|
|
<?php
|
|
|
|
|
|
return [
|
|
|
|
|
|
'about' => 'このサーバーについて',
|
|
|
'help' => 'ヘルプ',
|
|
|
'language' => '言語',
|
|
|
'fediverse' => 'Fediverse',
|
|
|
'opensource' => 'オープンソース',
|
|
|
'terms' => '利用規約',
|
|
|
'privacy' => 'プライバシーポリシー',
|
|
|
'l10nWip' => '私達はローカライズサポートに取り組んでいます',
|
|
|
'currentLocale' => '現在の言語',
|
|
|
'selectLocale' => 'リストの中から言語を選択してください',
|
|
|
'contact' => '問い合わせ',
|
|
|
'contact-us' => '問い合わせ',
|
|
|
'places' => '場所',
|
|
|
'profiles' => 'プロフィール',
|
|
|
|
|
|
// site/contact
|
|
|
'you_can_contact_the_admins' => 'サーバー管理者に問い合わせの際は、',
|
|
|
'by_using_the_form_below' => '以下のメールフォームからお願いします。',
|
|
|
'or' => 'または、',
|
|
|
'by_sending_an_email_to' => '次のアドレスまでメールをお願いします：',
|
|
|
'the_admins_have_not_set_a_contact_email_address' => 'サーバー管理者はメールアドレスを設定していません。',
|
|
|
'Message' => '問い合わせ内容',
|
|
|
'request_response_from_admins' => 'サーバー管理者からの返信を希望する',
|
|
|
'Submit' => '送信',
|
|
|
'log_in_to_send_a_message' => 'ログインのうえメッセージを送信してください。',
|
|
|
'Please' => '恐れ入りますが',
|
|
|
|
|
|
// site/about
|
|
|
'photo_sharing_for_everyone' => '撮って、楽しむ。世界中の友達と',
|
|
|
'pixelfed_is_an_image_sharing_platform_etc' => 'Pixelfedは写真共有のための分散型プラットフォームです。中央集権的な既存プラットフォームよりも倫理的な選択肢として作成されました。', // this is actually never used because it's a fallback for config_cache('app.description') and config_cache('app.short_description') which seem to be impossible to set to empty when saved via /admin/settings?t=branding
|
|
|
'feature_packed' => '見どころ、色とりどり',
|
|
|
'the_best_for_the_brightest' => '最高の一枚のために、最良の空間を📸',
|
|
|
'albums' => 'アルバムの1ページ',
|
|
|
'share_posts_with_up_to' => '一度に最大',
|
|
|
'photos' => '枚の写真を共有できます',
|
|
|
'comments' => '写真から友情へ',
|
|
|
'comment_on_a_post_or_send_a_reply' => '投稿に感想をコメントしたり、それに返信することも可能です',
|
|
|
'collections' => '思い出をひとつに',
|
|
|
'organize_and_share_collections_of_multiple_posts' => '複数の投稿をコレクションにまとめて共有したり',
|
|
|
'discover' => '新しい出会いも',
|
|
|
'explore_categories_hashtags_and_topics' => 'カテゴリーやハッシュタグ、話題に沿った写真の探索も',
|
|
|
'photo_filters' => 'より美しい1枚に',
|
|
|
'add_a_special_touch_to_your_photos' => '写真にフィルターをかけて雰囲気を変えることだって',
|
|
|
'stories' => '今だけのストーリー',
|
|
|
'share_moments_with_your_followers_that_disappear_etc' => '24時間限定の1枚で、写真だけでなく「いま」この瞬間を共有できます',
|
|
|
'people_have_shared' => '人の仲間が、',
|
|
|
'photos_and_videos_on' => '枚の写真や動画で出迎えてくれる場所、それが',
|
|
|
'sign_up_today' => 'さあ、あなたも。',
|
|
|
'and_join_our_community_of_photographers_from_etc' => '世界中の写真好きと触れあってみませんか。',
|
|
|
|
|
|
// site/fediverse
|
|
|
'is_a_portmanteau_of_federation_and_universe_etc' => 'とは、"federation"（連合体）と"universe"（宇宙）を組み合わせて作られたかばん語です。短文を投稿するSNSや写真を共有するSNS、動画を扱うSNSなど、さまざまな種類のメディアに特化したSNSサーバーが互いに連携して形成する、一つの巨大なコミュニケーション・ネットワークを指す通称です。',
|
|
|
'supported_fediverse_projects' => 'このサーバーが対応しているFediverseプロジェクト',
|
|
|
'some_of_the_better_known_fediverse_projects_include' => 'よく知られたプロジェクトも含まれています',
|
|
|
'a_federated_microblogging_alternative' => '短文投稿に特化した分散型のマイクロブログSNS',
|
|
|
|
|
|
// site/opensource
|
|
|
'the_software_that_powers_this_website_is_called' => 'このサーバーは',
|
|
|
'and_anyone_can' => 'というソフトウェアで運用されていて、誰でも',
|
|
|
'download' => 'ダウンロード',
|
|
|
'opensource.or' => 'や',
|
|
|
'view' => 'ソースコード',
|
|
|
'the_source_code_and_run_their_own_instance' => 'の確認ができ、自分自身のサーバーで運用することも可能です！',
|
|
|
'open_source_in_pixelfed' => 'オープンソースとしてのPixelfed',
|
|
|
];
|