New translations web.php (Indonesian)

[ci skip]

resources/lang/id/web.php

@@ -76,7 +76,7 @@ return [
 	'notifications' => [
 		'liked' => 'menyukai',
 		'commented' => 'mengomentari',
-		'reacted' => 'reacted to your',
+		'reacted' => 'bereaksi terhadap',
 		'shared' => 'membagikan',
 		'tagged' => 'menandai Anda pada sebuah',
 
@@ -94,72 +94,72 @@ return [
 		'dm' => 'dm',
 		'groupPost' => 'postingan grup',
 		'modlog' => 'modlog',
-		'post' => 'post',
-		'story' => 'story',
+		'post' => 'postingan',
+		'story' => 'cerita',
 	],
 
 	'post' => [
-		'shareToFollowers' => 'Share to followers',
-		'shareToOther' => 'Share to other',
-		'noLikes' => 'No likes yet',
-		'uploading' => 'Uploading',
+		'shareToFollowers' => 'Membagikan kepada pengikut',
+		'shareToOther' => 'Membagikan ke orang lain',
+		'noLikes' => 'Belum ada yang menyukai',
+		'uploading' => 'Mengunggah',
 	],
 
 	'profile' => [
-		'posts' => 'Posts',
-		'followers' => 'Followers',
-		'following' => 'Following',
-		'admin' => 'Admin',
-		'collections' => 'Collections',
-		'follow' => 'Follow',
-		'unfollow' => 'Unfollow',
-		'editProfile' => 'Edit Profile',
-		'followRequested' => 'Follow Requested',
-		'joined' => 'Joined',
+		'posts' => 'Postingan',
+		'followers' => 'Pengikut',
+		'following' => 'Mengikuti',
+		'admin' => 'Pengelola',
+		'collections' => 'Koleksi',
+		'follow' => 'Ikuti',
+		'unfollow' => 'Berhenti Ikuti',
+		'editProfile' => 'Ubah Profil',
+		'followRequested' => 'Meminta Permintaan Mengikuti',
+		'joined' => 'Bergabung',
 	],
 
 	'menu' => [
-		'viewPost' => 'View Post',
-		'viewProfile' => 'View Profile',
-		'moderationTools' => 'Moderation Tools',
-		'report' => 'Report',
-		'archive' => 'Archive',
-		'unarchive' => 'Unarchive',
-		'embed' => 'Embed',
-
-		'selectOneOption' => 'Select one of the following options',
+		'viewPost' => 'Lihat Postingan',
+		'viewProfile' => 'Lihat Profil',
+		'moderationTools' => 'Alat Moderasi',
+		'report' => 'Laporkan',
+		'archive' => 'Arsipkan',
+		'unarchive' => 'Keluarkan dari arsip',
+		'embed' => 'Sematkan',
+
+		'selectOneOption' => 'Pilih salah satu dari opsi berikut',
 		'unlistFromTimelines' => 'Unlist from Timelines',
-		'addCW' => 'Add Content Warning',
-		'removeCW' => 'Remove Content Warning',
-		'markAsSpammer' => 'Mark as Spammer',
+		'addCW' => 'Tambahkan peringatan konten',
+		'removeCW' => 'Hapus Peringatan Konten',
+		'markAsSpammer' => 'Tandai sebagai pelaku spam',
 		'markAsSpammerText' => 'Unlist + CW existing and future posts',
 		'spam' => 'Spam',
-		'sensitive' => 'Sensitive Content',
-		'abusive' => 'Abusive or Harmful',
-		'underageAccount' => 'Underage Account',
-		'copyrightInfringement' => 'Copyright Infringement',
-		'impersonation' => 'Impersonation',
-		'scamOrFraud' => 'Scam or Fraud',
-		'confirmReport' => 'Confirm Report',
-		'confirmReportText' => 'Are you sure you want to report this post?',
-		'reportSent' => 'Report Sent!',
-		'reportSentText' => 'We have successfully received your report.',
-		'reportSentError' => 'There was an issue reporting this post.',
-
-		'modAddCWConfirm' => 'Are you sure you want to add a content warning to this post?',
-		'modCWSuccess' => 'Successfully added content warning',
-		'modRemoveCWConfirm' => 'Are you sure you want to remove the content warning on this post?',
-		'modRemoveCWSuccess' => 'Successfully removed content warning',
+		'sensitive' => 'Konten Sensitif',
+		'abusive' => 'Kasar atau Berbahaya',
+		'underageAccount' => 'Akun di bawah umur',
+		'copyrightInfringement' => 'Pelanggaran Hak Cipta',
+		'impersonation' => 'Peniruan',
+		'scamOrFraud' => 'Penipuan',
+		'confirmReport' => 'Konfirmasi Laporan',
+		'confirmReportText' => 'Apakah Anda yakin ingin melaporkan postingan ini?',
+		'reportSent' => 'Laporan Terkirim!',
+		'reportSentText' => 'Kita telah berhasil menerima laporan Anda.',
+		'reportSentError' => 'Ada masalah saat melaporkan postingan ini.',
+
+		'modAddCWConfirm' => 'Apakah Anda yakin ingin menambahkan peringatan konten pada postingan ini?',
+		'modCWSuccess' => 'Berhasil menambahkan peringatan konten',
+		'modRemoveCWConfirm' => 'Apakah Anda yakin ingin menghapus peringatan konten pada postingan ini?',
+		'modRemoveCWSuccess' => 'Berhasil menghapus peringatan konten',
 		'modUnlistConfirm' => 'Are you sure you want to unlist this post?',
 		'modUnlistSuccess' => 'Successfully unlisted post',
 		'modMarkAsSpammerConfirm' => 'Are you sure you want to mark this user as a spammer? All existing and future posts will be unlisted on timelines and a content warning will be applied.',
-		'modMarkAsSpammerSuccess' => 'Successfully marked account as spammer',
+		'modMarkAsSpammerSuccess' => 'Berhasil menandai akun sebagai pelaku spam',
 
-		'toFollowers' => 'to Followers',
+		'toFollowers' => 'kepada Pengikut',
 
-		'showCaption' => 'Show Caption',
+		'showCaption' => 'Tampilkan Keterangan',
 		'showLikes' => 'Show Likes',
-		'compactMode' => 'Compact Mode',
+		'compactMode' => 'Mode Praktis',
 		'embedConfirmText' => 'By using this embed, you agree to our',
 
 		'deletePostConfirm' => 'Are you sure you want to delete this post?',
@@ -168,11 +168,11 @@ return [
 	],
 
 	'story' => [
-		'add' => 'Add Story'
+		'add' => 'Tambah Cerita'
 	],
 
 	'timeline' => [
-		'peopleYouMayKnow' => 'People you may know'
+		'peopleYouMayKnow' => 'Orang yang mungkin Anda kenal'
 	]
 
 ];