AddUserDialog User name Benutzername Password Passwort Verify password Passwort bestätigen Account type Kontotyp Standard Standard Administrator Administrator Cancel Abbrechen Add Hinzufügen BluetoothPage Bluetooth Bluetooth Bluetooth is disabled Bluetooth ist deaktiviert LanguagePage Language Sprache Main About Über Built on %1 Basierend auf %1 System Version Systemversion System Type Systemtyp Kernel Version Kernel-Version Processor Prozessor RAM Arbeitsspeicher Internal Storage Interner Speicher Appearance Aussehen Theme Farbschema Light Hell Dark Dunkel Dim the wallpaper in dark theme Hintergrundbild im dunklen Farbschema dimmen Accent color Akzentfarbe Fonts Schriftarten General Font Allgemeine Schriftart Fixed Font Nichtproportionale Schriftart Font Size Schriftgröße Hinting Anspielend Anti-Aliasing Kantenglättung Small Klein Medium Mittel Large Groß Huge Riesig Battery Akku Last hour Letzte Stunde Last 2 hours Letzte 2 Stunden Last 12 hours Letzte 12 Stunden Last 24 hours Letzte 24 Stunden Last 48 hours Letzte 48 Stunden Last 7 days Letzte 7 Tage History Verlauf W W Health Gesundheit Poor Schlecht Normal Normal Excellent Exzellent Last Charged to Zuletzt aufgeladen auf Maximum Capacity Maximale Kapazität Show percentage in status bar Prozentuale Akkuladung in der Statusleiste anzeigen No battery found Kein Akku gefunden Display Anzeige Brightness Helligkeit Screen Bildschirm Screen Name Bildschirmname Resolution Auflösung Refresh rate Aktualisierungsintervall Rotation Drehung Enabled Aktiviert Scale Skala Need to log in again to take effect Sie müssen sich erneut anmelden, sodass dies wirksam wird Dock Leiste Position on screen Position auf dem Bildschirm Left Links Bottom Unten Right Rechts Size Größe Display mode Anzeigemodus Always show Immer anzeigen Auto hide Automatisches Ausblenden Power Energieversorgung Mode Modus Power Save Energiespar Balance Ausgeglichen Performance Leistung User Benutzer Add user Benutzer hinzufügen Background Hintergrund Background type Hintergrundtyp Picture Bild Color Farbe WLAN WLAN Bluetooth Bluetooth Ethernet Ethernet Application Anwendung Default application Standard-Anwendung Web browser Webbrowser File manager Dateiverwaltung Email E-Mail Terminal emulator Terminal-Emulator Hotspot Hotspot Not supported Nicht unterstützt SSID SSID Password Passwort Save Speichern QObject Vendor default Standardeinstellung des Anbieters Medium Mittel None Kein Slight Leicht Full Voll SideBar User Benutzer Display Anzeige WLAN WLAN Network and connection Netzwerk und Verbindung Ethernet Ethernet Display and appearance Anzeige und Aussehen Appearance Aussehen Fonts Schriftarten Background Hintergrund Dock Leiste System System Language Sprache Battery Akku About Über UserDelegateItem Currently logged Derzeit angemeldet Automatic login Automatische Anmeldung Delete this user Diesen Benutzer löschen WifiItem Password Passwort Show password Passwort anzeigen Cancel Abbrechen Connect Verbinden WifiView WLAN WLAN WirelessDetailsDialog Auto-Join Automatisch beitreten Security Sicherheit Signal Signal IPv4 Address IPv4-Adresse IPv6 Address IPv6-Adresse MAC Address MAC-Adresse Gateway Gateway DNS DNS Close Schließen Forget this network Dieses Netzwerk vergessen main Settings Einstellungen