"account.following_counter":"{count, plural, one {Yn dilyn {counter}} other {Yn dilyn {counter} arall}}",
@ -288,8 +288,8 @@
"domain_pill.their_username":"Eu dynodwr unigryw ar eu gweinydd. Mae'n bosibl dod o hyd i ddefnyddwyr gyda'r un enw defnyddiwr ar wahanol weinyddion.",
"domain_pill.username":"Enw Defnyddiwr",
"domain_pill.whats_in_a_handle":"Beth sydd mewn handlen?",
"domain_pill.who_they_are":"Gan fod handlen yn dweud pwy yw rhywun a ble maen nhw, gallwch chi ryngweithio â phobl ar draws gwe gymdeithasol <button>llwyfannau wedi'u pweru gan ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are":"Oherwydd bod eich handlen yn dweud pwy ydych chi a ble rydych chi, gall pobl ryngweithio â chi ar draws gwe gymdeithasol <button>llwyfannau wedi'u pweru gan ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_they_are":"Gan fod handlen yn dweud pwy yw rhywun a ble maen nhw, gallwch chi ryngweithio â phobl ar draws gwe gymdeithasol <button>llwyfannau wedi'u pweru gan ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are":"Oherwydd bod eich handlen yn dweud pwy ydych chi a ble rydych chi, gall pobl ryngweithio â chi ar draws gwe gymdeithasol <button>llwyfannau wedi'u pweru gan ActivityPub</button>.",
"domain_pill.your_handle":"Eich handlen:",
"domain_pill.your_server":"Eich cartref digidol, lle mae'ch holl bostiadau'n byw. Ddim yn hoffi'r un hon? Trosglwyddwch weinyddion ar unrhyw adeg a dewch â'ch dilynwyr hefyd.",
"domain_pill.your_username":"Eich dynodwr unigryw ar y gweinydd hwn. Mae'n bosibl dod o hyd i ddefnyddwyr gyda'r un enw defnyddiwr ar wahanol weinyddion.",
@ -684,9 +684,9 @@
"notifications.policy.filter_hint":"Anfon i flwch derbyn hysbysiadau wedi'u hidlo",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint":"Cyfyngwyd gan gymedrolwyr gweinydd",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint":"Gan gynnwys pobl sydd wedi bod yn eich dilyn am llai {days, plural, un {nag un diwrnod} arall {na # diwrnod}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint":"Gan gynnwys pobl sydd wedi bod yn eich dilyn am llai {days, plural, one {nag un diwrnod} other {na # diwrnod}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_title":"Pobl sydd ddim yn eich dilyn",
"notifications.policy.filter_not_following_hint":"Hyd nes i chi eu cymeradwyo â llaw",
"notifications.policy.filter_not_following_title":"Pobl nad ydych yn eu dilyn",
@ -761,7 +761,7 @@
"report.categories.spam":"Sbam",
"report.categories.violation":"Mae cynnwys yn torri un neu fwy o reolau'r gweinydd",
"report.category.subtitle":"Dewiswch yr ateb gorau",
"report.category.title":"Beth sy'n digwydd gyda'r {type} yma?",
"report.category.title":"Beth sy'n digwydd gyda'r {type} yma",
"report.category.title_account":"proffil",
"report.category.title_status":"post",
"report.close":"Iawn",
@ -853,7 +853,7 @@
"status.direct_indicator":"Crybwyll preifat",
"status.edit":"Golygu",
"status.edited":"Golygwyd ddiwethaf {date}",
"status.edited_x_times":"Golygwyd {count, plural, one {count} two {count} other {{count} gwaith}}",
"status.edited_x_times":"Golygwyd {count, plural, one {{count} gwaith} other {{count} gwaith}}",
"status.embed":"Cael y cod mewnblannu",
"status.favourite":"Ffafrio",
"status.favourites":"{count, plural, one {ffefryn} other {ffefryn}}",
@ -922,7 +922,7 @@
"units.short.million":"{count}miliwn",
"units.short.thousand":"{count}mil",
"upload_area.title":"Llusgwch a gollwng i lwytho",
"upload_button.label":"Ychwanegwch delweddau, fideo neu ffeil sain",
"upload_error.limit":"Wedi mynd heibio'r uchafswm llwytho.",
"upload_error.poll":"Does dim modd llwytho ffeiliau â phleidleisiau.",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"I godi atodiad cyfryngau, pwyswch y space neu enter. Wrth lusgo, defnyddiwch y bysellau saeth i symud yr atodiad cyfryngau i unrhyw gyfeiriad penodol. Pwyswch space neu enter eto i ollwng yr atodiad cyfryngau yn ei safle newydd, neu pwyswch escape i ddiddymu.",
"featured_carousel.header":"{count, plural,one {Publicación fijada} other {Publicaciones fijada}}",
"featured_carousel.header":"{count, plural,one {Publicación fijada} other {Publicaciones fijadas}}",
"featured_carousel.next":"Siguiente",
"featured_carousel.post":"Publicar",
"featured_carousel.post":"Publicación",
"featured_carousel.previous":"Anterior",
"featured_carousel.slide":"{index} de {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Esta categoría de filtro no se aplica al contexto en el que has accedido a esta publlicación. Si quieres que la publicación sea filtrada también en este contexto, tendrás que editar el filtro.",
"featured_carousel.header":"{count, plural,one {Publicación fijada} other {Publicaciones fijada}}",
"featured_carousel.header":"{count, plural,one {Publicación fijada} other {Publicaciones fijadas}}",
"featured_carousel.next":"Siguiente",
"featured_carousel.post":"Publicar",
"featured_carousel.post":"Publicación",
"featured_carousel.previous":"Anterior",
"featured_carousel.slide":"{index} de {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Esta categoría de filtro no se aplica al contexto en el que ha accedido a esta publlicación. Si quieres que la publicación sea filtrada también en este contexto, tendrás que editar el filtro.",
"about.disclaimer":"Bogearra foinse oscailte saor in aisce is ea Mastodon, agus is le Mastodon gGmbH an trádmharc.",
"about.domain_blocks.no_reason_available":"Níl an fáth ar fáil",
"about.domain_blocks.preamble":"Go hiondúil, tugann Mastadán cead duit a bheith ag plé le húsáideoirí as freastalaí ar bith eile sa chomhchruinne agus a gcuid inneachair a fheiceáil. Seo iad na heisceachtaí a rinneadh ar an bhfreastalaí áirithe seo.",
@ -8,6 +9,7 @@
"about.domain_blocks.silenced.title":"Teoranta",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Ní dhéanfar aon sonra ón fhreastalaí seo a phróiseáil, a stóráil ná a mhalartú, rud a fhágann nach féidir aon teagmháil ná aon chumarsáid a dhéanamh le húsáideoirí ón fhreastalaí seo.",
"empty_column.account_featured.me":"Níl aon rud curtha i láthair agat go fóill. An raibh a fhios agat gur féidir leat na haischlibeanna is mó a úsáideann tú, agus fiú cuntais do chairde, a chur i láthair ar do phróifíl?",
"empty_column.account_featured.other":"Níl aon rud feicthe ag {acct} go fóill. An raibh a fhios agat gur féidir leat na hashtags is mó a úsáideann tú, agus fiú cuntais do chairde, a chur ar do phróifíl?",
"empty_column.account_featured_other.unknown":"Níl aon rud le feiceáil sa chuntas seo go fóill.",
"empty_column.account_hides_collections":"Roghnaigh an t-úsáideoir seo gan an fhaisnéis seo a chur ar fáil",
"empty_column.account_suspended":"Cuntas ar fionraí",
@ -341,6 +345,11 @@
"explore.trending_links":"Nuacht",
"explore.trending_statuses":"Postálacha",
"explore.trending_tags":"Haischlibeanna",
"featured_carousel.header":"{count, plural, one {Postáil phinnáilte} two {Poist Phionáilte} few {Poist Phionáilte} many {Poist Phionáilte} other {Poist Phionáilte}}",
"featured_carousel.next":"Ar Aghaidh",
"featured_carousel.post":"Post",
"featured_carousel.previous":"Roimhe Seo",
"featured_carousel.slide":"{index} de {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Ní bhaineann an chatagóir scagaire seo leis an gcomhthéacs ina bhfuair tú rochtain ar an bpostáil seo. Más mian leat an postáil a scagadh sa chomhthéacs seo freisin, beidh ort an scagaire a chur in eagar.",
"empty_column.account_featured.me":"Du har ikkje valt ut noko enno. Visste du at du kan velja ut merkelappar du bruker mykje, og til og med venekontoar på profilen din?",
"empty_column.account_featured.other":"{acct} har ikkje valt ut noko enno. Visste du at du kan velja ut merkelappar du bruker mykje, og til og med venekontoar på profilen din?",
"empty_column.account_featured_other.unknown":"Denne kontoen har ikkje valt ut noko enno.",
"empty_column.account_hides_collections":"Denne brukaren har valt å ikkje gjere denne informasjonen tilgjengeleg",
"empty_column.account_suspended":"Kontoen er utestengd",
@ -343,9 +345,10 @@
"explore.trending_links":"Nytt",
"explore.trending_statuses":"Innlegg",
"explore.trending_tags":"Emneknaggar",
"featured_carousel.header":"{count, plural, one {Festa innlegg} other {Festa innlegg}}",
"featured_carousel.next":"Neste",
"featured_carousel.post":"Innlegg",
"featured_carousel.previous":"Forrige",
"featured_carousel.previous":"Førre",
"featured_carousel.slide":"{index} av {total}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation":"Denne filterkategorien gjeld ikkje i den samanhengen du har lese dette innlegget. Viss du vil at innlegget skal filtrerast i denne samanhengen òg, må du endra filteret.",
"about.domain_blocks.suspended.explanation":"Žiadne údaje z tohto servera nebudú spracovávané, ukladané ani vymieňané, čo znemožní akúkoľvek interakciu alebo komunikáciu s používateľmi z tohto servera.",
"about.domain_blocks.suspended.title":"Vylúčený",
"about.language_label":"Jazyk",
"about.not_available":"Tieto informácie neboli sprístupnené na tomto serveri.",
"about.powered_by":"Decentralizovaná sociálna sieť na základe technológie {mastodon}",
disclaimer:Gan nad oes modd i ddefnyddwyr eu hosgoi, dylai hysbysiadau e-bost gael eu cyfyngu i gyhoeddiadau pwysig fel tor-data personol neu hysbysiadau cau gweinydd.
explanation_html:'Bydd yr e-bost yn cael ei anfon at <strong>%{display_count} defnyddiwr</strong>. Bydd y testun canlynol yn cael ei gynnwys yn yr e-bost:'
explanation_html:'Bydd yr e-bost yn cael ei anfon at <strong>%{display_count} defnyddiwr</strong>. Bydd y testun canlynol yn cael ei gynnwys yn yr e-bost:'
title:Hysbysiad rhagolwg cyhoeddiad
publish:Cyhoeddi
published_msg:Cyhoeddiad wedi'i gyhoeddi'n llwyddiannus!
@ -1352,7 +1352,7 @@ cy:
date:
formats:
default:"%b %d %Y"
with_month_name:"%b %d %Y"
with_month_name:"%B %d, %Y"
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours:"%{count}a"
@ -1725,7 +1725,7 @@ cy:
unsubscribe:
action:Iawn, dad-danysgrifio
complete:Dad-danysgrifiwyd
confirmation_html:Ydych chi'n siŵr eich bod am ddad-danysgrifio rhag derbyn %{type} Mastodon ar %{domain} i'ch e-bost yn %{email}? Gallwch ail-danysgrifio o'ch <a href="%{settings_path}">gosodiadau hysbysu e-bost</a> rhywbryd eto.
confirmation_html:Ydych chi'n siŵr eich bod am ddad-danysgrifio rhag derbyn %{type} Mastodon ar %{domain} i'ch e-bost yn %{email}? Gallwch ail-danysgrifio o'ch <a href="%{settings_path}">gosodiadau hysbysu e-bost</a> rhywbryd eto.
emails:
notification_emails:
favourite:e-bost hysbysu hoffi
@ -2169,7 +2169,7 @@ cy:
agreement:Drwy barhau i ddefnyddio %{domain}, rydych yn cytuno i'r telerau hyn. Os ydych yn anghytuno â'r telerau a ddiweddarwyd, gallwch derfynu eich cytundeb â %{domain} ar unrhyw adeg drwy ddileu eich cyfrif.
changelog:'Yn fyr, dyma beth mae''r diweddariad hwn yn ei olygu i chi:'
description:'Rydych yn derbyn yr e-bost hwn oherwydd ein bod yn gwneud rhai newidiadau i''n telerau gwasanaeth yn %{domain}. Bydd y diweddariadau hyn yn dod i rym ar %{date}. Rydym yn eich annog i adolygu''r telerau diweddaraf yn llawn yma:'
description_html:Rydych yn derbyn yr e-bost hwn oherwydd ein bod yn gwneud rhai newidiadau i'n telerau gwasanaeth yn %{domain}. Bydd y diweddariadau hyn yn dod i rym ar <strong>%{date}</strong>. Rydym yn eich annog i adolygu'r <a href="%{path}" target="_blank">telerau diweddaraf yn llawn yma</a>.
description_html:Rydych yn derbyn yr e-bost hwn oherwydd ein bod yn gwneud rhai newidiadau i'n telerau gwasanaeth yn %{domain}. Bydd y diweddariadau hyn yn dod i rym ar <strong>%{date}</strong>. Rydym yn eich annog i adolygu'r <a href="%{path}" target="_blank">telerau diweddaraf yn llawn yma</a>.
sign_off:Tîm %{domain}
subject:Diweddariadau i'n telerau gwasanaeth
subtitle:Mae telerau gwasanaeth %{domain} yn newid
scopes: 'Vilka API:er applikationen kommer tillåtas åtkomst till. Om du väljer en omfattning på högstanivån behöver du inte välja individuella sådana.'
setting_aggregate_reblogs:Visa inte nya boostar för inlägg som nyligen blivit boostade (påverkar endast nymottagna boostar)
setting_always_send_emails:E-postnotiser kommer vanligtvis inte skickas när du aktivt använder Mastodon
setting_default_quote_policy:Nämnda användare får alltid citeras. Denna inställning kommer att träda i kraft för inlägg som skapats med nästa Mastodon-version, men förbereda dina inställningar för det redan nu
setting_default_sensitive:Känslig media döljs som standard och kan visas med ett klick
setting_display_media_default:Dölj media markerad som känslig
setting_display_media_hide_all:Dölj alltid all media
@ -75,6 +76,7 @@ sv:
filters:
action:Välj vilken åtgärd som ska utföras när ett inlägg matchar filtret
actions:
blur:Dölj media bakom en varning utan att dölja själva texten
hide:Dölj det filtrerade innehållet helt, beter sig som om det inte fanns
warn:Dölj det filtrerade innehållet bakom en varning som visar filtrets rubrik
form_admin_settings:
@ -88,6 +90,7 @@ sv:
favicon:WEBP, PNG, GIF eller JPG. Används på mobila enheter istället för appens egen ikon.
mascot:Åsidosätter illustrationen i det avancerade webbgränssnittet.
media_cache_retention_period:Mediafiler från inlägg som gjorts av fjärranvändare cachas på din server. När inställd på ett positivt värde kommer media att raderas efter det angivna antalet dagar. Om mediadatat begärs efter att det har raderats, kommer det att laddas ned igen om källinnehållet fortfarande är tillgängligt. På grund av begränsningar för hur ofta förhandsgranskningskort för länkar hämtas från tredjepartswebbplatser, rekommenderas det att ange detta värde till minst 14 dagar, annars kommer förhandsgranskningskorten inte att uppdateras på begäran före den tiden.
min_age:Användare kommer att bli ombedda att bekräfta sitt födelsedatum under registreringen
peers_api_enabled:En lista över domänen den här servern har stött på i fediversum. Ingen data inkluderas om du har federerat med servern, bara att din server känner till den. Detta används av tjänster som samlar statistik om federering i allmänhet.
profile_directory:Profilkatalogen visar alla användare som har samtyckt till att bli upptäckbara.
require_invite_text:Gör fältet "Varför vill du gå med?" obligatoriskt när nyregistreringar kräver manuellt godkännande
@ -132,11 +135,23 @@ sv:
name:Du kan bara ändra skriftläget av bokstäverna, till exempel, för att göra det mer läsbart
terms_of_service:
changelog:Kan struktureras med Markdown syntax.
effective_date:En rimlig tidsram kan vara allt från 10 till 30 dagar från det datum du meddelat dina användare.
text:Kan struktureras med Markdown syntax.
terms_of_service_generator:
admin_email:Juridiska meddelanden inkluderar motanmälningar, domstolsbeslut, begäran om borttagning och begäran från brottsbekämpande myndigheter.
arbitration_address:Ovan kan vara samma som fysisk adress, eller “N/A” om du använder e-post.
arbitration_website:Kan vara ett webbforum, eller ”N/A” om du använder e-post.
choice_of_law:Stad, region, territorium eller stat där det är de interna lagar som ska styra samtliga krav.
dmca_address:För amerikanska operatörer, använd den adress som är registrerad i DMCA:s katalog över utsedda agenter. En P.O. Box-lista finns tillgänglig på begäran; använd DMCA:s begäran om undantag för postbox för att mejla Copyright Office och förklara att du är en hembaserad innehållsmoderator som fruktar hämnd eller vedergällning för dina handlingar och behöver använda en P.O. Box för att ta bort din hemadress från offentlig visning.
dmca_email:Kan vara samma e-postadress som används för “E-postadress för juridiska meddelanden” ovan.
domain:Unik identifiering av onlinetjänsten du tillhandahåller.
jurisdiction:Lista det land där vem som än betalar räkningarna bor. Om det är ett företag eller annan enhet, lista landet där det är inkorporerat, och staden, regionen, territoriet eller staten på lämpligt sätt.
min_age:Bör inte vara lägre än den minimiålder som krävs enligt lagarna i din jurisdiktion.
user:
chosen_languages:Vid aktivering visas bara inlägg på dina valda språk i offentliga tidslinjer
date_of_birth:
one:Vi måste se till att du är minst %{count} för att använda Mastodon. Vi lagrar inte denna information.
other:Vi måste se till att du är minst %{count} för att använda Mastodon. Vi lagrar inte denna information.
role:Rollen styr vilka behörigheter användaren har.
user_role:
color:Färgen som ska användas för rollen i användargränssnittet, som RGB i hex-format
@ -150,6 +165,7 @@ sv:
url:Dit händelser kommer skickas
labels:
account:
attribution_domains:Webbplatser som är tillåtna att kreditera dig
discoverable:Presentera profil och inlägg med upptäcktsalgoritmer
fields:
name:Etikett
@ -216,6 +232,7 @@ sv:
setting_boost_modal:Visa bekräftelsedialog innan boostning
setting_default_language:Inläggsspråk
setting_default_privacy:Inläggsintegritet
setting_default_quote_policy:Vem kan citera
setting_default_sensitive:Markera alltid media som känsligt
setting_delete_modal:Visa bekräftelsedialog innan radering av inlägg
setting_disable_hover_cards:Inaktivera profilförhandsgranskning vid hovring
@ -226,6 +243,7 @@ sv:
setting_display_media_show_all:Visa alla
setting_expand_spoilers:Utöka alltid tutningar markerade med innehållsvarningar
setting_hide_network:Göm ditt nätverk
setting_missing_alt_text_modal:Visa bekräftelsedialog innan du skickar media utan alt-text
setting_reduce_motion:Minska rörelser i animationer
github-actions[bot]
5 months ago
committed by
GitHub