Merge PO-files with LMO-files from firmware R3P 3.0.1 INT

FW link: http://cdn.cnbj1.fds.api.mi-img.com/xiaoqiang/rom/r3p/miwifi_r3p_all_eb968_3.0.1_INT.bin
pull/3/head
remittor 3 years ago
parent 9db0c52193
commit 2200b7b1c6

@ -96,6 +96,9 @@ msgid 0x0129E6AE
msgstr ""
"Select an existing wireless network to repeat or enter the SSID and password"
msgid 0x014B6561
msgstr "Tietong broadband network service"
msgid 0x01614E39
msgstr "CPU load: "
@ -754,6 +757,12 @@ msgstr "Connect automatically when the device is on"
msgid 0x136A1A16
msgstr "Connect automatically when the device is on"
msgid 0x13743569
msgstr ""
"Turn on to switch to USB 3.0 mode. However, using USB 3.0 may affect 2.4GHz"
" Wi-Fi signal. Unless you need it, you can keep this feature off and"
" continue using USB 2.0."
msgid 0x1374FD9B
msgstr "Hide network"
@ -1806,6 +1815,9 @@ msgstr ""
"Some legacy devices may not be able to connect to router with the channel"
" selected"
msgid 0x386FC05C
msgstr "Oray service system error"
msgid 0x3870C4A3
msgstr "No devices added"
@ -2490,6 +2502,9 @@ msgstr "Network info"
msgid 0x4FF0400E
msgstr "Partition data migration count"
msgid 0x5021C7C3
msgstr "Domain name exists, but doesn't belong to the user"
msgid 0x503A51B0
msgstr "QoS service is off"
@ -2741,6 +2756,9 @@ msgstr "Internet"
msgid 0x5918ECF8
msgstr "Just a sec…"
msgid 0x5929C4C9
msgstr "Moscow Time"
msgid 0x596A7949
msgstr "Hard drive check result"
@ -2750,6 +2768,9 @@ msgstr "Music"
msgid 0x5A7874EC
msgstr "Can't set up port forwarding while DMZ is on"
msgid 0x5A83E53A
msgstr "Contact network provider to reset password"
# DUP
msgid 0x5A9D65D3
msgstr "Bandwidth"
@ -3693,6 +3714,14 @@ msgstr "Spain"
msgid 0x7EE5F435
msgstr "Mi Router has created a Wi-Fi network for you"
msgid 0x7F4F27CE
msgstr ""
"MU-MIMO (Multi-User Multiple-Input Multiple-Output) and Beamforming"
" technologies allow the router communicate with several terminals at the"
" same time to improve wireless resources utilization efficiency and Wi-Fi"
" experience. Both Router and terminals are needed to use this feature."
" Turning it on will also enable MU-MIMO and Beamforming."
msgid 0x7F82983D
msgstr "Couldn't verify update"
@ -5437,6 +5466,9 @@ msgstr ""
"1. Are you sure you want to restore the factory settings and reset the"
" Xiaomi router to its original state? "
msgid 0xBFBFA0CE
msgstr "Aipu broadband network service"
msgid 0xBFDD668E
msgstr "Image"
@ -6689,6 +6721,11 @@ msgstr "Restrict access to administrator settings"
msgid 0xEFF506A5
msgstr "Restrict access to administrator settings"
msgid 0xF0105F11
msgstr ""
"Domain name closed by the system. Contact the service provider for"
" assistance"
msgid 0xF04BFFE3
msgstr "IP address"

@ -81,6 +81,9 @@ msgstr ""
"Выберите существующую беспроводную сеть для расширения или введите SSID и"
" пароль"
msgid 0x014B6561
msgstr "Услуга широкополосной сети Tietong"
msgid 0x01614E39
msgstr "Загрузка ЦП: "
@ -656,6 +659,12 @@ msgstr "Восстановить роутер при помощи обновле
msgid 0x136A1A16
msgstr "Подключаться автоматически, когда устройство включено"
msgid 0x13743569
msgstr ""
"Включите, чтобы переключиться в режим USB 3.0. Однако использование USB 3.0"
" может повлиять на сигнал Wi-Fi 2,4 ГГц. Если вам это не нужно, вы можете"
" отключить эту функцию и продолжать использовать USB 2.0"
msgid 0x1374FD9B
msgstr "Скрыть сеть"
@ -1563,6 +1572,9 @@ msgstr ""
"При подключении к роутеру некоторых старых устройств через выбранный канал"
" могут возникать проблемы"
msgid 0x386FC05C
msgstr "Ошибка системы обслуживания Oray"
msgid 0x3870C4A3
msgstr "Нет добавленных устройств"
@ -2174,6 +2186,9 @@ msgstr "Сведения о сети"
msgid 0x4FF0400E
msgstr "Количество миграций данных раздела"
msgid 0x5021C7C3
msgstr "Доменное имя существует, но не принадлежит пользователю"
msgid 0x503A51B0
msgstr "QoS отключен"
@ -2397,6 +2412,9 @@ msgstr "Интернет"
msgid 0x5918ECF8
msgstr "Секунду…"
msgid 0x5929C4C9
msgstr "Moscow Time"
msgid 0x596A7949
msgstr "Результат проверки диска"
@ -2409,6 +2427,9 @@ msgstr "Музыка"
msgid 0x5A7874EC
msgstr "Нельзя настроить перенаправление портов, когда включен DMZ"
msgid 0x5A83E53A
msgstr "Обратитесь к сетевому провайдеру, чтобы сбросить пароль"
msgid 0x5A9D65D3
msgstr "Полоса пропускания"
@ -3193,6 +3214,15 @@ msgstr "Испания"
msgid 0x7EE5F435
msgstr "Mi Router создал сеть Wi-Fi"
msgid 0x7F4F27CE
msgstr ""
"Технологии MU-MIMO (Multi-User Multiple-Input Multiple-Output) и Beamforming"
" позволяют маршрутизатору обмениваться данными с несколькими терминалами"
" одновременно для повышения эффективности использования беспроводных ресурсов"
" и повышения качества работы Wi-Fi. Для использования этой функции необходимы"
" как маршрутизатор, так и терминалы. Включение этого параметра также"
" активирует MU-MIMO и Beamforming."
msgid 0x7F82983D
msgstr "Не удалось проверить обновление"
@ -4640,6 +4670,9 @@ msgstr "Адрес"
msgid 0xBFBB3BA9
msgstr "1. Восстановить заводские настройки маршрутизатора Xiaomi? "
msgid 0xBFBFA0CE
msgstr "Услуга широкополосной сети Aipu"
msgid 0xBFDD668E
msgstr "Изображение"
@ -5723,6 +5756,9 @@ msgstr "(UTC-7) Аризона"
msgid 0xEFF506A5
msgstr "Ограничение доступа к настройкам администратора"
msgid 0xF0105F11
msgstr "Доменное имя закрыто системой. Обратитесь к поставщику услуг за помощью"
msgid 0xF0332F61
msgstr "(UTC-4) Джорджтаун, Ла-Пас, Манаус, Сен-Хуан"

Loading…
Cancel
Save