diff --git a/translations/de_DE.ts b/translations/de_DE.ts
index 59d7d0e..263b640 100644
--- a/translations/de_DE.ts
+++ b/translations/de_DE.ts
@@ -7,44 +7,44 @@
User name
-
+ Benutzername
Password
-
+ Passwort
Verify password
-
+ Passwort bestätigen
Account type
-
+ Kontotyp
Standard
-
+ Standard
Administrator
-
+ Administrator
Cancel
-
+ Abbrechen
Add
-
+ Hinzufügen
@@ -52,12 +52,12 @@
Bluetooth
-
+ Bluetooth
Bluetooth is disabled
-
+ Bluetooth ist deaktiviert
@@ -65,7 +65,7 @@
Language
-
+ Sprache
@@ -73,328 +73,328 @@
About
-
+ Über
Built on %1
-
+ Basierend auf %1
System Version
-
+ Systemversion
System Type
-
+ Systemtyp
Kernel Version
-
+ Kernelversion
Processor
-
+ Prozessor
RAM
-
+ Direktzugriffsspeicher
Internal Storage
-
+ Interner Speicher
Appearance
-
+ Aussehen
Theme
-
+ Farbschema
Light
-
+ Hell
Dark
-
+ Dunkel
Dim the wallpaper in dark theme
-
+ Hintergrundbild im dunklen Farbschema dimmen
Accent color
-
+ Akzentfarbe
Font
-
+ Schriftart
General Font
-
+ Allgemeine Schriftart
Fixed Font
-
+ Feste Schriftart
Font Size
-
+ Schriftgröße
Small
-
+ Klein
Medium
-
+ Mittel
Large
-
+ Groß
Huge
-
+ Riesig
Battery
-
+ Akku
Last hour
-
+ Letzte Stunde
Last 2 hours
-
+ Letzte 2 Stunden
Last 12 hours
-
+ Letzte 12 Stunden
Last 24 hours
-
+ Letzte 24 Stunden
Last 48 hours
-
+ Letzte 48 Stunden
Last 7 days
-
+ Letzte 7 Tage
History
-
+ Verlauf
W
-
+ W
Last Charged to
-
+ Zuletzt aufgeladen
Maximum Capacity
-
+ Maximale Kapazität
No battery found
-
+ Kein Akku gefunden
Display
-
+ Anzeige
Brightness
-
+ Helligkeit
Screen
-
+ Bildschirm
Screen Name
-
+ Bildschirmname
Resolution
-
+ Auflösung
Refresh rate
-
+ Aktualisierungsintervall
Rotation
-
+ Drehung
Enabled
-
+ Aktiviert
Scale
-
+ Skala
Need to log in again to take effect
-
+ Sie müssen sich erneut anmelden, sodass dies wirksam wird
Dock
-
+ Leiste
Position on screen
-
+ Position auf dem Bildschirm
Left
-
+ Links
Bottom
-
+ Unten
Right
-
+ Rechts
Size
-
+ Größe
Wired
-
+ Verdrahtet
Power
-
+ Energieversorgung
Mode
-
+ Modus
Power Save
-
+ Energiespar
Balance
-
+ Ausgeglichen
Performance
-
+ Leistung
User
-
+ Benutzer
Add user
-
+ Benutzer hinzufügen
Background
-
+ Hintergrund
Background type
-
+ Hintergrundtyp
Picture
-
+ Bild
Color
-
+ Farbe
WLAN
-
+ WLAN
Bluetooth
-
+ Bluetooth
@@ -402,28 +402,28 @@
User
-
+ Benutzer
Display
-
+ Anzeige
WLAN
-
+ WLAN
Network and connection
-
+ Netzwerk und Verbindung
Wired
-
+ Verdrahtet
@@ -431,22 +431,22 @@
Display and appearance
-
+ Anzeige und Aussehen
Appearance
-
+ Aussehen
Background
-
+ Hintergrund
Dock
-
+ Leiste
@@ -454,22 +454,22 @@
System
-
+ System
Language
-
+ Sprache
Battery
-
+ Akku
About
-
+ Über
@@ -477,17 +477,17 @@
Currently logged
-
+ Derzeit angemeldet
Automatic login
-
+ Automatische Anmeldung
Delete this user
-
+ Diesen Benutzer löschen
@@ -495,22 +495,22 @@
Password
-
+ Passwort
Show password
-
+ Passwort anzeigen
Cancel
-
+ Abbrechen
Connect
-
+ Verbinden
@@ -518,7 +518,7 @@
WLAN
-
+ WLAN
@@ -526,52 +526,52 @@
Auto-Join
-
+ Automatisch beitreten
Security
-
+ Sicherheit
Signal
-
+ Signal
IPv4 Address
-
+ IPv4-Adresse
IPv6 Address
-
+ IPv6-Adresse
MAC Address
-
+ MAC-Adresse
Gateway
-
+ Gateway
DNS
-
+ DNS
Close
-
+ Schließen
Forget this network
-
+ Dieses Netzwerk vergessen
@@ -579,7 +579,7 @@
Settings
-
+ Einstellungen