diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index e0e60adf77..7a1d50c7e7 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -160,7 +160,6 @@ bg:
     disable: Деактивирай
     enable: Активирай
     instructions_html: "<strong>Сканирай този QR код с Google Authenticator или подобно приложение от своя телефон</strong>. Oтсега нататък, това приложение ще генерира код, който ще трябва да въвеждаш при всяко влизане."
-    plaintext_secret_html: 'Тайна в обикновен текст: <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Ако не можеш да настроиш приложението за удостверяване сега, избери "Деактивирай". В противен случай, няма да можеш да влезеш в акаунта си.
   users:
     invalid_email: E-mail адресът е невалиден
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index e82e42495d..8de60e60a6 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -155,7 +155,6 @@ eo:
     disable: Malebligi
     enable: Ebligi
     instructions_html: "<strong>Skanu tiun QR-kodon per Google Authenticator aŭ per simila aplikaĵo de via poŝtelefono</strong>. De tiam, la aplikaĵo kreos nombrojn, kiujn vi devos entajpi."
-    plaintext_secret_html: 'Rekte legebla sekreta kodo: <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Se vi ne povas agordi aŭtentigan aplikaĵon nun, elektu "malebligi" aŭ vi ne plu povos ensaluti.
   users:
     invalid_email: La retpoŝt-adreso ne estas valida
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index a29fe17fd0..003c2fa0d1 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -160,7 +160,6 @@ es:
     disable: Deshabilitar
     enable: Habilitar
     instructions_html: "<strong>Escanea este código QR desde Google Authenticator o una aplicación similar en su teléfono</strong>. Desde ahora, esta aplicación va a generar tokens que tienes que ingresar cuando quieras iniciar sesión."
-    plaintext_secret_html: 'Código en texto plano: <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Sí no puedes configurar una aplicación de autenticación ahora, deberás deshabilitar la autenticación de dos factores o no podrás iniciar sesión.
   users:
     invalid_email: La dirección de correo es incorrecta
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index db8194ff29..12fc324ffd 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -155,7 +155,6 @@ fi:
     disable: Poista käytöstä
     enable: Ota käyttöön
     instructions_html: "<strong>Skannaa tämä QR-koodi Google Authenticator- tai vastaavaan sovellukseen puhelimellasi</strong>. Tästä hetkestä lähtien ohjelma luo koodin, mikä sinun tarvitsee syöttää sisäänkirjautuessa."
-    plaintext_secret_html: 'Plain-text secret: <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Jos et juuri nyt voi konfiguroida authenticator-applikaatiota juuri nyt, sinun pitäisi klikata "Poista käytöstä" tai et voi kirjautua sisään.
   users:
     invalid_email: Virheellinen sähköposti
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 964c13bb26..e07662f03e 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -288,7 +288,6 @@ fr:
     disable: Désactiver
     enable: Activer
     instructions_html: "<strong>Scannez ce QR code grâce à Google Authenticator, Authy ou une application similaire sur votre téléphone</strong>. Désormais, cette application générera des jetons que vous devrez saisir à chaque connexion."
-    plaintext_secret_html: 'Code secret en clair : <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Si vous ne pouvez pas configurer une application d'authentification maintenant, vous devriez cliquer sur "Désactiver" pour ne pas bloquer l'accès à votre compte.
   users:
     invalid_email: L'adresse courriel est invalide
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index f6e6ed4468..c8e41f41d2 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -156,7 +156,6 @@ hr:
     disable: Onemogući
     enable: Omogući
     instructions_html: "<strong>Skeniraj ovaj QR kod into Google Authenticator or a similiar app on your phone</strong>. Od sada, ta aplikacija će generirati tokene koje ćeš unijeti pri prijavljivanju."
-    plaintext_secret_html: 'Plain-text secret: <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Ako trenuno ne možeš konfigurirati authenticator app, trebaš kliknuti "onemogući" ili se nećeš moći prijaviti.
   users:
     invalid_email: E-mail adresa nije valjana
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 0af0a99e4b..5c587fb2c9 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -156,7 +156,6 @@ nl:
     disable: Uitschakelen
     enable: Inschakelen
     instructions_html: "<strong>Scan deze QR-code in Google Authenticator of een soortgelijke app op je mobiele telefoon</strong>. Van nu af aan creëert deze app tokens die je bij aanmelden moet invoeren."
-    plaintext_secret_html: 'Gewone-tekst geheim: <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Als je nu geen authenticator-app kunt installeren, moet je "Uitschakelen" kiezen of je kunt niet meer aanmelden.
   users:
     invalid_email: Het e-mailadres is ongeldig
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index d382db9262..41a55c6e62 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -155,8 +155,6 @@
     disable: Skru av
     enable: Skru på
     instructions_html: "<strong>Scan denne QR-koden i Google Authenticator eller en lignende app på telefonen din</strong>. Fra nå av vil denne applikasjonen generere koder for deg som skal brukes under innlogging"
-    plaintext_secret_html: 'Plain-text secret: <samp>%{secret}</samp>'
-    warning: Hvis du ikke kan konfigurere en autentiseringsapp nå bør du trykke "Skru av"; ellers vil du ikke kunne logge inn.
   users:
     invalid_email: E-postaddressen er ugyldig
     invalid_otp_token: Ugyldig tofaktorkode
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 3c4c98bc88..8f4ed8734f 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -155,7 +155,6 @@ pl:
     disable: Wyłącz
     enable: Włącz
     instructions_html: "<strong>Zeskanuj ten kod QR na swoim urządzeniu za pomocą Google Authenticator, FreeOTP lub podobnej aplikacji</strong>. Od teraz będzie ona generowała kody wymagane przy logowaniu."
-    plaintext_secret_html: 'Sekret: <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Jeśli nie jesteś w stanie skonfigurować aplikacji uwierzytelniania dwustopniowego w tej chwili, wyłącz uwierzytelnianie dwustopniowe. W przeciwnym wypadku nie będziesz się w stanie zalogować!
   users:
     invalid_email: Adres e-mail jest niepoprawny
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 4c8cb6a4c7..361a33a80a 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -158,7 +158,6 @@ ru:
     enable: Включить
     instructions_html: "<strong>Отсканируйте этот QR-код с помощью Google Authenticator или другого подобного приложения на Вашем телефоне</strong>. С этого момента приложение будет генерировать токены, которые будет необходимо ввести для входа."
     manual_instructions: 'Если Вы не можете отсканировать QR-код и хотите ввести его вручную, секрет представлен здесь открытым текстом:'
-    plaintext_secret_html: 'Секрет открытым текстом: <samp>%{secret}</samp>'
     setup: Настроить
     warning: Если сейчас у Вас не получается настроить аутентификатор, нажмите "отключить", иначе Вы не сможете войти!
   users:
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 48028d00cd..2a705fc370 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -145,7 +145,6 @@ zh-CN:
     disable: 禁用
     enable: 启用
     instructions_html: "<strong>使用 Google Authenticator 或类似 APP 扫描二维码</strong>。现在起，APP 将会生成登陆时必须的两步验证码。"
-    plaintext_secret_html: 密钥： <samp>%{secret}</samp>
     warning: 如果你现在没有 Google Authenticator 或类似授权 APP，你应该先「禁用」本功能，否则你将不能正常登陆。
   users:
     invalid_email: 无效的邮箱