|
|
|
@ -81,6 +81,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Выберите существующую беспроводную сеть для расширения или введите SSID и"
|
|
|
|
|
" пароль"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x014B6561
|
|
|
|
|
msgstr "Услуга широкополосной сети Tietong"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x01614E39
|
|
|
|
|
msgstr "Загрузка ЦП: "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -656,6 +659,12 @@ msgstr "Восстановить роутер при помощи обновле
|
|
|
|
|
msgid 0x136A1A16
|
|
|
|
|
msgstr "Подключаться автоматически, когда устройство включено"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x13743569
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Включите, чтобы переключиться в режим USB 3.0. Однако использование USB 3.0"
|
|
|
|
|
" может повлиять на сигнал Wi-Fi 2,4 ГГц. Если вам это не нужно, вы можете"
|
|
|
|
|
" отключить эту функцию и продолжать использовать USB 2.0"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x1374FD9B
|
|
|
|
|
msgstr "Скрыть сеть"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1563,6 +1572,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"При подключении к роутеру некоторых старых устройств через выбранный канал"
|
|
|
|
|
" могут возникать проблемы"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x386FC05C
|
|
|
|
|
msgstr "Ошибка системы обслуживания Oray"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x3870C4A3
|
|
|
|
|
msgstr "Нет добавленных устройств"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2174,6 +2186,9 @@ msgstr "Сведения о сети"
|
|
|
|
|
msgid 0x4FF0400E
|
|
|
|
|
msgstr "Количество миграций данных раздела"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5021C7C3
|
|
|
|
|
msgstr "Доменное имя существует, но не принадлежит пользователю"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x503A51B0
|
|
|
|
|
msgstr "QoS отключен"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2397,6 +2412,9 @@ msgstr "Интернет"
|
|
|
|
|
msgid 0x5918ECF8
|
|
|
|
|
msgstr "Секунду…"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5929C4C9
|
|
|
|
|
msgstr "Moscow Time"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x596A7949
|
|
|
|
|
msgstr "Результат проверки диска"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2409,6 +2427,9 @@ msgstr "Музыка"
|
|
|
|
|
msgid 0x5A7874EC
|
|
|
|
|
msgstr "Нельзя настроить перенаправление портов, когда включен DMZ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5A83E53A
|
|
|
|
|
msgstr "Обратитесь к сетевому провайдеру, чтобы сбросить пароль"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x5A9D65D3
|
|
|
|
|
msgstr "Полоса пропускания"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3193,6 +3214,15 @@ msgstr "Испания"
|
|
|
|
|
msgid 0x7EE5F435
|
|
|
|
|
msgstr "Mi Router создал сеть Wi-Fi"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7F4F27CE
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Технологии MU-MIMO (Multi-User Multiple-Input Multiple-Output) и Beamforming"
|
|
|
|
|
" позволяют маршрутизатору обмениваться данными с несколькими терминалами"
|
|
|
|
|
" одновременно для повышения эффективности использования беспроводных ресурсов"
|
|
|
|
|
" и повышения качества работы Wi-Fi. Для использования этой функции необходимы"
|
|
|
|
|
" как маршрутизатор, так и терминалы. Включение этого параметра также"
|
|
|
|
|
" активирует MU-MIMO и Beamforming."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0x7F82983D
|
|
|
|
|
msgstr "Не удалось проверить обновление"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4640,6 +4670,9 @@ msgstr "Адрес"
|
|
|
|
|
msgid 0xBFBB3BA9
|
|
|
|
|
msgstr "1. Восстановить заводские настройки маршрутизатора Xiaomi? "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBFBFA0CE
|
|
|
|
|
msgstr "Услуга широкополосной сети Aipu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0xBFDD668E
|
|
|
|
|
msgstr "Изображение"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5723,6 +5756,9 @@ msgstr "(UTC-7) Аризона"
|
|
|
|
|
msgid 0xEFF506A5
|
|
|
|
|
msgstr "Ограничение доступа к настройкам администратора"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF0105F11
|
|
|
|
|
msgstr "Доменное имя закрыто системой. Обратитесь к поставщику услуг за помощью"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid 0xF0332F61
|
|
|
|
|
msgstr "(UTC-4) Джорджтаун, Ла-Пас, Манаус, Сен-Хуан"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|