github-ci: fix rust check by fixing git directory permissions

Due to the update to AlmaLinux 9.2, a new version of git with stricter
permissions was introduced.  Mark the directory as safe as we have
done in other builds with newer versions of it.

.github/workflows/rust.yml

@@ -66,6 +66,7 @@ jobs:
       - name: Install cbindgen
         run: cargo install --debug cbindgen
       - uses: actions/checkout@v3.3.0
+      - run: git config --global --add safe.directory /__w/suricata/suricata
       - run: ./scripts/bundle.sh
       - run: ./autogen.sh
       - run: ./configure