Merge pull request #3030 from lisbonjoker/patch-1

Patch 1 - Portuguese Translation

resources/lang/pt/auth.php

@@ -13,7 +13,7 @@ return [
     |
     */
 
-    'failed'   => 'As credenciais não conferem com nossos registros.',
-    'throttle' => 'Muitas tentativas de entrar. Tente novamente em :seconds segundos.',
+    'failed'   => 'As credenciais introduzidas não correspondem aos nossos registos.',
+    'throttle' => 'Demasiadas tentativas de login. Tente novamente em :seconds segundos.',
 
 ];

resources/lang/pt/exception.php

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?php
+
+return [
+
+	'compose' => [
+		'invalid' => [
+			'album' => 'Deve conter uma única fotografia ou vídeo, ou várias fotografias.',
+		],
+	],
+
+];

resources/lang/pt/helpcenter.php

@@ -0,0 +1,28 @@
+<?php
+
+return [
+
+	'helpcenter' => 'Centro de Ajuda',
+	'whatsnew' => 'O que há de novo',
+
+	'gettingStarted' => 'Como Começar',
+	'sharingMedia' => 'Partilhar Mídia',
+	'profile' => 'Perfil',
+	'stories' => 'Stories',
+	'hashtags' => 'Hashtags',
+	'discover' => 'Descobrir',
+	'directMessages' => 'Mensagens Diretas',
+	'timelines' => 'Linha do Tempo',
+	'embed'	=> 'Embed',
+
+	'communityGuidelines' => 'Directrizes da Comunidade',
+	'whatIsTheFediverse' => 'O que é o fediverse?',
+	'controllingVisibility' => 'Controlar a Visibilidade',
+	'blockingAccounts' => 'Bloqueio de contas',
+	'safetyTips' => 'Dicas de Segurança',
+	'reportSomething' => 'Reportar Algo',
+	'dataPolicy' => 'Política de Dados',
+
+	'taggingPeople' => 'Marcação de Pessoas'
+
+];

resources/lang/pt/navmenu.php

@@ -7,7 +7,7 @@ return [
 	'local'				=> 'Local',
 	'network'			=> 'Rede',
 	'discover'			=> 'Descobrir',
-	'viewMyProfile'		=> 'Ver meu perfil',
+	'viewMyProfile'		=> 'Ver o meu perfil',
 	'myTimeline'		=> 'Minha linha do tempo',
 	'publicTimeline'	=> 'Linha do tempo pública',
 	'remoteFollow'		=> 'Seguir remotamente',

resources/lang/pt/notification.php

@@ -2,10 +2,11 @@
 
 return [
 
-  'likedPhoto'          => 'gostou de sua foto.',
-  'startedFollowingYou' => 'começou a te seguir.',
-  'commented'           => 'comentou em seu post.',
-  'mentionedYou'        => 'te mencionou.',
-  'shared'		=> 'compartilhou seu post.',
+  'likedPhoto'          => 'gostou da tua publicação.',
+  'likedComment'        => 'gostou do teu comentário.',
+  'startedFollowingYou' => 'começou a seguir-te.',
+  'commented'           => 'comentou na tua publicação.',
+  'mentionedYou'        => 'mencionou-te.',
+  'shared'				=> 'partilhou a tua publicação.',
 
 ];

resources/lang/pt/passwords.php

@@ -13,10 +13,10 @@ return [
     |
     */
 
-    'password' => 'As senhas devem ter no mínimo 6 caracteres e serem idênticas à confirmação.',
-    'reset'    => 'Sua senha foi redefinida!',
-    'sent'     => 'Se seu email existe em nossa base de dados, você receberá um link para prosseguir com a recuperação de sua senha em alguns minutos. Verifique sua caixa de spam se não receber o email.',
-    'token'    => 'O token de redefinição de senha é inválido.',
-    'user'     => 'Se seu email existe em nossa base de dados, você receberá um link para prosseguir com a recuperação de sua senha em alguns minutos. Verifique sua caixa de spam se não receber o email.',
+    'password' => 'As palavras-passe devem ter pelo menos seis caracteres e corresponder à confirmação.',
+    'reset'    => 'A sua palavra-passe foi redefinida!',
+    'sent'     => 'Se o teu endereço de e-mail existir na nossa base de dados, receberás um link de recuperação da palavras-passe no teu endereço de e-mail dentro de alguns minutos. Por favor veja na sua pasta de spam e verifique se não recebeu este e-mail.',
+    'token'    => 'Este link de recuperação da palavras-passe é inválido.',
+    'user'     => 'Se o teu endereço de e-mail existir na nossa base de dados, receberás um link de recuperação da palavras-passe no teu endereço de e-mail dentro de alguns minutos. Por favor veja na sua pasta de spam e verifique se não recebeu este e-mail.',
 
 ];

resources/lang/pt/profile.php

@@ -1,15 +1,15 @@
 <?php
 
 return [
-  'emptyTimeline'         => 'Este usuário não fez nenhum post!',
-  'emptyFollowers'        => 'Este usuário não tem seguidores!',
-  'emptyFollowing'        => 'Este usuário ainda não segue ninguém!',
-  'emptySaved'            => 'Você ainda não salvou nenhum post!',
-  'savedWarning'          => 'Só você pode ver o que foi salvo',
-  'privateProfileWarning' => 'Esta conta é fechada',
-  'alreadyFollow'         => 'Já segue :username?',
-  'loginToSeeProfile'     => 'para ver suas fotos e vídeos.',
+  'emptyTimeline'         => 'Este utilizador não fez nenhuma publicação!',
+  'emptyFollowers'        => 'Este utilizador não tem seguidores!',
+  'emptyFollowing'        => 'Este utilizador ainda não segue ninguém!',
+  'emptySaved'            => 'Ainda não salvaste nenhuma publicação!',
+  'savedWarning'          => 'Apenas tu podes ver o que foi salvo',
+  'privateProfileWarning' => 'Esta conta é privada',
+  'alreadyFollow'         => 'Já segues :username?',
+  'loginToSeeProfile'     => 'para veres as suas fotos e vídeos.',
 
   'status.disabled.header' 	  => 'Perfil Indisponível',
-  'status.disabled.body'	  => 'Desculpe, este perfil não está disponível no momento. Por favor, tente novamente em breve.',
+  'status.disabled.body'	  => 'Desculpe, este perfil não está disponível neste momento. Por favor, tente novamente mais tarde.',
 ];

resources/lang/pt/site.php

@@ -5,12 +5,16 @@ return [
 	'about'			=> 'Sobre',
 	'help'			=> 'Ajuda',
 	'language'		=> 'Idioma',
-	'fediverse'		=> 'Fediverso',
+	'fediverse'		=> 'Fediverse',
 	'opensource'	=> 'Código Aberto',
 	'terms'			=> 'Termos',
 	'privacy'		=> 'Privacidade',
-	'l10nWip'		=> 'Ainda estamos trabalhando na tradução',
+	'l10nWip'		=> 'Ainda estamos a trabalhar na tradução',
 	'currentLocale' => 'Idioma atual',
 	'selectLocale'  => 'Escolha um dos idiomas disponíveis',
+    'contact'       => 'Contacto',
+    'contact-us'    => 'Contacte-nos',
+    'places'        => 'Locais',
+    'profiles'      => 'Perfis',
 
 ];

resources/lang/pt/timeline.php

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 return [
 
-  'emptyPersonalTimeline' => 'Sua linha do tempo está vazia.',
+  'emptyPersonalTimeline' => 'A tua linha do tempo está vazia.',
 
 ];

resources/lang/pt/validation.php

@@ -14,13 +14,13 @@ return [
     */
 
     'accepted'             => ':attribute deve ser aceito.',
-    'active_url'           => ':attribute não é uma URL válida.',
+    'active_url'           => ':attribute não é uma URL válido.',
     'after'                => ':attribute deve ser uma data após :date.',
     'after_or_equal'       => ':attribute deve ser uma data igual ou posterior a :date.',
     'alpha'                => ':attribute só pode conter letras.',
-    'alpha_dash'           => ':attribute só pode conter letras, números e barras.',
+    'alpha_dash'           => ':attribute só pode conter letras, números e traços.',
     'alpha_num'            => ':attribute só pode conter letras e números.',
-    'array'                => ':attribute deve ser uma array.',
+    'array'                => ':attribute deve ser uma matriz.',
     'before'               => ':attribute deve ser uma data antes de :date.',
     'before_or_equal'      => ':attribute deve ser uma data igual ou anterior a :date.',
     'between'              => [