github-ci: bump up tested DPDK versions

Ubuntu 20.04, distro suited at the time for 8.0.x, still contains
DPDK 19.11 in the pkg repository, so it keeps being build-tested as
opposed to the 9.0.x version.

(cherry picked from commit ee0b08692c)

.github/workflows/builds.yml

@@ -2541,7 +2541,7 @@ jobs:
     needs: [ prepare-deps, prepare-cbindgen ]
     strategy:
       matrix:
-        dpdk_version: [ 22.11.4, 21.11.6, 20.11.10, 19.11.14 ]
+        dpdk_version: [ 22.11.10, 21.11.9, 20.11.10, 19.11.14 ]
     steps:
 
       # Cache Rust stuff.