diff --git a/web/src/locales/ja.json b/web/src/locales/ja.json index fb6ee1fe4..1b897f69d 100644 --- a/web/src/locales/ja.json +++ b/web/src/locales/ja.json @@ -1,4 +1,11 @@ { + "about": { + "blogs": "ブログ", + "description": "プライバシー重視の軽量ノートサービス。あなたの素晴らしいアイデアを簡単に記録・共有できます。", + "documents": "ドキュメント", + "github-repository": "GitHubリポジトリ", + "official-website": "公式サイト" + }, "auth": { "create-your-account": "アカウントを作成", "host-tip": "管理者として登録されます。", @@ -9,9 +16,11 @@ }, "common": { "about": "Memos について", + "add": "追加", "admin": "管理者設定", "archive": "アーカイブにする", "archived": "ゴミ箱", + "attachments": "添付ファイル", "avatar": "アイコン", "basic": "基本設定", "beta": "ベータ", @@ -19,24 +28,33 @@ "change": "変更", "clear": "クリア", "close": "閉じる", + "collapse": "折りたたむ", "confirm": "確認する", "create": "作成する", + "created-at": "作成日時", "database": "データベース", + "day": "日", "days": "日", "delete": "削除する", "description": "説明", "edit": "編集する", "email": "Eメール", + "expand": "展開", "explore": "共有メモ", "file": "ファイル", "filter": "フィルター", "home": "ホーム", "image": "画像", + "in": "内", "inbox": "受信トレイ", + "input": "入力", "language": "言語", + "last-updated-at": "最終更新日時", + "layout": "レイアウト", "learn-more": "さらに詳しく", "link": "リンク", "mark": "マーク", + "memo": "メモ", "memos": "Memos", "name": "名前", "new": "新しく追加", @@ -48,6 +66,10 @@ "pinned": "ピン留め", "preview": "プレビュー", "profile": "プロファイル", + "properties": "プロパティ", + "referenced-by": "参照元", + "referencing": "参照先", + "relations": "関連", "remember-me": "パスワードを保存する", "rename": "リネーム", "reset": "リセット", @@ -59,6 +81,8 @@ "select": "選択", "settings": "設定", "share": "シェアする", + "shortcut-filter": "ショートカットフィルター", + "shortcuts": "ショートカット", "sign-in": "サインイン", "sign-in-with": "{{provider}}でサインイン", "sign-out": "ログアウト", @@ -66,10 +90,12 @@ "statistics": "統計", "tags": "タグ", "title": "タイトル", + "tree-mode": "ツリーモード", "type": "タイプ", "unpin": "ピンを外す", "update": "上書き", "upload": "アップロード", + "user": "ユーザー", "username": "ユーザーネーム", "version": "バージョン", "visibility": "公開範囲", @@ -87,14 +113,27 @@ "editor": { "add-your-comment-here": "ここにコメントを追加...", "any-thoughts": "今思ったことは...", - "save": "保存" + "save": "保存", + "no-changes-detected": "変更はありません" + }, + "filters": { + "has-code": "コードあり", + "has-link": "リンクあり", + "has-task-list": "タスクリストあり" }, "inbox": { "memo-comment": "{{user}} があなたの {{memo}} にコメントしました。", "version-update": "新しいバージョン {{version}} が利用可能です!" }, + "markdown": { + "checkbox": "チェックボックス", + "code-block": "コードブロック", + "content-syntax": "コンテンツ構文" + }, "memo": { "archived-at": "アーカイブ:", + "click-to-hide-nsfw-content": "クリックしてセンシティブ内容を隠す", + "click-to-show-nsfw-content": "クリックしてセンシティブ内容を表示", "code": "コード", "comment": { "self": "コメント", @@ -102,14 +141,24 @@ }, "copy-link": "リンクをコピー", "count-memos-in-date": "{{date}} 日に {{count}} 件のメモ", - "delete-confirm": "本当に削除しますか？\n\n削除後の復元は不可能です。", + "delete-confirm": "本当に削除しますか? この操作は元に戻せません。", + "direction": "並び順", + "direction-asc": "昇順", + "direction-desc": "降順", + "display-time": "表示時間", + "filters": "フィルター", "links": "リンク", + "list": "リスト", + "load-more": "さらに読み込む", + "masonry": "マソンリーレイアウト", "no-archived-memos": "アーカイブされたメモはありません。", + "no-memos": "メモがありません。", + "order-by": "並び替え", "remove-completed-task-list-items": "完了を削除", - "remove-completed-task-list-items-confirm": "すべての完了したタスクを削除してもよろしいですか？（このアクションは取り消せません）", - "search-placeholder": "メモを検索", - "show-less": "表示を少なくする", - "show-more": "続きを見る", + "remove-completed-task-list-items-confirm": "すべての完了したタスクを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。", + "search-placeholder": "メモを検索...", + "show-less": "少なく表示", + "show-more": "もっと見る", "to-do": "To-do", "view-detail": "詳細を見る", "visibility": { @@ -121,14 +170,17 @@ }, "message": { "archived-successfully": "アーカイブが完了しました", - "change-memo-created-time": "メモの作成時間が変更されました。", + "change-memo-created-time": "メモの作成時間を変更しました", "copied": "コピーしました！", "deleted-successfully": "削除されました", + "description-is-required": "説明は必須です", + "failed-to-embed-memo": "メモの埋め込みに失敗しました", "fill-all": "すべての項目を入力してください。", + "fill-all-required-fields": "すべての必須項目を入力してください", "maximum-upload-size-is": "ファイルの最大サイズは{{size}} MiBです。", "memo-not-found": "メモは見つかりませんでした", "new-password-not-match": "新しいパスワードが一致しません", - "no-data": "ファイルが見つかりませんでした。", + "no-data": "データが見つかりませんでした。", "password-changed": "パスワードを変更しました", "password-not-match": "パスワードが一致しません。", "remove-completed-task-list-items-successfully": "削除が成功しました！", @@ -138,8 +190,8 @@ "user-not-found": "ユーザーが見つかりませんでした" }, "reference": { - "add-references": "変更は保存されました", - "embedded-usage": "埋め込みとして使用する", + "add-references": "参照を追加", + "embedded-usage": "埋め込みコンテンツとして使用", "no-memos-found": "メモが見つかりません", "search-placeholder": "内容を検索" }, @@ -152,39 +204,73 @@ "file-name-placeholder": "ファイル名", "link": "リンク", "link-placeholder": "https://the.link.to/your/resource", - "option": "リンクからアップロード", + "option": "外部リンク", "type": "タイプ", "type-placeholder": "ファイルタイプ" }, "local-file": { "choose": "ファイルを選択する…", - "option": "PCからアップロード" + "option": "ローカルファイル" }, - "title": "ファイルをアップロード", + "title": "リソースを作成", "upload-method": "アップロード方法" }, - "delete-resource": "ファイルを削除する", - "delete-selected-resources": "選択したファイルを削除", + "delete-resource": "リソースを削除", + "delete-selected-resources": "選択したリソースを削除", "fetching-data": "データを取得中…", "file-drag-drop-prompt": "アップロードするファイルをドラックアンドドロップする", - "linked-amount": "リンクしているメモの数", + "linked-amount": "リンクされている数", "no-files-selected": "ファイルが選択されていません", - "no-resources": "ファイルはありません。", - "no-unused-resources": "未使用のファイルはありません", + "no-resources": "リソースはありません。", + "no-unused-resources": "未使用のリソースはありません", "reset-link": "リンクをリセット", - "reset-link-prompt": "本当にリンクをリセットしますか？実行すると既存のリンクは無効化されます。操作後、元に戻せません。", - "reset-resource-link": "リンクをリセットする" + "reset-link-prompt": "本当にリンクをリセットしますか？実行すると既存のリンクは無効化されます。この操作は元に戻せません。", + "reset-resource-link": "リソースリンクをリセット", + "unused-resources": "未使用リソース" }, "router": { "back-to-top": "トップに戻る", "go-to-home": "ホームへ戻る" }, "setting": { + "access-token-section": { + "access-token-copied-to-clipboard": "アクセストークンをクリップボードにコピーしました", + "access-token-deletion": "アクセストークン {{accessToken}} を削除しますか？この操作は元に戻せません。", + "create-dialog": { + "create-access-token": "アクセストークンを作成", + "created-at": "作成日時", + "description": "説明", + "duration-1m": "1ヶ月", + "duration-8h": "8時間", + "duration-never": "無期限", + "expiration": "有効期限", + "expires-at": "有効期限", + "some-description": "説明..." + }, + "description": "あなたのアカウントのすべてのアクセストークン一覧です。", + "title": "アクセストークン", + "token": "トークン" + }, + "user-sessions-section": { + "title": "アクティブセッション", + "description": "あなたのアカウントのすべてのアクティブなセッション一覧です。セッションは最後の操作から2週間後に自動的に期限切れになります。現在のセッション以外は取り消し可能です。", + "device": "デバイス", + "location": "場所", + "last-active": "最終アクティブ", + "expires": "有効期限", + "current": "現在", + "never": "無期限", + "session-revocation": "セッション {{sessionId}} を取り消しますか？そのデバイスで再度サインインが必要です。", + "session-revoked": "セッションを取り消しました", + "revoke-session": "セッションを取り消す", + "cannot-revoke-current": "現在のセッションは取り消せません", + "no-sessions": "アクティブなセッションはありません" + }, "account-section": { "change-password": "パスワードを変更", "email-note": "オプション", "export-memos": "メモをエクスポート", - "nickname-note": "表示される名前です", + "nickname-note": "バナーに表示されます", "openapi-reset": "OpenAPI Keyをリセットする", "openapi-sample-post": "{{url}}より、こんにちは！#memos", "openapi-title": "OpenAPI", @@ -201,112 +287,160 @@ "member": "メンバー", "member-list": "メンバーリスト", "member-section": { - "archive-member": "メンバーをゴミ箱に入れる", - "archive-warning": "本当に{{username}}をゴミ箱に追加してよろしいですか?", + "admin": "管理者", + "archive-member": "メンバーをアーカイブ", + "archive-warning": "{{username}} をアーカイブしますか？", "create-a-member": "メンバーを追加する", - "delete-member": "メンバーを消去する", - "delete-warning": "本当に{{username}}を消去していいですか?\n\n消去後、元に戻せません！" + "delete-member": "メンバーを削除", + "delete-warning": "{{username}} を削除しますか？この操作は元に戻せません。", + "user": "ユーザー" }, "memo-related": "Memo", + "memo-related-settings": { + "content-lenght-limit": "内容の最大長（バイト）", + "enable-blur-nsfw-content": "センシティブ(NSFW)内容のぼかしを有効化", + "enable-link-preview": "リンクプレビューを有効化", + "enable-memo-comments": "メモコメントを有効化", + "enable-memo-location": "メモの位置情報を有効化", + "reactions": "リアクション", + "title": "メモ関連設定" + }, "my-account": "アカウント設定", "preference": "設定", "preference-section": { "default-memo-sort-option": "メモの表示時間", "default-memo-visibility": "公開範囲の初期設定", + "apperance": "外観", "theme": "テーマ" }, "sso": "SSO", "sso-section": { - "authorization-endpoint": "Authorization endpoint", - "client-id": "Client ID", - "client-secret": "Client secret", - "confirm-delete": "本当に\"{{name}}\"のSSO設定を削除してもいいですか?\n\n消去後、元に戻せません!", + "authorization-endpoint": "認証エンドポイント", + "client-id": "クライアントID", + "client-secret": "クライアントシークレット", + "confirm-delete": "\"{{name}}\" のSSO設定を削除しますか？この操作は元に戻せません。", "create-sso": "SSOを作成する", "custom": "カスタム", "delete-sso": "削除を確定", - "disabled-password-login-warning": "パスワードによるログインが無効になっていますので、アイデンティティプロバイダーを削除する際はご注意ください", + "disabled-password-login-warning": "パスワードによるログインが無効になっています。IDプロバイダーを削除する際はご注意ください", "display-name": "表示名", "identifier": "識別子", "identifier-filter": "識別子フィルター", + "no-sso-found": "SSOが見つかりません。", "redirect-url": "リダイレクトURL", - "scopes": "Scopes", + "scopes": "スコープ", + "single-sign-on": "認証用Single Sign-On(SSO)の設定", "sso-created": "SSO {{name}}を作成しました", "sso-list": "SSOリスト", "sso-updated": "SSO {{name}}を更新しました", "template": "テンプレート", - "token-endpoint": "Token endpoint", + "token-endpoint": "トークンエンドポイント", "update-sso": "SSOを更新する", - "user-endpoint": "User endpoint" + "user-endpoint": "ユーザーエンドポイント" }, "storage": "ストレージ", "storage-section": { - "accesskey": "Access key", - "accesskey-placeholder": "Access key / Access ID", - "bucket": "Bucket", - "bucket-placeholder": "Bucket name", - "create-a-service": "ストレージを登録", + "accesskey": "アクセスキー", + "accesskey-placeholder": "アクセスキー / アクセスID", + "bucket": "バケット", + "bucket-placeholder": "バケット名", + "create-a-service": "サービスを作成", "create-storage": "ストレージを作成", "current-storage": "現在のストレージ", "delete-storage": "ストレージを削除", - "endpoint": "Endpoint", - "local-storage-path": "Local storage のパス", - "path": "ストレージのパス", - "path-description": "ローカルストレージから、{filename}のような変数を使用できます。", - "path-placeholder": "custom/path", + "endpoint": "エンドポイント", + "filepath-template": "ファイルパステンプレート", + "local-storage-path": "ローカルストレージパス", + "path": "ストレージパス", + "path-description": "ローカルストレージと同じ動的変数（例: {filename}）が使えます", + "path-placeholder": "カスタム/パス", "presign-placeholder": "署名付きURL（オプション）", - "region": "Region", - "region-placeholder": "Region name", - "s3-compatible-url": "S3 Compatible URL", - "secretkey": "Secret key", - "secretkey-placeholder": "Secret key / Access Key", - "storage-services": "登録済みのストレージサービス", - "type-database": "Database", - "type-local": "Local", - "update-a-service": "ストレージを更新", - "update-local-path": "Local Storage のパスを更新", - "update-local-path-description": "Local storage のパスは、データベースファイルへの相対パスを登録してください", + "region": "リージョン", + "region-placeholder": "リージョン名", + "s3-compatible-url": "S3互換URL", + "secretkey": "シークレットキー", + "secretkey-placeholder": "シークレットキー / アクセスキー", + "storage-services": "ストレージサービス", + "type-database": "データベース", + "type-local": "ローカルファイルシステム", + "update-a-service": "サービスを更新", + "update-local-path": "ローカルストレージパスを更新", + "update-local-path-description": "ローカルストレージパスはデータベースファイルへの相対パスです", "update-storage": "ストレージを更新", - "url-prefix": "URL prefix", + "url-prefix": "URLプレフィックス", "url-prefix-placeholder": "カスタムURLプレフィックス（オプション）", "url-suffix": "URLサフィックス", - "url-suffix-placeholder": "カスタムURLサフィックス (オプション)", - "warning-text": "本当にストレージサービス\"{{name}}\"を消去しますか? \n\n消去後、元に戻せません！" + "url-suffix-placeholder": "カスタムURLサフィックス（オプション）", + "warning-text": "ストレージサービス \"{{name}}\" を削除しますか？この操作は元に戻せません。" }, "system": "システム", "system-section": { "additional-script": "追加スクリプト", - "additional-script-placeholder": "Javascriptのコードを追加してください", + "additional-script-placeholder": "追加JavaScriptコード", "additional-style": "追加CSS", - "additional-style-placeholder": "CSSのコードを追加してください", - "allow-user-signup": "ユーザー登録を有効にする", + "additional-style-placeholder": "追加CSSコード", + "allow-user-signup": "ユーザー登録を許可", "customize-server": { "appearance": "サーバーの外観", "description": "説明", - "icon-url": "アイコンのURL", - "locale": "サーバーの言語", + "icon-url": "アイコンURL", + "locale": "サーバーのロケール", "title": "サーバーをカスタマイズ" }, - "disable-password-login": "パスワードでのログインを無効にする", - "disable-password-login-final-warning": "何をしているか理解している場合は、「CONFIRM」と入力してください。", - "disable-password-login-warning": "これにより、すべてのユーザーのパスワードでのログインが無効になります。設定済みのIDプロバイダーが失敗した場合、この設定をデータベースで元に戻さない限り、ログインすることはできません。IDプロバイダーを削除する際も、非常に注意が必要です", - "disable-public-memos": "公開メモを無効化する", - "display-with-updated-time": "更新日時を表示する", - "enable-auto-compact": "折りたたみを有効化", - "enable-double-click-to-edit": "ダブルクリックで編集を有効化", - "enable-password-login": "パスワードでのログインを有効にする", - "enable-password-login-warning": "これにより、すべてのユーザーのパスワードでのログインが有効になります。SSOとパスワードの両方を使用してログインできるようにしたい場合のみ、続行してください", - "max-upload-size": "最大ファイルサイズ(MiB)", - "max-upload-size-hint": "推奨サイズは32 MiBです。", - "removed-completed-task-list-items": "完了削除を有効にする", - "server-name": "サーバーの名前" + "disable-markdown-shortcuts-in-editor": "エディタでMarkdownショートカットを無効化", + "disable-password-login": "パスワードログインを無効化", + "disable-password-login-final-warning": "「CONFIRM」と入力してください（自己責任）", + "disable-password-login-warning": "これにより全ユーザーのパスワードログインが無効になります。IDプロバイダーが失敗した場合、DBでこの設定を戻さないとログインできません。IDプロバイダー削除時はご注意ください。", + "disable-public-memos": "公開メモを無効化", + "display-with-updated-time": "更新日時で表示", + "enable-auto-compact": "自動折りたたみを有効化", + "enable-double-click-to-edit": "ダブルクリック編集を有効化", + "enable-password-login": "パスワードログインを有効化", + "enable-password-login-warning": "これにより全ユーザーのパスワードログインが有効になります。SSOとパスワード両方でログインさせたい場合のみ続行してください", + "max-upload-size": "最大アップロードサイズ(MiB)", + "max-upload-size-hint": "推奨値は32 MiBです。", + "removed-completed-task-list-items": "完了タスクの削除を有効化", + "server-name": "サーバー名", + "title": "全般" + }, + "version": "バージョン", + "webhook-section": { + "create-dialog": { + "an-easy-to-remember-name": "覚えやすい名前", + "create-webhook": "Webhookを作成", + "edit-webhook": "Webhookを編集", + "payload-url": "ペイロードURL", + "title": "タイトル", + "url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive" + }, + "no-webhooks-found": "Webhookが見つかりません。", + "title": "Webhooks", + "url": "URL" + }, + "workspace-section": { + "disallow-change-nickname": "ニックネーム変更を禁止", + "disallow-change-username": "ユーザー名変更を禁止", + "disallow-password-auth": "パスワード認証を禁止", + "disallow-user-registration": "ユーザー登録を禁止", + "monday": "月曜日", + "saturday": "土曜日", + "sunday": "日曜日", + "week-start-day": "週の開始日" } }, "tag": { "all-tags": "すべてのタグ", "create-tag": "タグを作成する", "create-tags-guide": "`#タグ名`と入力することでタグを作成できます。", - "delete-confirm": "このタグを削除しますか?", + "delete-confirm": "このタグを削除しますか? 関連するすべてのメモがアーカイブされます。", "delete-tag": "タグを削除", - "no-tag-found": "タグが見つかりませんでした" + "new-name": "新しい名前", + "no-tag-found": "タグが見つかりませんでした", + "old-name": "以前の名前", + "rename-error-empty": "タグ名は空やスペースを含めることはできません", + "rename-error-repeat": "新しい名前は以前の名前と同じにはできません", + "rename-success": "タグ名を変更しました", + "rename-tag": "タグ名を変更", + "rename-tip": "このタグが付いたすべてのメモが更新されます。" } -} +} \ No newline at end of file