From f418a4550828f5a0183b792641fb8016d1a8ceaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arnaud <arnaud-jacquemin@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Apr 2026 16:45:41 +0200
Subject: [PATCH] More translatable strings : landing, privacy policy, terms

---
 resources/lang/en/web.php              |  1 +
 resources/lang/fr/web.php              |  3 ++-
 resources/views/site/index.blade.php   |  2 +-
 resources/views/site/privacy.blade.php | 12 +++++++++---
 resources/views/site/terms.blade.php   | 12 +++++++++---
 5 files changed, 22 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/resources/lang/en/web.php b/resources/lang/en/web.php
index a23155ced..281b876cd 100644
--- a/resources/lang/en/web.php
+++ b/resources/lang/en/web.php
@@ -32,6 +32,7 @@ return [
 		'sensitive' => 'Sensitive',
 		'sensitiveContent' => 'Sensitive Content',
 		'sensitiveContentWarning' => 'This post may contain sensitive content',
+		'javascript' => 'Please enable javascript to view this content.',
     'loading' => 'Loading...',
     'continue' => 'Continue',
 	],
diff --git a/resources/lang/fr/web.php b/resources/lang/fr/web.php
index b46f4725e..8757c61dc 100644
--- a/resources/lang/fr/web.php
+++ b/resources/lang/fr/web.php
@@ -32,6 +32,7 @@ return [
 		'sensitive' => 'Sensible',
 		'sensitiveContent' => 'Contenu sensible',
 		'sensitiveContentWarning' => 'Le contenu de cette publication peut être sensible',
+		'javascript' => 'Activez JavaScript SVP pour consulter ce contenu.',
 	],
 
 	'site' => [
@@ -249,7 +250,7 @@ return [
             'notifications' =>  'Notifications',
             'shares'        =>  'Partages',
             'share_up_to_n_photos' =>  'Vous pouvez partager jusqu\'à <span class="font-weight-bold">{num_photos}</span> photos* à la fois avec des légendes d\'une longueur maximale de <span class="font-weight-bold">{caption_length}</span> caractères.',
-            'share_up_to_n_photos_videos'   =>  'Vous pouvez partager jusqu\'à <span class="font-weight-bold">{num_photos}</span> photos* or <span class="font-weight-bold">{num_video}</span> video* à la fois avec des légendes d\'une longueur maximale de <span class="font-weight-bold">{caption_length}</span> caractères.',
+            'share_up_to_n_photos_videos'   =>  'Vous pouvez partager jusqu\'à <span class="font-weight-bold">{num_photos}</span> photos* ou <span class="font-weight-bold">{num_video}</span> vidéo* à la fois avec des légendes d\'une longueur maximale de <span class="font-weight-bold">{caption_length}</span> caractères.',
             'file_size'     => '* la taille maximale des fichiers est {max_size}',
             'federation'    => 'Fédération',
             'mobile_app'    => 'Application mobile',
diff --git a/resources/views/site/index.blade.php b/resources/views/site/index.blade.php
index b7d3befaa..9ddb41c4f 100644
--- a/resources/views/site/index.blade.php
+++ b/resources/views/site/index.blade.php
@@ -41,7 +41,7 @@
 			<noscript>
 				<div class="container">
 					<h1 class="pt-5 text-center">Pixelfed</h1>
-					<p class="pt-2 text-center lead">Please enable javascript to view this content.</p>
+					<p class="pt-2 text-center lead">{{__('web.common.javascript')}}</p>
 				</div>
 			</noscript>
 			<navbar></navbar>
diff --git a/resources/views/site/privacy.blade.php b/resources/views/site/privacy.blade.php
index 24f44323d..fb7b37f9a 100644
--- a/resources/views/site/privacy.blade.php
+++ b/resources/views/site/privacy.blade.php
@@ -1,9 +1,15 @@
 @extends('layouts.app')
 
 @section('content')
-<div class="container mt-5">  
+<div class="container mt-5">
   <div class="col-12">
-    <p class="font-weight-bold text-lighter text-uppercase">Privacy Policy</p>
+    <p class="font-weight-bold text-lighter text-uppercase">
+			@if($page && $page->title)
+				{!! $page->title !!}
+			@else
+				Privacy Policy
+			@endif
+		</p>
     <div class="card border shadow-none">
       <div class="card-body p-md-5 text-justify mx-md-3">
         @if($page && $page->content)
@@ -91,5 +97,5 @@
 </div>
 @endsection
 @push('meta')
-<meta property="og:description" content="Privacy Policy">
+<meta property="og:description" content="@if($page && $page->title) {!! $page->title !!} @else Privacy Policy @endif">
 @endpush
diff --git a/resources/views/site/terms.blade.php b/resources/views/site/terms.blade.php
index e05254d46..85e4d5abe 100644
--- a/resources/views/site/terms.blade.php
+++ b/resources/views/site/terms.blade.php
@@ -1,9 +1,15 @@
 @extends('layouts.app')
 
 @section('content')
-<div class="container mt-5">  
+<div class="container mt-5">
 	<div class="col-12">
-		<p class="font-weight-bold text-lighter text-uppercase">Terms of Use</p>
+		<p class="font-weight-bold text-lighter text-uppercase">
+			@if($page && $page->title)
+				{!! $page->title !!}
+			@else
+				Terms of Use
+			@endif
+		</p>
 		<div class="card border shadow-none">
 			<div class="card-body p-md-5 text-justify mx-md-3">
 				@if($page && $page->content)
@@ -51,5 +57,5 @@
 @endsection
 
 @push('meta')
-<meta property="og:description" content="Terms of Use">
+<meta property="og:description" content="@if($page && $page->title) {!! $page->title !!} @else Terms of Use @endif">
 @endpush