x21938C25
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Contact your network provider to find out if there are any problems with"
|
|
|
" local network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x219578CC
|
|
|
msgstr "Can't use custom DNS, turn off DNS or change settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x21C28353
|
|
|
msgstr "PubYun.com (3322.org)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x21EB6D31
|
|
|
msgstr "Xiaomi Router AX3200"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2220DFAB
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"days without hard drive check, run hard drive check once a month for better"
|
|
|
" performance"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x224FE427
|
|
|
msgstr "Wi-Fi password must be 5-13 characters long"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x22760CBB
|
|
|
msgstr "Dining room"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2290339C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Turn the white list on, it'll deny all access for other devices. Every time"
|
|
|
" turn it on will add your current device into the white list."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2291D7F1
|
|
|
msgstr "Loft"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2297A4DF
|
|
|
msgstr "Create port forwarding rules"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x229E09EC
|
|
|
msgstr "CPU"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x22A41FD4
|
|
|
msgstr "People's Republic of China"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x22BF8DD5
|
|
|
msgstr "Port forwarding rules: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x22C3D4F1
|
|
|
msgstr "You can change MAC addresses for these devices manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x22F83390
|
|
|
msgstr "Please select a network port as IPTV port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x238F8820
|
|
|
msgstr "Connected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2398C025
|
|
|
msgstr "Default gateway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x23A2D122
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Contact your Internet Service Provider to reset username and password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2406B809
|
|
|
msgstr "Smart selection of WAN port (recommended)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x240C760E
|
|
|
msgstr "You don't have permissions for this action."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x243CA28F
|
|
|
msgstr "The value you entered is invalid"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x2444C657
|
|
|
msgstr "Mi Router"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x2444C657
|
|
|
msgstr "MiWi-Fi Router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x24E6AE53
|
|
|
msgstr "Server"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x24EECAD6
|
|
|
msgstr "2. Check if network cable is damaged"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x24F826ED
|
|
|
msgstr "Can't detect this Wi-Fi network"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x25022E49
|
|
|
msgstr "Mi Router 4"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x25022E49
|
|
|
msgstr "Mi Wi-Fi 4"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x25139CCA
|
|
|
msgstr "Username and password are provided by Internet Service Provider"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2533CD70
|
|
|
msgstr "Yakutsk"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x25728368
|
|
|
msgstr "Taiwan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2575A610
|
|
|
msgstr "Use Mi Wi-Fi app to manage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2576CFCF
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Use built-in DDNS service provider to get account username and password from"
|
|
|
" Internet Service Provider's official website."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x25809EDD
|
|
|
msgstr "Network issues detected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x259769CE
|
|
|
msgstr "Backup DNS format incorrect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x25BA95CA
|
|
|
msgstr "System language"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x25C4190A
|
|
|
msgstr "Canberra,Melbourne,Sydney"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x25E66659
|
|
|
msgstr "Protocol"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2610406E
|
|
|
msgstr "File to be uploaded can't exceed 128MB"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2613A81C
|
|
|
msgstr "Jerusalem"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x261C7AC3
|
|
|
msgstr "3. Check if router's WAN port is damaged"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x263F10F8
|
|
|
msgstr "Restart is required to continue"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x26459592
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"LAN IP address is invalid. The range should be 10.0.0.0~10.255.255.255,"
|
|
|
" 172.16.0.0~172.31.255.255 or 192.168.0.0~192.168.255.255."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2684C9B1
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x26A7F1E2
|
|
|
msgstr "Are you sure you want to continue?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x26B64FAC
|
|
|
msgstr "Turn on QoS bandwidth first"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x26C6ADEB
|
|
|
msgstr "Device name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x26CFD986
|
|
|
msgstr "” as WAN port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x271CE623
|
|
|
msgstr "Mi Router HD"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2758117C
|
|
|
msgstr "Country code is invalid, select again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x277B5D4E
|
|
|
msgstr "Couldn't start router. Try restoring to factory settings."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x278EAFF6
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"After it is turned on, 2.4G and 5G will be combined and displayed as the"
|
|
|
" same name, and the router will preferentially select the 5G network for the"
|
|
|
" terminal. After the names are merged, some terminals may be offline and"
|
|
|
" need to be reconnected."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x27B094BD
|
|
|
msgstr "Brisbane"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x27BB6830
|
|
|
msgstr "Contact customer service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x27C7F00A
|
|
|
msgstr "Router network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x27E037A8
|
|
|
msgstr "Congratulations, Wi-Fi coverage is enhanced!"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x27F3C200
|
|
|
msgstr "Bern,Berlin,Copenhagen,Madrid,Paris,Rome"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2820EE21
|
|
|
msgstr "5G Wi-Fi network is no longer active"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x28228FCD
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Enter the username and password provided by your Internet Service Provider"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x28335253
|
|
|
msgstr "Couldn't get admin info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x284445CD
|
|
|
msgstr "Change manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2882BA27
|
|
|
msgstr "3. Click to start searching"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x28A2D339
|
|
|
msgstr "Wi-Fi password: not set"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x28D3B364
|
|
|
msgstr "Internet access"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x29075228
|
|
|
msgstr "On/off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x29489009
|
|
|
msgstr "Darwin"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x29E55111
|
|
|
msgstr "This port doesn't allow WAN access"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2A5065C8
|
|
|
msgstr "Beirut"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x2AAAB213
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Internet connection is over 50Mbps. No need to turn on QoS traffic manager."
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x2AAAB213
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Internet connection is over 50Mbp. No need to turn on QoS traffic manager."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2AB2EF8C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. Power on the satellite node, and the networking automatically starts"
|
|
|
" after the start-up is completed (the Internet indicator of the satellite"
|
|
|
" node blinks during networking)."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2AC4E60F
|
|
|
msgstr "Router ports aren't working normally."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2AD271D0
|
|
|
msgstr "Add service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2AD77EBB
|
|
|
msgstr "Couldn't stop service plug-in or unmount hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2AE2A910
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Some older devices do not support Wi-Fi 6 (802.11ax) properly and may not"
|
|
|
" scan the signal or connect, etc. Once enabled, it will switch to Wi-Fi 5"
|
|
|
" (802.11ac) mode to solve any compatibility issues. However, it will also"
|
|
|
" disable Wi-Fi 6 (802.11ax) related functions, such as OFDMA, BSS coloring,"
|
|
|
" etc."
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x2AF5B267
|
|
|
msgstr "Password"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x2AF5B267
|
|
|
msgstr "Wi-Fi password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2B175998
|
|
|
msgstr "Extending the Mesh network (approximately 1 minute)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2B270898
|
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2B46B53D
|
|
|
msgstr "Update available (size {$size})"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2BB3C137
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Check the ID number you entered (Only 15 and 18 characters are supported)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2BD53AF7
|
|
|
msgstr "Check the name you entered"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2C258A5B
|
|
|
msgstr "Error code: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2C29177C
|
|
|
msgstr "Couldn't get info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2CD07C92
|
|
|
msgstr "No files selected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2D2ED539
|
|
|
msgstr "Unlimited speed threshold, please set speed limit first"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2D3253E3
|
|
|
msgstr "Give priority to ensuring the speed of playing games"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2D365599
|
|
|
msgstr "View details"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2D56CDAC
|
|
|
msgstr "Health check report"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2D8746AE
|
|
|
msgstr "Change network relay settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2DBA0D84
|
|
|
msgstr "Current MAC address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2DFE24B7
|
|
|
msgstr "Thailand"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2E1F5E18
|
|
|
msgstr "Router doesn't have an internet connection."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2E4CCD9D
|
|
|
msgstr "IP address conflict, try another IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2E607F0F
|
|
|
msgstr "Terms of Service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2E77E79B
|
|
|
msgstr "Unpair selected devices?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2EA341FF
|
|
|
msgstr "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2ECA7EC8
|
|
|
msgstr "Current system time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2ECC42D3
|
|
|
msgstr "Cape Verde"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2ED72127
|
|
|
msgstr "Novosibirsk"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2ED79D65
|
|
|
msgstr "International date line"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2F0F19A3
|
|
|
msgstr "3. Check if router's WAN port is damaged"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2F7189BA
|
|
|
msgstr "Sweden"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2F7932AE
|
|
|
msgstr "Traffic by device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2F8C0603
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) and Layer 2 Tunneling Protocol"
|
|
|
" (L2TP) are two types of tunneling protocols used to support the"
|
|
|
" implementation of virtual private networks."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2F8D1267
|
|
|
msgstr "Jayapura"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2F95FDBF
|
|
|
msgstr "Godthab"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2FA38979
|
|
|
msgstr "Connect to Wi-Fi first"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x2FC9F859
|
|
|
msgstr "Max download speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x302198A4
|
|
|
msgstr "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x303CB0F5
|
|
|
msgstr "Already connected, continue"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x30639E6A
|
|
|
msgstr "Download APP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x30939932
|
|
|
msgstr "Incomplete info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x30AE554B
|
|
|
msgstr "Couldn't apply settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x30AE71F8
|
|
|
msgstr "Caracas"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x30C5E79B
|
|
|
msgstr "Edit"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x30C9B4D6
|
|
|
msgstr "Oversize file"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x30D030F1
|
|
|
msgstr "Backup files"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x31439F2B
|
|
|
msgstr "Mi Wi-Fi couldn't connect to the network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x314941A4
|
|
|
msgstr "Connected to the network successfully."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x315D0137
|
|
|
msgstr "Couldn't download"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x31629095
|
|
|
msgstr "IP/MAC address is invalid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x318950A1
|
|
|
msgstr "Restore"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x31949EFF
|
|
|
msgstr "Update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x31B2AE50
|
|
|
msgstr "Wi-Fi password must be at least 8 characters long"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x31DDFCBB
|
|
|
msgstr "Speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x31ED795D
|
|
|
msgstr "Cancel"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x32150992
|
|
|
msgstr "3. Some features and plug-ins may be blocked in repeater mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3264FB51
|
|
|
msgstr "Couldn't upload file to server"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x328B3045
|
|
|
msgstr "Prefix length"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x32C88E8B
|
|
|
msgstr "Can't connect to this network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x32F3B0B8
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Back up any data stored on router and try restoring your router to its"
|
|
|
" factory settings."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x32F77B21
|
|
|
msgstr "Edit range forwarding rules"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x333CBF01
|
|
|
msgstr "Firewall"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x33C018CB
|
|
|
msgstr "Dialed successfully"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x33E7EB3E
|
|
|
msgstr "Extending the Mesh network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x34011096
|
|
|
msgstr "5G network is turned on at this time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x342907A1
|
|
|
msgstr "Download"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3498DCAA
|
|
|
msgstr "IP and MAC"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x34A1EC3E
|
|
|
msgstr "Test"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x34BB2F56
|
|
|
msgstr "Baku"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x34D85C00
|
|
|
msgstr "Chile"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3520293A
|
|
|
msgstr "What is VPN"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3561E7D7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Selecting this option will greatly enhance user experience of devices that"
|
|
|
" support Wi-Fi 6, but may cause compatibility issues on some old devices,"
|
|
|
" such as failure to detect or connect Wi-Fi."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x356C25C5
|
|
|
msgstr "No task running"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x358F7D50
|
|
|
msgstr "DHCP server and local IP settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x35D53655
|
|
|
msgstr "Change time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x35D726CA
|
|
|
msgstr "Clear QoS settings for devices?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x36099F64
|
|
|
msgstr "Rebooting router to apply settings. This takes about 30s."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x36135170
|
|
|
msgstr "St Johns"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x361B681F
|
|
|
msgstr "No responding"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x362CB653
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. This operation will restart Wi-Fi and cause all devices connected to this"
|
|
|
" Wi-Fi network to disconnect."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x362E53F0
|
|
|
msgstr "Good"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3652C5D8
|
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x369462EA
|
|
|
msgstr "Configure manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x36BE5CCA
|
|
|
msgstr "Read"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x36C8AD32
|
|
|
msgstr "Download app"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x36F421B1
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"After this feature is on, you'll have to reconnect to the VPN. QoS will be"
|
|
|
" turned off. Turn this feature off in case the app misbehaves."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3707FB83
|
|
|
msgstr "Better performance, especially for devices nearby"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x373B130B
|
|
|
msgstr "Memory"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x37451B77
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x37694907
|
|
|
msgstr "No connected devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x37720F6D
|
|
|
msgstr "Applying settings…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x37726A09
|
|
|
msgstr "Return to First Page"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3799F438
|
|
|
msgstr "Perth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x37AFABDF
|
|
|
msgstr "Update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x37E39B7E
|
|
|
msgstr "Bandwidth limit"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x37EBE3B5
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Configuration is completed. The router is performing radar detection and"
|
|
|
" avoidance, and the Wi-Fi network will be reconnected 10 minutes later."
|
|
|
" Please wait…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3801A0D3
|
|
|
msgstr "1. Put the Mesh node you are adding near the central access point."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3814A72F
|
|
|
msgstr "Confirm info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x38487BA4
|
|
|
msgstr "Blanc-Sablon,Grenada,Port of Spain,Puerto Rico,Santo Domingo"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x38540F3B
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Some legacy devices may not be able to connect to router with the channel"
|
|
|
" selected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x386FC05C
|
|
|
msgstr "Oray service system error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3870C4A3
|
|
|
msgstr "No devices added"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3872A3E1
|
|
|
msgstr "Set bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x387F13E4
|
|
|
msgstr "Hobart"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x38971372
|
|
|
msgstr "Buenos Aires"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x38D943BF
|
|
|
msgstr "Enter {$0} characters or more"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x38FBD40F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The upgrade process takes between 5 to 8 minutes. Once the indicator light"
|
|
|
" on the router turns white, you can visit miwifi.com to access back-end"
|
|
|
" management"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x391933D1
|
|
|
msgstr "Can't connect to server"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x392AABE7
|
|
|
msgstr "A registered dynamic domain name is required."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x392BE2D4
|
|
|
msgstr "Latvia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3961CD2B
|
|
|
msgstr "Study"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x39632C1F
|
|
|
msgstr "Current system time zone:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3A173E33
|
|
|
msgstr "Something went wrong. Refresh the page and try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3A2B197C
|
|
|
msgstr "Static IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3A7FE5C4
|
|
|
msgstr "Router is up to date."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3A9A6E52
|
|
|
msgstr "Aggregate port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3AB86895
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"This will change the router's Wi-Fi frequency. This setting will take effect"
|
|
|
" after you reboot your router."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3AE172EF
|
|
|
msgstr "Delete this item?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3AF04851
|
|
|
msgstr "Internet connection settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3AFF975D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"For an excellent meshnet experience, one network can support up to 10 mesh"
|
|
|
" routers. For additional routers we recommend setting up a separate, new"
|
|
|
" mesh network."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3B00C5F6
|
|
|
msgstr "Reconnect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3B21BA23
|
|
|
msgstr "No IP conflicts found"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3B4D2CBB
|
|
|
msgstr "Fix"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3B605D7A
|
|
|
msgstr "Settings applied. Wait a minute or two and refresh"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3B743EF3
|
|
|
msgstr "Need the clients support this feature to enhance Wi-Fi experience."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3B8D47C7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Scan the QR code with your smartphone to install the Mi Home/Xiaomi Home app"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3BBB4FDA
|
|
|
msgstr "WAN IPv6 gateway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3BCD3E80
|
|
|
msgstr "Log uploaded successfully"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3BE39093
|
|
|
msgstr "Insert storage now"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3C0CF497
|
|
|
msgstr "Guernsey,Isle of Man,Jersey,London"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3C1AE8ED
|
|
|
msgstr "Wi-Fi repeater settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3C29D0A2
|
|
|
msgstr "DNS server error, try to set custom DNS as 8.8.8.8 8.8.4.4 instead."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3C39D363
|
|
|
msgstr "Connect to network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3C43C9C7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"You will be able to connect to the Internet as soon as router configuration"
|
|
|
" is completed."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3C6F59D3
|
|
|
msgstr "Guest Wi-Fi SSID needs to be different from 2.4G SSID"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3C8379BE
|
|
|
msgstr "United Kingdom"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3C956CCD
|
|
|
msgstr "Settings restored. Restart the router to apply."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3CB09981
|
|
|
msgstr "Dawson,Los Angeles,Tijuana,Vancouver,Whitehorse"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3CC114DD
|
|
|
msgstr "Kenya"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3D047249
|
|
|
msgstr "Name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3D4AE2C8
|
|
|
msgstr "Router set up as a wired repeater."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3D4E2EF7
|
|
|
msgstr "Devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3D6BBB65
|
|
|
msgstr "HDD sleep mode will switch hard drive to sleep for its health"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3D79367C
|
|
|
msgstr "Guest Wi-Fi bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3D877291
|
|
|
msgstr "Hard drive read/write "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3DAF0E83
|
|
|
msgstr "Turning off the Wi-Fi switch is not supported in Mesh mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3DBF06B0
|
|
|
msgstr "Couldn't set name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3DDBBA24
|
|
|
msgstr "Couldn't unzip, the file is corrupt"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3DF594B0
|
|
|
msgstr "Current time zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3E492C35
|
|
|
msgstr "Invalid ID"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3E825DCD
|
|
|
msgstr "Error occurred on some partition"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3E870AD4
|
|
|
msgstr "Mi Router Mini"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3E98A607
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"With this function enabled, the Mi Wi-Fi will enable the IPv6 Internet"
|
|
|
" connection function (please contact the network provider to verify that it"
|
|
|
" supports IPv6 before use)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3EA48055
|
|
|
msgstr "Too many attempts, try again in 30 minutes"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3F066C9D
|
|
|
msgstr "Greenwich Mean Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3F9697E1
|
|
|
msgstr "Couldn't apply Wi-Fi settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3FA0FDB5
|
|
|
msgstr "App speed limit status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3FE362DF
|
|
|
msgstr "Device bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3FF45F42
|
|
|
msgstr "Apia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x40061445
|
|
|
msgstr "Can't force update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4013ED43
|
|
|
msgstr "The username or password you entered is invalid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x403FCA44
|
|
|
msgstr "Switch modes"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x404BA981
|
|
|
msgstr "Xunlei"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x405462D4
|
|
|
msgstr "PPPoE disconnected (Error 250)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x40716A1F
|
|
|
msgstr "Auto"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x40916FDE
|
|
|
msgstr "Couldn't set up router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x40D0B8A6
|
|
|
msgstr "Hard drive condition: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x411B9BB1
|
|
|
msgstr "Good"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x41499288
|
|
|
msgstr "3.Put the Mesh node you are adding near the central access point;"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x415B735C
|
|
|
msgstr "Minsk"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x41A72EC1
|
|
|
msgstr "Off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x41B90674
|
|
|
msgstr "Signal strength"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x41C3B3B5
|
|
|
msgstr "Couldn't turn on 5G Wi-Fi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x41E96330
|
|
|
msgstr "2.Upgrade the Mesh node to the latest version;"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x421A1EA5
|
|
|
msgstr "Beta"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x42258E20
|
|
|
msgstr "Assign speed according to application priority"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x42258E20
|
|
|
msgstr "Allocate speed by priority"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x422D768B
|
|
|
msgstr "Contact your Internet Service Provider"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4232204E
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Looks like there's an additional \"0\" at the beginning of the value you"
|
|
|
" entered."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x426CD50D
|
|
|
msgstr "Hong Kong"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x42784AB1
|
|
|
msgstr "Manual plug-in installation"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x42872C42
|
|
|
msgstr "Scoresbysund,Azores"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4303918A
|
|
|
msgstr "New password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4308759F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"4. Hard drive error won't affect Wi-Fi related features of the router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x43116277
|
|
|
msgstr "Brasilia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4315BBFA
|
|
|
msgstr "Set"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x43C978E7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"WPA3 is a new generation encryption technology, which greatly enhances the"
|
|
|
" security, but some old devices may be incompatible and thus cannot be"
|
|
|
" accessed if WPA3 is selected."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x43F6C88B
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Access protocol control is a security enhancement method provided by Xiaomi"
|
|
|
" routers to users when interacting with the server. Once this service is"
|
|
|
" enabled, the user will be compulsorily redirected to the HTTPS protocol"
|
|
|
" when accessing the domain name (192.168.31.1) of the Xiaomi router web"
|
|
|
" backstage and the website address (router.miwifi.com)."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x442A7E8F
|
|
|
msgstr "Location"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4449BF5D
|
|
|
msgstr "Updated successfully"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x444B2FED
|
|
|
msgstr "Sign out"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x446353B6
|
|
|
msgstr "Attention"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x446F1E72
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"You can add downloads through mobile app or desktop client anywhere, anytime"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x448BB755
|
|
|
msgstr "Online"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4499F267
|
|
|
msgstr "Important update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x44DA2B49
|
|
|
msgstr "More contact info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x44DCF27E
|
|
|
msgstr "No response from server"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x45141F97
|
|
|
msgstr "Current time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x455440A7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Attention: Devices will be disconnected from network while router is"
|
|
|
" updating. Keep router connected to power source during update."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x456CF26A
|
|
|
msgstr "Devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x457395F4
|
|
|
msgstr "Filter wireless MAC addresses"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4580D3B7
|
|
|
msgstr "Tehran"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x45F4D8A1
|
|
|
msgstr "It is detected that the Mesh networks are all wired networks."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x45FAFDD4
|
|
|
msgstr "Select Wi-Fi network to extend"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x461AEA03
|
|
|
msgstr "Cuiaba"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x465011E4
|
|
|
msgstr "Plug-in development environment"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4685A84E
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Some older devices do not support Wi-Fi 6 (802.11ax) properly and may not"
|
|
|
" scan the signal or connect, etc. Once enabled, it will switch to Wi-Fi 5"
|
|
|
" (802.11ac) mode to solve any compatibility issues. However, it will also"
|
|
|
" disable Wi-Fi 6 (802.11ax) related functions, such as OFDMA, BSS coloring,"
|
|
|
" etc."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x46B18DA4
|
|
|
msgstr "Process"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x46DA5F19
|
|
|
msgstr "Update manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x46FCEC97
|
|
|
msgstr "Cairo,Tripoli,Kaliningrad"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4741F6D7
|
|
|
msgstr "Fangzheng broadband"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x47542B27
|
|
|
msgstr ", trying special dial mode…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x47549B85
|
|
|
msgstr "Far Eastern Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x479BB0E5
|
|
|
msgstr "Whitelisted MAC addresses"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x47F6E632
|
|
|
msgstr "1 GbE port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x48088E5B
|
|
|
msgstr "Israel"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4815EFDD
|
|
|
msgstr "Coordinated Universal Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x482A209D
|
|
|
msgstr "Router can only switch to base station mode."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x486D21DF
|
|
|
msgstr "Oray DDNS service (oray.com)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x487A5AC8
|
|
|
msgstr "Guadalajara, Mexico City, Monterrey"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x48808FF2
|
|
|
msgstr "Dialing…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x48A1B9EB
|
|
|
msgstr "Turn off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x48A792BA
|
|
|
msgstr "Indonesia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x48BC661A
|
|
|
msgstr "Wired amplifier mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4912729E
|
|
|
msgstr "IP address: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x499BFE43
|
|
|
msgstr "1. Obtain domain name and password using DDNS service provider;"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x499CCEEF
|
|
|
msgstr "Ukraine"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x49F9E8EC
|
|
|
msgstr "No hard drive connected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4A133872
|
|
|
msgstr "1000 M"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4A2BCD86
|
|
|
msgstr "Solution 4: Adjust WAN port speed and reconnect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4A41304C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"After you apply these settings, this device won't be able to connect to the"
|
|
|
" network."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4A6777AA
|
|
|
msgstr "AIoT Intelligent Antenna Automatic Scan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4A9307C6
|
|
|
msgstr "Official WeChat"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4A9BDCAC
|
|
|
msgstr "Turn on DMZ to relay a connected device's IP to WAN."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4AB78532
|
|
|
msgstr "WAN port speed settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4AD4EA0C
|
|
|
msgstr "Enter device's MAC address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4AEBDCFD
|
|
|
msgstr "Wireless repeater mode (extend existing network)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4AF2D28E
|
|
|
msgstr "min"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4B989B15
|
|
|
msgstr "Router is updating in the background."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4BA34D8A
|
|
|
msgstr "Connect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4BA7183B
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. During the health check, all the hard drive features will be turned off"
|
|
|
" temporarily"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4BAE1E06
|
|
|
msgstr "On"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4BBDB140
|
|
|
msgstr "Super encryption (Strong hybrid encryption (WPA3/WPA2 Personal))"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4BC3B589
|
|
|
msgstr "Establishing Wi-Fi connection"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4BD449C4
|
|
|
msgstr "Internet VLAN priority"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4BE650EE
|
|
|
msgstr "Tap to test network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4C01A2B3
|
|
|
msgstr "Laos"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4C11A70A
|
|
|
msgstr "Boise,Cambridge Bay,Denver,Edmonton,Ojinaga"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4C384F5E
|
|
|
msgstr "5 GHz Game option"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4C5456E7
|
|
|
msgstr "LAN IPv6 prefix"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4C7D0D48
|
|
|
msgstr "Wi-Fi settings (network name and password)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4C91D58E
|
|
|
msgstr "Upload"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4C931D71
|
|
|
msgstr "How to use your Mi Wi-Fi storage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4CA444EA
|
|
|
msgstr "Repeater settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4CDB6400
|
|
|
msgstr "Broadband"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4CF8FA67
|
|
|
msgstr "Couldn't format router hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4D0B652D
|
|
|
msgstr "1. Put the new Mesh node where you need Wi-Fi coverage. "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4D1D0D12
|
|
|
msgstr "Turn on in Settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4D5C9456
|
|
|
msgstr "Error occurred"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4E0CDCF5
|
|
|
msgstr "Mi Router AX1800"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4E2014BE
|
|
|
msgstr "Couldn't configure backup"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4E4BD9E1
|
|
|
msgstr "Name provided by ISP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4E790B90
|
|
|
msgstr "Lithuania"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4E838BA9
|
|
|
msgstr "Browser"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4E912D85
|
|
|
msgstr "Configure DNS automatically"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4EABD1AD
|
|
|
msgstr "Check if a different network is connected to WAN port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4EB2D149
|
|
|
msgstr "Give more bandwidth to devices with higher priority"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4EC1FC03
|
|
|
msgstr "IPv6 connection type"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4EDF89F7
|
|
|
msgstr "Getting update…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4F039D2F
|
|
|
msgstr "Tri-band Wi-Fi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4F20F8EA
|
|
|
msgstr "Testing network…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4F528EA6
|
|
|
msgstr "Client IP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4F708F87
|
|
|
msgstr "Couldn't test wireless repeater"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4F709635
|
|
|
msgstr "Gambier"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4F7E0A6B
|
|
|
msgstr "Switch"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4F88BE52
|
|
|
msgstr "Network info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4F986D91
|
|
|
msgstr "Time settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x4FF0400E
|
|
|
msgstr "Partition data migration count"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5021C7C3
|
|
|
msgstr "Domain name exists, but doesn't belong to the user"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5027C773
|
|
|
msgstr "What is access protocol control?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x502C362D
|
|
|
msgstr "Synchronizing Mesh node configuration..."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x503A51B0
|
|
|
msgstr "QoS service is off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x50ABD482
|
|
|
msgstr "Hungary"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x50DAC0BE
|
|
|
msgstr "Hard drive check result detail"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x50E2FA72
|
|
|
msgstr "Try again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x50E5788A
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Upgraded the South America server. Update the firmware and your app to the"
|
|
|
" latest version."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x51093DB1
|
|
|
msgstr "A server error occured"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5134BEE2
|
|
|
msgstr "Check the verification code you entered"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x51384800
|
|
|
msgstr "Upload bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x51A7990F
|
|
|
msgstr "Router settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x51C9F802
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x520350C8
|
|
|
msgstr "Attention"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x520F6D27
|
|
|
msgstr "Interval"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x521DCB4F
|
|
|
msgstr "Not applied"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5220483F
|
|
|
msgstr "Add using MAC address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5240D212
|
|
|
msgstr "System error. Wait a minute or two and try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5267F82B
|
|
|
msgstr "Disconnecting…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x52A8742A
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"You can open up dedicated backhaul bands for a better Wi-Fi experience"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x52B789F3
|
|
|
msgstr "Check input fields 0-7"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x52B9D1B0
|
|
|
msgstr "Contact service provider"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x52DB0180
|
|
|
msgstr "Glace Bay,Goose Bay,Halifax,Bermuda"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x52E8C633
|
|
|
msgstr "Service provider"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x532C4CB4
|
|
|
msgstr "Details and measures"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x53581477
|
|
|
msgstr "Australian Eastern Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x53AD3F9A
|
|
|
msgstr "Power off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x53DE3951
|
|
|
msgstr "Couldn't get plug-ins"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x54498999
|
|
|
msgstr "Hong Kong"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x545C22A1
|
|
|
msgstr "1000 M/100 M autonegotiation (recommended)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x545FAAE4
|
|
|
msgstr "End date can't be earlier than start date"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x546562B1
|
|
|
msgstr "Select the device to add"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5476B297
|
|
|
msgstr "Mi Router 4A"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x54A6F461
|
|
|
msgstr "Safely remove your hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x54C4A0FE
|
|
|
msgstr "Video first"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x54CF1FEA
|
|
|
msgstr "Close this window manually."
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x54EFA73D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2.The node should be no more than 3 meters away from the central access"
|
|
|
" point."
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x54EFA73D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. This node should be placed at a distance no farther than three meters"
|
|
|
" from the central access point."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5521AE59
|
|
|
msgstr "Russia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5543E2C2
|
|
|
msgstr "Select device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x554A4C38
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Current channel does not support the bandwidth to be switched. The system"
|
|
|
" has automatically selected an applicable channel."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5592F040
|
|
|
msgstr "Nonce verification error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x55E9C91C
|
|
|
msgstr "Internal server error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x55F988B6
|
|
|
msgstr "Can't exceed {$0} days"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x561FF993
|
|
|
msgstr "Running time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x562C5B11
|
|
|
msgstr "LAN IPv6 prefix length"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5671F2BC
|
|
|
msgstr "Error code: 691"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x56782D73
|
|
|
msgstr "Couldn't verify user (wrong password)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5684DEC9
|
|
|
msgstr "Partition error count"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x56C7F26B
|
|
|
msgstr "Couldn't restore hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x56D54653
|
|
|
msgstr "Wellington,McMurdo,Auckland"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x57171BFA
|
|
|
msgstr "The format of the date you entered is invalid."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x57176DCF
|
|
|
msgstr "Select location"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5720AAFF
|
|
|
msgstr "No ethernet cable detected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x57563F36
|
|
|
msgstr "set"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5762E694
|
|
|
msgstr "Wi-Fi repeater info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5796A9FB
|
|
|
msgstr "Keep router connected to power source."
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x57998320
|
|
|
msgstr "Connecting…"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x57998320
|
|
|
msgstr "Connecting…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x57A0E22D
|
|
|
msgstr "Remove"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x57E47044
|
|
|
msgstr "Primary base station (set up a Wi-Fi network)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x581A01BB
|
|
|
msgstr "Failed to scan to Wi-Fi, please make sure the radio is turned on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x581C6C25
|
|
|
msgstr "Invalid app ID"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5853E682
|
|
|
msgstr "Language"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x588C44E5
|
|
|
msgstr "Task Manager"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x58B952EC
|
|
|
msgstr "Czech Republic"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x58C59257
|
|
|
msgstr "This account doesn't have admin privileges for this router."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x58CD6F68
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"When you need VPN to connect to the Internet, turn this feature on to make"
|
|
|
" sure Mi Wi-Fi app is able to connect to the router. In other cases turn"
|
|
|
" this feature off."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x58F89278
|
|
|
msgstr "Some devices may not support Chinese or other special characters"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x590AFFEC
|
|
|
msgstr "Internet"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5918ECF8
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5929C4C9
|
|
|
msgstr "Moscow Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x596A7949
|
|
|
msgstr "Hard drive check result"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x59A28AFC
|
|
|
msgstr "Music"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x59A52F31
|
|
|
msgstr "Fixed WAN port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5A7874EC
|
|
|
msgstr "Can't set up port forwarding while DMZ is on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5A83E53A
|
|
|
msgstr "Contact network provider to reset password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5A8DE039
|
|
|
msgstr "Wi-Fi Auto Reconnect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5A9D65D3
|
|
|
msgstr "Bandwidth"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x5AA072B7
|
|
|
msgstr "Hawaii–Aleutian Time Zone"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x5AA072B7
|
|
|
msgstr "Hawaii–Aleutian Time Zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5AC590A8
|
|
|
msgstr "Wi-Fi name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5ACC1C42
|
|
|
msgstr "Honolulu"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5AEC1009
|
|
|
msgstr "Type"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5B576E57
|
|
|
msgstr "3. To view router settings, go to miwifi.com"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5B7D018C
|
|
|
msgstr "Clear all data? This is an unrecoverable operation, continue?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5B994F9D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Confirm that both the main routeк and the sub-routeк to be added support"
|
|
|
" the Xiaomi Mesh networking function:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5C40885F
|
|
|
msgstr "Couldn't cancel. Update has already been installed."
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x5CAB5538
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If this is enabled, Mi router will automatically sync Wi-Fi settings with"
|
|
|
" ISP’s home gateway"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x5CAB5538
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If this is enabled, Mi router will automatically sync Wi-Fi settings with"
|
|
|
" ISP’s home gateway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5CB2F1EB
|
|
|
msgstr "Not enough storage space"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5CC57524
|
|
|
msgstr "Security warning"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5D200E44
|
|
|
msgstr "Check your connection type"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5D7AB352
|
|
|
msgstr "Wi-Fi settings (network name and password)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5D856F58
|
|
|
msgstr "Switzerland"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5DA40E8E
|
|
|
msgstr "Blocklist"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5DBABE8A
|
|
|
msgstr "Could reach network gateway. Check network connection and settings."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5E0B9FEC
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"3. Upgrade the sub-route to be added to the latest firmware, reset it and"
|
|
|
" try again (press and hold the Reset button for 5 seconds to reset)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5E0E05EF
|
|
|
msgstr "Couldn't turn on router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5E22CACC
|
|
|
msgstr "Set speed limit type manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5EB34D43
|
|
|
msgstr "Contact Xiaomi customer support"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5EC7C3C0
|
|
|
msgstr "Cable modem service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5EED2BBB
|
|
|
msgstr "Internet speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5F1106B1
|
|
|
msgstr "Access permissions"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5F280FFE
|
|
|
msgstr "Import"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5F576F53
|
|
|
msgstr "Gateway address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5FD8353F
|
|
|
msgstr "Connected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5FFD2243
|
|
|
msgstr "Can't extend network."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5FFFA0B4
|
|
|
msgstr "PPPoE couldn't dial (Error 678)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x600D43CB
|
|
|
msgstr "Netherlands"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x602D46E9
|
|
|
msgstr "Current system time:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x60D73076
|
|
|
msgstr "Couldn't add device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x60DF8AF3
|
|
|
msgstr "Configure DNS manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6124A047
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x612BB91D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"This setting will be applied after you connect again. VPN for Mi services"
|
|
|
" will be turned off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x614BB86C
|
|
|
msgstr "Newfoundland Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6162B49E
|
|
|
msgstr "Buy a 5G device at mi.com"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x618F6878
|
|
|
msgstr "Indiana (East)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x61995FD4
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"As requested by local laws and regulations, the selected 5GHz Wi-Fi channel"
|
|
|
" needs to perform radar detection and avoidance for 10 minutes, after which"
|
|
|
" the Wi-Fi network will be reconnected. Please confirm whether to continue"
|
|
|
" the configuration."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x61AE1E2D
|
|
|
msgstr "Default gateway: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6202BF19
|
|
|
msgstr "Date can't be later than {$0}"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x621D4427
|
|
|
msgstr "Upload speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x62433604
|
|
|
msgstr "Turn on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x624D782E
|
|
|
msgstr "Version"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6251E63A
|
|
|
msgstr "Manual installation"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x62B51BA1
|
|
|
msgstr "Internal port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x62C9EDE3
|
|
|
msgstr "Enable automatic syncing of Wi-Fi settings with smart gateway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x63791938
|
|
|
msgstr "Mi Router must be connected to storage device."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x637C4FAD
|
|
|
msgstr "Kolkata"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x63CBBA89
|
|
|
msgstr "Fixed some bugs"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x63EA2194
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"4. Upgrade the sub-router to be added to the latest firmware, reset it and"
|
|
|
" try again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x64207D7E
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Please confirm that the Wi-Fi of the primary router and the relay router are"
|
|
|
" both enabled."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x644BFAB7
|
|
|
msgstr "Living room"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x64DBA080
|
|
|
msgstr "Device info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x64E596CE
|
|
|
msgstr "Ethernet cable connected devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x651BBF08
|
|
|
msgstr "Poland"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x65257C1E
|
|
|
msgstr "Trying to fix hard drive data"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x653D8A77
|
|
|
msgstr "Bytes (It's not recommended to modify if the network is normal)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x65544C7A
|
|
|
msgstr "Mi Router 3G"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x65943A40
|
|
|
msgstr "Can't add more than 32 devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x65E00BDD
|
|
|
msgstr "Another device on the network is using your router's IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x65F1543A
|
|
|
msgstr "Norfolk Island Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x663354DB
|
|
|
msgstr "Select service provider"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x66352AB1
|
|
|
msgstr "Access router admin page"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6676907E
|
|
|
msgstr "Vladivostok"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6692AED9
|
|
|
msgstr "Request time out, too many requests or failed validation."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x66996C25
|
|
|
msgstr "Set up guide"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x669A8D84
|
|
|
msgstr "Move towards the main router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x669FBA01
|
|
|
msgstr "Couldn't find image"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x66AED0F4
|
|
|
msgstr "Update now"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x66B367BC
|
|
|
msgstr "Islamabad,Karachi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x66D0CFEF
|
|
|
msgstr "Guest Wi-Fi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x66F2621F
|
|
|
msgstr "Canary,Faroe,Madeira,Lisbon"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x673EF5DC
|
|
|
msgstr "Got it"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x674A1D9E
|
|
|
msgstr "Couldn't update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x675AB75D
|
|
|
msgstr "Storage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x677DBC95
|
|
|
msgstr "Couldn't connect to server"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6802B628
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If you have turned on guest wifi, the guest wifi will be turned off after"
|
|
|
" switching to wireless amplifier mode."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6819EBD5
|
|
|
msgstr "Improved app configuration for new router models"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x68BA9320
|
|
|
msgstr "Try switching to wired amplifier mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x68BE7AFD
|
|
|
msgstr "Partition remapping count"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x690221B0
|
|
|
msgstr "Primary router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x69363CFE
|
|
|
msgstr "Couldn't apply password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x694840EC
|
|
|
msgstr "Central European Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x69840874
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Guest Wi-Fi will be turned off when you switch to wireless repeater mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6986CAC5
|
|
|
msgstr "Status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x69A2AD60
|
|
|
msgstr "Please select a network port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x69F066E5
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"\"1. Move the Mesh node you are adding near the main Mesh router;\"\". Move"
|
|
|
" the Mesh node you are adding near the main Mesh router;\""
|
|
|
|
|
|
msgid 0x69FA9B54
|
|
|
msgstr "Noronha,South Georgia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6A7117EF
|
|
|
msgstr "Chihuahua,La Paz,Mazatlan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6A9C4710
|
|
|
msgstr "IP values must between 2 and 254"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6AE17BA7
|
|
|
msgstr "Baghdad"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6AEDDD7C
|
|
|
msgstr "OK"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B03124B
|
|
|
msgstr "Couldn't import ISP settings from existing router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B1EEC8B
|
|
|
msgstr "High"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B56FD95
|
|
|
msgstr "Eastern Time Zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B595A04
|
|
|
msgstr "Auto (recommended)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B6A458D
|
|
|
msgstr "Italy"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B83DF3B
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The 160 MHz bandwidth is only applicable to 36-64 channels and the system"
|
|
|
" will automatically switch the channel"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B847C05
|
|
|
msgstr "This port can only be used remotely"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B94C9F5
|
|
|
msgstr "Not set"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B9D9C2D
|
|
|
msgstr "Can't contain Chinese characters"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6B9E58FA
|
|
|
msgstr "Remove this item?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6BA518B7
|
|
|
msgstr "MAC address clone"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x6BA9520D
|
|
|
msgstr "Troubleshooting"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x6BA9520D
|
|
|
msgstr "Troubleshoot"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6BB06B62
|
|
|
msgstr "Repeater error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6BB87223
|
|
|
msgstr "Settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6BBCF421
|
|
|
msgstr "Kuala Lumpur,Singapore"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6BDC62EC
|
|
|
msgstr "To perform this action, your IP will be changed to"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6C124340
|
|
|
msgstr "DHCP lease time must be 2...2880 minutes (48 hours)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6CCB70DC
|
|
|
msgstr "Import ISP settings from existing router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6CE288C8
|
|
|
msgstr "Change DNS settings now"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6CE847B3
|
|
|
msgstr "Test again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6CEEB378
|
|
|
msgstr "Can't detect connection type"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6CF20361
|
|
|
msgstr "You can only use 1 DDNS service at a time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6CF62FF2
|
|
|
msgstr "Router hasn't been initialized yet"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6CFD720F
|
|
|
msgstr "Admin password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6E006FC2
|
|
|
msgstr "Total uploaded"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6E791823
|
|
|
msgstr "DNS server isn't responding"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6E89FABC
|
|
|
msgstr "Some devices don't support this SSID"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6EC8390B
|
|
|
msgstr "Balcony"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6ECCD67D
|
|
|
msgstr "Checking…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6ECCF6F1
|
|
|
msgstr "No permissions"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6EE1773A
|
|
|
msgstr "Username or password can't be empty"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6EF3689B
|
|
|
msgstr "ISP Profile"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6F2789E3
|
|
|
msgstr "Guam,Port Moresby"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6F2B51B7
|
|
|
msgstr "Invalid default gateway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6F2C54E5
|
|
|
msgstr "Finland"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6F602E57
|
|
|
msgstr "Continue anyway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6F83358C
|
|
|
msgstr "Use the following format \"{$0}\""
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6FA0613C
|
|
|
msgstr "Router's bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6FA63B21
|
|
|
msgstr "Solomon Is.,New Caledonia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x6FDE197C
|
|
|
msgstr "Turn off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x70402CDD
|
|
|
msgstr "Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7044DD76
|
|
|
msgstr "LAN settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x704F7BD1
|
|
|
msgstr "Cancel"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x70778E00
|
|
|
msgstr "Connect with devices nearby (e.g. Mi Box, Mi Router)"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x7089C1EA
|
|
|
msgstr "Download log"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x7089C1EA
|
|
|
msgstr "Download the log"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x708C7515
|
|
|
msgstr "Mesh Networking Devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x70AAC5DF
|
|
|
msgstr "Gateway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x711FC92E
|
|
|
msgstr "Additional"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7153448A
|
|
|
msgstr "You're visiting "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x71B6F625
|
|
|
msgstr "Service provider"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x71E96256
|
|
|
msgstr "Offline"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x71F94738
|
|
|
msgstr "Santiago"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x723F4CEE
|
|
|
msgstr "Currie,Hobart,Melbourne,Sydney"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7250E115
|
|
|
msgstr "Status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x725E7325
|
|
|
msgstr "Accessing and Enabling"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x72B0C266
|
|
|
msgstr "Real-time downstream speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x72C3421E
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If rolling back to a lower version, it is recommended to clear the custom"
|
|
|
" configurations at the same time, to prevent faults caused by version"
|
|
|
" compatibility."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x72DEA5FA
|
|
|
msgstr "Wi-Fi 5 (802.11ac) compatibility mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x72F8EF0B
|
|
|
msgstr "Username"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x730EDD35
|
|
|
msgstr "Mi Router AX3000"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x73108AE7
|
|
|
msgstr "1. Check if network cable is connected properly"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x73650985
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Connect Mi Router's WAN port to existing router via ethernet cable"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x737663A9
|
|
|
msgstr "Dialing…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7386F0FA
|
|
|
msgstr "Dhaka"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x73A47D29
|
|
|
msgstr "Can't add more than 5 items"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x73C94F2E
|
|
|
msgstr "Authorization expired, sign in again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x73F046F4
|
|
|
msgstr "Router will be reverted to previous settings."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x744471CB
|
|
|
msgstr "Current system time zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x744BCF7D
|
|
|
msgstr "Yangon"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x745B87AC
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The auto-scanning function of the AIoT smart antenna can automatically"
|
|
|
" discover uninitialized Mi smart devices and quickly access the network via"
|
|
|
" the Mi Home app."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x74CABD47
|
|
|
msgstr "Client"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x74E833B4
|
|
|
msgstr "Update available: {$version}"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x74EBCA4F
|
|
|
msgstr "Switch repeater targets"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x74EEADAA
|
|
|
msgstr "Dedicated guest network to protect Intranet security"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7541F5D6
|
|
|
msgstr "Can't find info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x76052A5D
|
|
|
msgstr "Select devices to connect to VPN"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x76082B93
|
|
|
msgstr "Country/Region"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x761B2AAB
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. Initialization process takes 2-3 minutes. You can sign in to the router"
|
|
|
" after it resets and the notification light turns blue."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7651D664
|
|
|
msgstr "Couldn't apply permission settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x765F7F95
|
|
|
msgstr "Myanmar Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7686A980
|
|
|
msgstr "Network settings (connection type, network account and password)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x76BFA0D7
|
|
|
msgstr "End IP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x76CD09F0
|
|
|
msgstr "Switch ethernet cables and try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x76CFA265
|
|
|
msgstr "International Date Line West"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x76E58226
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"3. The DNS address can be a domain name or an IP address and will be"
|
|
|
" provided by the service provider."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x76EF2A87
|
|
|
msgstr "Local storage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x76F0A787
|
|
|
msgstr "Central Time Zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x770F1813
|
|
|
msgstr "Connected devices(2.4G)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x772BE619
|
|
|
msgstr "Avoid IP conflicts"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x77724F08
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Information including the VPN user name, password, DNS address, and"
|
|
|
" protocol type must be obtained from the VPN service provider."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x777393AC
|
|
|
msgstr "Estonia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x777764BF
|
|
|
msgstr "Internet bandwidth status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7792F3B4
|
|
|
msgstr "Version {$romVersion}, {$ret}"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x77B93183
|
|
|
msgstr "Couldn't restore hard drive, you can"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x77E732D0
|
|
|
msgstr "Search and add Mesh nodes"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x77EA9DE2
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Using MiWiFi App eliminates the trouble of having to remember a password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x781CC230
|
|
|
msgstr "Midway,Pago Pago"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x78213955
|
|
|
msgstr "year"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x78638178
|
|
|
msgstr "Don't turn this feature on for SSH users"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7873C513
|
|
|
msgstr "Start hard drive health check"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7887DBEA
|
|
|
msgstr "Introduction to access protocol control"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x788F6D6D
|
|
|
msgstr "Update manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x78A29B02
|
|
|
msgstr "Western European Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x78DD1970
|
|
|
msgstr "Couldn't test network speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x78E00E5E
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Connect the WAN port of the unconfigured satellite node with the LAN port"
|
|
|
" of the central access point through the network cable."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x79193443
|
|
|
msgstr "All settings will be deleted."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x791F5318
|
|
|
msgstr "Connected devices(5G)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x794D22EF
|
|
|
msgstr "Karachi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7955454A
|
|
|
msgstr "Enter a complete number with {$0} digits"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x79A98A10
|
|
|
msgstr "Monrovia, Reykjavik"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x79C00BDE
|
|
|
msgstr "Couldn't get dialer status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x79E47F88
|
|
|
msgstr "Repeater can only extend 2.4G Wi-Fi networks."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7A1F7C1A
|
|
|
msgstr "Download the Mi Home/Xiaomi Home app"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7A5CCF05
|
|
|
msgstr "VPNs: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7AD84E69
|
|
|
msgstr "3. The new Mesh node has the same Wi-Fi settings of the old one."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7B437C69
|
|
|
msgstr "Select existing network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7BC61695
|
|
|
msgstr "Password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7BCCD057
|
|
|
msgstr "China Mobile"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7BE65E23
|
|
|
msgstr "Check your network connection."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7C1984FF
|
|
|
msgstr "dd/MM/yyyy hh:mm:ss"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7C3AAFFF
|
|
|
msgstr "Do not power off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7C64B036
|
|
|
msgstr "Router switched to base station mode."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7C6CCD27
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Once enabled, the access protocol will be automatically redirected to HTTPS,"
|
|
|
" and you need to log in to the backstage of the website again. Enable it"
|
|
|
" anyway?"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x7CF8CA87
|
|
|
msgstr "min"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x7CF8CA87
|
|
|
msgstr "mins"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7D178F4F
|
|
|
msgstr "Start restoring"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7D22F93F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"All settings will be deleted. Create a backup before you restore factory"
|
|
|
" settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7D243A0A
|
|
|
msgstr "Change time zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7D4A0DEA
|
|
|
msgstr "Detroit,Nassau,New York,Port-au-Prince,Toronto"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7D6C27CB
|
|
|
msgstr "Mi Router AX9000"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7D7B336C
|
|
|
msgstr "MAC address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7D916B3B
|
|
|
msgstr "FAQ"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7E0A6D0D
|
|
|
msgstr "Anchorage,Juneau,Metlakatla,Nome,Sitka,Yakutat"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7E0E1DE8
|
|
|
msgstr "Peru"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7E1397AB
|
|
|
msgstr "Manage your router anytime, anywhere"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7E632DE1
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If your router is functioning as normal, we recommend using the Mi"
|
|
|
" Home/Xiaomi Home app to install your device. Should installation fail or"
|
|
|
" you need to downgrade to a previous version, you may install your device"
|
|
|
" via manual plug-in."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7E665AAD
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Some legacy devices do not support Wi-Fi 6 well and may have compatibility"
|
|
|
" issues such as scan failure or Wi-Fi connection failure. After this switch"
|
|
|
" is turned on, the router will run in Wi-Fi 5 Compatible Mode to resolve the"
|
|
|
" compatibility issues. It will also turn off Wi-Fi 6 related functions, such"
|
|
|
" as OFDMA, BSS Coloring, etc."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7E7BFF9D
|
|
|
msgstr "Select a device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7E87EB7E
|
|
|
msgstr "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7EC5EC99
|
|
|
msgstr "Spain"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7EE5F435
|
|
|
msgstr "Mi Router has created a Wi-Fi network for you"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7F4F27CE
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"MU-MIMO (Multi-User Multiple-Input Multiple-Output) and Beamforming"
|
|
|
" technologies allow the router communicate with several terminals at the"
|
|
|
" same time to improve wireless resources utilization efficiency and Wi-Fi"
|
|
|
" experience. Both Router and terminals are needed to use this feature."
|
|
|
" Turning it on will also enable MU-MIMO and Beamforming."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7F82983D
|
|
|
msgstr "Couldn't verify update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7FA203B4
|
|
|
msgstr "WAN port speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7FABC010
|
|
|
msgstr "Date can't be earlier than {$0}"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7FE7CE95
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"3.Power on the node and wait for the router system indicator to turn blue."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7FFAF515
|
|
|
msgstr "Clear all data on hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x801F4D1C
|
|
|
msgstr "Home Wi-Fi bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8033049E
|
|
|
msgstr "India"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x80397564
|
|
|
msgstr "LAN IPv6 address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x803B6868
|
|
|
msgstr "Makassar"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8047D07F
|
|
|
msgstr "Use MiWiFi App to experience smart router functionality"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x806DC303
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Hard drive health check has been done recently, no need to check again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8079CFD2
|
|
|
msgstr "Eastern Time (US & Canada)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x818DA010
|
|
|
msgstr "Start installing"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8190E3A3
|
|
|
msgstr "Greenland"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x81A783B0
|
|
|
msgstr "Wi-Fi password must be 8-63 characters long"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x81B2CFA8
|
|
|
msgstr "Edit service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x81C1CE9D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If downloading slows down router's network speed, you can tap \"pause all"
|
|
|
" downloads\" to recovery."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x81D9F66A
|
|
|
msgstr "Start address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x81E8A529
|
|
|
msgstr "Control mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x81FD2AF0
|
|
|
msgstr "China Tietong"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x81FE1B7D
|
|
|
msgstr "Can't set up wired repeater now"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8251E4AE
|
|
|
msgstr "Connecting the Mesh node"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x82D42929
|
|
|
msgstr "Time settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x82E87DCC
|
|
|
msgstr "Updating…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x82F8606B
|
|
|
msgstr "This device won't be able to connect to the network."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x831AA76E
|
|
|
msgstr "If it can't switch automatically, visit"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x831FAA84
|
|
|
msgstr "This poses a threat to your network's security."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x833A90CD
|
|
|
msgstr "Manage bandwidth for connected devices automatically"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x834FD120
|
|
|
msgstr "User Experience Improvement Program"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x836DCA51
|
|
|
msgstr "Reboot modem and try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x83707E3F
|
|
|
msgstr "No response from the DHCP server"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x838C6732
|
|
|
msgstr "File types"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x84553919
|
|
|
msgstr "Only users with paid accounts can use offline features"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x848A9710
|
|
|
msgstr "Check for updates"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x84A89C0F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Countries/regions must be set identically to connect a new router to a Mi"
|
|
|
" Router in Repeater mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x84D75D2A
|
|
|
msgstr "Back"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x84D81D20
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1.If you have turned on guest wifi, the guest wifi will be turned off after"
|
|
|
" switching to wireless amplifier mode."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x85016C3F
|
|
|
msgstr "Check WAN port and IP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8521D2BE
|
|
|
msgstr "Dr. Peng"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x852C0778
|
|
|
msgstr "The router name you entered is too long"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x853CC582
|
|
|
msgstr "Mi Router 3A"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8557BB54
|
|
|
msgstr "Couldn't apply settings. Check network name and password."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x859A2D06
|
|
|
msgstr "APP ID"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x86129EB5
|
|
|
msgstr "DHCP static IP assignment"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8619F9B2
|
|
|
msgstr "Change password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x863BEE65
|
|
|
msgstr "Hard drive condition is excellent"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x864192C6
|
|
|
msgstr "Eastern European Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x866AF834
|
|
|
msgstr "Check router's WAN port connection"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x86C01633
|
|
|
msgstr "Couldn't start router. No storage detected."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x86C1FB08
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Invalid IP address. Your IP address should be within 1.0.0.0~126.0.0.0 or"
|
|
|
" 128.0.0.0~223.255.255.255."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8718B9C2
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"When the feature is on, 2.4G and 5G networks will share a name. The router"
|
|
|
" will choose the best available signal. For example, it will switch to 5G"
|
|
|
" network if the device is close, and to 2.4G network if it's far away. Brief"
|
|
|
" interruptions may occur during the switch"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8718BFB1
|
|
|
msgstr "Welcome"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x87560B3C
|
|
|
msgstr "Couldn't get info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x875EEEE8
|
|
|
msgstr "Solution 3: Create a clone of your Mac address and try to reconnect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x877482A7
|
|
|
msgstr "Hanoi,Bangkok,Barnaul,Ho Chi Minh,Novosibirsk"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x87843FE1
|
|
|
msgstr "Internal IP address: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x879BD41B
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"PPPoE doesn't allow a single account to be signed in at multiple places at"
|
|
|
" the same time."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x879CE485
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Solution 1: Restart your modem and router and reconnect to PPPoE in 5"
|
|
|
" minutes"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x87BDD2A9
|
|
|
msgstr "Searching Mesh nodes..."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x87C26616
|
|
|
msgstr "Mid-Atlantic"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x88A41747
|
|
|
msgstr "Wireless access controls"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x88CF1965
|
|
|
msgstr "Wi-Fi strength"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x88DE8E3E
|
|
|
msgstr "2. Check if network cable is damaged"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x89407AD9
|
|
|
msgstr "Hasn't been tested"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x899FF045
|
|
|
msgstr "Chatham Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x89B61F0D
|
|
|
msgstr "Static IP disconnected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8A05046A
|
|
|
msgstr "MAC address format is invalid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8A301FC7
|
|
|
msgstr "Iran Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8A5AED33
|
|
|
msgstr "Recommended settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8A60DAA2
|
|
|
msgstr "Couldn't get IP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8AA5B8EE
|
|
|
msgstr "Germany"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8AD5FD24
|
|
|
msgstr "Pause all downloads"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8B12F74E
|
|
|
msgstr "Datacenter service works abnormally"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8B239E45
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Attention: Some features and plug-ins may be blocked in repeater mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8B4657E4
|
|
|
msgstr "Chihuahua,Mazatlan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8B491AF6
|
|
|
msgstr "End"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8B507F30
|
|
|
msgstr "China Telecom"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8B891A18
|
|
|
msgstr "Athens,Bucharest,Helsinki,Kiev,Mariehamn"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8BEFE34A
|
|
|
msgstr "Perth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8C2F5622
|
|
|
msgstr "Done"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8C42D2EB
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8C4580D9
|
|
|
msgstr "Organizing files…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8CE9AC5D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Connect Mi Router's WAN port to existing router via ethernet cable"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8D58F0B8
|
|
|
msgstr "Couldn't get status info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8D5EB000
|
|
|
msgstr "Add a Mesh node"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8D77B967
|
|
|
msgstr "Existing router WAN port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8D91ECA8
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"5G Wi-Fi is faster and better for your TV or other devices not far from the"
|
|
|
" router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8DCDB9B1
|
|
|
msgstr "Guest mode is off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8DCDE153
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Current condition of your hard drive may encounter an error very soon"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8E38860D
|
|
|
msgstr "Network error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8E48ED3C
|
|
|
msgstr "Add server address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8E6E0A9D
|
|
|
msgstr "End port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8E7055F4
|
|
|
msgstr "Alaska"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8E9156A3
|
|
|
msgstr "Troll"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8EB9E086
|
|
|
msgstr "Internal IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8F09C395
|
|
|
msgstr "Number of connected devices --"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8F8AD2D0
|
|
|
msgstr "South America Time Zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8F939C22
|
|
|
msgstr "Enter network name and password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8F9B6468
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Wait for router to apply settings and connect it to the following network: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8FBE3105
|
|
|
msgstr "Other exceptions (protocol mismatch, etc.)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x8FD9803D
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Solution: Reconnect manually from miwifi.com, or restart router and connect"
|
|
|
" automatically."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9007B3EA
|
|
|
msgstr "Easter"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9070348B
|
|
|
msgstr "Servers: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x907692AD
|
|
|
msgstr "Casablanca"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x907F0827
|
|
|
msgstr "2. IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9090C8EB
|
|
|
msgstr "Can't access content. Check your network connection and try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9106754D
|
|
|
msgstr "Hard drive check score"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x910B11C3
|
|
|
msgstr "This field can't be empty"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x91130E4E
|
|
|
msgstr "LAN IP will be changed to"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9138B5D9
|
|
|
msgstr "Johannesburg,Maseru,Mbabane"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x91872802
|
|
|
msgstr "Gaza,Hebron"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x91990C4C
|
|
|
msgstr "Macquarie,Magadan,Sakhalin,Srednekolymsk,Bougainville"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x919C2DFE
|
|
|
msgstr "Encryption"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x91AFB03A
|
|
|
msgstr "Dakar,Monrovia,Sao Tome,Danmarkshavn,Reykjavik"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x91F1F04C
|
|
|
msgstr "understood"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9204C1B8
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"A virtual private network (VPN) is a type of remote access technology which"
|
|
|
" can be used for various purposes, such as enabling an employee to access a"
|
|
|
" company's intranet system while away on a business trip."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x920AF4D9
|
|
|
msgstr "Bahia Banderas,Merida,Mexico City,Monterrey"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x923958A0
|
|
|
msgstr "Frequency"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x925F1A36
|
|
|
msgstr "Manila"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x929222B1
|
|
|
msgstr "{$0} is invalid."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x92B5CFE1
|
|
|
msgstr "2. Add required data and start using VPN"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x930DF04A
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Radar signals have been detected nearby. In compliance with national laws"
|
|
|
" and regulations and to avoid interference with radar signals, the 160 MHz"
|
|
|
" bandwidth is disabled. The bandwidth has been automatically switched to"
|
|
|
" 80 MHz."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x93231C45
|
|
|
msgstr "Super encryption (WPA3-Personal)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x933A9235
|
|
|
msgstr "End task"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x93616EE3
|
|
|
msgstr "2. Upgrade the main router to the latest firmware version;"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x93756B73
|
|
|
msgstr "Adelaide"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9392696E
|
|
|
msgstr "Discovering"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x93F9B492
|
|
|
msgstr "Intelligent identification of network ports “"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x943C34FF
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Up to four Mesh routers are supported in a network to ensure a good Mesh"
|
|
|
" network experience. Create a new network for additional Mesh routers."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x944AC303
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Once enabled, you will be compulsorily redirected to the HTTPS protocol when"
|
|
|
" accessing the web backstage."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x945A03A9
|
|
|
msgstr "Tashkent"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x946552EC
|
|
|
msgstr "View details"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x94AFB089
|
|
|
msgstr "Colombo"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x94BA5A04
|
|
|
msgstr "All set! Ready to go! What's new in this version"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x94C9E0B1
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"With this function enabled, the Redmi router will enable the IPv6 Internet"
|
|
|
" connection function (please contact the network provider to verify that it"
|
|
|
" supports IPv6 before use)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x94DFAD3D
|
|
|
msgstr "Brunei,Irkutsk,Kuala Lumpur,Singapore,Ulaanbaatar"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9504B536
|
|
|
msgstr "Set QoS"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x950FCA68
|
|
|
msgstr "IP conflict"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x951324C3
|
|
|
msgstr "Disconnected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9524065E
|
|
|
msgstr "Internet connection: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x952DD872
|
|
|
msgstr "All devices will be disconnected from router."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x952E405D
|
|
|
msgstr "1. Error occurred on your hard drive."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x95380DBA
|
|
|
msgstr "Turn off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x95412C20
|
|
|
msgstr "MAC address is invalid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x954F1622
|
|
|
msgstr "Server encountered an error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x957DCCD7
|
|
|
msgstr "Good"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x958EA72A
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The WAN port will be switched to the 1 GbE port, and the 2.5 GbE port will"
|
|
|
" be used as the LAN port, the router's network will be restarted once the"
|
|
|
" switch is completed (the connected devices will be disconnected, and are"
|
|
|
" expected to be reconnected within 1 minute). Switch ports now?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x95B85A48
|
|
|
msgstr "Couldn't find selected repeater network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x95D77F4C
|
|
|
msgstr "Wi-Fi name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x95E7DDE0
|
|
|
msgstr "Formatting hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9610DA5D
|
|
|
msgstr "Upload log"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9656796D
|
|
|
msgstr "Set successfully"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x965E709D
|
|
|
msgstr "Turning on Guest Wi-Fi will turn on 2.4G Wi-Fi as well"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x967642F6
|
|
|
msgstr "DFS channels (52-64) can't be selected when Mesh mode is on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x96A96916
|
|
|
msgstr "2.4G network name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x96F238C3
|
|
|
msgstr "Router log"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x96FCAD6C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1.Put the Mesh node you are adding near to the central access point."
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x96FCAD6C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Place the mesh node you wish to add next to the central access point."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9709CFC5
|
|
|
msgstr "Back"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x971AEE18
|
|
|
msgstr "Format"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x974C90A8
|
|
|
msgstr "Test again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9753367B
|
|
|
msgstr "Couldn't install update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9798F9AC
|
|
|
msgstr "Start hard drive optimization"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x979C8E4D
|
|
|
msgstr "Scan the QR code with your smartphone to install the app"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x97D11C65
|
|
|
msgstr "Pacific Standard Time A"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x97EC1663
|
|
|
msgstr "No devices connected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x97ECDFBB
|
|
|
msgstr "Partition error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x98716811
|
|
|
msgstr "Chennai,Kolkata,Mumbai,New Delhi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x98A3F157
|
|
|
msgstr "Add manually"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x990A54A6
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"After turning it on, the router's USB interface will work in 3.0 mode."
|
|
|
" (USB3.0 will have some impact on 2.4G Wi-Fi)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9913E38C
|
|
|
msgstr "USB storage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x99BC8D4B
|
|
|
msgstr "Wired network repeater (extend existing network)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x99D82762
|
|
|
msgstr "Manage internet bandwidth manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x99F2D77B
|
|
|
msgstr "Using a network cable:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x99F3F00A
|
|
|
msgstr "Pacific Standard Time B"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9A12D0FE
|
|
|
msgstr "Cancel update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9A3C66C6
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Viewing this site may put your device and connected devices at risk."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9A4C1564
|
|
|
msgstr "Flash drive access"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9A65CFED
|
|
|
msgstr "Select at least 1 item"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9A7C3CC6
|
|
|
msgstr "The object you requested was not found."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9A8706DA
|
|
|
msgstr "Internet connection"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9A8DD488
|
|
|
msgstr "Checking internet connection…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9A902624
|
|
|
msgstr "DFS channels (52-140) can't be selected when Mesh mode is on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9AA16718
|
|
|
msgstr "IP address invalid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9ADBD2E9
|
|
|
msgstr "No file selected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9AE0D46E
|
|
|
msgstr "Use {$0} characters or less"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9AF43464
|
|
|
msgstr "Addis Ababa,Asmara,Dar es Salaam,Nairobi,Antananarivo"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9AF67F90
|
|
|
msgstr "Port conflict"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9AFE8FE3
|
|
|
msgstr "Add manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9B0A3415
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"After this switch is turned on, the router will run in Wi-Fi 5 Compatible"
|
|
|
" Mode to resolve the compatibility issues. It will also turn off Wi-Fi 6"
|
|
|
" related functions, such as OFDMA, BSS Coloring, etc."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9B0D0C01
|
|
|
msgstr "Reboot router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9B108A80
|
|
|
msgstr "Range forwarding rules: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9B47EA0E
|
|
|
msgstr "Upload {$0}"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9B490F1D
|
|
|
msgstr "Change mode?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9B537DE5
|
|
|
msgstr "Router name and admin password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9B7BD06B
|
|
|
msgstr "Search for Mesh sub-routes..."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9BD38039
|
|
|
msgstr "Couldn't format, try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9BEBBE9C
|
|
|
msgstr "PPPoE settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9BEE9555
|
|
|
msgstr "Low"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x9C4084EF
|
|
|
msgstr "Dual-band Wi-Fi"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0x9C4084EF
|
|
|
msgstr "Smart connect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9CA717BF
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"When your network speed reaches 80Mbps or higher, you can turn on Hardware"
|
|
|
" NAT to boost speed. QoS, Speed limit, and Real-time speed won't work in"
|
|
|
" this case. Make sure you need Hardware NAT before you turn it on."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9CB68286
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. First, an account must be registered on the VPN service provider's"
|
|
|
" website to obtain a user name, password, DNS address, and protocol type."
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9D2DAC02
|
|
|
msgstr "The admin password you entered is invalid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9D46EF52
|
|
|
msgstr "Use {$0} characters or more"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9D7C9DC3
|
|
|
msgstr "Belize,Costa Rica,El Salvador,Guatemala,Managua"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9D892EE1
|
|
|
msgstr "Couldn't remove MAC address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9D8DBB03
|
|
|
msgstr "Update now"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9DFB0D23
|
|
|
msgstr "Turning 2.4G Wi-Fi off will turn Guest Wi-Fi off as well"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9E017CE0
|
|
|
msgstr "Hard drive fix result"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9E1406B2
|
|
|
msgstr "Check if the domain name is entered correctly"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9EB59A0F
|
|
|
msgstr "Restore router settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9EFD8D9C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"There are two methods for adding satellite router to a mesh network, as"
|
|
|
" indicated below"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9F001BD2
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"In compliance with national laws and regulations, the router is performing"
|
|
|
" radar signal detection and avoidance. The Wi-Fi connection will be turned"
|
|
|
" on in {$time} seconds. Please wait"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9F21F03C
|
|
|
msgstr "Router running in Safe mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9F71ECCA
|
|
|
msgstr "Not enough storage space"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9FF2C1E2
|
|
|
msgstr "Error 678: PPPoE username or password incorrect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0x9FFC2113
|
|
|
msgstr "Add"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA000D240
|
|
|
msgstr "Use {$0} characters or less"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA012B123
|
|
|
msgstr "MM/dd/yyyy hh:mm:ss"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA033535E
|
|
|
msgstr "What is DDNS?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA05653B2
|
|
|
msgstr "Rebooting router to apply settings. This takes about 30s."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA05979FC
|
|
|
msgstr "Magadan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA06B91C1
|
|
|
msgstr "Maximum upload speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA0FEAA7A
|
|
|
msgstr "DHCP server"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA1360C81
|
|
|
msgstr "Router info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA19B5804
|
|
|
msgstr "Contact your Internet Service Provider for more help"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA1A8911B
|
|
|
msgstr "Download speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA1EADE4A
|
|
|
msgstr "Remove this device?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA24AD91D
|
|
|
msgstr "or"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA2531011
|
|
|
msgstr "Kabul"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA2D46FB9
|
|
|
msgstr "May be problems with account multicast."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA37C165E
|
|
|
msgstr "Last digit of IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA386BFE2
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"No broadband network cable access is detected, please connect the network"
|
|
|
" cable to any network port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA3D81A24
|
|
|
msgstr "Average speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA4ADEA1C
|
|
|
msgstr "Total downloaded"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA4BEA8D1
|
|
|
msgstr "Great Wall Broadband"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA4EC9E60
|
|
|
msgstr "Please enter numbers, English letters or symbols"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA5797896
|
|
|
msgstr "Yerevan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA57DBC6E
|
|
|
msgstr "Settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA59A28C1
|
|
|
msgstr "Belgium"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA5E7C6B6
|
|
|
msgstr "Testing connection speed…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA5E94313
|
|
|
msgstr "Security"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA6039B3B
|
|
|
msgstr "Gehua cable modem service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA616EFC3
|
|
|
msgstr "IPTV VLAN Priority"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA6377C96
|
|
|
msgstr "What's new"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA6590D3C
|
|
|
msgstr "RPM"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA66AA062
|
|
|
msgstr "DDNS (Dynamic Domain Name Server)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA6C5CE3E
|
|
|
msgstr "Synchronizing the Mesh network configuration"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA6CCFC30
|
|
|
msgstr "New password and old password are identical"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA6EBEA9F
|
|
|
msgstr "Error 691: PPPoE username or password incorrect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA7119D76
|
|
|
msgstr "Couldn't test, try again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA71AED9E
|
|
|
msgstr "Disconnect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA7212691
|
|
|
msgstr "Location"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA762DE57
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"3. Move the sub-route to be added close to the main route and try again"
|
|
|
" (keep a distance of 1 meter away to avoid interference);"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xA7953DF9
|
|
|
msgstr "Mi Router 4C"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xA7953DF9
|
|
|
msgstr "Mi Wi-Fi 4C"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA7BF6A4F
|
|
|
msgstr "Great Wall broadband network service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA7E5043D
|
|
|
msgstr "Bangladesh Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA7EB5AB1
|
|
|
msgstr "Date format: YYYY-MM-DD"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA7F871B5
|
|
|
msgstr "QoS"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA7FA35B0
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"This will take about 7 minutes. Router's notification light will turn blue"
|
|
|
" when update is completed."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA82D2989
|
|
|
msgstr "Check static IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA82DC1EB
|
|
|
msgstr "Turning Wi-Fi off will turn Guest Wi-Fi off as well"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA83EA4C1
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"LAN IP address is invalid. The range should be 10.0.0.0~10.255.255.255,"
|
|
|
" 172.16.0.0~172.23.255.255 or 192.168.0.0~192.168.255.255."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA84DAF51
|
|
|
msgstr "No usable Mesh node found:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA852DE07
|
|
|
msgstr "Wi-Fi network created, connect manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA8BE3F8D
|
|
|
msgstr "Couldn't connect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA8C8D16D
|
|
|
msgstr "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA8D503EC
|
|
|
msgstr "Users"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA906D1E6
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Attention: Disconnect Mi Router from your old router, and connect ISP’s LAN"
|
|
|
" to Mi Router’s WAN port (blue)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA9244338
|
|
|
msgstr "Tokyo"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA962105A
|
|
|
msgstr "Model"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA96A8D59
|
|
|
msgstr "Couldn't dial (Error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA96CDCFB
|
|
|
msgstr "Vietnam"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA97EDAA7
|
|
|
msgstr "Wi-Fi 6(802.11ax) Mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA9817C91
|
|
|
msgstr "Couldn't apply VPN settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA993BBB2
|
|
|
msgstr "Invalid device ID"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA9D24D37
|
|
|
msgstr "Wired amplifier mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA9E66C66
|
|
|
msgstr "Enter {$0}."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA9F4AC0A
|
|
|
msgstr "Internet connection type"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xA9F52CFA
|
|
|
msgstr "Step 1: Connect router to power source."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAA07D049
|
|
|
msgstr "Couldn't use wired repeater"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAA286E53
|
|
|
msgstr "Contact your service provider"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAA3FA0AC
|
|
|
msgstr "Custom"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAA8C4D3F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"With this function is enabled, the router can automatically discover the"
|
|
|
" uninitialized Wi-Fi devices that support smooth connection, and quickly"
|
|
|
" configure the network via the Mi Home app. If the password of the router is"
|
|
|
" changed, it will also be automatically synchronized with devices that"
|
|
|
" support Xiaomi Easy Connect."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAAA55A69
|
|
|
msgstr "IP conflict detected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAACE57D8
|
|
|
msgstr "System error. Wait a minute or two and try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAB68D0D1
|
|
|
msgstr "Site is busy. Refresh and try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAB8B8B5B
|
|
|
msgstr "UPnP is off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAB8CB4EC
|
|
|
msgstr "App speed limit"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xABA2F54F
|
|
|
msgstr "Healthy check error: hard drive unmout fail"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xABABBA39
|
|
|
msgstr "Network settings (connection type, network account and password)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xABAE4260
|
|
|
msgstr "No addresses added"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xABBE988B
|
|
|
msgstr "2. The initialization process will"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAC50F23F
|
|
|
msgstr "Restart is required to continue"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAC51C3AB
|
|
|
msgstr "Ethernet adapter"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAC55ED1B
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAC85CEBD
|
|
|
msgstr "Bandwidth allocation mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAC9E460E
|
|
|
msgstr "Galapagos"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xACAC3C85
|
|
|
msgstr "Wi-Fi settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xACCC1931
|
|
|
msgstr "Target IP: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAD12B860
|
|
|
msgstr "Yangon,Cocos"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAD1F9DCF
|
|
|
msgstr "Didn't get a response from PPPoE server"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xADA293A3
|
|
|
msgstr "Macau,Shanghai,Taipei"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xADC86B1F
|
|
|
msgstr "Speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xADDB9E7A
|
|
|
msgstr "Couldn't connect to DNS server"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xADF4A82D
|
|
|
msgstr "Baghdad,Kuwait,Qatar,Riyadh,Istanbul"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAE28EB4A
|
|
|
msgstr "New backup"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAE46AD5B
|
|
|
msgstr "Couldn't check for updates"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAE555CD7
|
|
|
msgstr "Cayenne, Fortaleza"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAE6F145C
|
|
|
msgstr "Australia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAE8D9D71
|
|
|
msgstr "Company"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAEDED05B
|
|
|
msgstr "Oray DDNS service hasn't been activated"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAF033749
|
|
|
msgstr "Bridge"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAF23C2EA
|
|
|
msgstr "Mi Router 3"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAF4C5C89
|
|
|
msgstr "VPN access"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAF4CDE2B
|
|
|
msgstr "File doesn't exist or has been corrupted"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAF696118
|
|
|
msgstr "Real-time network status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAF700AF1
|
|
|
msgstr "QoS"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAF852DCD
|
|
|
msgstr "Could't complete factory reset"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAF8C0C4A
|
|
|
msgstr "Restore your router to its factory settings."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAFC1D371
|
|
|
msgstr "No devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xAFE94E92
|
|
|
msgstr "Send without making changes?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB022538D
|
|
|
msgstr "Invalid static IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB030E101
|
|
|
msgstr "Casablanca,El Aaiun"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB0629B19
|
|
|
msgstr "Start date can't be later than end date."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB073298A
|
|
|
msgstr "Mid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB0812C2A
|
|
|
msgstr "Access"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB0841D6D
|
|
|
msgstr "Step 2: Connect ethernet cable to existing router's WAN port."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB09C55DB
|
|
|
msgstr "Denmark"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB0D4AA67
|
|
|
msgstr "No updates available"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB0EAE75E
|
|
|
msgstr "Wireless network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB10B5D0B
|
|
|
msgstr "Devices connected to Wi-Fi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB1144EA4
|
|
|
msgstr "Europe"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xB11B6A6A
|
|
|
msgstr "Scanning storageпјЊ please wait"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xB11B6A6A
|
|
|
msgstr "Scanning storage， please wait"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB13B36AC
|
|
|
msgstr "China Telecom broadband customer service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB15B0B0C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If you disable JavaScript, you won't be able to access miwifi.com to manage"
|
|
|
" your router."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB175F0F4
|
|
|
msgstr "Can't extend network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB19B521E
|
|
|
msgstr "Confirm password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB1B0EF86
|
|
|
msgstr "Disconnected. WAN port not connected to network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB2003A7E
|
|
|
msgstr "Use the password listed below"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB2711D33
|
|
|
msgstr "Unpair device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB2B62428
|
|
|
msgstr "Check the phone number you entered"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB2CEDD95
|
|
|
msgstr "Organizing files…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB2DD617C
|
|
|
msgstr "No devices available"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB2E1EC07
|
|
|
msgstr "Invalid value"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB2EAE041
|
|
|
msgstr "UPnP devices: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB2F3BA72
|
|
|
msgstr "Tbilisi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB313AECC
|
|
|
msgstr "Server address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB32FA915
|
|
|
msgstr "Check input fields 1-4094"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB33DEC7F
|
|
|
msgstr "Skip"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB34E464B
|
|
|
msgstr "Check DNS settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB35E1D6F
|
|
|
msgstr "Add rule"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB38396FF
|
|
|
msgstr "Xiaomi Easy Connect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB3AA0F40
|
|
|
msgstr "Moscow,Simferopol"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB3ABF558
|
|
|
msgstr "Mesh networking group"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB3AE343F
|
|
|
msgstr "Download the MiWiFi App to manage your router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB3B1EC91
|
|
|
msgstr "Nepal Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB3BFCBEB
|
|
|
msgstr "Repeater mode (extend existing Wi-Fi)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB3C13D4D
|
|
|
msgstr "Add device to decide which device's traffic go through VPN"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB3C8F1D1
|
|
|
msgstr "Custom DNS service isn't responding"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB3CC7218
|
|
|
msgstr "Mi Router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB3D2FB8C
|
|
|
msgstr "Havana"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB426AAAC
|
|
|
msgstr "Beta"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB491DC34
|
|
|
msgstr "New Zealand"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB4BECFFC
|
|
|
msgstr "Enter password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB4BEF430
|
|
|
msgstr "Chatham"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB4CF91F9
|
|
|
msgstr "West Central Africa"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB4D50C08
|
|
|
msgstr "Maximum download speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB4F94FCA
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Using MiWiFi App eliminates the trouble of having to remember a password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB5036796
|
|
|
msgstr "Arizona"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB5CD9B65
|
|
|
msgstr "Add a new Mesh node"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB5E43BC8
|
|
|
msgstr "Niue"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB610ECAF
|
|
|
msgstr "Save"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB64F84AE
|
|
|
msgstr "Broadband dialer error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB668CFF1
|
|
|
msgstr "Plug-in installation"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB67D129F
|
|
|
msgstr "Bulgaria"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB6C85EA0
|
|
|
msgstr "Nuku'alofa"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB7016B92
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"AIoT Intelligent Antenna Automatic Scan can automatically discover Mi smart"
|
|
|
" devices that have not been initialized and quickly connect them through the"
|
|
|
" Mi Home App."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB72DB525
|
|
|
msgstr "Can't dispatch"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB73301CC
|
|
|
msgstr "2. The screen is in a bright screen unlocked state"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB7338E6F
|
|
|
msgstr "Beijing,Chongqing,Hong Kong,Urumqi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB7347B96
|
|
|
msgstr "Mesh network extension succeeded"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB756FCB5
|
|
|
msgstr "Tencent Security Manager"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB7656DE9
|
|
|
msgstr "Blocklist mode (devices listed have no permissions to connect)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB7BF6D61
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The Wi-Fi 6 (802.11ax)performance enhancements are perceptible only on"
|
|
|
" devices that support the Wi-Fi 6(802.11ax) protocol"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB7C4DD7C
|
|
|
msgstr "Band"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB7C68DF9
|
|
|
msgstr "Couldn't complete this action. This device may be disconnected."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB7E4D3DC
|
|
|
msgstr "Passwords don't match."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB81C440E
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"5. Hold down the Reset button to restore the router to factory settings and"
|
|
|
" then try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB8769AF0
|
|
|
msgstr "Not limited"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB8CBC134
|
|
|
msgstr "Australian Western Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB8F93694
|
|
|
msgstr "Romania"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB93BE534
|
|
|
msgstr "Add VPN server address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB9463D12
|
|
|
msgstr "Check DNS server settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB95CAA52
|
|
|
msgstr "Nairobi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB9A9A2DD
|
|
|
msgstr "Name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB9BF8DFA
|
|
|
msgstr "Check input fields"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB9E3A1B4
|
|
|
msgstr "Eucla"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xB9F192C7
|
|
|
msgstr "Columbia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBA025C1A
|
|
|
msgstr "Make sure your have proper permission to use this build."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBA051B5F
|
|
|
msgstr "Couldn't switch to router mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBA0FA3CE
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Do not unplug the router while it is updating, as this may result in"
|
|
|
" permanent damage."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBA299E91
|
|
|
msgstr "Repeater status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBA3D4826
|
|
|
msgstr "Vanuatu Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBA6BA7A7
|
|
|
msgstr "Baja California"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBA859BB1
|
|
|
msgstr "How to donfigure a VPN"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBAF91F7B
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"This Mi Account has been unpaired from the router, you can sign in with"
|
|
|
" admin account and pair again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBB058743
|
|
|
msgstr "PPPoE couldn't dial (Error 691)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBB3F37C0
|
|
|
msgstr "Pacific Standard Time C"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBB68EA54
|
|
|
msgstr "Use a MAC address to add a device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBB6CBB40
|
|
|
msgstr "Max speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBBACA77F
|
|
|
msgstr "File storage location"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBBB0ACC7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Using our mobile app is another cool way to browse your photos and videos"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBBDE7E96
|
|
|
msgstr "Static IP recommended"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBBF0D150
|
|
|
msgstr "Paired devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBC02413C
|
|
|
msgstr "Available backups"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBC3D9B64
|
|
|
msgstr "Strong signal for greater penetration and wider coverage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBC749835
|
|
|
msgstr "Invalid file format"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBC8FBB0C
|
|
|
msgstr "Wireless repeater"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBCBD88DD
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. Connect the power of the satellite node and wait for the System indicator"
|
|
|
" to turn constant blue or white (the colour depends on the specific model)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBCDD4A54
|
|
|
msgstr "Cape Verde Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBD07243E
|
|
|
msgstr "Turn on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBD22C112
|
|
|
msgstr "Lease time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBD520C4E
|
|
|
msgstr "Optional"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBE052F3F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Applicable to Internet environments in which no IPv6 prefix is assigned to"
|
|
|
" the router. For example, primary modem dial-up"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBE07C02D
|
|
|
msgstr "Basement"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBE08BCF7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"To ensure user experience, switching to Relay mode is not supported in Mesh"
|
|
|
" mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBE621FEE
|
|
|
msgstr "Enter {$0} characters or more"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBE6A213F
|
|
|
msgstr "Couldn't connect to router automatically. "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBE8FD973
|
|
|
msgstr "Hi there!"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBEC18DE2
|
|
|
msgstr "Take a few minutes to set up your router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBEC2CBE6
|
|
|
msgstr "Existing router power source"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBF57A3C1
|
|
|
msgstr "Port Louis"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBF6BF27C
|
|
|
msgstr "Address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBFBB3BA9
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Are you sure you want to restore the factory settings and reset the"
|
|
|
" Xiaomi router to its original state? "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBFBFA0CE
|
|
|
msgstr "Aipu broadband network service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBFDD668E
|
|
|
msgstr "Image"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBFF63414
|
|
|
msgstr "Change Wi-Fi settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBFFDBF9E
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Wait until router's notification light turns off before you disconnect power"
|
|
|
" source."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC01470E0
|
|
|
msgstr "Saskatchewan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC029C8EF
|
|
|
msgstr "Clone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC02E88B4
|
|
|
msgstr "Kathmandu"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC043DE57
|
|
|
msgstr "Traffic status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC0BA046B
|
|
|
msgstr "Couldn't apply settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC0BB5B48
|
|
|
msgstr "Cambodia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC0BC6C60
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"To search for and add mesh nodes, first go to the Wi-Fi Settings page and"
|
|
|
" enable 5G Wi-Fi."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC0CC8743
|
|
|
msgstr "Greece"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC1CD21BE
|
|
|
msgstr "Router IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC216EC7F
|
|
|
msgstr "Read"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC2415639
|
|
|
msgstr "Kiribati"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC285B5F1
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. Make sure Mi Router and existing router are connected to the same"
|
|
|
" network."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC29F7E0B
|
|
|
msgstr "You can still connect to the internet when router is in Safe mode."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC2BBF4A6
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The 160 MHz bandwidth is only applicable to 36-64 channels and the system"
|
|
|
" will automatically switch the bandwidth to 80 MHz"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC2D141D7
|
|
|
msgstr "d"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC2D98B81
|
|
|
msgstr "Terms of Service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC2F256DD
|
|
|
msgstr "File system"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC378317C
|
|
|
msgstr "WAN port connected to network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC3A717EC
|
|
|
msgstr "Couldn't get developer info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC3CA12EE
|
|
|
msgstr "Azores"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC3CA59A2
|
|
|
msgstr "Restore items"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC3F303CD
|
|
|
msgstr "Office"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC40027EB
|
|
|
msgstr "Resource isn't ready"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC417360C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"To ensure the best possible user experience, switching to Repeater mode is"
|
|
|
" not supported in Mesh mode."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC4233A0A
|
|
|
msgstr "Router IP: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC425F35A
|
|
|
msgstr "No connection detected in WAN port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC43129CC
|
|
|
msgstr "Try another browser: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC46BD1CC
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"It is detected that 2.4 GHz Wi-Fi is currently turned off. Please turn it on"
|
|
|
" and add again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC4A4AA97
|
|
|
msgstr "Enter full URL (e.g. http://miwifi.com)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC51E0E49
|
|
|
msgstr "Couldn't complete this action"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC52835CF
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If your hard drive is still under 1 year limited warranty, contact customer"
|
|
|
" support"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC52DBD27
|
|
|
msgstr "The prefix of the WAN IPv6 address is 128 bits long by default"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC53EAB66
|
|
|
msgstr "Run health check"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC5A66961
|
|
|
msgstr "Datacenter error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC60BDBFB
|
|
|
msgstr "Possible reasons"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC613E81E
|
|
|
msgstr "Available"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC65B4484
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"This function may cause some packet loss and delay in a congested network"
|
|
|
" environment."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC662C2D8
|
|
|
msgstr "Mi AIoT Router AX3600"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC6A04C8F
|
|
|
msgstr "Korea Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC6AFBB11
|
|
|
msgstr "Moscow,St.Petersburg,Volgograd"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC6AFFCBC
|
|
|
msgstr "IPv6 settings have been successfully closed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC6CE404F
|
|
|
msgstr "LAN IPv6 address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC6D88B5E
|
|
|
msgstr "Capital"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC6E532BC
|
|
|
msgstr "Coordinated Universal Time-02"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC7940E52
|
|
|
msgstr "There's a problem with the ethernet cable you've connected."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC7B390E1
|
|
|
msgstr "Checking for updates…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC7F671FB
|
|
|
msgstr "Give priority to ensuring the speed of browsing the Webpages"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC840FA66
|
|
|
msgstr "Current device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC9357908
|
|
|
msgstr "Bangkok,Hanoi,Jakarta"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC9380C3E
|
|
|
msgstr "Documents"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC93D8AD8
|
|
|
msgstr "Connection type: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC96FD163
|
|
|
msgstr "IPv6 network mode is being set. Please wait..."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC97D8517
|
|
|
msgstr "Error occurred"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC99C143A
|
|
|
msgstr "Skip this step"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC9C0AC7F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Install our client for PC or Mac and access Mi Wi-Fi's hard drive easily"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC9CB2395
|
|
|
msgstr "Can't turn off it when Wi-Fi repeater mode is on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xC9E25910
|
|
|
msgstr "The password you entered is incorrect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCA1F0D8C
|
|
|
msgstr "Not enough storage space"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCA204B59
|
|
|
msgstr "LAN and WAN can't have the same network segment."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCA38F4D3
|
|
|
msgstr "Get the most out of your router with the Mi WiFi APP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCA5D86DC
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2.5 G network port currently operating as LAN port. You can connect a LAN"
|
|
|
" device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCAA19F30
|
|
|
msgstr "File system error "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCABA8AE6
|
|
|
msgstr "Last health check"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCAD17FE7
|
|
|
msgstr "Download Mi Wi-Fi app"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCAE3D874
|
|
|
msgstr "Finland"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCB1FCB92
|
|
|
msgstr "Router name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCB38E3DB
|
|
|
msgstr "Couldn't complete setup"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCB48B8E3
|
|
|
msgstr "Wi-Fi name: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCB5CCC64
|
|
|
msgstr "Aipu Broadband"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCBA8E50C
|
|
|
msgstr "Set new network name and password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCC545BEA
|
|
|
msgstr "Hawaii"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCCE7F575
|
|
|
msgstr "Status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCCFA357C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"2. After switching to Repeater mode, Mesh features will not be available."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCD3534FC
|
|
|
msgstr "Hard drive already "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCD585ABA
|
|
|
msgstr "City"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCD66B4E4
|
|
|
msgstr "Search for the Mesh node you wish to add"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCD975F2B
|
|
|
msgstr "Marquesas"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCDA9D190
|
|
|
msgstr "Check the phone number you entered"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCDAA80DD
|
|
|
msgstr "WPA3"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCDB07FE7
|
|
|
msgstr "Central Time (US & Canada)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCE0F43DF
|
|
|
msgstr "Checking hard drive…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCE36E548
|
|
|
msgstr "Router set up as a wireless repeater."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCE38F72A
|
|
|
msgstr "How to reset network password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCE545EB0
|
|
|
msgstr "East Asian Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCEF7E036
|
|
|
msgstr "1. Your hard drive works well."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCF298202
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Authentication error. Check if the username and password are entered"
|
|
|
" correctly"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCF35B59A
|
|
|
msgstr "Dubai,Astrakhan,Saratov,Mahe,Mauritius"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCF54D738
|
|
|
msgstr "View full network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCF61329F
|
|
|
msgstr "Universal Plug and Play (UPnP)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCF6BD868
|
|
|
msgstr "1. Your hard drive is in great condition."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCF705833
|
|
|
msgstr "Storage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCF7F8702
|
|
|
msgstr "Lease time (min)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCF8DF29B
|
|
|
msgstr "Support"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCFA9DD8A
|
|
|
msgstr "Harare,Pretoria"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xCFF21B82
|
|
|
msgstr "Select country/region"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD00B13F6
|
|
|
msgstr "Scaling Mesh nodes (1-2 minutes)..."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD00EE777
|
|
|
msgstr "Brazil"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD035046D
|
|
|
msgstr "Port forwarding"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD056807A
|
|
|
msgstr "Password cannot contain Chinese or special characters"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD05A4A39
|
|
|
msgstr "Can't detect Wi-Fi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD05BB39D
|
|
|
msgstr "Clear all custom configurations"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD06AE6AB
|
|
|
msgstr "The password you entered is incorrect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD0AD492B
|
|
|
msgstr "Loading…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD0B2884E
|
|
|
msgstr "IPv6 network settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD0B4A205
|
|
|
msgstr "Kuwait,Riyadh"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD0B5877A
|
|
|
msgstr "Devices that only support WPA security can't connect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD106C3D3
|
|
|
msgstr "Trying to optimize"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD1699D88
|
|
|
msgstr "Loading…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD1A803F1
|
|
|
msgstr "Mesh network extension failed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD1F3C92D
|
|
|
msgstr "Set Wi-Fi network name and password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD2031F8B
|
|
|
msgstr "Sri Jayawardenepura"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD221B345
|
|
|
msgstr "Original password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD2AC5F8F
|
|
|
msgstr "Checking interval"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD2B56805
|
|
|
msgstr "Samoa Time Zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD2BAB1C9
|
|
|
msgstr "Add"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD2BD76D1
|
|
|
msgstr "HTTPS switch"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD2D4BACD
|
|
|
msgstr "Home"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD2E96560
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Invalid IP address. Your IP address should be within 1.0.0.0~126.255.255.255"
|
|
|
" or 128.0.0.0~223.255.255.255"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD312A8AA
|
|
|
msgstr "Enderbury,Fakaofo,Tongatapu"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD328160F
|
|
|
msgstr "MTU must be between 576...1498 bytes"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD34624A2
|
|
|
msgstr "Back up device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD35CEA34
|
|
|
msgstr "Atlantic Time (Canada)"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xD386753A
|
|
|
msgstr "Standard"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xD386753A
|
|
|
msgstr "Medium"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD3ABA16A
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"When the feature is on, 2.4G and 5G networks will share a name. The router"
|
|
|
" will choose the best available signal. For example, it will switch to 5G"
|
|
|
" network if the device is close, and to 2.4G network if it's far away. Brief"
|
|
|
" interruptions may occur during the switch"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD3BABF27
|
|
|
msgstr "PPPoE recommended (username and password required)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD3D4DEF3
|
|
|
msgstr "Checking settings…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD3EAB0A5
|
|
|
msgstr "Malta"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD4133496
|
|
|
msgstr "Factory data reset"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD41680C8
|
|
|
msgstr "Change network settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD4B9BAD5
|
|
|
msgstr "KuaiPan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD4E29FD7
|
|
|
msgstr "No health check has been done on this hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD505AE78
|
|
|
msgstr "PPPoE account username or password is incorrect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD536BC46
|
|
|
msgstr "Only jpg, jpeg, png, gif, tif, or bmp file types are supported."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD53B1327
|
|
|
msgstr "Couldn't stop service plug-in or unmount hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD5EC1657
|
|
|
msgstr "2. Turn on DDNS, add a server, enter server settings and save."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD61C3475
|
|
|
msgstr "Test network"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD6371DC7
|
|
|
msgstr "1. Network name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD654DB9F
|
|
|
msgstr "5G devices not connected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD66946EB
|
|
|
msgstr "Buenos Aires,San Luis,Maceio,Montevideo,Paramaribo"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD690D321
|
|
|
msgstr "Join"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD6C7FACE
|
|
|
msgstr "Change router name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD6C8CEEA
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"During this process, the wireless network will restart and a brief drop will"
|
|
|
" occur."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD6CD2E1A
|
|
|
msgstr "India Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD6EA354A
|
|
|
msgstr "Couldn't detect network type. Select type manually: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD712B61B
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1. Move the sub-route to be added close to the main route and try again"
|
|
|
" (keep a distance of 1 meter to avoid interference);"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD71BA6EC
|
|
|
msgstr "Checking for nearby devices…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD71D26BA
|
|
|
msgstr "UPnP status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD72A636D
|
|
|
msgstr "Creating 2. 4G & 5G Wi-Fi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD7526E22
|
|
|
msgstr "External ports"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD77998FD
|
|
|
msgstr "Switch between router mode and repeater mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD7970ABA
|
|
|
msgstr "Set up"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD798E39D
|
|
|
msgstr "Add devices from the device list"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD79AF817
|
|
|
msgstr "Hard drive model"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD7C7130B
|
|
|
msgstr "VPN for Mi services"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD7E17688
|
|
|
msgstr "Morocco"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD7E4CEAA
|
|
|
msgstr "Attention"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD830F970
|
|
|
msgstr "Add VPN devices using MAC address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD84EFBF0
|
|
|
msgstr "Egypt"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD8671243
|
|
|
msgstr "Reboot router to apply update."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD8726A1D
|
|
|
msgstr "Can't get PPPoE account info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD87A418B
|
|
|
msgstr "Can't get device info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD890C79D
|
|
|
msgstr "Jordan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD8A709D9
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Whoa there! You need to stay on this page until router finishes updating."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD8D12D13
|
|
|
msgstr "China Unicom customer service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD8F855D7
|
|
|
msgstr "Enter again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD92D36DB
|
|
|
msgstr "Bed room"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD9E91C4B
|
|
|
msgstr "WAN port isn't connected"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xD9F2BF54
|
|
|
msgstr "Subnet mask is invalid"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDA098C2D
|
|
|
msgstr "Ekaterinburg"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDA0BAAD5
|
|
|
msgstr "Webpage first"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDA1B881C
|
|
|
msgstr "Subnet mask"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDA29E3C9
|
|
|
msgstr "Health check result"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDA66C50C
|
|
|
msgstr "Last updated"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDAE175AB
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If the Wi-Fi name or the password is modified, Xiaomi IoT devices that"
|
|
|
" support this function can automatically reconnect to the router's network."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDB2A9E89
|
|
|
msgstr "Hard drive works well but it has some minor issues"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDB33653A
|
|
|
msgstr "Devices will be disconnected from network while router reboots."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDB5FCFE2
|
|
|
msgstr "Mountain Time Zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDB80A367
|
|
|
msgstr "Internet bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDB904CBF
|
|
|
msgstr "Atlantic Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDBA2D024
|
|
|
msgstr "Couldn't pair with router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDBB027B3
|
|
|
msgstr "5 GHz Game network connection devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDC10C9A7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Go to the Wi-Fi settings page and enable all Wi-Fi bands to search for and"
|
|
|
" add mesh nodes."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDC8B4D0F
|
|
|
msgstr "Access hard drive files by browser"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDC957134
|
|
|
msgstr "Can't connect Internet"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDCA0912B
|
|
|
msgstr "Canada"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDCAB2963
|
|
|
msgstr "Change other routers as repeater targets"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDCC2E740
|
|
|
msgstr "Protocol type"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDCDFCEB7
|
|
|
msgstr "Hard drive axis retry count"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDCEEDA01
|
|
|
msgstr "Connect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDD0C9BF8
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The WAN port will be switched to the 2.5 GbE port, and the 1 GbE port will"
|
|
|
" be used as the LAN port, the router's network will be restarted once the"
|
|
|
" switch is completed (the connected devices will be disconnected, and are"
|
|
|
" expected to be reconnected within 1 minute). Switch ports now?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDD12AE31
|
|
|
msgstr "Maximum speed setting"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDD42F863
|
|
|
msgstr "Network name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDD5BF62D
|
|
|
msgstr "File doesn't exist or has been corrupted. Try downloading again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDD5EE73D
|
|
|
msgstr "Bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDD6ED210
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDD9885F2
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The username was blocked due to the amount of outcoming spam traffic"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDDE1C543
|
|
|
msgstr "Added"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDDE5C0F4
|
|
|
msgstr "Hardware NAT (HwNAT)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDE0E7EC5
|
|
|
msgstr "Set admin password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDE29CD26
|
|
|
msgstr "Connected devices: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDE3F4EC2
|
|
|
msgstr "Start search"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDE579EDA
|
|
|
msgstr "Enter network name manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDE5BE367
|
|
|
msgstr "This language isn't supported yet."
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xDEBBBA27
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Dual-band Wi-Fi off, 5G network name will be similar to that of 2.4G"
|
|
|
" (example_5G). You can change that in Settings."
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xDEBBBA27
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Smart connect off, 5G network name will be similar to that of 2.4G"
|
|
|
" (example_5G). You can change that in Settings."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDED1AF76
|
|
|
msgstr "5G options"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDEF300A8
|
|
|
msgstr "No network cable found"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDF0D5533
|
|
|
msgstr "Give priority to ensuring the speed of watching videos"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDF5D0F8F
|
|
|
msgstr "China Unicom"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xDFFE730B
|
|
|
msgstr "Creston,Dawson Creek,Fort Nelson,Hermosillo,Phoenix"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE02E6005
|
|
|
msgstr "Turn on Guest Wi-Fi"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE06A1553
|
|
|
msgstr "Devices will be disconnected from network while router reboots."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE06E85BD
|
|
|
msgstr "Advanced"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE0920D3F
|
|
|
msgstr "This mode allows you to switch between"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE0C03B83
|
|
|
msgstr "User Experience Improvement Program"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE0E15E01
|
|
|
msgstr "Mi Router 2"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE0E5D341
|
|
|
msgstr "No updates available"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xE10145DE
|
|
|
msgstr "Mi Router Nano"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xE10145DE
|
|
|
msgstr "Mi Wi-Fi Nano"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE107B3E5
|
|
|
msgstr "Norway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE165228B
|
|
|
msgstr "Select the file"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE196763E
|
|
|
msgstr "View details"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE1A41FF2
|
|
|
msgstr "1. Check if network cable is connected properly"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE1C16872
|
|
|
msgstr "Backup settings can be used after you flash or reset your router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE1E4D982
|
|
|
msgstr "Give priority to selected devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE2478464
|
|
|
msgstr "Check status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE24DAF95
|
|
|
msgstr "Domain name does not exist or Oray DDNS service is not active"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE2591190
|
|
|
msgstr "Host name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE2DB0C2A
|
|
|
msgstr "Video"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE2EE33FB
|
|
|
msgstr "Turning 2.4G Wi-Fi off will turn Guest Wi-Fi off as well"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE314A512
|
|
|
msgstr "Osaka,Sapporo,Tokyo"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE3188805
|
|
|
msgstr "ISP service error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE3CCC685
|
|
|
msgstr "Checking: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE3E18060
|
|
|
msgstr "Test internet connection before turning this feature on: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE3E1EA0E
|
|
|
msgstr "Solution"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE41BEF2B
|
|
|
msgstr "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE4264CDF
|
|
|
msgstr "None"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE449EDE5
|
|
|
msgstr "VPN disconnected. Connect again to apply settings."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE4516BE3
|
|
|
msgstr "Regular router mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE489A4F3
|
|
|
msgstr "Smart QoS bandwidth allocation"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE49AE5FE
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Combines 2.4 GHz, 5 GHz and 5 GHz Game Wi-Fi and automatically switches to"
|
|
|
" the best available Wi-Fi network."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE4BBA267
|
|
|
msgstr "Couldn't turn off"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE5375E98
|
|
|
msgstr "Subnet mask:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE5A33909
|
|
|
msgstr "System update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE5AFB325
|
|
|
msgstr "You can try the following methods: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE5E9D011
|
|
|
msgstr "Live TV streaming over Internet protocol"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE5EAF8AE
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"If you have turned on guest wifi, the guest wifi will be turned off after"
|
|
|
" switching to wired amplifier mode."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE5F87AC3
|
|
|
msgstr "This account doesn't have admin privileges for this router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE62FC187
|
|
|
msgstr "Settings applied"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE640CF40
|
|
|
msgstr "IP address conflict"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE6515F25
|
|
|
msgstr "Samba read"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE66CE303
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Setup successful. The router is restarting. In compliance with national laws"
|
|
|
" and regulations, the router is performing radar signal detection and"
|
|
|
" avoidance. Wi-Fi connection will be activated in 10 minutes. Please wait..."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE6817811
|
|
|
msgstr "Wi-Fi password: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE6B7B7FB
|
|
|
msgstr "Are you sure you want to remove the hard drive?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE7013168
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE71F1028
|
|
|
msgstr "Applied"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE72A081B
|
|
|
msgstr "iOS"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE72F4639
|
|
|
msgstr "Back up router settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE7407301
|
|
|
msgstr "LAN IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE7878D05
|
|
|
msgstr "hr"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE7A20A6F
|
|
|
msgstr "DMZ IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE7C48D10
|
|
|
msgstr "DDNS allows remote access to router using a static domain."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE7E36E91
|
|
|
msgstr "Cape Verde Is."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE7F41CC8
|
|
|
msgstr "Mode (set up Wi-Fi network)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE80F30C9
|
|
|
msgstr "Real-time upstream speed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE81EBEC7
|
|
|
msgstr "100 M"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE8590A21
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The network cable connected to the operator's broadband can be plugged into"
|
|
|
" any network port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE85AB00C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Wi-Fi 6 is the new generation Wi-Fi technology that supports OFDMA, BSS"
|
|
|
" coloring and other novel features, thus offering better experiences for the"
|
|
|
" connected Wi-Fi devices. However, when the feature is turned on, some"
|
|
|
" devices with older driver versions may have compatibility issues and"
|
|
|
" therefore may not be able to detect the Wi-Fi or connect to Wi-Fi. Please"
|
|
|
" download the latest driver version from the manufacturer's website:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE8627BA1
|
|
|
msgstr "WPA3/WPA2"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE8898171
|
|
|
msgstr "Android app"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE88FA129
|
|
|
msgstr "Disconnect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE8919A82
|
|
|
msgstr "Agree to terms"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE8B309DC
|
|
|
msgstr "Not managed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE960E789
|
|
|
msgstr "France"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE97CCD7B
|
|
|
msgstr "Check router's LAN IP address settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE9A127A5
|
|
|
msgstr "Samoa"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xE9D49A5D
|
|
|
msgstr "No ethernet connection detected."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA0FDF87
|
|
|
msgstr "Lord Howe"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA28FF20
|
|
|
msgstr "Wireless adapter"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA2A3176
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Restore router to its factory settings? You can't reverse this action."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA3321FE
|
|
|
msgstr "China Mobile broadband customer service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA3898A1
|
|
|
msgstr "Devices not added"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA4AAC05
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"), make sure the password you entered is correct or ask your Internet"
|
|
|
" Service Provider for more information"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA621B65
|
|
|
msgstr "Your router isn't paired with a Mi Account."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA73B82D
|
|
|
msgstr "Wi-Fi network name and password are the same as the target router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA884F50
|
|
|
msgstr "Add devices exceptions list now."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEA95A896
|
|
|
msgstr "File system error, fix it now"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEAE534B3
|
|
|
msgstr "Mi Router 3 Pro"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEB09C364
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Guest Wi-Fi will be turned off when you switch to wired repeater mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEB233FE5
|
|
|
msgstr "Wireless repeater"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEB26AB0D
|
|
|
msgstr "Network settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEB5A7304
|
|
|
msgstr "Saving…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEB7AF845
|
|
|
msgstr "PPPoE"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEBBEBE99
|
|
|
msgstr "Blantyre,Bujumbura,Gaborone,Harare"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEC070818
|
|
|
msgstr "Wi-Fi password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEC0E8BC8
|
|
|
msgstr "Set DMZ"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEC1E4575
|
|
|
msgstr "Select {$0}"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEC722850
|
|
|
msgstr "Good"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEC92C9E5
|
|
|
msgstr "4.Power on the Mesh node you are adding;"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xECAD0E65
|
|
|
msgstr "Oops! Make sure you haven't missed any required fields."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xECF710C7
|
|
|
msgstr "Enter a complete {$0}"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xED380632
|
|
|
msgstr "Developer settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xED3C87C5
|
|
|
msgstr "Chita,Dili,Khandyga,Yakutsk,Palau"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xED96A2D1
|
|
|
msgstr "LAN IPv6 prefix"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEDB3E4B9
|
|
|
msgstr "Forgot password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEDBD1897
|
|
|
msgstr "Can't use DMZ while port forwarding is on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEDF4204A
|
|
|
msgstr "Traffic by service"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEE098F2D
|
|
|
msgstr "Settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEE1B4A8B
|
|
|
msgstr "Routers that support Xiaomi Mesh networking"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEE525C5C
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Backup photos from your mobile device to Mi Wi-Fi automatically and have no"
|
|
|
" worries about phone storage or traffic"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEEC60FC7
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The Mesh extension function will be unavailable while you are using"
|
|
|
" WPA3-Personal authentication. Do you still want to continue?"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEECDB5E4
|
|
|
msgstr "Import from existing router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEEFDD25A
|
|
|
msgstr "Check the phone number extension you entered"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEEFFA81D
|
|
|
msgstr "Portugal"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEF11A691
|
|
|
msgstr "Agree"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEF37E01E
|
|
|
msgstr "Hard drive interface"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEF3F4070
|
|
|
msgstr "Apply"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xEFF506A5
|
|
|
msgstr "Restrict access to administrator settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF0105F11
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Domain name closed by the system. Contact the service provider for"
|
|
|
" assistance"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF04BFFE3
|
|
|
msgstr "IP address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF06510AA
|
|
|
msgstr "DHCP server error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF0A78461
|
|
|
msgstr "WAN IPv6 gateway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF0C078D1
|
|
|
msgstr "Guest network and 2.4G SSID can't be identical"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF0D727FF
|
|
|
msgstr "If you're aware of the security risks, you can also "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF0EB3CFD
|
|
|
msgstr "Reboot your modem and try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF0FFBE4A
|
|
|
msgstr "Disconnect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF104861F
|
|
|
msgstr "Couldn't reach gateway"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF1067E4B
|
|
|
msgstr "2. Wait for the new router to appear in the admin list. "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF1247D15
|
|
|
msgstr "Pacific Time (US & Canada)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF1326B2C
|
|
|
msgstr "Redmi router"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF14A7E09
|
|
|
msgstr "Change administrator password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF16DB83E
|
|
|
msgstr "Singapore"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF16EBF0E
|
|
|
msgstr "Task name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF172ACA2
|
|
|
msgstr "Can't get router setting info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF1807E93
|
|
|
msgstr "Confirm whether to disable the LAN port aggregation function"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF18A69F7
|
|
|
msgstr "Connected devices bandwidth"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF1A5F0CD
|
|
|
msgstr "Required"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF1B8FC7F
|
|
|
msgstr "No Mesh nodes found available"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF1C97E6D
|
|
|
msgstr "Athens, Bucharest"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF1FD1A5A
|
|
|
msgstr "DMZ status: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF2125269
|
|
|
msgstr "Extension succeeded"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF2350645
|
|
|
msgstr "Enter address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF2630757
|
|
|
msgstr "Internet Service Provider and host name"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF26DB780
|
|
|
msgstr "Ireland"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF28BC0F7
|
|
|
msgstr "2500 M"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF2E57726
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Signal is poor, please place the router near the central access point"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF315E661
|
|
|
msgstr "Couldn't find storage. Connect it to your Mi Wi-Fi via USB."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF31A931D
|
|
|
msgstr "Dublin"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF32C1B7A
|
|
|
msgstr "Alaska Time Zone"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF3662ACA
|
|
|
msgstr "Modem couldn't dial successfully"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF381B01D
|
|
|
msgstr "Not encrypted (everyone can access)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF39199CB
|
|
|
msgstr "Game first"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF3DD2322
|
|
|
msgstr "Write"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF3DFA9EC
|
|
|
msgstr "Rarotonga,Tahiti"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF4265420
|
|
|
msgstr "Mixed (WPA/WPA2-personal)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF4602F9D
|
|
|
msgstr "Turkey"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF4B43EA7
|
|
|
msgstr "Edit port forwarding rules"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF4B78292
|
|
|
msgstr "TCP and UDP"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF4C4F236
|
|
|
msgstr "Couldn't install update"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF4DF990E
|
|
|
msgstr "Storage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF4FB9360
|
|
|
msgstr "System error. Wait a minute or two and try again."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF529CB04
|
|
|
msgstr "Couldn't dial"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF52AD490
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"The current Wi-Fi encryption method is super encryption (WPA3), and some"
|
|
|
" models of mobile phones may have compatibility problems in this mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF532D56D
|
|
|
msgstr "OSX"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF53DD352
|
|
|
msgstr "Checking: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF564C4E0
|
|
|
msgstr "Home"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF5654951
|
|
|
msgstr "Guest room"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xF56B53C9
|
|
|
msgstr "Mi Router 4CM"
|
|
|
|
|
|
# DUP
|
|
|
msgid 0xF56B53C9
|
|
|
msgstr "Mi Wi-Fi 4CM"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF5A06E2D
|
|
|
msgstr "Tunnel interface"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF5CB65B1
|
|
|
msgstr "Set network bandwidth manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF60900E1
|
|
|
msgstr "Australian Central Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF60A8313
|
|
|
msgstr "Status"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF6181A3F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"For security reasons, selecting to upgrade to firmware whose version number"
|
|
|
" is lower than that of the current one is not permitted"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF635DBB8
|
|
|
msgstr "Check account name and password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF670A799
|
|
|
msgstr "Update manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF683D95E
|
|
|
msgstr "Download client"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF68D282B
|
|
|
msgstr "1. NFC function on"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF68D995D
|
|
|
msgstr "Please select the plug-in installation package:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF6F9AF8E
|
|
|
msgstr "Turn on wall penetration mode"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF7129707
|
|
|
msgstr "No settings info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF730B30F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"IP not available in IP address range. Please try again. When setting, please"
|
|
|
" refer to the available IP addresses of the DHCP server."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF76275D6
|
|
|
msgstr "Hard drive access"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF76A76DC
|
|
|
msgstr "Wi-Fi Blocklist"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF77797C1
|
|
|
msgstr "Router name and admin password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF7AA2E30
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF7BDAE03
|
|
|
msgstr "Download speed: "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF7D481B5
|
|
|
msgstr "Connection error"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF804DDEF
|
|
|
msgstr "Extension failed"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF81B88E8
|
|
|
msgstr "The router will connect to network after reboot"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF821E328
|
|
|
msgstr "Enter up to {$0}"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF822652B
|
|
|
msgstr "Not found"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF84143E2
|
|
|
msgstr "Couldn't sign in"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF8499002
|
|
|
msgstr "5G network is turned off at this time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF8953D2F
|
|
|
msgstr "Couldn't get plug-in info"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF8E97475
|
|
|
msgstr "Devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF96D6230
|
|
|
msgstr "Waiting to reboot…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF9942387
|
|
|
msgstr "Asuncion"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF9B86C9A
|
|
|
msgstr "Japan"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF9D9A570
|
|
|
msgstr "Mountain Time(US & Canada)"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF9EB94CF
|
|
|
msgstr "Venezuelan Standard Time"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFA1872ED
|
|
|
msgstr "Update manually"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFA357C36
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Some legacy devices do not support Wi-Fi 6 well and may have compatibility"
|
|
|
" issues such as scan failure or Wi-Fi connection failure. "
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFAA34F8B
|
|
|
msgstr "Check router's ethernet connection"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFAAAE92C
|
|
|
msgstr "Newfoundland"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFAAE3F8D
|
|
|
msgstr "Auckland,Wellington"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFB06F733
|
|
|
msgstr "IPv6 Network Mode Settings"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFB388EE9
|
|
|
msgstr "Istanbul"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFB398EA3
|
|
|
msgstr "Search Again"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFB621BD0
|
|
|
msgstr "Malaysia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFB89B02A
|
|
|
msgstr "Adelaide,Broken Hill"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFB8AC03D
|
|
|
msgstr "Format router hard drive"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFB8ACEE2
|
|
|
msgstr "All devices will be disconnected from router's network."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFB8FA769
|
|
|
msgstr "Couldn't connect"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFB98C1BE
|
|
|
msgstr "AIoT is currently not supported in your country/region"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFC0B95FC
|
|
|
msgstr "Create range forwarding rules"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFC7297B8
|
|
|
msgstr "DHCP server isn't responding"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFC77CEE2
|
|
|
msgstr "Middle East Time Zone B"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFCACC77C
|
|
|
msgstr "No UPnP devices"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFCCB4155
|
|
|
msgstr "WAN IPv6 address"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFD24EE31
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1.Take the router that has not been configured as a satellite node and place"
|
|
|
" it in the room to be covered byneeds Wi-Fi signal"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFD4B11B1
|
|
|
msgstr "Just a sec…"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFD523375
|
|
|
msgstr "Thread"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFD5E5AE5
|
|
|
msgstr "Adding Mesh Nodes"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFD72664B
|
|
|
msgstr "This feature can only be used by users with paid accounts"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFDCC5C0F
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"* Please make sure that the satellite node has not been pre-configured. If"
|
|
|
" the satellite node has already been configured, press and hold the Reset"
|
|
|
" button on the device for at least 5 seconds to reset"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFDF6EEDD
|
|
|
msgstr "Croatia"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFE354A9B
|
|
|
msgstr "Nigeria"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFE7EB4A9
|
|
|
msgstr "Wireless networking:"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFE7EDFD0
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"1 G network port currently operating as LAN port. You can connect a LAN"
|
|
|
" device"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFE87D13A
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Enter ssh plugin@miwifi.com -p 2222 by using SSH tool to sign in to your"
|
|
|
" router. Default password: admin (can be changed after you've signed in)."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFEA376E7
|
|
|
msgstr "Chicago,Matamoros,New Salem,Rainy River,Winnipeg"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFEA81BC2
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Update your router via OTA. If this doesn't work, download the update and"
|
|
|
" flash the router manually."
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFEAFFACF
|
|
|
msgstr "Coverage"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFEB16ADF
|
|
|
msgstr "Mi Router WAN port"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFEB35F86
|
|
|
msgstr "Couldn't turn on plug-in"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFEB72BE1
|
|
|
msgstr "Bogota, Lima, Quito"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFEC6FD06
|
|
|
msgstr "Turning on Guest Wi-Fi will turn on 2.4G Wi-Fi as well"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFF556106
|
|
|
msgstr "Add service address to decide which address' traffic go through VPN"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFF89F359
|
|
|
msgstr "Smart VPN"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFFADF799
|
|
|
msgstr "Same as Wi-Fi password"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFFBF3E13
|
|
|
msgstr "Router settings conflict"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFFDB9B06
|
|
|
msgstr "Miquelon"
|
|
|
|
|
|
msgid 0xFFEC254B
|
|
|
msgstr "s"
|
|
|
|