diff --git a/web/src/routes/Entry/LoginView.tsx b/web/src/routes/Entry/LoginView.tsx
index dd9a17e8..91683b7d 100644
--- a/web/src/routes/Entry/LoginView.tsx
+++ b/web/src/routes/Entry/LoginView.tsx
@@ -1,12 +1,13 @@
 import { Icon } from '@iconify/react';
 import { Divider } from 'antd';
-import { loginWithEmail, t, useAsyncFn } from 'tailchat-shared';
+import { isValidStr, loginWithEmail, t, useAsyncFn } from 'tailchat-shared';
 import React, { useCallback, useState } from 'react';
 import { Spinner } from '../../components/Spinner';
 import { string } from 'yup';
 import { useHistory } from 'react-router';
 import { setUserJWT } from '../../utils/jwt-helper';
 import { setGlobalUserLoginInfo } from '../../utils/user-helper';
+import { useSearchParam } from '@/hooks/useSearchParam';
 
 /**
  * TODO:
@@ -15,7 +16,7 @@ import { setGlobalUserLoginInfo } from '../../utils/user-helper';
 const OAuthLoginView: React.FC = React.memo(() => {
   return (
     <>
-      <Divider>或</Divider>
+      <Divider>{t('或')}</Divider>
 
       <div className="bg-gray-400 w-1/3 px-4 py-1 text-3xl text-center rounded-md cursor-pointer shadow-md">
         <Icon className="mx-auto" icon="mdi:github" />
@@ -32,32 +33,42 @@ export const LoginView: React.FC = React.memo(() => {
   const [email, setEmail] = useState('');
   const [password, setPassword] = useState('');
   const history = useHistory();
+  const navRedirect = useSearchParam('redirect');
 
   const [{ loading, error }, handleLogin] = useAsyncFn(async () => {
     await string()
-      .email('邮箱格式不正确')
-      .required('邮箱不能为空')
+      .email(t('邮箱格式不正确'))
+      .required(t('邮箱不能为空'))
       .validate(email);
 
     await string()
-      .min(6, '密码不能低于6位')
-      .required('密码不能为空')
+      .min(6, t('密码不能低于6位'))
+      .required(t('密码不能为空'))
       .validate(password);
 
     const data = await loginWithEmail(email, password);
 
     setGlobalUserLoginInfo(data);
     await setUserJWT(data.token);
-    history.push('/main');
-  }, [email, password, history]);
+
+    if (isValidStr(navRedirect)) {
+      history.push(decodeURIComponent(navRedirect));
+    } else {
+      history.push('/main');
+    }
+  }, [email, password, history, navRedirect]);
 
   const toRegisterView = useCallback(() => {
-    history.push('/entry/register');
+    // 携带上下文切换路由
+    history.push({
+      ...history.location,
+      pathname: '/entry/register',
+    });
   }, [history]);
 
   return (
     <div className="w-96 text-white">
-      <div className="mb-4 text-2xl">登录 Tail Chat</div>
+      <div className="mb-4 text-2xl">{t('登录 Tail Chat')}</div>
 
       <div>
         <div className="mb-4">
@@ -72,7 +83,7 @@ export const LoginView: React.FC = React.memo(() => {
           />
         </div>
         <div className="mb-4">
-          <div className="mb-2">密码</div>
+          <div className="mb-2">{t('密码')}</div>
           <input
             name="login-password"
             className="appearance-none rounded-md relative block w-full px-4 py-2 border border-gray-300 placeholder-gray-500 text-gray-900 rounded-t-md focus:outline-none focus:ring-indigo-500 focus:border-indigo-500 focus:z-10 text-base sm:text-sm"
@@ -91,7 +102,7 @@ export const LoginView: React.FC = React.memo(() => {
           onClick={handleLogin}
         >
           {loading && <Spinner />}
-          登录
+          {t('登录')}
         </button>
 
         <button
@@ -99,7 +110,7 @@ export const LoginView: React.FC = React.memo(() => {
           disabled={loading}
           onClick={toRegisterView}
         >
-          注册账号
+          {t('注册账号')}
           <Icon icon="mdi:arrow-right" className="ml-1 inline" />
         </button>
       </div>
diff --git a/web/src/routes/Entry/RegisterView.tsx b/web/src/routes/Entry/RegisterView.tsx
index 9e7596da..c74e5807 100644
--- a/web/src/routes/Entry/RegisterView.tsx
+++ b/web/src/routes/Entry/RegisterView.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { registerWithEmail, useAsyncFn } from 'tailchat-shared';
+import { isValidStr, registerWithEmail, t, useAsyncFn } from 'tailchat-shared';
 import React, { useCallback, useState } from 'react';
 import { Spinner } from '../../components/Spinner';
 import { string } from 'yup';
@@ -7,7 +7,6 @@ import { useHistory } from 'react-router';
 import { setUserJWT } from '../../utils/jwt-helper';
 import { setGlobalUserLoginInfo } from '../../utils/user-helper';
 import { useSearchParam } from '@/hooks/useSearchParam';
-import { isValidStr } from '../../../../shared/utils/string-helper';
 
 /**
  * 注册视图
@@ -20,13 +19,13 @@ export const RegisterView: React.FC = React.memo(() => {
 
   const [{ loading, error }, handleRegister] = useAsyncFn(async () => {
     await string()
-      .email('邮箱格式不正确')
-      .required('邮箱不能为空')
+      .email(t('邮箱格式不正确'))
+      .required(t('邮箱不能为空'))
       .validate(email);
 
     await string()
-      .min(6, '密码不能低于6位')
-      .required('密码不能为空')
+      .min(6, t('密码不能低于6位'))
+      .required(t('密码不能为空'))
       .validate(password);
 
     const data = await registerWithEmail(email, password);
@@ -42,16 +41,20 @@ export const RegisterView: React.FC = React.memo(() => {
   }, [email, password, navRedirect]);
 
   const toLoginView = useCallback(() => {
-    history.push('/entry/login');
+    // 携带上下文切换路由
+    history.push({
+      ...history.location,
+      pathname: '/entry/login',
+    });
   }, [history]);
 
   return (
     <div className="w-96 text-white">
-      <div className="mb-4 text-2xl">注册账号</div>
+      <div className="mb-4 text-2xl">{t('注册账号')}</div>
 
       <div>
         <div className="mb-4">
-          <div className="mb-2">邮箱</div>
+          <div className="mb-2">{t('邮箱')}</div>
           <input
             name="reg-email"
             className="appearance-none rounded-md relative block w-full px-4 py-2 border border-gray-300 placeholder-gray-500 text-gray-900 rounded-t-md focus:outline-none focus:ring-indigo-500 focus:border-indigo-500 focus:z-10 text-base sm:text-sm"
@@ -62,7 +65,7 @@ export const RegisterView: React.FC = React.memo(() => {
           />
         </div>
         <div className="mb-4">
-          <div className="mb-2">密码</div>
+          <div className="mb-2">{t('密码')}</div>
           <input
             name="reg-password"
             className="appearance-none rounded-md relative block w-full px-4 py-2 border border-gray-300 placeholder-gray-500 text-gray-900 rounded-t-md focus:outline-none focus:ring-indigo-500 focus:border-indigo-500 focus:z-10 text-base sm:text-sm"
@@ -81,7 +84,7 @@ export const RegisterView: React.FC = React.memo(() => {
           onClick={handleRegister}
         >
           {loading && <Spinner />}
-          注册账号
+          {t('注册账号')}
         </button>
 
         <button
@@ -90,7 +93,7 @@ export const RegisterView: React.FC = React.memo(() => {
           onClick={toLoginView}
         >
           <Icon icon="mdi:arrow-left" className="mr-1 inline" />
-          返回登录
+          {t('返回登录')}
         </button>
       </div>
     </div>