Add thread local cache to avoid locking overhead for ssns and segments.
A thread will return segments/ssns to a local cache first, and if that
is full, to a return queue where the actual return to the pool returns
a batch, to amortize locking overhead.
Adds segment and session pool/cache counters to see where how effective
the cache is.