"visibility_modal.header":"Бачнасць і ўзаемадзеянне",
"visibility_modal.helper.direct_quoting":"Прыватныя згадванні, створаныя на Mastodon, нельга цытаваць іншым людзям.",
"visibility_modal.helper.privacy_editing":"Апублікаваным допісам нельга змяняць бачнасць.",
"visibility_modal.helper.private_quoting":"Допісы для падпісчыкаў, створаныя на Mastodon, нельга цытаваць іншым людзям.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting":"Калі людзі працытуюць Вас, іх допіс таксама будзе схаваны ад стужкі трэндаў.",
"visibility_modal.instructions":"Кантралюйце, хто можа ўзаемадзейнічаць з Вашым допісам. Глабальныя налады можна знайсці ў <link>Налады > Іншае</link>.",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} a {count, plural, one {<a># další</a> boostnul} few {<a># další</a> boostnuli} other {<a># dalších</a> boostnulo}} Váš příspěvek",
"notification.relationships_severance_event":"Kontakt ztracen s {name}",
"privacy_policy.title":"Zásady ochrany osobních údajů",
"quote_error.poll":"Citování není u dotazníků povoleno.",
"quote_error.quote":"Je povoleno citovat pouze jednou.",
"quote_error.unauthorized":"Nemáte oprávnění citovat tento příspěvek.",
"quote_error.upload":"Není povoleno citovat s přílohami.",
"recommended":"Doporučeno",
@ -896,9 +898,12 @@
"status.quote_error.pending_approval":"Příspěvek čeká na schválení",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Zobrazení citátů sdílených napříč Fediversem může chvíli trvat, protože různé servery používají různé protokoly.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Příspěvek čeká na schválení? Buďte klidní",
"status.quote_followers_only":"Pouze moji sledující mohou citovat tento příspěvek",
"visibility_modal.header":"Viditelnost a interakce",
"visibility_modal.helper.direct_quoting":"Soukromé zmínky, které jsou vytvořeny na Mastodonu, nemohou být citovány ostatními.",
"visibility_modal.helper.privacy_editing":"Publikované příspěvky nemohou změnit svou viditelnost.",
"visibility_modal.helper.private_quoting":"Příspěvky pouze pro sledující, které jsou vytvořeny na Mastodonu, nemohou být citovány ostatními.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting":"Když vás lidé citují, jejich příspěvek bude v časové ose populárních příspěvků také skryt.",
"visibility_modal.instructions":"Kontrolujte, kdo může interagovat s tímto příspěvkem. Globální nastavení můžete najít pod <link>Nastavení > Ostatní</link>.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Zitierte Beiträge, die im Fediverse geteilt werden, benötigen einige Zeit, bis sie überall angezeigt werden, da die verschiedenen Server unterschiedliche Protokolle nutzen.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Zitierter Beitrag noch nicht freigegeben? Immer mit der Ruhe",
"status.quote_followers_only":"Nur Follower können diesen Beitrag zitieren",
"status.quote_manual_review":"Deine Anfrage wird manuell überprüft werden",
"status.quote_policy_change":"Ändern, wer zitieren darf",
"status.quote_post_author":"Zitierte einen Beitrag von @{name}",
"status.quote_private":"Private Beiträge können nicht zitiert werden",
"status.quotes":"{count, plural, one {Mal zitiert} other {Mal zitiert}}",
"status.quotes.empty":"Diesen Beitrag hat bisher noch niemand zitiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
"status.read_more":"Gesamten Beitrag anschauen",
"status.reblog":"Teilen",
"status.reblog_private":"Mit der ursprünglichen Zielgruppe teilen",
@ -916,6 +919,7 @@
"status.reply":"Antworten",
"status.replyAll":"Allen antworten",
"status.report":"@{name} melden",
"status.request_quote":"Anfrage zum Zitieren",
"status.revoke_quote":"Meinen zitierten Beitrag aus dem Beitrag von @{name} entfernen",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Las citas compartidas a través del Fediverso pueden tardar en mostrarse, ya que diferentes servidores tienen diferentes protocolos.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"¿Cita pendiente? Esperá un momento",
"status.quote_followers_only":"Solo los seguidores pueden citar este mensaje",
"status.quote_manual_review":"El autor revisará manualmente",
"status.quote_policy_change":"Cambiá quién puede citar",
"status.quote_post_author":"Se citó un mensaje de @{name}",
"status.quote_private":"No se pueden citar los mensajes privados",
"status.quotes":"{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"status.quotes.empty":"Todavía nadie citó este mensaje. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
"status.read_more":"Leé más",
"status.reblog":"Adherir",
"status.reblog_private":"Adherir a la audiencia original",
@ -916,6 +919,7 @@
"status.reply":"Responder",
"status.replyAll":"Responder al hilo",
"status.report":"Denunciar a @{name}",
"status.request_quote":"Solicitud para citar",
"status.revoke_quote":"Eliminar mi mensaje de la cita de @{name}",
"confirmations.revoke_quote.confirm":"Retirer la publication",
"confirmations.revoke_quote.message":"Cette action ne peut pas être annulée.",
"confirmations.revoke_quote.title":"Retirer la publication ?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ne plus suivre",
"confirmations.unfollow.message":"Voulez-vous vraiment arrêter de suivre {name}?",
"confirmations.unfollow.title":"Se désabonner de l'utilisateur·rice ?",
@ -289,6 +292,7 @@
"domain_pill.your_handle":"Votre identifiant :",
"domain_pill.your_server":"Votre foyer numérique, là où vos messages résident. Vous souhaitez changer ? Lancez un transfert vers un autre serveur quand vous le voulez et vos abonné·e·s suivront automatiquement.",
"domain_pill.your_username":"Votre identifiant unique sur ce serveur. Il est possible de rencontrer des utilisateur·rice·s ayant le même nom d'utilisateur sur différents serveurs.",
"dropdown.empty":"Sélectionner une option",
"embed.instructions":"Intégrez cette publication à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"embed.preview":"Voici comment il apparaîtra:",
"emoji_button.activity":"Activité",
@ -497,6 +501,8 @@
"keyboard_shortcuts.translate":"traduire un message",
"keyboard_shortcuts.unfocus":"Ne plus se concentrer sur la zone de rédaction/barre de recherche",
"keyboard_shortcuts.up":"Monter dans la liste",
"learn_more_link.got_it":"Compris",
"learn_more_link.learn_more":"En savoir plus",
"lightbox.close":"Fermer",
"lightbox.next":"Suivant",
"lightbox.previous":"Précédent",
@ -730,6 +736,7 @@
"privacy.unlisted.short":"Public discret",
"privacy_policy.last_updated":"Dernière mise à jour {date}",
"privacy_policy.title":"Politique de confidentialité",
"quote_error.unauthorized":"Vous n'êtes pas autorisé⋅e à citer cette publication.",
"confirmations.revoke_quote.confirm":"Retirer la publication",
"confirmations.revoke_quote.message":"Cette action ne peut pas être annulée.",
"confirmations.revoke_quote.title":"Retirer la publication ?",
"confirmations.unfollow.confirm":"Ne plus suivre",
"confirmations.unfollow.message":"Voulez-vous vraiment vous désabonner de {name}?",
"confirmations.unfollow.title":"Se désabonner de l'utilisateur·rice ?",
@ -289,6 +292,7 @@
"domain_pill.your_handle":"Votre identifiant :",
"domain_pill.your_server":"Votre foyer numérique, là où vos messages résident. Vous souhaitez changer ? Lancez un transfert vers un autre serveur quand vous le voulez et vos abonné·e·s suivront automatiquement.",
"domain_pill.your_username":"Votre identifiant unique sur ce serveur. Il est possible de rencontrer des utilisateur·rice·s ayant le même nom d'utilisateur sur différents serveurs.",
"dropdown.empty":"Sélectionner une option",
"embed.instructions":"Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.",
"embed.preview":"Il apparaîtra comme cela:",
"emoji_button.activity":"Activités",
@ -497,6 +501,8 @@
"keyboard_shortcuts.translate":"traduire un message",
"keyboard_shortcuts.unfocus":"Quitter la zone de rédaction/barre de recherche",
"keyboard_shortcuts.up":"Monter dans la liste",
"learn_more_link.got_it":"Compris",
"learn_more_link.learn_more":"En savoir plus",
"lightbox.close":"Fermer",
"lightbox.next":"Suivant",
"lightbox.previous":"Précédent",
@ -730,6 +736,7 @@
"privacy.unlisted.short":"Public discret",
"privacy_policy.last_updated":"Dernière mise à jour {date}",
"privacy_policy.title":"Politique de confidentialité",
"quote_error.unauthorized":"Vous n'êtes pas autorisé⋅e à citer cette publication.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"ציטוטים ששותפו בפדיוורס עשויים להתפרסם אחרי עיכוב קל, כיוון ששרתים שונים משתמשים בפרוטוקולים שונים.",
"status.quote_error.pending_approval":"Færsla í bið",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Tilvitnanir sem deilt er út um samfélagsnetið geta þurft nokkurn tíma áður en þær birtast, því mismunandi netþjónar geta haft mismunandi samskiptareglur.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Færsla í bið? Verum róleg",
"status.quote_followers_only":"Einungis fylgjendur geta vitnað í þessa færslu",
"status.quote_manual_review":"Höfundur mun yfirfara handvirkt",
"status.quote_policy_change":"Breyttu því hver getur tilvitnað",
"status.quote_post_author":"Vitnaði í færslu frá @{name}",
"status.quote_private":"Ekki er hægt að vitna í einkafærslur",
"status.quotes":"{count, plural, one {tilvitnun} other {tilvitnanir}}",
"status.quotes.empty":"Enginn hefur ennþá vitnað í þessa færslu. Þegar einhver gerir það, mun það birtast hér.",
"status.read_more":"Lesa meira",
"status.reblog":"Endurbirting",
"status.reblog_private":"Endurbirta til upphaflegra lesenda",
@ -916,6 +919,7 @@
"status.reply":"Svara",
"status.replyAll":"Svara þræði",
"status.report":"Kæra @{name}",
"status.request_quote":"Beiðni um tilvitnun",
"status.revoke_quote":"Fjarlægja færsluna mína úr færslu frá @{name}",
"notification.favourite":"{name} markerte innlegget ditt som favoritt",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} og <a>{count, plural, one {# annan} other {# andre}}</a> favorittmerka innlegget ditt",
"notification.favourite_pm":"{name} favorittmerka den private nemninga di",
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link":"{name} og <a>{count, plural, one {# annan} other {# andre}}</a> favorittmerka den private nemninga di",
"notification.favourite_pm":"{name} favorittmerka den private omtalen din",
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link":"{name} og <a>{count, plural, one {# annan} other {# andre}}</a> favorittmerka den private omtalen din",
"notification.follow":"{name} fylgde deg",
"notification.follow.name_and_others":"{name} og <a>{count, plural, one {# annan} other {# andre}}</a> fylgde deg",
"notification.follow_request":"{name} har bedt om å fylgja deg",
"notifications_permission_banner.enable":"Skru på skrivebordsvarsel",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Aktiver skrivebordsvarsel for å få varsel når Mastodon ikkje er open. Du kan nøye bestemme kva samhandlingar som skal føre til skrivebordsvarsel gjennom {icon}-knappen ovanfor etter at varsel er aktivert.",
@ -954,6 +954,7 @@
"upload_button.label":"Legg til medium",
"upload_error.limit":"Du har gått over opplastingsgrensa.",
"upload_error.poll":"Filopplasting er ikkje lov for rundspørjingar.",
"upload_error.quote":"Filopplasting er ikkje lov med sitat.",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"For å plukka opp eit medievedlegg, trykkjer du på mellomrom eller enter. Når du dreg, brukar du piltastane for å flytta vedlegget i den retninga du vil. Deretter trykkjer du mellomrom eller enter att for å sleppa vedlegget på den nye plassen, eller trykk escape for å avbryta.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel":"Du avbraut draginga. Medievedlegget {item} vart sleppt.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end":"Medeivedlegget {item} vart sleppt.",
@ -976,5 +977,18 @@
"video.skip_forward":"Hopp framover",
"video.unmute":"Opphev demping",
"video.volume_down":"Volum ned",
"video.volume_up":"Volum opp"
"video.volume_up":"Volum opp",
"visibility_modal.button_title":"Vel vising",
"visibility_modal.header":"Vising og samhandling",
"visibility_modal.helper.direct_quoting":"Private omtalar som er skrivne på Mastodon kan ikkje siterast av andre.",
"visibility_modal.helper.privacy_editing":"Du kan ikkje endra vising på publiserte innlegg.",
"visibility_modal.helper.private_quoting":"Innlegg som er skrivne på Mastodon og berre for fylgjarar kan ikkje siterast av andre.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting":"Når folk siterer deg, vil innlegget deira ikkje syna på populære tidsliner.",
"visibility_modal.instructions":"Kontroller kven som kan samhandla med dette innlegget. Innstillingane finn du under <link>Innstillingar > Anna</link>.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"As citações partilhadas no Fediverso podem demorar algum tempo a ser exibidas, uma vez que diferentes servidores têm protocolos diferentes.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Citação pendente? Mantenha a calma",
"status.quote_followers_only":"Apenas seguidores podem citar esta publicação",
"status.quote_manual_review":"O autor vai proceder a uma revisão manual",
"status.quote_policy_change":"Alterar quem pode citar",
"status.quote_post_author":"Citou uma publicação de @{name}",
"status.quote_private":"Publicações privadas não podem ser citadas",
"status.quotes":"{count, plural, one {citação} other {citações}}",
"status.quotes.empty":"Ainda ninguém citou esta publicação. Quando alguém o fizer, aparecerá aqui.",
"status.read_more":"Ler mais",
"status.reblog":"Impulsionar",
"status.reblog_private":"Impulsionar com a visibilidade original",
@ -914,6 +919,7 @@
"status.reply":"Responder",
"status.replyAll":"Responder à conversa",
"status.report":"Denunciar @{name}",
"status.request_quote":"Pedir para citar",
"status.revoke_quote":"Remover a minha publicação da publicação de @{name}",
"visibility_modal.header":"Visibilidade e interação",
"visibility_modal.helper.direct_quoting":"As menções privadas criadas no Mastodon não podem ser citadas por outras pessoas.",
"visibility_modal.helper.privacy_editing":"Publicações publicadas não podem alterar a sua visibilidade.",
"visibility_modal.helper.private_quoting":"As publicações apenas para seguidores criadas no Mastodon não podem ser citadas por outras pessoas.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting":"Quando as pessoas o citarem, as publicações delas serão também ocultadas das tendências.",
"visibility_modal.instructions":"Controle quem pode interagir com esta publicação. As configurações globais podem ser encontradas em <link>Preferências > Outros</link>.",
"notification.poll":"Oy verdiğiniz bir anket sona erdi",
"notification.quoted_update":"{name} alıntıladığınız bir gönderiyi düzenledi",
"notification.reblog":"{name} gönderini yeniden paylaştı",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} ve <a>{count, plural, one {# diğer kişi} other {# diğer kişi}}</a> gönderinizi yeniden paylaştı",
"notification.relationships_severance_event":"{name} ile bağlantılar koptu",
@ -738,11 +740,18 @@
"privacy.private.short":"Takipçiler",
"privacy.public.long":"Mastodon'da olan olmayan herkes",
"privacy.public.short":"Herkese açık",
"privacy.quote.anyone":"{visibility}, herkes alıntılayabilir",
"privacy.quote.limited":"{visibility}, sınırlı alıntı",
"privacy.unlisted.additional":"Bu neredeyse herkese açık gibi çalışır, tek farkı gönderi canlı akışlarda veya etiketlerde, keşfette, veya Mastodon aramasında gözükmez, hesap çapında öyle seçmiş olsanız bile.",
"privacy.unlisted.long":"Daha az algoritmik tantana",
"visibility_modal.helper.private_quoting":"Mastodon'da sadece takipçilere yönelik gönderiler başkaları tarafından alıntılanamaz.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting":"İnsanlar sizden alıntı yaptığında, onların gönderileri de trend zaman tünellerinden gizlenecektir.",
"visibility_modal.instructions":"Bu gönderiyle kimlerin etkileşimde bulunabileceğini kontrol edin. Genel ayarlara <link>Tercihler > Diğer</link> bölümünden ulaşabilirsiniz.",
"status.quote_error.pending_approval":"Tút đang chờ duyệt",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Các trích dẫn được chia sẻ trên Fediverse có thể mất thời gian để hiển thị vì các máy chủ khác nhau có giao thức khác nhau.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Đang chờ trích dẫn? Hãy bình tĩnh",
"status.quote_followers_only":"Chỉ người theo dõi tôi có thể trích dẫn tút này",
"status.quote_manual_review":"Người đăng sẽ duyệt thủ công",
"status.quote_policy_change":"Thay đổi người có thể trích dẫn",
"status.quote_post_author":"Trích dẫn từ tút của @{name}",
"status.quote_private":"Không thể trích dẫn nhắn riêng",
"status.quotes":"{count, plural, other {trích dẫn}}",
"status.quotes.empty":"Tút này chưa có ai trích dẫn. Nếu có, nó sẽ hiển thị ở đây.",
"status.read_more":"Đọc tiếp",
"status.reblog":"Đăng lại",
"status.reblog_private":"Đăng lại (Riêng tư)",
@ -916,6 +919,7 @@
"status.reply":"Trả lời",
"status.replyAll":"Trả lời",
"status.report":"Báo cáo @{name}",
"status.request_quote":"Yêu cầu trích dẫn",
"status.revoke_quote":"Gỡ tút của tôi khỏi trích dẫn của @{name}",
enabled_hint:Elimina automaticamente as tuas publicações assim que atingirem um certo limite de tempo, a não ser que correspondam a uma das seguintes exceções
acct:Angi brukarnamn@domene til brukaren du ynskjer å flytta til
account_warning_preset:
text:Du kan bruka tut-syntaks, som t. d. URL-ar, emneknaggar og omtaler
text:Du kan bruka tut-syntaks, som t. d. URL-ar, emneknaggar og omtalar
title:Valfritt. Ikkje synleg for mottakar
admin_account_action:
include_statuses:Brukaren får sjå kva tut som førte til moderatorhandlinga eller -åtvaringa
@ -86,7 +86,7 @@ nn:
backups_retention_period:Brukarar har moglegheit til å generere arkiv av sine innlegg for å laste ned seinare. Når sett til ein positiv verdi, blir desse arkiva automatisk sletta frå lagringa etter eit gitt antal dagar.
bootstrap_timeline_accounts:Desse kontoane vil bli festa øverst på fylgjaranbefalingane til nye brukarar.
closed_registrations_message:Vist når det er stengt for registrering
content_cache_retention_period:Alle innlegg frå andre tenarar (inkludert framhevingar og svar) vil bli sletta etter talet på dagar du skriv inn, uansett om nokon har samhandla med desse innlegga. Dette inkluderer innlegg der ein lokal brukar har merka det som bokmerke eller som favoritt. Private omtaler mellom brukarar frå ulike nettstader vil gå tapt og vera umogleg å gjenskapa. Bruk av denne innstillinga er meint for spesielle nettstader og bryt med det mange forventar av ein vanleg nettstad.
content_cache_retention_period:Alle innlegg frå andre tenarar (inkludert framhevingar og svar) vil bli sletta etter talet på dagar du skriv inn, uansett om nokon har samhandla med desse innlegga. Dette inkluderer innlegg der ein lokal brukar har merka det som bokmerke eller som favoritt. Private omtalar mellom brukarar frå ulike nettstader vil gå tapt og vera umogleg å gjenskapa. Bruk av denne innstillinga er meint for spesielle nettstader og bryt med det mange forventar av ein vanleg nettstad.
custom_css:Du kan bruka eigendefinerte stilar på nettversjonen av Mastodon.
favicon:WEBP, PNG, GIF eller JPG. Overstyrer det standarde Mastodon-favikonet med eit eigendefinert ikon.
mascot:Overstyrer illustrasjonen i det avanserte webgrensesnittet.
@ -236,6 +236,7 @@ nn:
setting_auto_play_gif:Spel av animerte GIF-ar automatisk
setting_boost_modal:Vis stadfesting før framheving
setting_default_language:Språk på innlegg
setting_default_privacy:Innleggsvising
setting_default_quote_policy:Kven kan sitera
setting_default_sensitive:Merk alltid media som nærtakande
setting_delete_modal:Vis stadfesting før du slettar eit tut
github-actions[bot]
1 month ago
committed by
GitHub