BluetoothPage Bluetooth Bluetooth Bluetooth is disabled Bluetooth đã bị tắt LanguagePage Language Ngôn ngữ Main About Thông tin Built on %1 Được tạo trên %1 System Version Phiên bản hệ thống System Type Kiểu hệ thống Kernel Version Phiên bản kernel Processor Vi xử lí RAM Bộ nhớ RAM Internal Storage Bộ nhớ trong Appearance Diện mạo Theme Chủ đề Light Sáng Dark Tối Dim the wallpaper in dark theme Làm mờ hình nền khi ở chế độ tối System effects Hiệu ứng hệ thống Minimize animation Hiệu ứng thu nhỏ Default Mặc định Magic Lamp Chiếc đèn thần kì Accent color Màu chủ đạo Fonts Các phông chữ General Font Phông chữ chính Fixed Font Phông chữ cố định Font Size Cỡ chữ Hinting Gợi ý Anti-Aliasing Khử răng cưa Small Bé Medium Trung bình Large Lớn Huge Lớn nhất Battery Pin Last hour Một tiếng trước Last 2 hours Hai tiếng trước Last 12 hours 12 tiếng trước Last 24 hours 24 giờ trước Last 48 hours 48 giờ trước Last 7 days 7 ngày trước History Lịch sử W Oát Health Tình trạng Poor Kém Normal BÌnh thường Excellent Tốt Last Charged to Lần cuối sạc vào Maximum Capacity Hiệu năng pin tối đa Show percentage in status bar Hiển thị phần trăm pin ở thanh trạng thái No battery found Không thấy pin Display Màn hình Brightness Độ sáng Screen Màn hình Screen Name Tên màn hình Resolution Độ phân giải Refresh rate Tốc độ làm tươi Rotation Chièu xoay Enabled Đã bật Scale Căn chỉnh Dock Thanh Dock Style Kiểu dáng Center Giữa Full Đầy đủ Position on screen Vị trí trên màn hình Left Trái Bottom Dưới Right Phải Size Kích thước Display mode Chế độ hiển thị Always show Luôn hiện Always hide Luôn ẩn Smart hide Ẩn hiện thông minh Power Nguồn điện Mode Chế độ Power Save Tiết kiệm pin Performance HIệu suất Performance mode: CPU and GPU frequencies will be increased, while power consumption and heat generation will be increased. Chế độ ưu tiên hiệu năng: Nhiệt độ CPU và GPU sẽ tăng lên trong khi lưu lượng điện năng và nhiệt độ tăng lên. Turn off screen Tắt màn hình 2 Minutes 2 phút 5 Minutes 5 phút 10 Minutes 10 phút 15 Minutes 15 phút 30 Minutes 30 phút Never Không bao giờ Hibernate after screen is turned off Ngủ đông sau khi tắt màn hình Lock screen after screen is turned off Khóa màn hình sau khí tắt màn hình User Người dùng Add new user Thêm một người dùng mới User name Tên người dùng Verify password Xác minh mật khẩu Account type Loại tài khoản Standard Tiêu chuẩn Administrator Quản trị Cancel Hủy Add Thêm Add user Thêm người dùng Background Hình nền Background type Loại hình nền Picture Ảnh Color Màu WLAN Mạng không dây Bluetooth Bluetooth Pairing unsuccessful Đã ghép đôi thành công Connecting Unsuccessful Kết nối thành công My devices Thiết bị của tôi Other devices Các thiết bị khác Connected Đã kết nối Not Connected Chưa kết nối Connect Kết nối Disconnect Ngắt kết nối Forget This Device "Quên" thiết bị này Ethernet Mạng có dây Application Ứng dụng Default application Ứng dụng mặc định Web browser Trình duyệt Web File manager Trình quản lý tập tin Email Thư điện tử Terminal emulator Trình giả lập dòng lệnh Hotspot Chia sẻ mạng Not supported Không được hỗ trợ SSID SSID Password Mật khẩu Save Lưu Mouse Chuột Left hand Tay trái Natural scrolling Cuộn ngược chiều Pointer speed Tốc độ trỏ chuột Date & Time Ngày và giờ Auto Sync Tự động đồng bộ 24-Hour Time Thời gian loại 24-giờ Time Zone Múi giờ Touchpad Bàn di chuột Enable Kích hoạt Tap to click Chạm để nhấn Pointer acceleration Gia tốc con trỏ chuột VPN Mạng riêng ảo (VPN) Proxy Proxy No Proxy Không có Proxy Use proxy auto configuration URL Sử dụng URL cấu hình tự động proxy Use manually specified proxy configuration Dùng điều chỉnh proxy đã có sẵn Select file Chọn tập tin HTTP Proxy HTTP Proxy Port Cổng Also use this proxy for FTP Đồng thời sử dụng proxy cho FTP FTP Proxy FTP Proxy SOCKS Proxy SOCKS Proxy Sound Âm thanh Default Application Ứng dụng mặc định PairDialog Bluetooth Pairing Request Yêu cầu ghép nối Bluetooth Cancel Hủy OK OK QObject Vendor default Vendor default Medium Trung bình None Không Slight Full SideBar User Người dùng Display Màn hình WLAN Mạng không dây Network and connection Mạng và kết nối Ethernet Mạng có dây Proxy Display and appearance Màn hình và giao diện Appearance Giao diện Mouse Chuột Fonts Phông chữ Bluetooth Background HÌnh nền Dock Thanh Dock System Hệ thống Sound Âm thanh Touchpad Bàn di chuột Date & Time Ngày và giờ Default Application Ứng dụng mặc định Language Ngôn ngữ Battery Pin Power Nguồn điện About Thông tin TimeZoneDialog Cancel Hủy Set Đặt UserDelegateItem Currently logged Account type Loại tài khoản Standard Tiêu chuẩn Administrator Quản trị Automatic login Tự động đăng nhập Change password Đổi mật khẩu Password Mật khẩu Verify password Xác minh mật khẩu Cancel Hủy Delete this user Xóa tài khoản người dùng này WifiItem Password Mật khẩu Cancel Hủy Connect Kết nối Disconnect Ngát kết nối WifiView WLAN Mạng không dây WirelessDetailsDialog Auto-Join Tự động kết nối Security Bảo mật Signal Tín hiệu IPv4 Address Địa chỉ IPv4 IPv6 Address Địa chỉ IPv6 MAC Address Địa chỉ MAC Gateway DNS Close Đóng Forget this network Quên mạng này main Settings Cài đặt