#: /usr/lib/lua/luci/view/web/inc/store.htm msgid "开启后，路由器USB接口将工作在3.0模式下。（USB3.0使用时会对2.4G Wi-Fi有些影响）" msgstr "" "After turning it on, the router's USB interface will work in 3.0 mode." " (USB3.0 will have some impact on 2.4G Wi-Fi)" msgid "Redmi路由器" msgstr "Redmi router" msgid "开启后，2.4G和5G将合并显示为同一个名称，路由器将优先为终端选择5G网络。合并名称后部分终端可能离线，需重新连接。" msgstr "" "After it is turned on, 2.4G and 5G will be combined and displayed as the" " same name, and the router will preferentially select the 5G network for" " the terminal. After the names are merged, some terminals may be offline" " and need to be reconnected." msgid "" "某些老设备对Wi-Fi6支持不好，可能扫描不到信号或者连接不上等。开启此开关后，将会切" "换到Wi-Fi5模式，解决兼容问题。但同时会关闭Wi-Fi6的相关功能，如OFDMA，BSS Coloring等。 " msgstr "" "Some older devices do not support Wi-Fi 6 (802.11ax) properly and may not" " scan the signal or connect, etc. Once enabled, it will switch to Wi-Fi 5" " (802.11ac) mode to solve any compatibility issues. However, it will also" " disable Wi-Fi 6 (802.11ax) related functions, such as OFDMA, BSS coloring," " etc." msgid "时区设置" msgstr "Time settings" # msgid 0x602D46E9 msgid "当前系统时间：" msgstr "Current system time:" msgid "启用此功能后，Redmi路由器将开启IPv6上网功能（使用前请咨询网络运营商是否支持IPv6）" msgstr "" "With this function enabled, the Redmi router will enable the IPv6 Internet" " connection function (please contact the network provider to verify that it" " supports IPv6 before use)" msgid "Mesh模式下不支持切换为中继模式。" "To ensure the best possible user experience, switching to Repeater mode is" " not supported in Mesh mode." msgid "Mesh模式下不支持切换为路由模式。" msgstr "To ensure user experience, switching to Relay mode is not supported in Mesh mode" # ============= data from www files ============== # msgid 0xE6817811 msgid "Wi-Fi密码：" msgstr "Wi-Fi password: " # msgid 0x8F09C395 msgid "连接设备数量 --" msgstr "Number of connected devices --" # msgid 0xCB48B8E3 msgid "Wi-Fi名称：" msgstr "Wi-Fi name: " # msgid 0x28A2D339 msgid "Wi-Fi密码: 未设置" msgstr "Wi-Fi password: not set" # msgid 0x14400DAE msgid "连接设备数量：" msgstr "Number of connected devices: " # msgid 0x45F4D8A1 msgid "检测到Mesh网络均为有线组网，" msgstr "It is detected that the Mesh networks are all wired networks." # msgid 0x52A8742A msgid "您可以开放专有回程频段以获得更好的Wi-Fi体验" msgstr "You can open up dedicated backhaul bands for a better Wi-Fi experience" # msgid 0xF8499002 msgid "此时5G网络已关闭" msgstr "5G network is turned off at this time" # msgid 0x34011096 msgid "此时5G网络已打开" msgstr "5G network is turned on at this time" # msgid 0xD00B13F6 msgid "正在扩展Mesh节点(1-2分钟)..." msgstr "Scaling Mesh nodes (1-2 minutes)..." # msgid 0x502C362D msgid "正在同步Mesh节点配置..." msgstr "Synchronizing Mesh node configuration..." # msgid 0x77E732D0 msgid "搜索并添加Mesh节点" msgstr "Search and add Mesh nodes" # msgid 0xF1B8FC7F msgid "没有搜索到可用的mesh节点" msgstr "No Mesh nodes found available" # msgid 0x91F1F04C msgid "知道了" msgstr "understood" # msgid 0x9B7BD06B msgid "搜索Mesh子路由..." msgstr "Search for Mesh sub-routes..." # msgid 0xE5AFB325 msgid "可以尝试以下方法：" msgstr "You can try the following methods: " # msgid 0x5B994F9D msgid "1、确认主路由与待添加的子路由均支持小米Mesh组网功能：" msgstr "" "1. Confirm that both the main routeк and the sub-routeк to" " be added support the Xiaomi Mesh networking function:" # msgid 0xEE1B4A8B msgid "支持小米Mesh组网的路由产品" msgstr "Routers that support Xiaomi Mesh networking" # msgid 0x0DBB1237 msgid "2、确保待添加的子路由处于未配置状态（长按Reset按钮5秒后即可恢复成未配置状态）;" msgstr "" "2. Make sure that the sub-route to be added is in the unconfigured" " state (press and hold the Reset button for 5 seconds to restore" " the unconfigured state);" # msgid 0xA762DE57 msgid "3、将待添加的子路由靠近主路由并重试（注意保持1米以外的距离以免干扰）；" msgstr "" "3. Move the sub-route to be added close to the main route and try" " again (keep a distance of 1 meter away to avoid interference);" # msgid 0x63EA2194 msgid "4、将待添加的子路由升至最新固件，并重置后重试" msgstr "4. Upgrade the sub-router to be added to the latest firmware, reset it and try again" # msgid 0xD712B61B msgid "1、将待添加的子路由靠近主路由并重试（注意保持1米以外的距离以免干扰）；" msgstr "" "1. Move the sub-route to be added close to the main route and try" " again (keep a distance of 1 meter to avoid interference);" # msgid 0x93616EE3 msgid "2、将主路由升至最新固件版本；" msgstr "2. Upgrade the main router to the latest firmware version;" # msgid 0x5E0B9FEC msgid "3、将待添加的子路由升至最新固件，并重置后重试（长按Reset按钮5秒后即可重置）" msgstr "" "3. Upgrade the sub-route to be added to the latest firmware, reset it" " and try again (press and hold the Reset button for 5 seconds to reset)" # msgid 0x69A2AD60 msgid "请选择网口" msgstr "Please select a network port" # msgid 0x0DCF73A9 msgid "确认是否关闭IPTV功能" msgstr "Confirm whether to turn off the IPTV function" # msgid 0x22F83390 msgid "请选择一个网口作为IPTV口" msgstr "Please select a network port as IPTV port" # msgid 0x39632C1F msgid "当前系统时区：" msgstr "Current system time zone:" # msgid 0x02B06026 msgid "*如需修改时区，请切换到主Mesh路由进行修改，会自动同步到子Mesh路由" msgstr "" "*If you need to modify the time zone, please switch to the main Mesh route" " to modify, it will be automatically synchronized to the sub-Mesh route" # msgid 0xF52AD490 msgid "当前Wi-Fi的加密方式为超强加密（WPA3），在该模式下部分型号手机可能存在兼容性问题" msgstr "" "The current Wi-Fi encryption method is super encryption (WPA3), and some" " models of mobile phones may have compatibility problems in this mode" # msgid 0xF68D282B msgid "1. NFC功能开启" msgstr "1. NFC function on" # msgid 0xB73301CC msgid "2. 屏幕处于亮屏解锁的状态" msgstr "2. The screen is in a bright screen unlocked state" # msgid 0xE8590A21 msgid "接入到运营商宽带的网线可以插在任意网口" msgstr "The network cable connected to the operator's broadband can be plugged into any network port" # msgid 0x3A9A6E52 msgid "聚合口" msgstr "Aggregate port" # msgid 0x2406B809 msgid "智能选择WAN口（推荐）" msgstr "Smart selection of WAN port (recommended)" # msgid 0x59A52F31 msgid "固定WAN口" msgstr "Fixed WAN port" # msgid 0xF1807E93 msgid "确认是否关闭LAN口聚合功能" msgstr "Confirm whether to disable the LAN port aggregation function" # msgid 0xA386BFE2 msgid "未检测到宽带网线接入，请将网线连接到任意网口" msgstr "No broadband network cable access is detected, please connect the network cable to any network port" # msgid 0x93F9B492 msgid "智能识别网口“" msgstr "Intelligent identification of network ports “" # msgid 0x26CFD986 msgid "”作为WAN口" msgstr "” as WAN port" # msgid 0x03FCC83A msgid "请选择WAN口" msgstr "Please select WAN port" # ========================================================================= # # Data from Xiaomi LMO files # # ========================================================================= # msgid 0x0005B8BE msgstr "Repeater mode is on, repeat quality: " msgid 0x00122454 msgstr "Hard drive sleep" msgid 0x0018014D msgstr "The speed is not accurate?" msgid 0x005021D9 msgstr "Ethernet port mode" msgid 0x0062ACF2 msgstr "Atikokan,Cancun,Cayman,Jamaica,Panama" msgid 0x00767AFA msgstr "Delete this rule?" # DUP msgid 0x00772F59 msgstr "Marquesas Time" # DUP msgid 0x00772F59 msgstr "Marquesas Islands Time" msgid 0x007C371D msgstr "Poor" msgid 0x007CA84F msgstr "No usable Mesh node found" msgid 0x0080FE49 msgstr "Configuration error" # DUP msgid 0x008C7438 msgstr "MAC address clone settings" # DUP msgid 0x00A49E33 msgstr "IP conflict detected, try switching to" msgid 0x00AE42E1 msgstr "LAN IP address" msgid 0x00B1BF32 msgstr "" "For technical reasons, Mesh networking functionality is not supported at" " this time." msgid 0x00B86953 msgstr "MTU must be between 576...1492 bytes" msgid 0x00BD620D msgstr "Can't connect" msgid 0x00C2A2ED msgstr "Used" # DUP msgid 0x00DBF314 msgstr "These settings can be adjusted in \"Router settings\"" msgid 0x011884C2 msgstr "Official site" msgid 0x0129E6AE msgstr "" "Select an existing wireless network to repeat or enter the SSID and password" msgid 0x014B6561 msgstr "Tietong broadband network service" msgid 0x01614E39 msgstr "CPU load: " msgid 0x0163EAB1 msgstr "" "This operation will reboot the router, and all devices in this network will" " be temporarily disconnected." msgid 0x017BF61B msgstr "Broadband settings imported." msgid 0x018BECDD msgstr "Couldn't find file" msgid 0x01996956 msgstr "Core frequency" msgid 0x01A4B87F msgstr "Check the email address you entered" msgid 0x01B645FA msgstr "Configured successfully" msgid 0x01C62527 msgstr "Speed" msgid 0x01CBB607 msgstr "" "IP address consists of four numbers, each ranging from 0-255, separated by" " dots (e.g. 120.134.33.9)" msgid 0x01D8A3BE msgstr "The router name you entered is invalid" msgid 0x01DC3CC7 msgstr "Windows" # DUP msgid 0x01DD0857 msgstr "The region can be changed by resetting the router" # DUP msgid 0x01DD0857 msgstr "" "Region selected during router configuration, changes are not supported" # DUP msgid 0x01F04B43 msgstr "Adjust speed automatically" # DUP msgid 0x01F8071E msgstr "month" # DUP msgid 0x01FF65AE msgstr "You can choose which services or devices can use VPN traffic" msgid 0x0243B1C9 msgstr "" "Current bandwidth does not support the channel to be switched. The system" " has automatically selected an applicable bandwidth." msgid 0x0244183B msgstr "WAN IPv6 address" msgid 0x024BB945 msgstr "Connection type" msgid 0x024F73C6 msgstr "Guam,Saipan" msgid 0x0257C5C1 msgstr "Hard drive condition is excellent!" # DUP msgid 0x026CDDE7 msgstr "{$day}/{$month}/{$year} {$hour}:{$min}:{$sec}" msgid 0x028B3881 msgstr "Bangui,Brazzaville,Douala,Kinshasa,Lagos" msgid 0x029A30B5 msgstr "Name" # DUP msgid 0x02AA05D5 msgstr "" "2. If you're not sure about VPN protocol type, choose automatically." msgid 0x02F12573 msgstr "Check router's connection settings" msgid 0x02FB386D msgstr "Kiritimati" msgid 0x030711A8 msgstr "Official Sina Weibo" msgid 0x030E4839 msgstr "The password you entered is incorrect" msgid 0x032134B0 msgstr "Prefix" msgid 0x032A45CC msgstr "Broadband dialer account or password error" msgid 0x032BDF78 msgstr "" "Configuration takes 60 seconds to complete. During configuration any wired" " devices connected to the router will be temporarily disconnected from the" " network. Are you sure you want to save these changes?" msgid 0x032CC900 msgstr "Mi Router doesn't support Internet Explorer 6 anymore" msgid 0x0343328C msgstr "Empty" # DUP msgid 0x0367704B msgstr "Amman" msgid 0x036FEF73 msgstr "Contact customer service" msgid 0x03751186 msgstr "Restore" msgid 0x03760D05 msgstr "Connect ethernet cable now" msgid 0x03797855 msgstr "DHCP" msgid 0x0382C98E msgstr "Router is updating" msgid 0x03920B47 msgstr "Previous speed" msgid 0x03AE48DB msgstr "Can't get user info" msgid 0x03BFD843 msgstr ", waiting for Wi-Fi restart, ({$time}seconds)" msgid 0x03CEC94A msgstr "Start port" msgid 0x03DF6E8A msgstr "Couldn't get admin info" msgid 0x04028365 msgstr "" "An IPv6 address is represented as eight groups of four hexadecimal digits," " with every group separated by a colon (:)" # DUP msgid 0x040A68AD msgstr "Korea" # DUP msgid 0x040A68AD msgstr "South Korea" msgid 0x041571C4 msgstr "Aqtobe,Dushanbe,Samarkand,Tashkent,Yekaterinburg" msgid 0x041E8D51 msgstr "Update router" msgid 0x04281D43 msgstr "Release" msgid 0x04416A0C msgstr "Check the zip code you entered" msgid 0x04BB46B2 msgstr "Astana" msgid 0x04BE2EE7 msgstr "Repeater password" msgid 0x04C6DF73 msgstr "Select device" msgid 0x04D13D81 msgstr "Reboot" msgid 0x04DD4931 msgstr "Slovakia" msgid 0x05204083 msgstr "Strong (WPA2-personal)" # DUP msgid 0x0539AB56 msgstr "" "When session {$pname} ends, related features won't work. If you want to use" " again, you shall start the task in this page. End {$pname}?" msgid 0x054B2F9F msgstr "" "3. Turn on the node and wait for the indicator light on the router system to" " turn white/blue." msgid 0x05593C57 msgstr "Additional ISP Settings" msgid 0x055D5A5C msgstr "" "2. After turning off 5GHz Wi-Fi you will not be able to add mesh nodes." msgid 0x05C98611 msgstr "Auto" msgid 0x05CBDDB1 msgstr "Couldn't disable plug-in" msgid 0x06930A23 msgstr "Select files to back up" msgid 0x06B0943B msgstr "Just a sec…" msgid 0x06C46C91 msgstr "Couldn't upload file" msgid 0x06C5C573 msgstr "" "2. An error occurred during the file system check, try to fix that with hard" " drive health check" # DUP msgid 0x06D35FF8 msgstr "Middle East Time Zone A" msgid 0x06FBBB00 msgstr "Select mode" # DUP msgid 0x0706A106 msgstr "Broad Netcom customer service" msgid 0x070FEA3D msgstr "Coordinated Universal Time+12" msgid 0x0717ACE7 msgstr "Unstable sectors" msgid 0x0736F86D msgstr "" "Note: The internet VLAN ID provided by the ISP can be configured. Please" " ignore it If no VLAN setting is required." msgid 0x073D729B msgstr "Step 3: Connect ethernet cable to Mi Router." # DUP msgid 0x076AC0D9 msgstr "Routers can communicate when connected to the same network" msgid 0x076E2F6B msgstr "Invalid value" # DUP msgid 0x076F66D6 msgstr "" "Wrong password entered multiple times. Future attempts will be blocked." msgid 0x07832829 msgstr "Exceptions (allow these devices to connect to network)" msgid 0x07866260 msgstr "" "Using the USB 3.0 port of the router will have a certain impact on 2.4 GHz" " Wi-Fi. You can disable USB 3.0 if necessary. When disabled, the system will" " automatically switch to the USB 2.0 mode. (USB 2.0 has no effect on 2.4 GHz" " Wi-Fi.)" msgid 0x0790DEB2 msgstr "Couldn't verify username or password" msgid 0x07C33BFA msgstr "Saved and applied" msgid 0x07D56027 msgstr "Special ISP mode" msgid 0x081554B7 msgstr "Next" msgid 0x0842C74F msgstr "The range you entered is invalid" msgid 0x08801C60 msgstr "Adak" # DUP msgid 0x08839A2B msgstr "Couldn't update. An error occurred or router storage is full." msgid 0x0887CE16 msgstr "Funafuti,Kwajalein,Majuro,Nauru" msgid 0x089BEBB9 msgstr "Static IPv6" msgid 0x08A83598 msgstr "Keep browser open and make sure router stays connected" msgid 0x08AE9E98 msgstr "Please select the Mesh node you are adding" msgid 0x08B837A1 msgstr "Kaliningrad" msgid 0x08BC2D3C msgstr "Yakutsk" msgid 0x08DB1F70 msgstr "No issues detected" # DUP msgid 0x08F3449B msgstr "Region and time" # DUP msgid 0x08F3449B msgstr "Location and Time" msgid 0x09055EA5 msgstr "Ethernet switch" msgid 0x090F357D msgstr "Switch" msgid 0x09354384 msgstr "WAN port selection" msgid 0x093C7614 msgstr "Applying settings…" msgid 0x095A411B msgstr "Wireless channel" msgid 0x0972CBC1 msgstr "No connected devices" msgid 0x099A5AF0 msgstr "No devices added" msgid 0x09A57645 msgstr "Internet settings" msgid 0x09EBF763 msgstr "Pyongyang,Seoul" msgid 0x0A12CD0F msgstr "Password" msgid 0x0A2F5FE6 msgstr "Removal failed" msgid 0x0A307AD6 msgstr "Password can't be empty" # DUP msgid 0x0A3F1076 msgstr "Damascus" msgid 0x0A56693E msgstr "Wi-Fi 5 (802.11ac) Compatible Mode" msgid 0x0A683187 msgstr "This network may not support DHCP." msgid 0x0A6F6E0B msgstr "Select a device" msgid 0x0AAB2AA4 msgstr "Kitchen" msgid 0x0AB49B54 msgstr "Mi Router has created 2 wireless networks for you" msgid 0x0B2F67A5 msgstr "Priority" msgid 0x0B898339 msgstr "LAN IPv6 prefixes must end with ::" msgid 0x0BA43397 msgstr "Couldn't test" msgid 0x0BA9ECB3 msgstr "" "When IPTV enabled, Port 1 will be used as WAN port by default, please check" " that the network cable is connected correctly." msgid 0x0BF3C734 msgstr "Select network" msgid 0x0C666FEA msgstr "devices" msgid 0x0C77449E msgstr "Abuja,Algiers,Tunis" msgid 0x0CC5EC18 msgstr "2. Restore the Mesh node to factory settings then try again." msgid 0x0D283DBD msgstr "Networks are completely independent from each other." msgid 0x0D4C45E5 msgstr "2500 M/1000 M/100 M autonegotiation (recommended)" # DUP msgid 0x0D502411 msgstr "Fiji" msgid 0x0D7D2CE7 msgstr "Check the area code you entered" msgid 0x0D953C3E msgstr "Switch repeaters" msgid 0x0DEBCC5B msgstr "Seoul" msgid 0x0E35517C msgstr "Turn off router" msgid 0x0E4126A0 msgstr "USB storage" msgid 0x0E4B8E6B msgstr "Vostok,Almaty,Dhaka,Omsk,Thimphu" msgid 0x0E4F1798 msgstr "Contact service provider" msgid 0x0E689CDB msgstr "Auto mode" msgid 0x0E835E32 msgstr "Abu Dhabi,Muscat" msgid 0x0EC0197B msgstr "Enter admin password" msgid 0x0EE23F07 msgstr "Ulaanbaatar" msgid 0x0EE9B191 msgstr "IP address conflict" msgid 0x0F345344 msgstr "Select firmware update:" msgid 0x0F49156F msgstr "Can't connect to the internet" msgid 0x0F568CE9 msgstr "ISP settings imported succesfully" msgid 0x0FB96A45 msgstr "Low" msgid 0x1001537C msgstr "Connected devices" msgid 0x1043FAED msgstr "Philippines" msgid 0x1050D9C5 msgstr "Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna" msgid 0x1095F0F3 msgstr "Krasnoyarsk" # DUP msgid 0x10B62C77 msgstr "Afghanistan Time" msgid 0x10C52CCE msgstr "" "AIoT Intelligent Antenna Automatic Scan can automatically discover Mi smart" " devices that have not been initialized and quickly connect them through the" " Mi Home App." msgid 0x10CF065D msgstr "Jakarta,Pontianak" msgid 0x10F03C02 msgstr "Name" # DUP msgid 0x10F6D6B6 msgstr "Bandwidth limit settings" msgid 0x111062D2 msgstr "DumontDUrville,Ust-Nera,Vladivostok,Chuuk,Port Moresby" msgid 0x111F1688 msgstr "Due to" msgid 0x1147341F msgstr "" "QoS is a way to limit the amount of bandwidth given to individual devices" " connected to this network" msgid 0x114A4626 msgstr "Organizing files…" msgid 0x1150F787 msgstr "Restore factory settings" # DUP msgid 0x1159D655 msgstr "Brasilia time" # DUP msgid 0x1159D655 msgstr "Brasília time" msgid 0x115ED580 msgstr "VLAN interface" msgid 0x116A537D msgstr "" "To change the time zone, switch to the main Mesh router first. Any changes" " of the main router will be synced to the sub-routers." msgid 0x116B7CA8 msgstr "Mi Router 3C" msgid 0x11F2ED3A msgstr "Brisbane,Lindeman" # DUP msgid 0x11FF007E msgstr "Mi Wi-Fi Amplifier" # DUP msgid 0x12074F95 msgstr "Start speed test" msgid 0x120C8904 msgstr "United States" msgid 0x120F6144 msgstr "Connected devices" msgid 0x122DF1F7 msgstr "United Arab Emirates " msgid 0x128F648A msgstr "No fix required" # DUP msgid 0x12AFAB80 msgstr "Connection error" msgid 0x12E826E8 msgstr "Campo Grande,Caracas,Guyana,La Paz,Porto Velho" msgid 0x12FAE82D msgstr "Hard drive issue fixed" msgid 0x12FCBE3B msgstr "Upload speed: " # DUP msgid 0x1318FB46 msgstr "Mi Wi-Fi technical support" msgid 0x13308CCE msgstr "Update available" msgid 0x13495001 msgstr "Restore routing using OTA update" # DUP msgid 0x136A1A16 msgstr "Connect automatically when the device is on" msgid 0x13743569 msgstr "" "Turn on to switch to USB 3.0 mode. However, using USB 3.0 may affect 2.4GHz" " Wi-Fi signal. Unless you need it, you can keep this feature off and" " continue using USB 2.0." msgid 0x1374FD9B msgstr "Hide network" msgid 0x13E69F6A msgstr "Bogota,Eirunepe,Guayaquil,Lima,Rio Branco" msgid 0x13F236ED msgstr "Removal successful" msgid 0x13FC2BA0 msgstr "Message box" msgid 0x1407F884 msgstr "Unknown error" msgid 0x1430B053 msgstr "Couldn't operate unknown hard drive" msgid 0x145A2311 msgstr "Target IP" # DUP msgid 0x14636B01 msgstr "MAC is a multicast address, enter again" msgid 0x14EA85D8 msgstr "Used: " msgid 0x15015B00 msgstr "1.Make sure the router you are adding supports Mesh features;" msgid 0x151FDC1C msgstr "Download bandwidth" msgid 0x15313428 msgstr "Backup your hard drive now" msgid 0x154A6FC0 msgstr "Taipei" # DUP msgid 0x159CC2DE msgstr "Invalid parameter" msgid 0x15AB9BAD msgstr "Scan the QR code to download the Mi Home/Xiaomi Home app" msgid 0x15C35EDA msgstr "Mi Account: " msgid 0x15D9AB24 msgstr "Couldn't back up router settings" msgid 0x160983FD msgstr "DNS: " # DUP msgid 0x16193337 msgstr "This feature can only be used with active VPN connection" msgid 0x1626D90C msgstr "Can't use DMZ while port forwarding is on" # DUP msgid 0x164D1956 msgstr "Click to test spped" msgid 0x164DBA0F msgstr "Back up" msgid 0x16908A4F msgstr "Enter" msgid 0x1769F5C8 msgstr "Connection time" # DUP msgid 0x176B94B7 msgstr "2.4G options" # DUP msgid 0x177D9D52 msgstr "Pacific Standard Time D" # DUP msgid 0x17AB0E40 msgstr "Download files" msgid 0x17FC0C48 msgstr "Change Wi-Fi settings" msgid 0x1804BE4A msgstr "Select the device you want to add" msgid 0x1826B4E0 msgstr "System version" msgid 0x188A765E msgstr "" "To enable this adjustment, your Wi-Fi will restart, all devices currently" " connected to the Wi-Fi will be disconnected. By disabling the current band," " meshnet functionality will be affected. Are you sure you want to disable" " the current band?" msgid 0x18B22385 msgstr "Couldn't set router admin password" msgid 0x18B229DA msgstr "Exceptions" msgid 0x18E48063 msgstr "" "It is detected that the current encryption method for the 2.4 GHz band is" " WPA3-Personal. Please change the encryption method and add again." msgid 0x191E5757 msgstr "App name" msgid 0x199120B1 msgstr "Cairo" msgid 0x19C81794 msgstr "Test internet bandwidth" # DUP msgid 0x1A1CD6A1 msgstr "day" # DUP msgid 0x1A1F9884 msgstr "Upload speed limit" msgid 0x1A2A5111 msgstr "Windhoek" msgid 0x1A798D08 msgstr "Network speed" msgid 0x1AD52528 msgstr "3. Backup your data first" msgid 0x1AE25A6F msgstr "" "2. Once the factory settings have been restored, the child mesh nodes will" " become disconnected and the mesh network will not be available." msgid 0x1B14D956 msgstr "Couldn't set router name" # DUP msgid 0x1B1C99F7 msgstr "" "Solution 2: Connect using a PC or the old router, and then choose" " \"Disconnect\". Try connecting with Mi Wi-Fi after this." # DUP msgid 0x1B700BFB msgstr "Download speed limit" msgid 0x1B7B9A8B msgstr "Check Wi-Fi network repeater settings" msgid 0x1B87D0F7 msgstr "Montevideo" msgid 0x1B92EEB8 msgstr "End port must be greater than start port" msgid 0x1B9D7E64 msgstr "Manage router settings" msgid 0x1BBCFAF7 msgstr "Auto configure" # DUP msgid 0x1BFB0BD5 msgstr "Malaysia Standard Time" msgid 0x1C160174 msgstr "Update domain name and IP" msgid 0x1C53434E msgstr "Delete this item?" msgid 0x1CC61C59 msgstr "" "The automatic (80 MHz) bandwidth is recommended for better coverage and" " anti-jamming performance" msgid 0x1D19CC08 msgstr "Operate" msgid 0x1D1D11B4 msgstr "Repeater" msgid 0x1D4399C5 msgstr "Contact the operator to check if the broadband is in arrears" msgid 0x1D576570 msgstr "LAN Interface" msgid 0x1D585427 msgstr "Couldn't verify account." msgid 0x1D64D2C3 msgstr "Delete" msgid 0x1D9B4BD9 msgstr "Formatting completed" msgid 0x1D9EBC48 msgstr "Just a sec…" msgid 0x1DA31630 msgstr "1. Hard drive health check will need a couple of minutes" msgid 0x1DA7D7D4 msgstr "5G Wi-Fi is faster and more stable" msgid 0x1DA7DDCE msgstr "Capacity" msgid 0x1DB500BF msgstr "Update router" msgid 0x1DE71E99 msgstr "Set Wi-Fi name and password" msgid 0x1DFF300A msgstr "Can't get permissions info" msgid 0x1E01F702 msgstr "Account" msgid 0x1E04D3FC msgstr "Testing…" msgid 0x1E0B695D msgstr "CPU" msgid 0x1E0EEEBD msgstr "2.5 G network port (recommended)" msgid 0x1E4C8E3F msgstr "Couldn't verify file's MD5 value" msgid 0x1EA0CA23 msgstr "Add" msgid 0x1EB727E0 msgstr "Couldn't request" msgid 0x1ECFCACD msgstr "Couldn't verify file" # DUP msgid 0x1EDAE9B4 msgstr "" "Notice: If the superior router isn't a Mi Wi-Fi, the IP address may changed" " by the upper router. Install Miwifi app to manage your device in that case" msgid 0x1EFC6CCA msgstr "Pitcairn" # DUP msgid 0x1F16CA2E msgstr "Mexico" msgid 0x1F426224 msgstr "Central America" msgid 0x1FAF492E msgstr "Check the account number you entered" msgid 0x1FB62BFD msgstr "Bathroom" msgid 0x1FCCA2F3 msgstr "Wired repeater" msgid 0x1FD8FAEC msgstr "How to set up DDNS?" msgid 0x1FF3A8D9 msgstr "Setting up…" msgid 0x200511E0 msgstr "High" msgid 0x2035A41B msgstr "" "The Mesh extension function will be unavailable when 2.4 GHz Wi-Fi is turned" " off. Do you still want to continue?" # DUP msgid 0x203EE00A msgstr "Mi Router 4A Giga Version" # DUP msgid 0x20D1029E msgstr "Access and share files" msgid 0x20F2DD39 msgstr "Chisinau" # DUP msgid 0x214E8672 msgstr "hr" msgid 0x215D8B6A msgstr "" "2. Attention: Backup your hard drive using Mi WiFi APP in case of data" " damage." msgid 0x21684118 msgstr "" "During the optimization, all the hard drive features will be turned off" " temporarily " msgid 0x218CAC06 msgstr "DHCP recommended (get IP address automatically)" # DUP msgid 0x218EB9F9 msgstr "Switched to broadband" # DUP msgid 0x21938C25 msgstr "" "Contact your network provider to find out if there are any problems with" " local network" msgid 0x219578CC msgstr "Can't use custom DNS, turn off DNS or change settings" msgid 0x21C28353 msgstr "PubYun.com (3322.org)" msgid 0x21EB6D31 msgstr "Xiaomi Router AX3200" msgid 0x2220DFAB msgstr "" "days without hard drive check, run hard drive check once a month for better" " performance" msgid 0x224FE427 msgstr "Wi-Fi password must be 5-13 characters long" msgid 0x22760CBB msgstr "Dining room" # DUP msgid 0x2290339C msgstr "" "Turn the white list on, it'll deny all access for other devices. Every time" " turn it on will add your current device into the white list." msgid 0x2291D7F1 msgstr "Loft" msgid 0x2297A4DF msgstr "Create port forwarding rules" msgid 0x229E09EC msgstr "CPU" msgid 0x22A41FD4 msgstr "People's Republic of China" msgid 0x22BF8DD5 msgstr "Port forwarding rules: " msgid 0x22C3D4F1 msgstr "You can change MAC addresses for these devices manually" msgid 0x238F8820 msgstr "Connected" msgid 0x2398C025 msgstr "Default gateway" msgid 0x23A2D122 msgstr "" "Contact your Internet Service Provider to reset username and password" msgid 0x240C760E msgstr "You don't have permissions for this action." msgid 0x243CA28F msgstr "The value you entered is invalid" # DUP msgid 0x2444C657 msgstr "Mi Router" # DUP msgid 0x2444C657 msgstr "MiWi-Fi Router" msgid 0x24E6AE53 msgstr "Server" msgid 0x24EECAD6 msgstr "2. Check if network cable is damaged" msgid 0x24F826ED msgstr "Can't detect this Wi-Fi network" # DUP msgid 0x25022E49 msgstr "Mi Router 4" # DUP msgid 0x25022E49 msgstr "Mi Wi-Fi 4" msgid 0x25139CCA msgstr "Username and password are provided by Internet Service Provider" msgid 0x2533CD70 msgstr "Yakutsk" msgid 0x25728368 msgstr "Taiwan" # DUP msgid 0x2575A610 msgstr "Use Mi Wi-Fi app to manage" msgid 0x2576CFCF msgstr "" "Use built-in DDNS service provider to get account username and password from" " Internet Service Provider's official website." msgid 0x25809EDD msgstr "Network issues detected" msgid 0x259769CE msgstr "Backup DNS format incorrect" msgid 0x25BA95CA msgstr "System language" msgid 0x25C4190A msgstr "Canberra,Melbourne,Sydney" msgid 0x25E66659 msgstr "Protocol" msgid 0x2610406E msgstr "File to be uploaded can't exceed 128MB" # DUP msgid 0x2613A81C msgstr "Jerusalem" # DUP msgid 0x261C7AC3 msgstr "3. Check if router's WAN port is damaged" msgid 0x263F10F8 msgstr "Restart is required to continue" msgid 0x26459592 msgstr "" "LAN IP address is invalid. The range should be 10.0.0.0~10.255.255.255," " 172.16.0.0~172.31.255.255 or 192.168.0.0~192.168.255.255." msgid 0x2684C9B1 msgstr "Just a sec…" msgid 0x26A7F1E2 msgstr "Are you sure you want to continue?" msgid 0x26B64FAC msgstr "Turn on QoS bandwidth first" msgid 0x26C6ADEB msgstr "Device name" msgid 0x271CE623 msgstr "Mi Router HD" msgid 0x2758117C msgstr "Country code is invalid, select again" msgid 0x277B5D4E msgstr "Couldn't start router. Try restoring to factory settings." msgid 0x27B094BD msgstr "Brisbane" msgid 0x27BB6830 msgstr "Contact customer service" msgid 0x27C7F00A msgstr "Router network" msgid 0x27E037A8 msgstr "Congratulations, Wi-Fi coverage is enhanced!" msgid 0x27F3C200 msgstr "Bern,Berlin,Copenhagen,Madrid,Paris,Rome" msgid 0x2820EE21 msgstr "5G Wi-Fi network is no longer active" msgid 0x28228FCD msgstr "" "Enter the username and password provided by your Internet Service Provider" msgid 0x28335253 msgstr "Couldn't get admin info" msgid 0x284445CD msgstr "Change manually" msgid 0x2882BA27 msgstr "3. Click to start searching" msgid 0x28D3B364 msgstr "Internet access" msgid 0x29075228 msgstr "On/off" # DUP msgid 0x29489009 msgstr "Darwin" msgid 0x29E55111 msgstr "This port doesn't allow WAN access" # DUP msgid 0x2A5065C8 msgstr "Beirut" # DUP msgid 0x2AAAB213 msgstr "" "Internet connection is over 50Mbps. No need to turn on QoS traffic manager." # DUP msgid 0x2AAAB213 msgstr "" "Internet connection is over 50Mbp. No need to turn on QoS traffic manager." msgid 0x2AB2EF8C msgstr "" "2. Power on the satellite node, and the networking automatically starts" " after the start-up is completed (the Internet indicator of the satellite" " node blinks during networking)." msgid 0x2AC4E60F msgstr "Router ports aren't working normally." msgid 0x2AD271D0 msgstr "Add service" msgid 0x2AD77EBB msgstr "Couldn't stop service plug-in or unmount hard drive" msgid 0x2AE2A910 msgstr "" "Some older devices do not support Wi-Fi 6 (802.11ax) properly and may not" " scan the signal or connect, etc. Once enabled, it will switch to Wi-Fi 5" " (802.11ac) mode to solve any compatibility issues. However, it will also" " disable Wi-Fi 6 (802.11ax) related functions, such as OFDMA, BSS coloring," " etc." # DUP msgid 0x2AF5B267 msgstr "Password" # DUP msgid 0x2AF5B267 msgstr "Wi-Fi password" msgid 0x2B175998 msgstr "Extending the Mesh network (approximately 1 minute)" # DUP msgid 0x2B270898 msgstr "OK" msgid 0x2B46B53D msgstr "Update available (size {$size})" msgid 0x2BB3C137 msgstr "" "Check the ID number you entered (Only 15 and 18 characters are supported)" msgid 0x2BD53AF7 msgstr "Check the name you entered" msgid 0x2C258A5B msgstr "Error code: " msgid 0x2C29177C msgstr "Couldn't get info" # DUP msgid 0x2CD07C92 msgstr "No files selected" # DUP msgid 0x2D2ED539 msgstr "Unlimited speed threshold, please set speed limit first" # DUP msgid 0x2D3253E3 msgstr "Give priority to ensuring the speed of playing games" msgid 0x2D365599 msgstr "View details" msgid 0x2D56CDAC msgstr "Health check report" msgid 0x2D8746AE msgstr "Change network relay settings" msgid 0x2DBA0D84 msgstr "Current MAC address" # DUP msgid 0x2DFE24B7 msgstr "Thailand" msgid 0x2E1F5E18 msgstr "Router doesn't have an internet connection." msgid 0x2E4CCD9D msgstr "IP address conflict, try another IP address" msgid 0x2E607F0F msgstr "Terms of Service" msgid 0x2E77E79B msgstr "Unpair selected devices?" msgid 0x2EA341FF msgstr "Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgid 0x2ECA7EC8 msgstr "Current system time" msgid 0x2ECC42D3 msgstr "Cape Verde" msgid 0x2ED72127 msgstr "Novosibirsk" # DUP msgid 0x2ED79D65 msgstr "International date line" msgid 0x2F0F19A3 msgstr "3. Check if router's WAN port is damaged" msgid 0x2F7189BA msgstr "Sweden" # DUP msgid 0x2F7932AE msgstr "Traffic by device" # DUP msgid 0x2F8C0603 msgstr "" "Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) and Layer 2 Tunneling Protocol" " (L2TP) are two types of tunneling protocols used to support the" " implementation of virtual private networks." msgid 0x2F8D1267 msgstr "Jayapura" msgid 0x2F95FDBF msgstr "Godthab" # DUP msgid 0x2FA38979 msgstr "Connect to Wi-Fi first" msgid 0x2FC9F859 msgstr "Max download speed" msgid 0x302198A4 msgstr "Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb" msgid 0x303CB0F5 msgstr "Already connected, continue" msgid 0x30639E6A msgstr "Download APP" msgid 0x30939932 msgstr "Incomplete info" msgid 0x30AE554B msgstr "Couldn't apply settings" msgid 0x30AE71F8 msgstr "Caracas" msgid 0x30C5E79B msgstr "Edit" msgid 0x30C9B4D6 msgstr "Oversize file" # DUP msgid 0x30D030F1 msgstr "Backup files" # DUP msgid 0x31439F2B msgstr "Mi Wi-Fi couldn't connect to the network" msgid 0x314941A4 msgstr "Connected to the network successfully." msgid 0x315D0137 msgstr "Couldn't download" msgid 0x31629095 msgstr "IP/MAC address is invalid" msgid 0x318950A1 msgstr "Restore" msgid 0x31949EFF msgstr "Update" msgid 0x31B2AE50 msgstr "Wi-Fi password must be at least 8 characters long" msgid 0x31DDFCBB msgstr "Speed" msgid 0x31ED795D msgstr "Cancel" msgid 0x32150992 msgstr "3. Some features and plug-ins may be blocked in repeater mode" msgid 0x3264FB51 msgstr "Couldn't upload file to server" msgid 0x328B3045 msgstr "Prefix length" msgid 0x32C88E8B msgstr "Can't connect to this network" msgid 0x32F3B0B8 msgstr "" "Back up any data stored on router and try restoring your router to its" " factory settings." msgid 0x32F77B21 msgstr "Edit range forwarding rules" msgid 0x333CBF01 msgstr "Firewall" msgid 0x33C018CB msgstr "Dialed successfully" msgid 0x33E7EB3E msgstr "Extending the Mesh network" msgid 0x342907A1 msgstr "Download" msgid 0x3498DCAA msgstr "IP and MAC" msgid 0x34A1EC3E msgstr "Test" msgid 0x34BB2F56 msgstr "Baku" msgid 0x34D85C00 msgstr "Chile" # DUP msgid 0x3520293A msgstr "What is VPN" msgid 0x3561E7D7 msgstr "" "Selecting this option will greatly enhance user experience of devices that" " support Wi-Fi 6, but may cause compatibility issues on some old devices," " such as failure to detect or connect Wi-Fi." # DUP msgid 0x356C25C5 msgstr "No task running" # DUP msgid 0x358F7D50 msgstr "DHCP server and local IP settings" # DUP msgid 0x35D53655 msgstr "Change time" msgid 0x35D726CA msgstr "Clear QoS settings for devices?" msgid 0x36099F64 msgstr "Rebooting router to apply settings. This takes about 30s." msgid 0x36135170 msgstr "St Johns" msgid 0x361B681F msgstr "No responding" msgid 0x362CB653 msgstr "" "1. This operation will restart Wi-Fi and cause all devices connected to this" " Wi-Fi network to disconnect." msgid 0x362E53F0 msgstr "Good" msgid 0x3652C5D8 msgstr "OK" msgid 0x369462EA msgstr "Configure manually" msgid 0x36BE5CCA msgstr "Read" msgid 0x36C8AD32 msgstr "Download app" # DUP msgid 0x36F421B1 msgstr "" "After this feature is on, you'll have to reconnect to the VPN. QoS will be" " turned off. Turn this feature off in case the app misbehaves." # DUP msgid 0x3707FB83 msgstr "Better performance, especially for devices nearby" # DUP msgid 0x373B130B msgstr "Memory" msgid 0x37451B77 msgstr "Just a sec…" msgid 0x37694907 msgstr "No connected devices" msgid 0x37720F6D msgstr "Applying settings…" msgid 0x37726A09 msgstr "Return to First Page" msgid 0x3799F438 msgstr "Perth" msgid 0x37AFABDF msgstr "Update" msgid 0x37E39B7E msgstr "Bandwidth limit" msgid 0x37EBE3B5 msgstr "" "Configuration is completed. The router is performing radar detection and" " avoidance, and the Wi-Fi network will be reconnected 10 minutes later." " Please wait…" msgid 0x3801A0D3 msgstr "1. Put the Mesh node you are adding near the central access point." msgid 0x3814A72F msgstr "Confirm info" msgid 0x38487BA4 msgstr "Blanc-Sablon,Grenada,Port of Spain,Puerto Rico,Santo Domingo" msgid 0x38540F3B msgstr "" "Some legacy devices may not be able to connect to router with the channel" " selected" msgid 0x386FC05C msgstr "Oray service system error" msgid 0x3870C4A3 msgstr "No devices added" msgid 0x3872A3E1 msgstr "Set bandwidth" msgid 0x387F13E4 msgstr "Hobart" msgid 0x38971372 msgstr "Buenos Aires" msgid 0x38D943BF msgstr "Enter {$0} characters or more" msgid 0x38FBD40F msgstr "" "The upgrade process takes between 5 to 8 minutes. Once the indicator light" " on the router turns white, you can visit miwifi.com to access back-end" " management" msgid 0x391933D1 msgstr "Can't connect to server" # DUP msgid 0x392AABE7 msgstr "A registered dynamic domain name is required." msgid 0x392BE2D4 msgstr "Latvia" msgid 0x3961CD2B msgstr "Study" msgid 0x3A173E33 msgstr "Something went wrong. Refresh the page and try again." msgid 0x3A2B197C msgstr "Static IP address" msgid 0x3A7FE5C4 msgstr "Router is up to date." msgid 0x3AB86895 msgstr "" "This will change the router's Wi-Fi frequency. This setting will take effect" " after you reboot your router." msgid 0x3AE172EF msgstr "Delete this item?" msgid 0x3AF04851 msgstr "Internet connection settings" msgid 0x3AFF975D msgstr "" "For an excellent meshnet experience, one network can support up to 10 mesh" " routers. For additional routers we recommend setting up a separate, new" " mesh network." msgid 0x3B00C5F6 msgstr "Reconnect" msgid 0x3B21BA23 msgstr "No IP conflicts found" msgid 0x3B4D2CBB msgstr "Fix" # DUP msgid 0x3B605D7A msgstr "Settings applied. Wait a minute or two and refresh" msgid 0x3B743EF3 msgstr "Need the clients support this feature to enhance Wi-Fi experience." msgid 0x3B8D47C7 msgstr "" "Scan the QR code with your smartphone to install the Mi Home/Xiaomi Home app" msgid 0x3BBB4FDA msgstr "WAN IPv6 gateway" msgid 0x3BCD3E80 msgstr "Log uploaded successfully" msgid 0x3BE39093 msgstr "Insert storage now" msgid 0x3C0CF497 msgstr "Guernsey,Isle of Man,Jersey,London" msgid 0x3C1AE8ED msgstr "Wi-Fi repeater settings" msgid 0x3C29D0A2 msgstr "DNS server error, try to set custom DNS as 8.8.8.8 8.8.4.4 instead." # DUP msgid 0x3C39D363 msgstr "Connect to network" msgid 0x3C43C9C7 msgstr "" "You will be able to connect to the Internet as soon as router configuration" " is completed." msgid 0x3C6F59D3 msgstr "Guest Wi-Fi SSID needs to be different from 2.4G SSID" msgid 0x3C8379BE msgstr "United Kingdom" msgid 0x3C956CCD msgstr "Settings restored. Restart the router to apply." msgid 0x3CB09981 msgstr "Dawson,Los Angeles,Tijuana,Vancouver,Whitehorse" msgid 0x3CC114DD msgstr "Kenya" msgid 0x3D047249 msgstr "Name" msgid 0x3D4AE2C8 msgstr "Router set up as a wired repeater." msgid 0x3D4E2EF7 msgstr "Devices" msgid 0x3D6BBB65 msgstr "HDD sleep mode will switch hard drive to sleep for its health" # DUP msgid 0x3D79367C msgstr "Guest Wi-Fi bandwidth" msgid 0x3D877291 msgstr "Hard drive read/write " msgid 0x3DAF0E83 msgstr "Turning off the Wi-Fi switch is not supported in Mesh mode" msgid 0x3DBF06B0 msgstr "Couldn't set name" msgid 0x3DDBBA24 msgstr "Couldn't unzip, the file is corrupt" msgid 0x3DF594B0 msgstr "Current time zone" # DUP msgid 0x3E492C35 msgstr "Invalid ID" msgid 0x3E825DCD msgstr "Error occurred on some partition" msgid 0x3E870AD4 msgstr "Mi Router Mini" msgid 0x3E98A607 msgstr "" "With this function enabled, the Mi Wi-Fi will enable the IPv6 Internet" " connection function (please contact the network provider to verify that it" " supports IPv6 before use)" # DUP msgid 0x3EA48055 msgstr "Too many attempts, try again in 30 minutes" # DUP msgid 0x3F066C9D msgstr "Greenwich Mean Time" msgid 0x3F9697E1 msgstr "Couldn't apply Wi-Fi settings" msgid 0x3FA0FDB5 msgstr "App speed limit status" # DUP msgid 0x3FE362DF msgstr "Device bandwidth" msgid 0x3FF45F42 msgstr "Apia" msgid 0x40061445 msgstr "Can't force update" msgid 0x4013ED43 msgstr "The username or password you entered is invalid" msgid 0x403FCA44 msgstr "Switch modes" msgid 0x404BA981 msgstr "Xunlei" # DUP msgid 0x405462D4 msgstr "PPPoE disconnected (Error 250)" msgid 0x40716A1F msgstr "Auto" msgid 0x40916FDE msgstr "Couldn't set up router" msgid 0x40D0B8A6 msgstr "Hard drive condition: " msgid 0x411B9BB1 msgstr "Good" msgid 0x41499288 msgstr "3.Put the Mesh node you are adding near the central access point;" msgid 0x415B735C msgstr "Minsk" msgid 0x41A72EC1 msgstr "Off" msgid 0x41B90674 msgstr "Signal strength" # DUP msgid 0x41C3B3B5 msgstr "Couldn't turn on 5G Wi-Fi" msgid 0x41E96330 msgstr "2.Upgrade the Mesh node to the latest version;" msgid 0x421A1EA5 msgstr "Beta" # DUP msgid 0x42258E20 msgstr "Assign speed according to application priority" # DUP msgid 0x42258E20 msgstr "Allocate speed by priority" msgid 0x422D768B msgstr "Contact your Internet Service Provider" msgid 0x4232204E msgstr "" "Looks like there's an additional \"0\" at the beginning of the value you" " entered." msgid 0x426CD50D msgstr "Hong Kong" msgid 0x42784AB1 msgstr "Manual plug-in installation" msgid 0x42872C42 msgstr "Scoresbysund,Azores" msgid 0x4303918A msgstr "New password" msgid 0x4308759F msgstr "" "4. Hard drive error won't affect Wi-Fi related features of the router" msgid 0x43116277 msgstr "Brasilia" msgid 0x4315BBFA msgstr "Set" msgid 0x43C978E7 msgstr "" "WPA3 is a new generation encryption technology, which greatly enhances the" " security, but some old devices may be incompatible and thus cannot be" " accessed if WPA3 is selected." msgid 0x43F6C88B msgstr "" "Access protocol control is a security enhancement method provided by Xiaomi" " routers to users when interacting with the server. Once this service is" " enabled, the user will be compulsorily redirected to the HTTPS protocol" " when accessing the domain name (192.168.31.1) of the Xiaomi router web" " backstage and the website address (router.miwifi.com)." msgid 0x442A7E8F msgstr "Location" msgid 0x4449BF5D msgstr "Updated successfully" msgid 0x444B2FED msgstr "Sign out" msgid 0x446353B6 msgstr "Attention" # DUP msgid 0x446F1E72 msgstr "" "You can add downloads through mobile app or desktop client anywhere, anytime" # DUP msgid 0x448BB755 msgstr "Online" msgid 0x4499F267 msgstr "Important update" msgid 0x44DA2B49 msgstr "More contact info" msgid 0x44DCF27E msgstr "No response from server" # DUP msgid 0x45141F97 msgstr "Current time" msgid 0x455440A7 msgstr "" "Attention: Devices will be disconnected from network while router is" " updating. Keep router connected to power source during update." msgid 0x456CF26A msgstr "Devices" msgid 0x457395F4 msgstr "Filter wireless MAC addresses" # DUP msgid 0x4580D3B7 msgstr "Tehran" msgid 0x45FAFDD4 msgstr "Select Wi-Fi network to extend" msgid 0x461AEA03 msgstr "Cuiaba" msgid 0x465011E4 msgstr "Plug-in development environment" msgid 0x46B18DA4 msgstr "Process" msgid 0x46DA5F19 msgstr "Update manually" msgid 0x46FCEC97 msgstr "Cairo,Tripoli,Kaliningrad" # DUP msgid 0x4741F6D7 msgstr "Fangzheng broadband" msgid 0x47542B27 msgstr ", trying special dial mode…" # DUP msgid 0x47549B85 msgstr "Far Eastern Standard Time" # DUP msgid 0x479BB0E5 msgstr "Whitelisted MAC addresses" msgid 0x47F6E632 msgstr "1 GbE port" msgid 0x48088E5B msgstr "Israel" # DUP msgid 0x4815EFDD msgstr "Coordinated Universal Time" msgid 0x482A209D msgstr "Router can only switch to base station mode." msgid 0x486D21DF msgstr "Oray DDNS service (oray.com)" msgid 0x487A5AC8 msgstr "Guadalajara, Mexico City, Monterrey" msgid 0x48808FF2 msgstr "Dialing…" msgid 0x48A1B9EB msgstr "Turn off" # DUP msgid 0x48A792BA msgstr "Indonesia" # DUP msgid 0x48BC661A msgstr "Wired amplifier mode" msgid 0x4912729E msgstr "IP address: " msgid 0x499BFE43 msgstr "1. Obtain domain name and password using DDNS service provider;" msgid 0x499CCEEF msgstr "Ukraine" msgid 0x49F9E8EC msgstr "No hard drive connected" msgid 0x4A133872 msgstr "1000 M" # DUP msgid 0x4A2BCD86 msgstr "Solution 4: Adjust WAN port speed and reconnect" msgid 0x4A41304C msgstr "" "After you apply these settings, this device won't be able to connect to the" " network." msgid 0x4A6777AA msgstr "AIoT Intelligent Antenna Automatic Scan" msgid 0x4A9307C6 msgstr "Official WeChat" msgid 0x4A9BDCAC msgstr "Turn on DMZ to relay a connected device's IP to WAN." # DUP msgid 0x4AB78532 msgstr "WAN port speed settings" # DUP msgid 0x4AD4EA0C msgstr "Enter device's MAC address" msgid 0x4AEBDCFD msgstr "Wireless repeater mode (extend existing network)" # DUP msgid 0x4AF2D28E msgstr "min" msgid 0x4B989B15 msgstr "Router is updating in the background." msgid 0x4BA34D8A msgstr "Connect" msgid 0x4BA7183B msgstr "" "2. During the health check, all the hard drive features will be turned off" " temporarily" # DUP msgid 0x4BAE1E06 msgstr "On" msgid 0x4BBDB140 msgstr "Super encryption (Strong hybrid encryption (WPA3/WPA2 Personal))" # DUP msgid 0x4BC3B589 msgstr "Establishing Wi-Fi connection" msgid 0x4BD449C4 msgstr "Internet VLAN priority" msgid 0x4BE650EE msgstr "Tap to test network" msgid 0x4C01A2B3 msgstr "Laos" msgid 0x4C11A70A msgstr "Boise,Cambridge Bay,Denver,Edmonton,Ojinaga" msgid 0x4C384F5E msgstr "5 GHz Game option" msgid 0x4C5456E7 msgstr "LAN IPv6 prefix" msgid 0x4C7D0D48 msgstr "Wi-Fi settings (network name and password)" msgid 0x4C91D58E msgstr "Upload" # DUP msgid 0x4C931D71 msgstr "How to use your Mi Wi-Fi storage" msgid 0x4CA444EA msgstr "Repeater settings" msgid 0x4CDB6400 msgstr "Broadband" msgid 0x4CF8FA67 msgstr "Couldn't format router hard drive" msgid 0x4D0B652D msgstr "1. Put the new Mesh node where you need Wi-Fi coverage. " msgid 0x4D1D0D12 msgstr "Turn on in Settings" msgid 0x4D5C9456 msgstr "Error occurred" msgid 0x4E0CDCF5 msgstr "Mi Router AX1800" msgid 0x4E2014BE msgstr "Couldn't configure backup" msgid 0x4E4BD9E1 msgstr "Name provided by ISP" msgid 0x4E790B90 msgstr "Lithuania" msgid 0x4E838BA9 msgstr "Browser" msgid 0x4E912D85 msgstr "Configure DNS automatically" # DUP msgid 0x4EABD1AD msgstr "Check if a different network is connected to WAN port" msgid 0x4EB2D149 msgstr "Give more bandwidth to devices with higher priority" msgid 0x4EC1FC03 msgstr "IPv6 connection type" msgid 0x4EDF89F7 msgstr "Getting update…" msgid 0x4F039D2F msgstr "Tri-band Wi-Fi" msgid 0x4F20F8EA msgstr "Testing network…" msgid 0x4F528EA6 msgstr "Client IP" msgid 0x4F708F87 msgstr "Couldn't test wireless repeater" msgid 0x4F709635 msgstr "Gambier" msgid 0x4F7E0A6B msgstr "Switch" msgid 0x4F88BE52 msgstr "Network info" msgid 0x4FF0400E msgstr "Partition data migration count" msgid 0x5021C7C3 msgstr "Domain name exists, but doesn't belong to the user" msgid 0x5027C773 msgstr "What is access protocol control?" msgid 0x503A51B0 msgstr "QoS service is off" msgid 0x50ABD482 msgstr "Hungary" msgid 0x50DAC0BE msgstr "Hard drive check result detail" msgid 0x50E2FA72 msgstr "Try again" msgid 0x50E5788A msgstr "" "Upgraded the South America server. Update the firmware and your app to the" " latest version." # DUP msgid 0x51093DB1 msgstr "A server error occured" msgid 0x5134BEE2 msgstr "Check the verification code you entered" msgid 0x51384800 msgstr "Upload bandwidth" msgid 0x51A7990F msgstr "Router settings" msgid 0x51C9F802 msgstr "Just a sec…" msgid 0x520350C8 msgstr "Attention" msgid 0x520F6D27 msgstr "Interval" msgid 0x521DCB4F msgstr "Not applied" # DUP msgid 0x5220483F msgstr "Add using MAC address" msgid 0x5240D212 msgstr "System error. Wait a minute or two and try again." msgid 0x5267F82B msgstr "Disconnecting…" msgid 0x52B789F3 msgstr "Check input fields 0-7" msgid 0x52B9D1B0 msgstr "Contact service provider" msgid 0x52DB0180 msgstr "Glace Bay,Goose Bay,Halifax,Bermuda" msgid 0x52E8C633 msgstr "Service provider" msgid 0x532C4CB4 msgstr "Details and measures" # DUP msgid 0x53581477 msgstr "Australian Eastern Standard Time" msgid 0x53AD3F9A msgstr "Power off" msgid 0x53DE3951 msgstr "Couldn't get plug-ins" msgid 0x54498999 msgstr "Hong Kong" msgid 0x545C22A1 msgstr "1000 M/100 M autonegotiation (recommended)" msgid 0x545FAAE4 msgstr "End date can't be earlier than start date" msgid 0x546562B1 msgstr "Select the device to add" msgid 0x5476B297 msgstr "Mi Router 4A" msgid 0x54A6F461 msgstr "Safely remove your hard drive" # DUP msgid 0x54C4A0FE msgstr "Video first" msgid 0x54CF1FEA msgstr "Close this window manually." # DUP msgid 0x54EFA73D msgstr "" "2.The node should be no more than 3 meters away from the central access" " point." # DUP msgid 0x54EFA73D msgstr "" "2. This node should be placed at a distance no farther than three meters" " from the central access point." # DUP msgid 0x5521AE59 msgstr "Russia" msgid 0x5543E2C2 msgstr "Select device" msgid 0x554A4C38 msgstr "" "Current channel does not support the bandwidth to be switched. The system" " has automatically selected an applicable channel." msgid 0x5592F040 msgstr "Nonce verification error" msgid 0x55E9C91C msgstr "Internal server error" msgid 0x55F988B6 msgstr "Can't exceed {$0} days" msgid 0x561FF993 msgstr "Running time" msgid 0x562C5B11 msgstr "LAN IPv6 prefix length" msgid 0x5671F2BC msgstr "Error code: 691" msgid 0x56782D73 msgstr "Couldn't verify user (wrong password)" msgid 0x5684DEC9 msgstr "Partition error count" msgid 0x56C7F26B msgstr "Couldn't restore hard drive" msgid 0x56D54653 msgstr "Wellington,McMurdo,Auckland" msgid 0x57171BFA msgstr "The format of the date you entered is invalid." msgid 0x57176DCF msgstr "Select location" msgid 0x5720AAFF msgstr "No ethernet cable detected" msgid 0x57563F36 msgstr "set" msgid 0x5762E694 msgstr "Wi-Fi repeater info" msgid 0x5796A9FB msgstr "Keep router connected to power source." # DUP msgid 0x57998320 msgstr "Connecting…" # DUP msgid 0x57998320 msgstr "Connecting…" msgid 0x57A0E22D msgstr "Remove" msgid 0x57E47044 msgstr "Primary base station (set up a Wi-Fi network)" msgid 0x581A01BB msgstr "Failed to scan to Wi-Fi, please make sure the radio is turned on" msgid 0x581C6C25 msgstr "Invalid app ID" msgid 0x5853E682 msgstr "Language" # DUP msgid 0x588C44E5 msgstr "Task Manager" msgid 0x58B952EC msgstr "Czech Republic" msgid 0x58C59257 msgstr "This account doesn't have admin privileges for this router." # DUP msgid 0x58CD6F68 msgstr "" "When you need VPN to connect to the Internet, turn this feature on to make" " sure Mi Wi-Fi app is able to connect to the router. In other cases turn" " this feature off." # DUP msgid 0x58F89278 msgstr "Some devices may not support Chinese or other special characters" msgid 0x590AFFEC msgstr "Internet" msgid 0x5918ECF8 msgstr "Just a sec…" msgid 0x5929C4C9 msgstr "Moscow Time" msgid 0x596A7949 msgstr "Hard drive check result" msgid 0x59A28AFC msgstr "Music" msgid 0x5A7874EC msgstr "Can't set up port forwarding while DMZ is on" msgid 0x5A83E53A msgstr "Contact network provider to reset password" msgid 0x5A8DE039 msgstr "Wi-Fi Auto Reconnect" # DUP msgid 0x5A9D65D3 msgstr "Bandwidth" # DUP msgid 0x5AA072B7 msgstr "Hawaii–Aleutian Time Zone" # DUP msgid 0x5AA072B7 msgstr "Hawaii–Aleutian Time Zone" msgid 0x5AC590A8 msgstr "Wi-Fi name" msgid 0x5ACC1C42 msgstr "Honolulu" msgid 0x5AEC1009 msgstr "Type" msgid 0x5B576E57 msgstr "3. To view router settings, go to miwifi.com" msgid 0x5B7D018C msgstr "Clear all data? This is an unrecoverable operation, continue?" msgid 0x5C40885F msgstr "Couldn't cancel. Update has already been installed." # DUP msgid 0x5CAB5538 msgstr "" "If this is enabled, Mi router will automatically sync Wi-Fi settings with" " ISP’s home gateway" # DUP msgid 0x5CAB5538 msgstr "" "If this is enabled, Mi router will automatically sync Wi-Fi settings with" " ISP’s home gateway" msgid 0x5CB2F1EB msgstr "Not enough storage space" msgid 0x5CC57524 msgstr "Security warning" msgid 0x5D200E44 msgstr "Check your connection type" # DUP msgid 0x5D7AB352 msgstr "Wi-Fi settings (network name and password)" msgid 0x5D856F58 msgstr "Switzerland" msgid 0x5DA40E8E msgstr "Blocklist" msgid 0x5DBABE8A msgstr "Could reach network gateway. Check network connection and settings." msgid 0x5E0E05EF msgstr "Couldn't turn on router" msgid 0x5E22CACC msgstr "Set speed limit type manually" # DUP msgid 0x5EB34D43 msgstr "Contact Xiaomi customer support" # DUP msgid 0x5EC7C3C0 msgstr "Cable modem service" msgid 0x5EED2BBB msgstr "Internet speed" # DUP msgid 0x5F1106B1 msgstr "Access permissions" msgid 0x5F280FFE msgstr "Import" msgid 0x5F576F53 msgstr "Gateway address" # DUP msgid 0x5FD8353F msgstr "Connected" msgid 0x5FFD2243 msgstr "Can't extend network." # DUP msgid 0x5FFFA0B4 msgstr "PPPoE couldn't dial (Error 678)" msgid 0x600D43CB msgstr "Netherlands" msgid 0x60D73076 msgstr "Couldn't add device" msgid 0x60DF8AF3 msgstr "Configure DNS manually" msgid 0x6124A047 msgstr "Just a sec…" # DUP msgid 0x612BB91D msgstr "" "This setting will be applied after you connect again. VPN for Mi services" " will be turned off" # DUP msgid 0x614BB86C msgstr "Newfoundland Standard Time" # DUP msgid 0x6162B49E msgstr "Buy a 5G device at mi.com" msgid 0x618F6878 msgstr "Indiana (East)" msgid 0x61995FD4 msgstr "" "As requested by local laws and regulations, the selected 5GHz Wi-Fi channel" " needs to perform radar detection and avoidance for 10 minutes, after which" " the Wi-Fi network will be reconnected. Please confirm whether to continue" " the configuration." msgid 0x61AE1E2D msgstr "Default gateway: " msgid 0x6202BF19 msgstr "Date can't be later than {$0}" msgid 0x621D4427 msgstr "Upload speed" msgid 0x62433604 msgstr "Turn on" msgid 0x624D782E msgstr "Version" msgid 0x6251E63A msgstr "Manual installation" msgid 0x62B51BA1 msgstr "Internal port" # DUP msgid 0x62C9EDE3 msgstr "Enable automatic syncing of Wi-Fi settings with smart gateway" msgid 0x63791938 msgstr "Mi Router must be connected to storage device." msgid 0x637C4FAD msgstr "Kolkata" msgid 0x63CBBA89 msgstr "Fixed some bugs" msgid 0x64207D7E msgstr "" "Please confirm that the Wi-Fi of the primary router and the relay router are" " both enabled." msgid 0x644BFAB7 msgstr "Living room" msgid 0x64DBA080 msgstr "Device info" msgid 0x64E596CE msgstr "Ethernet cable connected devices" msgid 0x651BBF08 msgstr "Poland" msgid 0x65257C1E msgstr "Trying to fix hard drive data" msgid 0x653D8A77 msgstr "Bytes (It's not recommended to modify if the network is normal)" msgid 0x65544C7A msgstr "Mi Router 3G" msgid 0x65943A40 msgstr "Can't add more than 32 devices" msgid 0x65E00BDD msgstr "Another device on the network is using your router's IP address" # DUP msgid 0x65F1543A msgstr "Norfolk Island Standard Time" msgid 0x663354DB msgstr "Select service provider" msgid 0x66352AB1 msgstr "Access router admin page" msgid 0x6676907E msgstr "Vladivostok" # DUP msgid 0x6692AED9 msgstr "Request time out, too many requests or failed validation." msgid 0x66996C25 msgstr "Set up guide" msgid 0x669A8D84 msgstr "Move towards the main router" msgid 0x669FBA01 msgstr "Couldn't find image" msgid 0x66AED0F4 msgstr "Update now" msgid 0x66B367BC msgstr "Islamabad,Karachi" msgid 0x66D0CFEF msgstr "Guest Wi-Fi" msgid 0x66F2621F msgstr "Canary,Faroe,Madeira,Lisbon" msgid 0x673EF5DC msgstr "Got it" msgid 0x674A1D9E msgstr "Couldn't update" msgid 0x675AB75D msgstr "Storage" msgid 0x677DBC95 msgstr "Couldn't connect to server" msgid 0x6802B628 msgstr "" "If you have turned on guest wifi, the guest wifi will be turned off after" " switching to wireless amplifier mode." msgid 0x6819EBD5 msgstr "Improved app configuration for new router models" # DUP msgid 0x68BA9320 msgstr "Try switching to wired amplifier mode" msgid 0x68BE7AFD msgstr "Partition remapping count" msgid 0x690221B0 msgstr "Primary router" msgid 0x69363CFE msgstr "Couldn't apply password" # DUP msgid 0x694840EC msgstr "Central European Time" msgid 0x69840874 msgstr "" "Guest Wi-Fi will be turned off when you switch to wireless repeater mode" msgid 0x6986CAC5 msgstr "Status" msgid 0x69F066E5 msgstr "" "\"1. Move the Mesh node you are adding near the main Mesh router;\"\". Move" " the Mesh node you are adding near the main Mesh router;\"" msgid 0x69FA9B54 msgstr "Noronha,South Georgia" msgid 0x6A7117EF msgstr "Chihuahua,La Paz,Mazatlan" msgid 0x6A9C4710 msgstr "IP values must between 2 and 254" msgid 0x6AE17BA7 msgstr "Baghdad" msgid 0x6AEDDD7C msgstr "OK" msgid 0x6B03124B msgstr "Couldn't import ISP settings from existing router" # DUP msgid 0x6B1EEC8B msgstr "High" # DUP msgid 0x6B56FD95 msgstr "Eastern Time Zone" msgid 0x6B595A04 msgstr "Auto (recommended)" # DUP msgid 0x6B6A458D msgstr "Italy" msgid 0x6B83DF3B msgstr "" "The 160 MHz bandwidth is only applicable to 36-64 channels and the system" " will automatically switch the channel" msgid 0x6B847C05 msgstr "This port can only be used remotely" msgid 0x6B94C9F5 msgstr "Not set" msgid 0x6B9D9C2D msgstr "Can't contain Chinese characters" msgid 0x6B9E58FA msgstr "Remove this item?" msgid 0x6BA518B7 msgstr "MAC address clone" # DUP msgid 0x6BA9520D msgstr "Troubleshooting" # DUP msgid 0x6BA9520D msgstr "Troubleshoot" msgid 0x6BB06B62 msgstr "Repeater error" msgid 0x6BB87223 msgstr "Settings" msgid 0x6BBCF421 msgstr "Kuala Lumpur,Singapore" # DUP msgid 0x6BDC62EC msgstr "To perform this action, your IP will be changed to" msgid 0x6C124340 msgstr "DHCP lease time must be 2...2880 minutes (48 hours)" msgid 0x6CCB70DC msgstr "Import ISP settings from existing router" msgid 0x6CE288C8 msgstr "Change DNS settings now" msgid 0x6CE847B3 msgstr "Test again" msgid 0x6CEEB378 msgstr "Can't detect connection type" msgid 0x6CF20361 msgstr "You can only use 1 DDNS service at a time" msgid 0x6CF62FF2 msgstr "Router hasn't been initialized yet" msgid 0x6CFD720F msgstr "Admin password" msgid 0x6E006FC2 msgstr "Total uploaded" msgid 0x6E791823 msgstr "DNS server isn't responding" msgid 0x6E89FABC msgstr "Some devices don't support this SSID" msgid 0x6EC8390B msgstr "Balcony" msgid 0x6ECCD67D msgstr "Checking…" msgid 0x6ECCF6F1 msgstr "No permissions" msgid 0x6EE1773A msgstr "Username or password can't be empty" msgid 0x6EF3689B msgstr "ISP Profile" msgid 0x6F2789E3 msgstr "Guam,Port Moresby" msgid 0x6F2B51B7 msgstr "Invalid default gateway" msgid 0x6F2C54E5 msgstr "Finland" msgid 0x6F602E57 msgstr "Continue anyway" msgid 0x6F83358C msgstr "Use the following format \"{$0}\"" # DUP msgid 0x6FA0613C msgstr "Router's bandwidth" msgid 0x6FA63B21 msgstr "Solomon Is.,New Caledonia" # DUP msgid 0x6FDE197C msgstr "Turn off" msgid 0x70402CDD msgstr "Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan" msgid 0x7044DD76 msgstr "LAN settings" msgid 0x704F7BD1 msgstr "Cancel" msgid 0x70778E00 msgstr "Connect with devices nearby (e.g. Mi Box, Mi Router)" # DUP msgid 0x7089C1EA msgstr "Download log" # DUP msgid 0x7089C1EA msgstr "Download the log" msgid 0x708C7515 msgstr "Mesh Networking Devices" msgid 0x70AAC5DF msgstr "Gateway" msgid 0x711FC92E msgstr "Additional" msgid 0x7153448A msgstr "You're visiting " msgid 0x71B6F625 msgstr "Service provider" # DUP msgid 0x71E96256 msgstr "Offline" # DUP msgid 0x71F94738 msgstr "Santiago" msgid 0x723F4CEE msgstr "Currie,Hobart,Melbourne,Sydney" msgid 0x7250E115 msgstr "Status" msgid 0x725E7325 msgstr "Accessing and Enabling" # DUP msgid 0x72B0C266 msgstr "Real-time downstream speed" msgid 0x72C3421E msgstr "" "If rolling back to a lower version, it is recommended to clear the custom" " configurations at the same time, to prevent faults caused by version" " compatibility." msgid 0x72DEA5FA msgstr "Wi-Fi 5 (802.11ac) compatibility mode" msgid 0x72F8EF0B msgstr "Username" msgid 0x730EDD35 msgstr "Mi Router AX3000" # DUP msgid 0x73108AE7 msgstr "1. Check if network cable is connected properly" msgid 0x73650985 msgstr "" "1. Connect Mi Router's WAN port to existing router via ethernet cable" msgid 0x737663A9 msgstr "Dialing…" msgid 0x7386F0FA msgstr "Dhaka" # DUP msgid 0x73A47D29 msgstr "Can't add more than 5 items" msgid 0x73C94F2E msgstr "Authorization expired, sign in again" msgid 0x73F046F4 msgstr "Router will be reverted to previous settings." msgid 0x744471CB msgstr "Current system time zone" msgid 0x744BCF7D msgstr "Yangon" msgid 0x745B87AC msgstr "" "The auto-scanning function of the AIoT smart antenna can automatically" " discover uninitialized Mi smart devices and quickly access the network via" " the Mi Home app." msgid 0x74CABD47 msgstr "Client" msgid 0x74E833B4 msgstr "Update available: {$version}" msgid 0x74EBCA4F msgstr "Switch repeater targets" msgid 0x74EEADAA msgstr "Dedicated guest network to protect Intranet security" msgid 0x7541F5D6 msgstr "Can't find info" # DUP msgid 0x76052A5D msgstr "Select devices to connect to VPN" msgid 0x76082B93 msgstr "Country/Region" # DUP msgid 0x761B2AAB msgstr "" "2. Initialization process takes 2-3 minutes. You can sign in to the router" " after it resets and the notification light turns blue." msgid 0x7651D664 msgstr "Couldn't apply permission settings" # DUP msgid 0x765F7F95 msgstr "Myanmar Standard Time" msgid 0x7686A980 msgstr "Network settings (connection type, network account and password)" msgid 0x76BFA0D7 msgstr "End IP" msgid 0x76CD09F0 msgstr "Switch ethernet cables and try again." msgid 0x76CFA265 msgstr "International Date Line West" # DUP msgid 0x76E58226 msgstr "" "3. The DNS address can be a domain name or an IP address and will be" " provided by the service provider." msgid 0x76EF2A87 msgstr "Local storage" # DUP msgid 0x76F0A787 msgstr "Central Time Zone" # DUP msgid 0x770F1813 msgstr "Connected devices(2.4G)" # DUP msgid 0x772BE619 msgstr "Avoid IP conflicts" # DUP msgid 0x77724F08 msgstr "" "1. Information including the VPN user name, password, DNS address, and" " protocol type must be obtained from the VPN service provider." msgid 0x777393AC msgstr "Estonia" msgid 0x777764BF msgstr "Internet bandwidth status" msgid 0x7792F3B4 msgstr "Version {$romVersion}, {$ret}" msgid 0x77B93183 msgstr "Couldn't restore hard drive, you can" # DUP msgid 0x77EA9DE2 msgstr "" "Using MiWiFi App eliminates the trouble of having to remember a password" msgid 0x781CC230 msgstr "Midway,Pago Pago" # DUP msgid 0x78213955 msgstr "year" msgid 0x78638178 msgstr "Don't turn this feature on for SSH users" msgid 0x7873C513 msgstr "Start hard drive health check" msgid 0x7887DBEA msgstr "Introduction to access protocol control" msgid 0x788F6D6D msgstr "Update manually" # DUP msgid 0x78A29B02 msgstr "Western European Time" msgid 0x78DD1970 msgstr "Couldn't test network speed" msgid 0x78E00E5E msgstr "" "1. Connect the WAN port of the unconfigured satellite node with the LAN port" " of the central access point through the network cable." msgid 0x79193443 msgstr "All settings will be deleted." msgid 0x791F5318 msgstr "Connected devices(5G)" msgid 0x794D22EF msgstr "Karachi" msgid 0x7955454A msgstr "Enter a complete number with {$0} digits" msgid 0x79A98A10 msgstr "Monrovia, Reykjavik" msgid 0x79C00BDE msgstr "Couldn't get dialer status" msgid 0x79E47F88 msgstr "Repeater can only extend 2.4G Wi-Fi networks." msgid 0x7A1F7C1A msgstr "Download the Mi Home/Xiaomi Home app" msgid 0x7A5CCF05 msgstr "VPNs: " msgid 0x7AD84E69 msgstr "3. The new Mesh node has the same Wi-Fi settings of the old one." msgid 0x7B437C69 msgstr "Select existing network" msgid 0x7BC61695 msgstr "Password" msgid 0x7BCCD057 msgstr "China Mobile" msgid 0x7BE65E23 msgstr "Check your network connection." # DUP msgid 0x7C1984FF msgstr "dd/MM/yyyy hh:mm:ss" msgid 0x7C3AAFFF msgstr "Do not power off" msgid 0x7C64B036 msgstr "Router switched to base station mode." msgid 0x7C6CCD27 msgstr "" "Once enabled, the access protocol will be automatically redirected to HTTPS," " and you need to log in to the backstage of the website again. Enable it" " anyway?" # DUP msgid 0x7CF8CA87 msgstr "min" # DUP msgid 0x7CF8CA87 msgstr "mins" msgid 0x7D178F4F msgstr "Start restoring" msgid 0x7D22F93F msgstr "" "All settings will be deleted. Create a backup before you restore factory" " settings" # DUP msgid 0x7D243A0A msgstr "Change time zone" msgid 0x7D4A0DEA msgstr "Detroit,Nassau,New York,Port-au-Prince,Toronto" msgid 0x7D6C27CB msgstr "Mi Router AX9000" msgid 0x7D7B336C msgstr "MAC address" msgid 0x7D916B3B msgstr "FAQ" msgid 0x7E0A6D0D msgstr "Anchorage,Juneau,Metlakatla,Nome,Sitka,Yakutat" msgid 0x7E0E1DE8 msgstr "Peru" msgid 0x7E1397AB msgstr "Manage your router anytime, anywhere" msgid 0x7E632DE1 msgstr "" "If your router is functioning as normal, we recommend using the Mi" " Home/Xiaomi Home app to install your device. Should installation fail or" " you need to downgrade to a previous version, you may install your device" " via manual plug-in." msgid 0x7E665AAD msgstr "" "Some legacy devices do not support Wi-Fi 6 well and may have compatibility" " issues such as scan failure or Wi-Fi connection failure. After this switch" " is turned on, the router will run in Wi-Fi 5 Compatible Mode to resolve the" " compatibility issues. It will also turn off Wi-Fi 6 related functions, such" " as OFDMA, BSS Coloring, etc." msgid 0x7E7BFF9D msgstr "Select a device" msgid 0x7E87EB7E msgstr "Dublin, Edinburgh, Lisbon, London" # DUP msgid 0x7EC5EC99 msgstr "Spain" msgid 0x7EE5F435 msgstr "Mi Router has created a Wi-Fi network for you" msgid 0x7F4F27CE msgstr "" "MU-MIMO (Multi-User Multiple-Input Multiple-Output) and Beamforming" " technologies allow the router communicate with several terminals at the" " same time to improve wireless resources utilization efficiency and Wi-Fi" " experience. Both Router and terminals are needed to use this feature." " Turning it on will also enable MU-MIMO and Beamforming." msgid 0x7F82983D msgstr "Couldn't verify update" msgid 0x7FA203B4 msgstr "WAN port speed" msgid 0x7FABC010 msgstr "Date can't be earlier than {$0}" msgid 0x7FE7CE95 msgstr "" "3.Power on the node and wait for the router system indicator to turn blue." msgid 0x7FFAF515 msgstr "Clear all data on hard drive" msgid 0x801F4D1C msgstr "Home Wi-Fi bandwidth" msgid 0x8033049E msgstr "India" msgid 0x80397564 msgstr "LAN IPv6 address" msgid 0x803B6868 msgstr "Makassar" # DUP msgid 0x8047D07F msgstr "Use MiWiFi App to experience smart router functionality" msgid 0x806DC303 msgstr "" "Hard drive health check has been done recently, no need to check again" msgid 0x8079CFD2 msgstr "Eastern Time (US & Canada)" msgid 0x818DA010 msgstr "Start installing" msgid 0x8190E3A3 msgstr "Greenland" msgid 0x81A783B0 msgstr "Wi-Fi password must be 8-63 characters long" msgid 0x81B2CFA8 msgstr "Edit service" # DUP msgid 0x81C1CE9D msgstr "" "If downloading slows down router's network speed, you can tap \"pause all" " downloads\" to recovery." msgid 0x81D9F66A msgstr "Start address" msgid 0x81E8A529 msgstr "Control mode" msgid 0x81FD2AF0 msgstr "China Tietong" msgid 0x81FE1B7D msgstr "Can't set up wired repeater now" msgid 0x8251E4AE msgstr "Connecting the Mesh node" # DUP msgid 0x82D42929 msgstr "Time settings" msgid 0x82E87DCC msgstr "Updating…" msgid 0x82F8606B msgstr "This device won't be able to connect to the network." msgid 0x831AA76E msgstr "If it can't switch automatically, visit" msgid 0x831FAA84 msgstr "This poses a threat to your network's security." msgid 0x833A90CD msgstr "Manage bandwidth for connected devices automatically" msgid 0x834FD120 msgstr "User Experience Improvement Program" msgid 0x836DCA51 msgstr "Reboot modem and try again." msgid 0x83707E3F msgstr "No response from the DHCP server" msgid 0x838C6732 msgstr "File types" # DUP msgid 0x84553919 msgstr "Only users with paid accounts can use offline features" msgid 0x848A9710 msgstr "Check for updates" msgid 0x84A89C0F msgstr "" "Countries/regions must be set identically to connect a new router to a Mi" " Router in Repeater mode​" msgid 0x84D75D2A msgstr "Back" msgid 0x84D81D20 msgstr "" "1.If you have turned on guest wifi, the guest wifi will be turned off after" " switching to wireless amplifier mode." msgid 0x85016C3F msgstr "Check WAN port and IP" msgid 0x8521D2BE msgstr "Dr. Peng" msgid 0x852C0778 msgstr "The router name you entered is too long" msgid 0x853CC582 msgstr "Mi Router 3A" msgid 0x8557BB54 msgstr "Couldn't apply settings. Check network name and password." msgid 0x859A2D06 msgstr "APP ID" msgid 0x86129EB5 msgstr "DHCP static IP assignment" msgid 0x8619F9B2 msgstr "Change password" msgid 0x863BEE65 msgstr "Hard drive condition is excellent" # DUP msgid 0x864192C6 msgstr "Eastern European Time" msgid 0x866AF834 msgstr "Check router's WAN port connection" msgid 0x86C01633 msgstr "Couldn't start router. No storage detected." msgid 0x86C1FB08 msgstr "" "Invalid IP address. Your IP address should be within 1.0.0.0~126.0.0.0 or" " 128.0.0.0~223.255.255.255." # DUP msgid 0x8718B9C2 msgstr "" "When the feature is on, 2.4G and 5G networks will share a name. The router" " will choose the best available signal. For example, it will switch to 5G" " network if the device is close, and to 2.4G network if it's far away. Brief" " interruptions may occur during the switch" msgid 0x8718BFB1 msgstr "Welcome" msgid 0x87560B3C msgstr "Couldn't get info" # DUP msgid 0x875EEEE8 msgstr "Solution 3: Create a clone of your Mac address and try to reconnect" msgid 0x877482A7 msgstr "Hanoi,Bangkok,Barnaul,Ho Chi Minh,Novosibirsk" msgid 0x87843FE1 msgstr "Internal IP address: " msgid 0x879BD41B msgstr "" "PPPoE doesn't allow a single account to be signed in at multiple places at" " the same time." # DUP msgid 0x879CE485 msgstr "" "Solution 1: Restart your modem and router and reconnect to PPPoE in 5" " minutes" msgid 0x87BDD2A9 msgstr "Searching Mesh nodes..." msgid 0x87C26616 msgstr "Mid-Atlantic" msgid 0x88A41747 msgstr "Wireless access controls" msgid 0x88CF1965 msgstr "Wi-Fi strength" # DUP msgid 0x88DE8E3E msgstr "2. Check if network cable is damaged" msgid 0x89407AD9 msgstr "Hasn't been tested" # DUP msgid 0x899FF045 msgstr "Chatham Standard Time" msgid 0x89B61F0D msgstr "Static IP disconnected" msgid 0x8A05046A msgstr "MAC address format is invalid" # DUP msgid 0x8A301FC7 msgstr "Iran Standard Time" # DUP msgid 0x8A5AED33 msgstr "Recommended settings" msgid 0x8A60DAA2 msgstr "Couldn't get IP" # DUP msgid 0x8AA5B8EE msgstr "Germany" # DUP msgid 0x8AD5FD24 msgstr "Pause all downloads" msgid 0x8B12F74E msgstr "Datacenter service works abnormally" msgid 0x8B239E45 msgstr "" "Attention: Some features and plug-ins may be blocked in repeater mode" msgid 0x8B4657E4 msgstr "Chihuahua,Mazatlan" # DUP msgid 0x8B491AF6 msgstr "End" msgid 0x8B507F30 msgstr "China Telecom" msgid 0x8B891A18 msgstr "Athens,Bucharest,Helsinki,Kiev,Mariehamn" msgid 0x8BEFE34A msgstr "Perth" msgid 0x8C2F5622 msgstr "Done" msgid 0x8C42D2EB msgstr "Just a sec…" msgid 0x8C4580D9 msgstr "Organizing files…" msgid 0x8CE9AC5D msgstr "" "1. Connect Mi Router's WAN port to existing router via ethernet cable" msgid 0x8D58F0B8 msgstr "Couldn't get status info" msgid 0x8D5EB000 msgstr "Add a Mesh node" msgid 0x8D77B967 msgstr "Existing router WAN port" msgid 0x8D91ECA8 msgstr "" "5G Wi-Fi is faster and better for your TV or other devices not far from the" " router" msgid 0x8DCDB9B1 msgstr "Guest mode is off" msgid 0x8DCDE153 msgstr "" "1. Current condition of your hard drive may encounter an error very soon" msgid 0x8E38860D msgstr "Network error" # DUP msgid 0x8E48ED3C msgstr "Add server address" msgid 0x8E6E0A9D msgstr "End port" msgid 0x8E7055F4 msgstr "Alaska" msgid 0x8E9156A3 msgstr "Troll" msgid 0x8EB9E086 msgstr "Internal IP address" # DUP msgid 0x8F8AD2D0 msgstr "South America Time Zone" msgid 0x8F939C22 msgstr "Enter network name and password" msgid 0x8F9B6468 msgstr "" "Wait for router to apply settings and connect it to the following network: " msgid 0x8FBE3105 msgstr "Other exceptions (protocol mismatch, etc.)" # DUP msgid 0x8FD9803D msgstr "" "Solution: Reconnect manually from miwifi.com, or restart router and connect" " automatically." msgid 0x9007B3EA msgstr "Easter" msgid 0x9070348B msgstr "Servers: " msgid 0x907692AD msgstr "Casablanca" msgid 0x907F0827 msgstr "2. IP address" msgid 0x9090C8EB msgstr "Can't access content. Check your network connection and try again." msgid 0x9106754D msgstr "Hard drive check score" msgid 0x910B11C3 msgstr "This field can't be empty" # DUP msgid 0x91130E4E msgstr "LAN IP will be changed to" msgid 0x9138B5D9 msgstr "Johannesburg,Maseru,Mbabane" msgid 0x91872802 msgstr "Gaza,Hebron" msgid 0x91990C4C msgstr "Macquarie,Magadan,Sakhalin,Srednekolymsk,Bougainville" msgid 0x919C2DFE msgstr "Encryption" msgid 0x91AFB03A msgstr "Dakar,Monrovia,Sao Tome,Danmarkshavn,Reykjavik" # DUP msgid 0x9204C1B8 msgstr "" "A virtual private network (VPN) is a type of remote access technology which" " can be used for various purposes, such as enabling an employee to access a" " company's intranet system while away on a business trip." msgid 0x920AF4D9 msgstr "Bahia Banderas,Merida,Mexico City,Monterrey" msgid 0x923958A0 msgstr "Frequency" msgid 0x925F1A36 msgstr "Manila" msgid 0x929222B1 msgstr "{$0} is invalid." # DUP msgid 0x92B5CFE1 msgstr "2. Add required data and start using VPN" msgid 0x930DF04A msgstr "" "Radar signals have been detected nearby. In compliance with national laws" " and regulations and to avoid interference with radar signals, the 160 MHz" " bandwidth is disabled. The bandwidth has been automatically switched to" " 80 MHz." msgid 0x93231C45 msgstr "Super encryption (WPA3-Personal)" # DUP msgid 0x933A9235 msgstr "End task" msgid 0x93756B73 msgstr "Adelaide" msgid 0x9392696E msgstr "Discovering" msgid 0x943C34FF msgstr "" "Up to four Mesh routers are supported in a network to ensure a good Mesh" " network experience. Create a new network for additional Mesh routers." msgid 0x944AC303 msgstr "" "Once enabled, you will be compulsorily redirected to the HTTPS protocol when" " accessing the web backstage." msgid 0x945A03A9 msgstr "Tashkent" msgid 0x946552EC msgstr "View details" msgid 0x94AFB089 msgstr "Colombo" # DUP msgid 0x94BA5A04 msgstr "All set! Ready to go! What's new in this version" msgid 0x94DFAD3D msgstr "Brunei,Irkutsk,Kuala Lumpur,Singapore,Ulaanbaatar" msgid 0x9504B536 msgstr "Set QoS" msgid 0x950FCA68 msgstr "IP conflict" msgid 0x951324C3 msgstr "Disconnected" msgid 0x9524065E msgstr "Internet connection: " msgid 0x952DD872 msgstr "All devices will be disconnected from router." msgid 0x952E405D msgstr "1. Error occurred on your hard drive." msgid 0x95380DBA msgstr "Turn off" msgid 0x95412C20 msgstr "MAC address is invalid" msgid 0x954F1622 msgstr "Server encountered an error" msgid 0x957DCCD7 msgstr "Good" msgid 0x958EA72A msgstr "" "The WAN port will be switched to the 1 GbE port, and the 2.5 GbE port will" " be used as the LAN port, the router's network will be restarted once the" " switch is completed (the connected devices will be disconnected, and are" " expected to be reconnected within 1 minute). Switch ports now?" msgid 0x95B85A48 msgstr "Couldn't find selected repeater network" # DUP msgid 0x95D77F4C msgstr "Wi-Fi name" msgid 0x95E7DDE0 msgstr "Formatting hard drive" msgid 0x9610DA5D msgstr "Upload log" msgid 0x9656796D msgstr "Set successfully" msgid 0x965E709D msgstr "Turning on Guest Wi-Fi will turn on 2.4G Wi-Fi as well" msgid 0x967642F6 msgstr "DFS channels (52-64) can't be selected when Mesh mode is on" msgid 0x96A96916 msgstr "2.4G network name" msgid 0x96F238C3 msgstr "Router log" # DUP msgid 0x96FCAD6C msgstr "" "1.Put the Mesh node you are adding near to the central access point." # DUP msgid 0x96FCAD6C msgstr "" "1. Place the mesh node you wish to add next to the central access point." msgid 0x9709CFC5 msgstr "Back" msgid 0x971AEE18 msgstr "Format" msgid 0x974C90A8 msgstr "Test again" msgid 0x9753367B msgstr "Couldn't install update" msgid 0x9798F9AC msgstr "Start hard drive optimization" # DUP msgid 0x979C8E4D msgstr "Scan the QR code with your smartphone to install the app" # DUP msgid 0x97D11C65 msgstr "Pacific Standard Time A" msgid 0x97EC1663 msgstr "No devices connected" msgid 0x97ECDFBB msgstr "Partition error" msgid 0x98716811 msgstr "Chennai,Kolkata,Mumbai,New Delhi" msgid 0x98A3F157 msgstr "Add manually" # DUP msgid 0x990A54A6 msgstr "" "After turning it on, the router's USB interface will work in 3.0 mode." " (USB3.0 will have some impact on 2.4G Wi-Fi)" # DUP msgid 0x9913E38C msgstr "USB storage" msgid 0x99BC8D4B msgstr "Wired network repeater (extend existing network)" msgid 0x99D82762 msgstr "Manage internet bandwidth manually" msgid 0x99F2D77B msgstr "Using a network cable:" # DUP msgid 0x99F3F00A msgstr "Pacific Standard Time B" msgid 0x9A12D0FE msgstr "Cancel update" msgid 0x9A3C66C6 msgstr "" "Viewing this site may put your device and connected devices at risk." # DUP msgid 0x9A4C1564 msgstr "Flash drive access" msgid 0x9A65CFED msgstr "Select at least 1 item" msgid 0x9A7C3CC6 msgstr "The object you requested was not found." msgid 0x9A8706DA msgstr "Internet connection" msgid 0x9A8DD488 msgstr "Checking internet connection…" msgid 0x9A902624 msgstr "DFS channels (52-140) can't be selected when Mesh mode is on" msgid 0x9AA16718 msgstr "IP address invalid" msgid 0x9ADBD2E9 msgstr "No file selected" msgid 0x9AE0D46E msgstr "Use {$0} characters or less" msgid 0x9AF43464 msgstr "Addis Ababa,Asmara,Dar es Salaam,Nairobi,Antananarivo" msgid 0x9AF67F90 msgstr "Port conflict" # DUP msgid 0x9AFE8FE3 msgstr "Add manually" msgid 0x9B0A3415 msgstr "" "After this switch is turned on, the router will run in Wi-Fi 5 Compatible" " Mode to resolve the compatibility issues. It will also turn off Wi-Fi 6" " related functions, such as OFDMA, BSS Coloring, etc." msgid 0x9B0D0C01 msgstr "Reboot router" msgid 0x9B108A80 msgstr "Range forwarding rules: " msgid 0x9B47EA0E msgstr "Upload {$0}" msgid 0x9B490F1D msgstr "Change mode?" msgid 0x9B537DE5 msgstr "Router name and admin password" msgid 0x9BD38039 msgstr "Couldn't format, try again." # DUP msgid 0x9BEBBE9C msgstr "PPPoE settings" # DUP msgid 0x9BEE9555 msgstr "Low" # DUP msgid 0x9C4084EF msgstr "Dual-band Wi-Fi" # DUP msgid 0x9C4084EF msgstr "Smart connect" # DUP msgid 0x9CA717BF msgstr "" "When your network speed reaches 80Mbps or higher, you can turn on Hardware" " NAT to boost speed. QoS, Speed limit, and Real-time speed won't work in" " this case. Make sure you need Hardware NAT before you turn it on." # DUP msgid 0x9CB68286 msgstr "" "1. First, an account must be registered on the VPN service provider's" " website to obtain a user name, password, DNS address, and protocol type." msgid 0x9D2DAC02 msgstr "The admin password you entered is invalid" msgid 0x9D46EF52 msgstr "Use {$0} characters or more" msgid 0x9D7C9DC3 msgstr "Belize,Costa Rica,El Salvador,Guatemala,Managua" msgid 0x9D892EE1 msgstr "Couldn't remove MAC address" msgid 0x9D8DBB03 msgstr "Update now" msgid 0x9DFB0D23 msgstr "Turning 2.4G Wi-Fi off will turn Guest Wi-Fi off as well" msgid 0x9E017CE0 msgstr "Hard drive fix result" # DUP msgid 0x9E1406B2 msgstr "Check if the domain name is entered correctly" msgid 0x9EB59A0F msgstr "Restore router settings" msgid 0x9EFD8D9C msgstr "" "There are two methods for adding satellite router to a mesh network, as" " indicated below" msgid 0x9F001BD2 msgstr "" "In compliance with national laws and regulations, the router is performing" " radar signal detection and avoidance. The Wi-Fi connection will be turned" " on in {$time} seconds. Please wait" msgid 0x9F21F03C msgstr "Router running in Safe mode" msgid 0x9F71ECCA msgstr "Not enough storage space" # DUP msgid 0x9FF2C1E2 msgstr "Error 678: PPPoE username or password incorrect" msgid 0x9FFC2113 msgstr "Add" msgid 0xA000D240 msgstr "Use {$0} characters or less" # DUP msgid 0xA012B123 msgstr "MM/dd/yyyy hh:mm:ss" msgid 0xA033535E msgstr "What is DDNS?" msgid 0xA05653B2 msgstr "Rebooting router to apply settings. This takes about 30s." msgid 0xA05979FC msgstr "Magadan" # DUP msgid 0xA06B91C1 msgstr "Maximum upload speed" msgid 0xA0FEAA7A msgstr "DHCP server" msgid 0xA1360C81 msgstr "Router info" msgid 0xA19B5804 msgstr "Contact your Internet Service Provider for more help" msgid 0xA1A8911B msgstr "Download speed" msgid 0xA1EADE4A msgstr "Remove this device?" # DUP msgid 0xA24AD91D msgstr "or" # DUP msgid 0xA2531011 msgstr "Kabul" msgid 0xA2D46FB9 msgstr "May be problems with account multicast." msgid 0xA37C165E msgstr "Last digit of IP address" msgid 0xA3D81A24 msgstr "Average speed" msgid 0xA4ADEA1C msgstr "Total downloaded" msgid 0xA4BEA8D1 msgstr "Great Wall Broadband" msgid 0xA4EC9E60 msgstr "Please enter numbers, English letters or symbols" msgid 0xA5797896 msgstr "Yerevan" msgid 0xA57DBC6E msgstr "Settings" msgid 0xA59A28C1 msgstr "Belgium" msgid 0xA5E7C6B6 msgstr "Testing connection speed…" msgid 0xA5E94313 msgstr "Security" # DUP msgid 0xA6039B3B msgstr "Gehua cable modem service" msgid 0xA616EFC3 msgstr "IPTV VLAN Priority" msgid 0xA6377C96 msgstr "What's new" msgid 0xA6590D3C msgstr "RPM" msgid 0xA66AA062 msgstr "DDNS (Dynamic Domain Name Server)" msgid 0xA6C5CE3E msgstr "Synchronizing the Mesh network configuration" msgid 0xA6CCFC30 msgstr "New password and old password are identical" # DUP msgid 0xA6EBEA9F msgstr "Error 691: PPPoE username or password incorrect" msgid 0xA7119D76 msgstr "Couldn't test, try again" msgid 0xA71AED9E msgstr "Disconnect" msgid 0xA7212691 msgstr "Location" # DUP msgid 0xA7953DF9 msgstr "Mi Router 4C" # DUP msgid 0xA7953DF9 msgstr "Mi Wi-Fi 4C" # DUP msgid 0xA7BF6A4F msgstr "Great Wall broadband network service" # DUP msgid 0xA7E5043D msgstr "Bangladesh Standard Time" msgid 0xA7EB5AB1 msgstr "Date format: YYYY-MM-DD" msgid 0xA7F871B5 msgstr "QoS" msgid 0xA7FA35B0 msgstr "" "This will take about 7 minutes. Router's notification light will turn blue" " when update is completed." msgid 0xA82D2989 msgstr "Check static IP address" # DUP msgid 0xA82DC1EB msgstr "Turning Wi-Fi off will turn Guest Wi-Fi off as well" msgid 0xA83EA4C1 msgstr "" "LAN IP address is invalid. The range should be 10.0.0.0~10.255.255.255," " 172.16.0.0~172.23.255.255 or 192.168.0.0~192.168.255.255." msgid 0xA84DAF51 msgstr "No usable Mesh node found:" # DUP msgid 0xA852DE07 msgstr "Wi-Fi network created, connect manually" msgid 0xA8BE3F8D msgstr "Couldn't connect" msgid 0xA8C8D16D msgstr "Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris" msgid 0xA8D503EC msgstr "Users" msgid 0xA906D1E6 msgstr "" "Attention: Disconnect Mi Router from your old router, and connect ISP’s LAN" " to Mi Router’s WAN port (blue)" msgid 0xA9244338 msgstr "Tokyo" msgid 0xA962105A msgstr "Model" msgid 0xA96A8D59 msgstr "Couldn't dial (Error" # DUP msgid 0xA96CDCFB msgstr "Vietnam" msgid 0xA97EDAA7 msgstr "Wi-Fi 6(802.11ax) Mode" msgid 0xA9817C91 msgstr "Couldn't apply VPN settings" msgid 0xA993BBB2 msgstr "Invalid device ID" # DUP msgid 0xA9D24D37 msgstr "Wired amplifier mode" msgid 0xA9E66C66 msgstr "Enter {$0}." msgid 0xA9F4AC0A msgstr "Internet connection type" msgid 0xA9F52CFA msgstr "Step 1: Connect router to power source." msgid 0xAA07D049 msgstr "Couldn't use wired repeater" msgid 0xAA286E53 msgstr "Contact your service provider" msgid 0xAA3FA0AC msgstr "Custom" msgid 0xAA8C4D3F msgstr "" "With this function is enabled, the router can automatically discover the" " uninitialized Wi-Fi devices that support smooth connection, and quickly" " configure the network via the Mi Home app. If the password of the router is" " changed, it will also be automatically synchronized with devices that" " support Xiaomi Easy Connect." # DUP msgid 0xAAA55A69 msgstr "IP conflict detected" msgid 0xAACE57D8 msgstr "System error. Wait a minute or two and try again." msgid 0xAB68D0D1 msgstr "Site is busy. Refresh and try again." msgid 0xAB8B8B5B msgstr "UPnP is off" msgid 0xAB8CB4EC msgstr "App speed limit" msgid 0xABA2F54F msgstr "Healthy check error: hard drive unmout fail" # DUP msgid 0xABABBA39 msgstr "Network settings (connection type, network account and password)" # DUP msgid 0xABAE4260 msgstr "No addresses added" # DUP msgid 0xABBE988B msgstr "2. The initialization process will" msgid 0xAC50F23F msgstr "Restart is required to continue" msgid 0xAC51C3AB msgstr "Ethernet adapter" msgid 0xAC55ED1B msgstr "Just a sec…" msgid 0xAC85CEBD msgstr "Bandwidth allocation mode" msgid 0xAC9E460E msgstr "Galapagos" msgid 0xACAC3C85 msgstr "Wi-Fi settings" msgid 0xACCC1931 msgstr "Target IP: " msgid 0xAD12B860 msgstr "Yangon,Cocos" msgid 0xAD1F9DCF msgstr "Didn't get a response from PPPoE server" msgid 0xADA293A3 msgstr "Macau,Shanghai,Taipei" msgid 0xADC86B1F msgstr "Speed" # DUP msgid 0xADDB9E7A msgstr "Couldn't connect to DNS server" msgid 0xADF4A82D msgstr "Baghdad,Kuwait,Qatar,Riyadh,Istanbul" msgid 0xAE28EB4A msgstr "New backup" msgid 0xAE46AD5B msgstr "Couldn't check for updates" msgid 0xAE555CD7 msgstr "Cayenne, Fortaleza" msgid 0xAE6F145C msgstr "Australia" msgid 0xAE8D9D71 msgstr "Company" # DUP msgid 0xAEDED05B msgstr "Oray DDNS service hasn't been activated" msgid 0xAF033749 msgstr "Bridge" msgid 0xAF23C2EA msgstr "Mi Router 3" # DUP msgid 0xAF4C5C89 msgstr "VPN access" msgid 0xAF4CDE2B msgstr "File doesn't exist or has been corrupted" # DUP msgid 0xAF696118 msgstr "Real-time network status" msgid 0xAF700AF1 msgstr "QoS" msgid 0xAF852DCD msgstr "Could't complete factory reset" msgid 0xAF8C0C4A msgstr "Restore your router to its factory settings." msgid 0xAFC1D371 msgstr "No devices" msgid 0xAFE94E92 msgstr "Send without making changes?" msgid 0xB022538D msgstr "Invalid static IP address" msgid 0xB030E101 msgstr "Casablanca,El Aaiun" msgid 0xB0629B19 msgstr "Start date can't be later than end date." msgid 0xB073298A msgstr "Mid" msgid 0xB0812C2A msgstr "Access" msgid 0xB0841D6D msgstr "Step 2: Connect ethernet cable to existing router's WAN port." msgid 0xB09C55DB msgstr "Denmark" msgid 0xB0D4AA67 msgstr "No updates available" msgid 0xB0EAE75E msgstr "Wireless network" # DUP msgid 0xB10B5D0B msgstr "Devices connected to Wi-Fi" # DUP msgid 0xB1144EA4 msgstr "Europe" # DUP msgid 0xB11B6A6A msgstr "Scanning storageпјЊ please wait" # DUP msgid 0xB11B6A6A msgstr "Scanning storage， please wait" # DUP msgid 0xB13B36AC msgstr "China Telecom broadband customer service" msgid 0xB15B0B0C msgstr "" "If you disable JavaScript, you won't be able to access miwifi.com to manage" " your router." msgid 0xB175F0F4 msgstr "Can't extend network" msgid 0xB19B521E msgstr "Confirm password" msgid 0xB1B0EF86 msgstr "Disconnected. WAN port not connected to network" msgid 0xB2003A7E msgstr "Use the password listed below" msgid 0xB2711D33 msgstr "Unpair device" msgid 0xB2B62428 msgstr "Check the phone number you entered" msgid 0xB2CEDD95 msgstr "Organizing files…" msgid 0xB2DD617C msgstr "No devices available" msgid 0xB2E1EC07 msgstr "Invalid value" msgid 0xB2EAE041 msgstr "UPnP devices: " msgid 0xB2F3BA72 msgstr "Tbilisi" msgid 0xB313AECC msgstr "Server address" msgid 0xB32FA915 msgstr "Check input fields 1-4094" msgid 0xB33DEC7F msgstr "Skip" msgid 0xB34E464B msgstr "Check DNS settings" msgid 0xB35E1D6F msgstr "Add rule" msgid 0xB38396FF msgstr "Xiaomi Easy Connect" msgid 0xB3AA0F40 msgstr "Moscow,Simferopol" msgid 0xB3ABF558 msgstr "Mesh networking group" # DUP msgid 0xB3AE343F msgstr "Download the MiWiFi App to manage your router" # DUP msgid 0xB3B1EC91 msgstr "Nepal Standard Time" msgid 0xB3BFCBEB msgstr "Repeater mode (extend existing Wi-Fi)" # DUP msgid 0xB3C13D4D msgstr "Add device to decide which device's traffic go through VPN" msgid 0xB3C8F1D1 msgstr "Custom DNS service isn't responding" msgid 0xB3CC7218 msgstr "Mi Router" msgid 0xB3D2FB8C msgstr "Havana" msgid 0xB426AAAC msgstr "Beta" msgid 0xB491DC34 msgstr "New Zealand" msgid 0xB4BECFFC msgstr "Enter password" msgid 0xB4BEF430 msgstr "Chatham" msgid 0xB4CF91F9 msgstr "West Central Africa" # DUP msgid 0xB4D50C08 msgstr "Maximum download speed" msgid 0xB4F94FCA msgstr "" "Using MiWiFi App eliminates the trouble of having to remember a password" msgid 0xB5036796 msgstr "Arizona" msgid 0xB5CD9B65 msgstr "Add a new Mesh node" msgid 0xB5E43BC8 msgstr "Niue" msgid 0xB610ECAF msgstr "Save" msgid 0xB64F84AE msgstr "Broadband dialer error" msgid 0xB668CFF1 msgstr "Plug-in installation" msgid 0xB67D129F msgstr "Bulgaria" msgid 0xB6C85EA0 msgstr "Nuku'alofa" msgid 0xB7016B92 msgstr "" "AIoT Intelligent Antenna Automatic Scan can automatically discover Mi smart" " devices that have not been initialized and quickly connect them through the" " Mi Home App." msgid 0xB72DB525 msgstr "Can't dispatch" msgid 0xB7338E6F msgstr "Beijing,Chongqing,Hong Kong,Urumqi" msgid 0xB7347B96 msgstr "Mesh network extension succeeded" msgid 0xB756FCB5 msgstr "Tencent Security Manager" msgid 0xB7656DE9 msgstr "Blocklist mode (devices listed have no permissions to connect)" msgid 0xB7BF6D61 msgstr "" "The Wi-Fi 6 (802.11ax)performance enhancements are perceptible only on" " devices that support the Wi-Fi 6(802.11ax) protocol" msgid 0xB7C4DD7C msgstr "Band" msgid 0xB7C68DF9 msgstr "Couldn't complete this action. This device may be disconnected." msgid 0xB7E4D3DC msgstr "Passwords don't match." msgid 0xB81C440E msgstr "" "5. Hold down the Reset button to restore the router to factory settings and" " then try again." msgid 0xB8769AF0 msgstr "Not limited" # DUP msgid 0xB8CBC134 msgstr "Australian Western Standard Time" msgid 0xB8F93694 msgstr "Romania" # DUP msgid 0xB93BE534 msgstr "Add VPN server address" msgid 0xB9463D12 msgstr "Check DNS server settings" msgid 0xB95CAA52 msgstr "Nairobi" msgid 0xB9A9A2DD msgstr "Name" msgid 0xB9BF8DFA msgstr "Check input fields" msgid 0xB9E3A1B4 msgstr "Eucla" msgid 0xB9F192C7 msgstr "Columbia" msgid 0xBA025C1A msgstr "Make sure your have proper permission to use this build." msgid 0xBA051B5F msgstr "Couldn't switch to router mode" # DUP msgid 0xBA0FA3CE msgstr "" "Do not unplug the router while it is updating, as this may result in" " permanent damage." msgid 0xBA299E91 msgstr "Repeater status" # DUP msgid 0xBA3D4826 msgstr "Vanuatu Time" msgid 0xBA6BA7A7 msgstr "Baja California" # DUP msgid 0xBA859BB1 msgstr "How to donfigure a VPN" msgid 0xBAF91F7B msgstr "" "This Mi Account has been unpaired from the router, you can sign in with" " admin account and pair again" msgid 0xBB058743 msgstr "PPPoE couldn't dial (Error 691)" # DUP msgid 0xBB3F37C0 msgstr "Pacific Standard Time C" # DUP msgid 0xBB68EA54 msgstr "Use a MAC address to add a device" msgid 0xBB6CBB40 msgstr "Max speed" msgid 0xBBACA77F msgstr "File storage location" # DUP msgid 0xBBB0ACC7 msgstr "" "Using our mobile app is another cool way to browse your photos and videos" msgid 0xBBDE7E96 msgstr "Static IP recommended" msgid 0xBBF0D150 msgstr "Paired devices" msgid 0xBC02413C msgstr "Available backups" # DUP msgid 0xBC3D9B64 msgstr "Strong signal for greater penetration and wider coverage" msgid 0xBC749835 msgstr "Invalid file format" msgid 0xBC8FBB0C msgstr "Wireless repeater" msgid 0xBCBD88DD msgstr "" "2. Connect the power of the satellite node and wait for the System indicator" " to turn constant blue or white (the colour depends on the specific model)" # DUP msgid 0xBCDD4A54 msgstr "Cape Verde Time" # DUP msgid 0xBD07243E msgstr "Turn on" msgid 0xBD22C112 msgstr "Lease time" msgid 0xBD520C4E msgstr "Optional" msgid 0xBE052F3F msgstr "" "Applicable to Internet environments in which no IPv6 prefix is assigned to" " the router. For example, primary modem dial-up" msgid 0xBE07C02D msgstr "Basement" msgid 0xBE621FEE msgstr "Enter {$0} characters or more" msgid 0xBE6A213F msgstr "Couldn't connect to router automatically. " msgid 0xBE8FD973 msgstr "Hi there!" msgid 0xBEC18DE2 msgstr "Take a few minutes to set up your router" msgid 0xBEC2CBE6 msgstr "Existing router power source" msgid 0xBF57A3C1 msgstr "Port Louis" # DUP msgid 0xBF6BF27C msgstr "Address" msgid 0xBFBB3BA9 msgstr "" "1. Are you sure you want to restore the factory settings and reset the" " Xiaomi router to its original state? " msgid 0xBFBFA0CE msgstr "Aipu broadband network service" msgid 0xBFDD668E msgstr "Image" msgid 0xBFF63414 msgstr "Change Wi-Fi settings" msgid 0xBFFDBF9E msgstr "" "Wait until router's notification light turns off before you disconnect power" " source." msgid 0xC01470E0 msgstr "Saskatchewan" msgid 0xC029C8EF msgstr "Clone" # DUP msgid 0xC02E88B4 msgstr "Kathmandu" msgid 0xC043DE57 msgstr "Traffic status" msgid 0xC0BA046B msgstr "Couldn't apply settings" msgid 0xC0BB5B48 msgstr "Cambodia" msgid 0xC0BC6C60 msgstr "" "To search for and add mesh nodes, first go to the Wi-Fi Settings page and" " enable 5G Wi-Fi." msgid 0xC0CC8743 msgstr "Greece" msgid 0xC1CD21BE msgstr "Router IP address" msgid 0xC216EC7F msgstr "Read" msgid 0xC2415639 msgstr "Kiribati" msgid 0xC285B5F1 msgstr "" "2. Make sure Mi Router and existing router are connected to the same" " network." msgid 0xC29F7E0B msgstr "You can still connect to the internet when router is in Safe mode." msgid 0xC2BBF4A6 msgstr "" "The 160 MHz bandwidth is only applicable to 36-64 channels and the system" " will automatically switch the bandwidth to 80 MHz" msgid 0xC2D141D7 msgstr "d" msgid 0xC2D98B81 msgstr "Terms of Service" msgid 0xC2F256DD msgstr "File system" msgid 0xC378317C msgstr "WAN port connected to network" msgid 0xC3A717EC msgstr "Couldn't get developer info" msgid 0xC3CA12EE msgstr "Azores" msgid 0xC3CA59A2 msgstr "Restore items" msgid 0xC3F303CD msgstr "Office" msgid 0xC40027EB msgstr "Resource isn't ready" msgid 0xC417360C msgstr "" "To ensure the best possible user experience, switching to Repeater mode is" " not supported in Mesh mode." msgid 0xC4233A0A msgstr "Router IP: " msgid 0xC425F35A msgstr "No connection detected in WAN port" msgid 0xC43129CC msgstr "Try another browser: " msgid 0xC46BD1CC msgstr "" "It is detected that 2.4 GHz Wi-Fi is currently turned off. Please turn it on" " and add again." msgid 0xC4A4AA97 msgstr "Enter full URL (e.g. http://miwifi.com)" msgid 0xC51E0E49 msgstr "Couldn't complete this action" msgid 0xC52835CF msgstr "" "If your hard drive is still under 1 year limited warranty, contact customer" " support" msgid 0xC52DBD27 msgstr "The prefix of the WAN IPv6 address is 128 bits long by default" msgid 0xC53EAB66 msgstr "Run health check" msgid 0xC5A66961 msgstr "Datacenter error" # DUP msgid 0xC60BDBFB msgstr "Possible reasons" msgid 0xC613E81E msgstr "Available" msgid 0xC65B4484 msgstr "" "This function may cause some packet loss and delay in a congested network" " environment." msgid 0xC662C2D8 msgstr "Mi AIoT Router AX3600" # DUP msgid 0xC6A04C8F msgstr "Korea Standard Time" msgid 0xC6AFBB11 msgstr "Moscow,St.Petersburg,Volgograd" msgid 0xC6AFFCBC msgstr "IPv6 settings have been successfully closed" msgid 0xC6CE404F msgstr "LAN IPv6 address" msgid 0xC6D88B5E msgstr "Capital" msgid 0xC6E532BC msgstr "Coordinated Universal Time-02" msgid 0xC7940E52 msgstr "There's a problem with the ethernet cable you've connected." msgid 0xC7B390E1 msgstr "Checking for updates…" # DUP msgid 0xC7F671FB msgstr "Give priority to ensuring the speed of browsing the Webpages" msgid 0xC840FA66 msgstr "Current device" msgid 0xC9357908 msgstr "Bangkok,Hanoi,Jakarta" msgid 0xC9380C3E msgstr "Documents" msgid 0xC93D8AD8 msgstr "Connection type: " msgid 0xC96FD163 msgstr "IPv6 network mode is being set. Please wait..." msgid 0xC97D8517 msgstr "Error occurred" msgid 0xC99C143A msgstr "Skip this step" # DUP msgid 0xC9C0AC7F msgstr "" "Install our client for PC or Mac and access Mi Wi-Fi's hard drive easily" msgid 0xC9CB2395 msgstr "Can't turn off it when Wi-Fi repeater mode is on" msgid 0xC9E25910 msgstr "The password you entered is incorrect" msgid 0xCA1F0D8C msgstr "Not enough storage space" msgid 0xCA204B59 msgstr "LAN and WAN can't have the same network segment." msgid 0xCA38F4D3 msgstr "Get the most out of your router with the Mi WiFi APP" msgid 0xCA5D86DC msgstr "" "2.5 G network port currently operating as LAN port. You can connect a LAN" " device" msgid 0xCAA19F30 msgstr "File system error " msgid 0xCABA8AE6 msgstr "Last health check" # DUP msgid 0xCAD17FE7 msgstr "Download Mi Wi-Fi app" msgid 0xCAE3D874 msgstr "Finland" msgid 0xCB1FCB92 msgstr "Router name" msgid 0xCB38E3DB msgstr "Couldn't complete setup" msgid 0xCB5CCC64 msgstr "Aipu Broadband" msgid 0xCBA8E50C msgstr "Set new network name and password" msgid 0xCC545BEA msgstr "Hawaii" msgid 0xCCE7F575 msgstr "Status" msgid 0xCCFA357C msgstr "" "2. After switching to Repeater mode, Mesh features will not be available." msgid 0xCD3534FC msgstr "Hard drive already " msgid 0xCD585ABA msgstr "City" msgid 0xCD66B4E4 msgstr "Search for the Mesh node you wish to add" msgid 0xCD975F2B msgstr "Marquesas" msgid 0xCDA9D190 msgstr "Check the phone number you entered" msgid 0xCDAA80DD msgstr "WPA3" msgid 0xCDB07FE7 msgstr "Central Time (US & Canada)" msgid 0xCE0F43DF msgstr "Checking hard drive…" msgid 0xCE36E548 msgstr "Router set up as a wireless repeater." # DUP msgid 0xCE38F72A msgstr "How to reset network password" # DUP msgid 0xCE545EB0 msgstr "East Asian Standard Time" msgid 0xCEF7E036 msgstr "1. Your hard drive works well." # DUP msgid 0xCF298202 msgstr "" "Authentication error. Check if the username and password are entered" " correctly" msgid 0xCF35B59A msgstr "Dubai,Astrakhan,Saratov,Mahe,Mauritius" # DUP msgid 0xCF54D738 msgstr "View full network" msgid 0xCF61329F msgstr "Universal Plug and Play (UPnP)" msgid 0xCF6BD868 msgstr "1. Your hard drive is in great condition." msgid 0xCF705833 msgstr "Storage" msgid 0xCF7F8702 msgstr "Lease time (min)" msgid 0xCF8DF29B msgstr "Support" msgid 0xCFA9DD8A msgstr "Harare,Pretoria" msgid 0xCFF21B82 msgstr "Select country/region" # DUP msgid 0xD00EE777 msgstr "Brazil" msgid 0xD035046D msgstr "Port forwarding" msgid 0xD056807A msgstr "Password cannot contain Chinese or special characters" msgid 0xD05A4A39 msgstr "Can't detect Wi-Fi" msgid 0xD05BB39D msgstr "Clear all custom configurations" msgid 0xD06AE6AB msgstr "The password you entered is incorrect" msgid 0xD0AD492B msgstr "Loading…" msgid 0xD0B2884E msgstr "IPv6 network settings" msgid 0xD0B4A205 msgstr "Kuwait,Riyadh" msgid 0xD0B5877A msgstr "Devices that only support WPA security can't connect" msgid 0xD106C3D3 msgstr "Trying to optimize" msgid 0xD1699D88 msgstr "Loading…" msgid 0xD1A803F1 msgstr "Mesh network extension failed" msgid 0xD1F3C92D msgstr "Set Wi-Fi network name and password" msgid 0xD2031F8B msgstr "Sri Jayawardenepura" msgid 0xD221B345 msgstr "Original password" msgid 0xD2AC5F8F msgstr "Checking interval" # DUP msgid 0xD2B56805 msgstr "Samoa Time Zone" msgid 0xD2BAB1C9 msgstr "Add" msgid 0xD2BD76D1 msgstr "HTTPS switch" msgid 0xD2D4BACD msgstr "Home" # DUP msgid 0xD2E96560 msgstr "" "Invalid IP address. Your IP address should be within 1.0.0.0~126.255.255.255" " or 128.0.0.0~223.255.255.255" msgid 0xD312A8AA msgstr "Enderbury,Fakaofo,Tongatapu" msgid 0xD328160F msgstr "MTU must be between 576...1498 bytes" msgid 0xD34624A2 msgstr "Back up device" msgid 0xD35CEA34 msgstr "Atlantic Time (Canada)" # DUP msgid 0xD386753A msgstr "Standard" # DUP msgid 0xD386753A msgstr "Medium" # DUP msgid 0xD3ABA16A msgstr "" "When the feature is on, 2.4G and 5G networks will share a name. The router" " will choose the best available signal. For example, it will switch to 5G" " network if the device is close, and to 2.4G network if it's far away. Brief" " interruptions may occur during the switch" msgid 0xD3BABF27 msgstr "PPPoE recommended (username and password required)" msgid 0xD3D4DEF3 msgstr "Checking settings…" msgid 0xD3EAB0A5 msgstr "Malta" msgid 0xD4133496 msgstr "Factory data reset" # DUP msgid 0xD41680C8 msgstr "Change network settings" msgid 0xD4B9BAD5 msgstr "KuaiPan" msgid 0xD4E29FD7 msgstr "No health check has been done on this hard drive" msgid 0xD505AE78 msgstr "PPPoE account username or password is incorrect" msgid 0xD536BC46 msgstr "Only jpg, jpeg, png, gif, tif, or bmp file types are supported." msgid 0xD53B1327 msgstr "Couldn't stop service plug-in or unmount hard drive" msgid 0xD5EC1657 msgstr "2. Turn on DDNS, add a server, enter server settings and save." # DUP msgid 0xD61C3475 msgstr "Test network" msgid 0xD6371DC7 msgstr "1. Network name" msgid 0xD654DB9F msgstr "5G devices not connected" msgid 0xD66946EB msgstr "Buenos Aires,San Luis,Maceio,Montevideo,Paramaribo" msgid 0xD690D321 msgstr "Join" msgid 0xD6C7FACE msgstr "Change router name" msgid 0xD6C8CEEA msgstr "" "During this process, the wireless network will restart and a brief drop will" " occur." # DUP msgid 0xD6CD2E1A msgstr "India Standard Time" msgid 0xD6EA354A msgstr "Couldn't detect network type. Select type manually: " msgid 0xD71BA6EC msgstr "Checking for nearby devices…" msgid 0xD71D26BA msgstr "UPnP status" # DUP msgid 0xD72A636D msgstr "Creating 2. 4G & 5G Wi-Fi" msgid 0xD7526E22 msgstr "External ports" msgid 0xD77998FD msgstr "Switch between router mode and repeater mode" msgid 0xD7970ABA msgstr "Set up" # DUP msgid 0xD798E39D msgstr "Add devices from the device list" msgid 0xD79AF817 msgstr "Hard drive model" # DUP msgid 0xD7C7130B msgstr "VPN for Mi services" msgid 0xD7E17688 msgstr "Morocco" msgid 0xD7E4CEAA msgstr "Attention" # DUP msgid 0xD830F970 msgstr "Add VPN devices using MAC address" msgid 0xD84EFBF0 msgstr "Egypt" msgid 0xD8671243 msgstr "Reboot router to apply update." msgid 0xD8726A1D msgstr "Can't get PPPoE account info" msgid 0xD87A418B msgstr "Can't get device info" msgid 0xD890C79D msgstr "Jordan" msgid 0xD8A709D9 msgstr "" "Whoa there! You need to stay on this page until router finishes updating." # DUP msgid 0xD8D12D13 msgstr "China Unicom customer service" msgid 0xD8F855D7 msgstr "Enter again" msgid 0xD92D36DB msgstr "Bed room" msgid 0xD9E91C4B msgstr "WAN port isn't connected" msgid 0xD9F2BF54 msgstr "Subnet mask is invalid" msgid 0xDA098C2D msgstr "Ekaterinburg" # DUP msgid 0xDA0BAAD5 msgstr "Webpage first" msgid 0xDA1B881C msgstr "Subnet mask" msgid 0xDA29E3C9 msgstr "Health check result" msgid 0xDA66C50C msgstr "Last updated" msgid 0xDAE175AB msgstr "" "If the Wi-Fi name or the password is modified, Xiaomi IoT devices that" " support this function can automatically reconnect to the router's network." msgid 0xDB2A9E89 msgstr "Hard drive works well but it has some minor issues" msgid 0xDB33653A msgstr "Devices will be disconnected from network while router reboots." # DUP msgid 0xDB5FCFE2 msgstr "Mountain Time Zone" msgid 0xDB80A367 msgstr "Internet bandwidth" # DUP msgid 0xDB904CBF msgstr "Atlantic Standard Time" msgid 0xDBA2D024 msgstr "Couldn't pair with router" msgid 0xDBB027B3 msgstr "5 GHz Game network connection devices" msgid 0xDC10C9A7 msgstr "" "Go to the Wi-Fi settings page and enable all Wi-Fi bands to search for and" " add mesh nodes." msgid 0xDC8B4D0F msgstr "Access hard drive files by browser" msgid 0xDC957134 msgstr "Can't connect Internet" msgid 0xDCA0912B msgstr "Canada" msgid 0xDCAB2963 msgstr "Change other routers as repeater targets" msgid 0xDCC2E740 msgstr "Protocol type" msgid 0xDCDFCEB7 msgstr "Hard drive axis retry count" msgid 0xDCEEDA01 msgstr "Connect" msgid 0xDD0C9BF8 msgstr "" "The WAN port will be switched to the 2.5 GbE port, and the 1 GbE port will" " be used as the LAN port, the router's network will be restarted once the" " switch is completed (the connected devices will be disconnected, and are" " expected to be reconnected within 1 minute). Switch ports now?" # DUP msgid 0xDD12AE31 msgstr "Maximum speed setting" msgid 0xDD42F863 msgstr "Network name" msgid 0xDD5BF62D msgstr "File doesn't exist or has been corrupted. Try downloading again." msgid 0xDD5EE73D msgstr "Bandwidth" msgid 0xDD6ED210 msgstr "Just a sec…" # DUP msgid 0xDD9885F2 msgstr "" "The username was blocked due to the amount of outcoming spam traffic" msgid 0xDDE1C543 msgstr "Added" # DUP msgid 0xDDE5C0F4 msgstr "Hardware NAT (HwNAT)" msgid 0xDE0E7EC5 msgstr "Set admin password" msgid 0xDE29CD26 msgstr "Connected devices: " msgid 0xDE3F4EC2 msgstr "Start search" msgid 0xDE579EDA msgstr "Enter network name manually" msgid 0xDE5BE367 msgstr "This language isn't supported yet." # DUP msgid 0xDEBBBA27 msgstr "" "Dual-band Wi-Fi off, 5G network name will be similar to that of 2.4G" " (example_5G). You can change that in Settings." # DUP msgid 0xDEBBBA27 msgstr "" "Smart connect off, 5G network name will be similar to that of 2.4G" " (example_5G). You can change that in Settings." # DUP msgid 0xDED1AF76 msgstr "5G options" msgid 0xDEF300A8 msgstr "No network cable found" # DUP msgid 0xDF0D5533 msgstr "Give priority to ensuring the speed of watching videos" msgid 0xDF5D0F8F msgstr "China Unicom" msgid 0xDFFE730B msgstr "Creston,Dawson Creek,Fort Nelson,Hermosillo,Phoenix" # DUP msgid 0xE02E6005 msgstr "Turn on Guest Wi-Fi" msgid 0xE06A1553 msgstr "Devices will be disconnected from network while router reboots." msgid 0xE06E85BD msgstr "Advanced" msgid 0xE0920D3F msgstr "This mode allows you to switch between" msgid 0xE0C03B83 msgstr "User Experience Improvement Program" msgid 0xE0E15E01 msgstr "Mi Router 2" msgid 0xE0E5D341 msgstr "No updates available" # DUP msgid 0xE10145DE msgstr "Mi Router Nano" # DUP msgid 0xE10145DE msgstr "Mi Wi-Fi Nano" msgid 0xE107B3E5 msgstr "Norway" # DUP msgid 0xE165228B msgstr "Select the file" msgid 0xE196763E msgstr "View details" msgid 0xE1A41FF2 msgstr "1. Check if network cable is connected properly" msgid 0xE1C16872 msgstr "Backup settings can be used after you flash or reset your router" msgid 0xE1E4D982 msgstr "Give priority to selected devices" msgid 0xE2478464 msgstr "Check status" # DUP msgid 0xE24DAF95 msgstr "Domain name does not exist or Oray DDNS service is not active" msgid 0xE2591190 msgstr "Host name" msgid 0xE2DB0C2A msgstr "Video" msgid 0xE2EE33FB msgstr "Turning 2.4G Wi-Fi off will turn Guest Wi-Fi off as well" msgid 0xE314A512 msgstr "Osaka,Sapporo,Tokyo" # DUP msgid 0xE3188805 msgstr "ISP service error" msgid 0xE3CCC685 msgstr "Checking: " msgid 0xE3E18060 msgstr "Test internet connection before turning this feature on: " # DUP msgid 0xE3E1EA0E msgstr "Solution" msgid 0xE41BEF2B msgstr "Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague" msgid 0xE4264CDF msgstr "None" # DUP msgid 0xE449EDE5 msgstr "VPN disconnected. Connect again to apply settings." # DUP msgid 0xE4516BE3 msgstr "Regular router mode" # DUP msgid 0xE489A4F3 msgstr "Smart QoS bandwidth allocation" msgid 0xE49AE5FE msgstr "" "Combines 2.4 GHz, 5 GHz and 5 GHz Game Wi-Fi and automatically switches to" " the best available Wi-Fi network." msgid 0xE4BBA267 msgstr "Couldn't turn off" msgid 0xE5375E98 msgstr "Subnet mask:" msgid 0xE5A33909 msgstr "System update" msgid 0xE5E9D011 msgstr "Live TV streaming over Internet protocol" msgid 0xE5EAF8AE msgstr "" "If you have turned on guest wifi, the guest wifi will be turned off after" " switching to wired amplifier mode." msgid 0xE5F87AC3 msgstr "This account doesn't have admin privileges for this router" msgid 0xE62FC187 msgstr "Settings applied" msgid 0xE640CF40 msgstr "IP address conflict" msgid 0xE6515F25 msgstr "Samba read" msgid 0xE66CE303 msgstr "" "Setup successful. The router is restarting. In compliance with national laws" " and regulations, the router is performing radar signal detection and" " avoidance. Wi-Fi connection will be activated in 10 minutes. Please wait..." msgid 0xE6B7B7FB msgstr "Are you sure you want to remove the hard drive?" msgid 0xE7013168 msgstr "Just a sec…" msgid 0xE71F1028 msgstr "Applied" msgid 0xE72A081B msgstr "iOS" msgid 0xE72F4639 msgstr "Back up router settings" msgid 0xE7407301 msgstr "LAN IP address" msgid 0xE7878D05 msgstr "hr" msgid 0xE7A20A6F msgstr "DMZ IP address" msgid 0xE7C48D10 msgstr "DDNS allows remote access to router using a static domain." msgid 0xE7E36E91 msgstr "Cape Verde Is." msgid 0xE7F41CC8 msgstr "Mode (set up Wi-Fi network)" # DUP msgid 0xE80F30C9 msgstr "Real-time upstream speed" msgid 0xE81EBEC7 msgstr "100 M" msgid 0xE85AB00C msgstr "" "Wi-Fi 6 is the new generation Wi-Fi technology that supports OFDMA, BSS" " coloring and other novel features, thus offering better experiences for the" " connected Wi-Fi devices. However, when the feature is turned on, some" " devices with older driver versions may have compatibility issues and" " therefore may not be able to detect the Wi-Fi or connect to Wi-Fi. Please" " download the latest driver version from the manufacturer's website:" msgid 0xE8627BA1 msgstr "WPA3/WPA2" msgid 0xE8898171 msgstr "Android app" msgid 0xE88FA129 msgstr "Disconnect" msgid 0xE8919A82 msgstr "Agree to terms" msgid 0xE8B309DC msgstr "Not managed" # DUP msgid 0xE960E789 msgstr "France" msgid 0xE97CCD7B msgstr "Check router's LAN IP address settings" msgid 0xE9A127A5 msgstr "Samoa" msgid 0xE9D49A5D msgstr "No ethernet connection detected." msgid 0xEA0FDF87 msgstr "Lord Howe" msgid 0xEA28FF20 msgstr "Wireless adapter" msgid 0xEA2A3176 msgstr "" "Restore router to its factory settings? You can't reverse this action." # DUP msgid 0xEA3321FE msgstr "China Mobile broadband customer service" # DUP msgid 0xEA3898A1 msgstr "Devices not added" msgid 0xEA4AAC05 msgstr "" "), make sure the password you entered is correct or ask your Internet" " Service Provider for more information" msgid 0xEA621B65 msgstr "Your router isn't paired with a Mi Account." msgid 0xEA73B82D msgstr "Wi-Fi network name and password are the same as the target router" msgid 0xEA884F50 msgstr "Add devices exceptions list now." msgid 0xEA95A896 msgstr "File system error, fix it now" msgid 0xEAE534B3 msgstr "Mi Router 3 Pro" msgid 0xEB09C364 msgstr "" "Guest Wi-Fi will be turned off when you switch to wired repeater mode" msgid 0xEB233FE5 msgstr "Wireless repeater" msgid 0xEB26AB0D msgstr "Network settings" msgid 0xEB5A7304 msgstr "Saving…" msgid 0xEB7AF845 msgstr "PPPoE" msgid 0xEBBEBE99 msgstr "Blantyre,Bujumbura,Gaborone,Harare" msgid 0xEC070818 msgstr "Wi-Fi password" msgid 0xEC0E8BC8 msgstr "Set DMZ" msgid 0xEC1E4575 msgstr "Select {$0}" msgid 0xEC722850 msgstr "Good" msgid 0xEC92C9E5 msgstr "4.Power on the Mesh node you are adding;" msgid 0xECAD0E65 msgstr "Oops! Make sure you haven't missed any required fields." # DUP msgid 0xECF710C7 msgstr "Enter a complete {$0}" msgid 0xED380632 msgstr "Developer settings" msgid 0xED3C87C5 msgstr "Chita,Dili,Khandyga,Yakutsk,Palau" msgid 0xED96A2D1 msgstr "LAN IPv6 prefix" # DUP msgid 0xEDB3E4B9 msgstr "Forgot password" msgid 0xEDBD1897 msgstr "Can't use DMZ while port forwarding is on" # DUP msgid 0xEDF4204A msgstr "Traffic by service" # DUP msgid 0xEE098F2D msgstr "Settings" # DUP msgid 0xEE525C5C msgstr "" "Backup photos from your mobile device to Mi Wi-Fi automatically and have no" " worries about phone storage or traffic" msgid 0xEEC60FC7 msgstr "" "The Mesh extension function will be unavailable while you are using" " WPA3-Personal authentication. Do you still want to continue?" msgid 0xEECDB5E4 msgstr "Import from existing router" msgid 0xEEFDD25A msgstr "Check the phone number extension you entered" msgid 0xEEFFA81D msgstr "Portugal" msgid 0xEF11A691 msgstr "Agree" msgid 0xEF37E01E msgstr "Hard drive interface" msgid 0xEF3F4070 msgstr "Apply" # DUP msgid 0xEFF506A5 msgstr "Restrict access to administrator settings" msgid 0xF0105F11 msgstr "" "Domain name closed by the system. Contact the service provider for" " assistance" msgid 0xF04BFFE3 msgstr "IP address" msgid 0xF06510AA msgstr "DHCP server error" msgid 0xF0A78461 msgstr "WAN IPv6 gateway" msgid 0xF0C078D1 msgstr "Guest network and 2.4G SSID can't be identical" msgid 0xF0D727FF msgstr "If you're aware of the security risks, you can also " msgid 0xF0EB3CFD msgstr "Reboot your modem and try again." msgid 0xF0FFBE4A msgstr "Disconnect" msgid 0xF104861F msgstr "Couldn't reach gateway" msgid 0xF1067E4B msgstr "2. Wait for the new router to appear in the admin list. " msgid 0xF1247D15 msgstr "Pacific Time (US & Canada)" # DUP msgid 0xF14A7E09 msgstr "Change administrator password" # DUP msgid 0xF16DB83E msgstr "Singapore" # DUP msgid 0xF16EBF0E msgstr "Task name" msgid 0xF172ACA2 msgstr "Can't get router setting info" msgid 0xF18A69F7 msgstr "Connected devices bandwidth" msgid 0xF1A5F0CD msgstr "Required" msgid 0xF1C97E6D msgstr "Athens, Bucharest" msgid 0xF1FD1A5A msgstr "DMZ status: " msgid 0xF2125269 msgstr "Extension succeeded" # DUP msgid 0xF2350645 msgstr "Enter address" msgid 0xF2630757 msgstr "Internet Service Provider and host name" msgid 0xF26DB780 msgstr "Ireland" msgid 0xF28BC0F7 msgstr "2500 M" msgid 0xF2E57726 msgstr "" "Signal is poor, please place the router near the central access point" # DUP msgid 0xF315E661 msgstr "Couldn't find storage. Connect it to your Mi Wi-Fi via USB." msgid 0xF31A931D msgstr "Dublin" # DUP msgid 0xF32C1B7A msgstr "Alaska Time Zone" msgid 0xF3662ACA msgstr "Modem couldn't dial successfully" msgid 0xF381B01D msgstr "Not encrypted (everyone can access)" # DUP msgid 0xF39199CB msgstr "Game first" msgid 0xF3DD2322 msgstr "Write" msgid 0xF3DFA9EC msgstr "Rarotonga,Tahiti" msgid 0xF4265420 msgstr "Mixed (WPA/WPA2-personal)" # DUP msgid 0xF4602F9D msgstr "Turkey" msgid 0xF4B43EA7 msgstr "Edit port forwarding rules" msgid 0xF4B78292 msgstr "TCP and UDP" msgid 0xF4C4F236 msgstr "Couldn't install update" msgid 0xF4DF990E msgstr "Storage" msgid 0xF4FB9360 msgstr "System error. Wait a minute or two and try again." msgid 0xF529CB04 msgstr "Couldn't dial" msgid 0xF532D56D msgstr "OSX" msgid 0xF53DD352 msgstr "Checking: " msgid 0xF564C4E0 msgstr "Home" msgid 0xF5654951 msgstr "Guest room" # DUP msgid 0xF56B53C9 msgstr "Mi Router 4CM" # DUP msgid 0xF56B53C9 msgstr "Mi Wi-Fi 4CM" msgid 0xF5A06E2D msgstr "Tunnel interface" msgid 0xF5CB65B1 msgstr "Set network bandwidth manually" # DUP msgid 0xF60900E1 msgstr "Australian Central Standard Time" msgid 0xF60A8313 msgstr "Status" msgid 0xF6181A3F msgstr "" "For security reasons, selecting to upgrade to firmware whose version number" " is lower than that of the current one is not permitted" msgid 0xF635DBB8 msgstr "Check account name and password" msgid 0xF670A799 msgstr "Update manually" # DUP msgid 0xF683D95E msgstr "Download client" msgid 0xF68D995D msgstr "Please select the plug-in installation package:" msgid 0xF6F9AF8E msgstr "Turn on wall penetration mode" msgid 0xF7129707 msgstr "No settings info" msgid 0xF730B30F msgstr "" "IP not available in IP address range. Please try again. When setting, please" " refer to the available IP addresses of the DHCP server." msgid 0xF76275D6 msgstr "Hard drive access" # DUP msgid 0xF76A76DC msgstr "Wi-Fi Blocklist" # DUP msgid 0xF77797C1 msgstr "Router name and admin password" msgid 0xF7AA2E30 msgstr "Just a sec…" msgid 0xF7BDAE03 msgstr "Download speed: " msgid 0xF7D481B5 msgstr "Connection error" msgid 0xF804DDEF msgstr "Extension failed" # DUP msgid 0xF81B88E8 msgstr "The router will connect to network after reboot" msgid 0xF821E328 msgstr "Enter up to {$0}" msgid 0xF822652B msgstr "Not found" msgid 0xF84143E2 msgstr "Couldn't sign in" msgid 0xF8953D2F msgstr "Couldn't get plug-in info" msgid 0xF8E97475 msgstr "Devices" msgid 0xF96D6230 msgstr "Waiting to reboot…" # DUP msgid 0xF9942387 msgstr "Asuncion" msgid 0xF9B86C9A msgstr "Japan" msgid 0xF9D9A570 msgstr "Mountain Time(US & Canada)" # DUP msgid 0xF9EB94CF msgstr "Venezuelan Standard Time" msgid 0xFA1872ED msgstr "Update manually" msgid 0xFA357C36 msgstr "" "Some legacy devices do not support Wi-Fi 6 well and may have compatibility" " issues such as scan failure or Wi-Fi connection failure. " msgid 0xFAA34F8B msgstr "Check router's ethernet connection" msgid 0xFAAAE92C msgstr "Newfoundland" msgid 0xFAAE3F8D msgstr "Auckland,Wellington" msgid 0xFB06F733 msgstr "IPv6 Network Mode Settings" msgid 0xFB388EE9 msgstr "Istanbul" msgid 0xFB398EA3 msgstr "Search Again" # DUP msgid 0xFB621BD0 msgstr "Malaysia" msgid 0xFB89B02A msgstr "Adelaide,Broken Hill" msgid 0xFB8AC03D msgstr "Format router hard drive" msgid 0xFB8ACEE2 msgstr "All devices will be disconnected from router's network." msgid 0xFB8FA769 msgstr "Couldn't connect" msgid 0xFB98C1BE msgstr "AIoT is currently not supported in your country/region" msgid 0xFC0B95FC msgstr "Create range forwarding rules" msgid 0xFC7297B8 msgstr "DHCP server isn't responding" # DUP msgid 0xFC77CEE2 msgstr "Middle East Time Zone B" msgid 0xFCACC77C msgstr "No UPnP devices" msgid 0xFCCB4155 msgstr "WAN IPv6 address" msgid 0xFD24EE31 msgstr "" "1.Take the router that has not been configured as a satellite node and place" " it in the room to be covered byneeds Wi-Fi signal" msgid 0xFD4B11B1 msgstr "Just a sec…" msgid 0xFD523375 msgstr "Thread" msgid 0xFD5E5AE5 msgstr "Adding Mesh Nodes" # DUP msgid 0xFD72664B msgstr "This feature can only be used by users with paid accounts" msgid 0xFDCC5C0F msgstr "" "* Please make sure that the satellite node has not been pre-configured. If" " the satellite node has already been configured, press and hold the Reset" " button on the device for at least 5 seconds to reset" msgid 0xFDF6EEDD msgstr "Croatia" msgid 0xFE354A9B msgstr "Nigeria" msgid 0xFE7EB4A9 msgstr "Wireless networking:" # DUP msgid 0xFE7EDFD0 msgstr "" "1 G network port currently operating as LAN port. You can connect a LAN" " device" msgid 0xFE87D13A msgstr "" "Enter ssh plugin@miwifi.com -p 2222 by using SSH tool to sign in to your" " router. Default password: admin (can be changed after you've signed in)." msgid 0xFEA376E7 msgstr "Chicago,Matamoros,New Salem,Rainy River,Winnipeg" msgid 0xFEA81BC2 msgstr "" "Update your router via OTA. If this doesn't work, download the update and" " flash the router manually." msgid 0xFEAFFACF msgstr "Coverage" msgid 0xFEB16ADF msgstr "Mi Router WAN port" msgid 0xFEB35F86 msgstr "Couldn't turn on plug-in" msgid 0xFEB72BE1 msgstr "Bogota, Lima, Quito" msgid 0xFEC6FD06 msgstr "Turning on Guest Wi-Fi will turn on 2.4G Wi-Fi as well" # DUP msgid 0xFF556106 msgstr "Add service address to decide which address' traffic go through VPN" # DUP msgid 0xFF89F359 msgstr "Smart VPN" msgid 0xFFADF799 msgstr "Same as Wi-Fi password" msgid 0xFFBF3E13 msgstr "Router settings conflict" msgid 0xFFDB9B06 msgstr "Miquelon" # DUP msgid 0xFFEC254B msgstr "s"