diff --git a/web/src/components/MemoDetailSidebar/MemoDetailSidebar.tsx b/web/src/components/MemoDetailSidebar/MemoDetailSidebar.tsx
index 096002ac..5e17c680 100644
--- a/web/src/components/MemoDetailSidebar/MemoDetailSidebar.tsx
+++ b/web/src/components/MemoDetailSidebar/MemoDetailSidebar.tsx
@@ -34,7 +34,7 @@ const MemoDetailSidebar = ({ memo, className, parentPage }: Props) => {
         )}
         <div className="w-full flex flex-col">
           <p className="flex flex-row justify-start items-center w-full gap-1 mb-1 text-sm leading-6 text-gray-400 dark:text-gray-500 select-none">
-            <span>Created at</span>
+            <span>{t("common.created-at")}</span>
           </p>
           <p className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{memo.createTime?.toLocaleString()}</p>
         </div>
@@ -49,7 +49,7 @@ const MemoDetailSidebar = ({ memo, className, parentPage }: Props) => {
         {hasSpecialProperty && (
           <div className="w-full flex flex-col">
             <p className="flex flex-row justify-start items-center w-full gap-1 mb-1 text-sm leading-6 text-gray-400 dark:text-gray-500 select-none">
-              <span>Properties</span>
+              <span>{t("common.properties")}</span>
             </p>
             <div className="w-full flex flex-row justify-start items-center gap-x-2 gap-y-1 flex-wrap text-gray-500 dark:text-gray-400">
               {property.hasLink && (
diff --git a/web/src/locales/en.json b/web/src/locales/en.json
index a3814f67..b83e8a6f 100644
--- a/web/src/locales/en.json
+++ b/web/src/locales/en.json
@@ -80,7 +80,9 @@
     "version": "Version",
     "visibility": "Visibility",
     "yourself": "Yourself",
-    "shortcuts": "Shortcuts"
+    "shortcuts": "Shortcuts",
+    "created-at": "Created At",
+    "properties": "Properties"
   },
   "days": {
     "fri": "Fri",
diff --git a/web/src/locales/zh-Hans.json b/web/src/locales/zh-Hans.json
index 97fedc89..79f7b00f 100644
--- a/web/src/locales/zh-Hans.json
+++ b/web/src/locales/zh-Hans.json
@@ -76,7 +76,9 @@
     "username": "用户名",
     "version": "版本",
     "visibility": "可见性",
-    "yourself": "您自己"
+    "yourself": "您自己",
+    "created-at": "创建时间",
+    "properties": "属性"
   },
   "days": {
     "fri": "五",
@@ -304,7 +306,16 @@
       "server-name": "服务器名称",
       "removed-completed-task-list-items": "启用移除已办"
     },
-    "memo-related": "备忘录"
+    "memo-related": "备忘录",
+    "access-token-section": {
+      "create-dialog": {
+        "created-at": "创建时间",
+        "expires-at": "过期时间",
+        "duration-never": "从不",
+        "duration-8h": "8 小时",
+        "duration-1m": "1 个月"
+      }
+    }
   },
   "tag": {
     "all-tags": "全部标签",