"bundle_column_error.error.body":"La páxina solicitada nun se pudo renderizar. Ye posible que seya pola mor d'un fallu nel códigu o por un problema de compatibilidá del restolador.",
"bundle_column_error.error.title":"¡Oh, non!",
"bundle_column_error.network.body":"Hebo un error al tentar de cargar esta páxina. Esto pudo ser pola mor d'un problema temporal cola conexón a internet o con esti sirvidor.",
"compose_form.encryption_warning":"Los artículos de Mastodon nun tán cifraos de puntu a puntu. Nun compartas nengún tipu d'información sensible per Mastodon.",
"compose_form.lock_disclaimer":"La to cuenta nun ye {locked}. Cualesquier perfil pue siguite pa ver los artículos que son namás pa siguidores.",
"keyboard_shortcuts.translate":"برای ترجمه یک پست",
"keyboard_shortcuts.unfocus":"برداشتن تمرکز از ناحیهٔ نوشتن یا جست‌وجو",
"keyboard_shortcuts.up":"بالا بردن در سیاهه",
"lightbox.close":"بستن",
@ -536,6 +538,9 @@
"navigation_bar.security":"امنیت",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"برای دسترسی به این منبع باید وارد شوید.",
"notification.admin.report":"{name}، {target} را گزارش داد",
"notification.admin.report_account":"{name} {count, plural, one {یک پست} other {پست}} از {target} برای {category} را گزارش داد",
"notification.admin.report_account_other":"{name} {count, plural, one {یک پست} other {پست}} از {target} را گزارش داد",
"notification.admin.report_statuses":"{name} {target} برای {category} را گزارش داد",
"notification.admin.report_statuses_other":"{name}، {target} را گزارش داد",
"notification.admin.sign_up":"{name} ثبت نام کرد",
"notification.admin.sign_up.name_and_others":"{name} و {count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}} ثبت‌نام کردند",
@ -544,6 +549,7 @@
"notification.favourite":"{name} فرسته‌تان را برگزید",
"notification.favourite.name_and_others_with_link":"{name} و <a>{count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}}</a> فرسته‌تان را برگزیدند",
"notification.favourite_pm":"{name} ذکر خصوصی شما را مورد علاقه قرار داد",
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link":"{name} و <a>{count, plural, one {دیگری} other {دیگران}}</a> ذکر خصوصی شما را مورد علاقه قرار دادند",
"notification.follow":"{name} پی‌گیرتان شد",
"notification.follow.name_and_others":"{name} و <a>{count, plural, other {#}} نفر دیگر</a> پیتان گرفتند",
"notification.follow_request":"{name} درخواست پی‌گیریتان را داد",
@ -569,16 +575,21 @@
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} و <a>{count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}}</a> فرسته‌تان را تقویت کردند",
"notification.relationships_severance_event":"قطع ارتباط با {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"یک سرپرست از {from} {target} را به حالت تعلیق درآورده است، به این معنی که دیگر نمی‌توانید به‌روزرسانی‌ها را از آنها دریافت کنید یا با آنها تعامل داشته باشید.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"یک سرپرست از {from} {target} را مسدود کرده است، از جمله {followersCount} از دنبال‌کنندگان شما و {followingCount, plural, one {حساب} other {حساب}} که دنبال می‌کنید.",
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block":"شما {target} را مسدود کرده‌اید، {followersCount} از دنبال‌کنندگان خود و {followingCount, plural, one {حساب} other {حساب}} که دنبال می‌کنید را حذف کرده‌اید.",
"notification.status":"{name} چیزی فرستاد",
"notification.update":"{name} فرسته‌ای را ویرایش کرد",
"notification_requests.accept":"پذیرش",
"notification_requests.accept_multiple":"{count, plural, one {پذیرش درخواست…} other {پذیرش درخواست‌ها…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button":"پذیرش {count, plural,one {درخواست} other {درخواست‌ها}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message":"در حال پذیرش {count, plural,one {یک}other {#}} درخواست آگاهی هستید. مطمئنید که می‌خواهید ادامه دهید؟",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button":"رد {count, plural,one {درخواست} other {درخواست‌ها}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message":"شما در شرف رد کردن {count, plural, one {یک درخواست آگاهی} other {درخواست آگاهی}} هستید. دیگر نمی توانید به راحتی به {count, plural, one {آن} other {آنها}} دسترسی پیدا کنید. آیا مطمئن هستید که می خواهید ادامه دهید؟",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title":"رد کردن درخواست‌های آگاهی؟",
"notification_requests.dismiss":"دورانداختن",
"notification_requests.dismiss_multiple":"{count, plural, one {دورانداختن درخواست…} other {دورانداختن درخواست‌ها…}}",
disable_sign_in_token_auth_user:از کار انداختن تأیید هویت ژتون رایانامه‌ای برای کاربر
disable_user:از کار انداختن کاربر
enable_custom_emoji:به کار انداختن اموجی سفارشی
enable_relay:فعال‌سازی رله
enable_sign_in_token_auth_user:به کار انداختن تأیید هویت ژتون رایانامه‌ای برای کاربر
enable_user:به کار انداختن کاربر
memorialize_account:یادسپاری حساب
@ -248,6 +252,7 @@ fa:
create_domain_block_html:"%{name} دامنهٔ %{target} را مسدود کرد"
create_email_domain_block_html:"%{name} دامنهٔ رایانامهٔ %{target} را مسدود کرد"
create_ip_block_html:"%{name} برای آی‌پی %{target} قانونی ایجاد کرد"
create_relay_html:"%{name} یک رله %{target} ایجاد کرد"
create_unavailable_domain_html:"%{name} تحویل محتوا به دامنه %{target} را متوقف کرد"
create_user_role_html:"%{name} نقش %{target} را ایجاد کرد"
demote_user_html:"%{name} کاربر %{target} را تنزل داد"
@ -259,14 +264,17 @@ fa:
destroy_email_domain_block_html:"%{name} انسداد دامنهٔ رایانامهٔ %{target} را برداشت"
destroy_instance_html:"%{name} دامنه %{target} را پاکسازی کرد"
destroy_ip_block_html:"%{name} قاعدهٔ آی‌پی %{target} را حذف کرد"
destroy_relay_html:"%{name} رله %{target} را حذف کرد"
destroy_status_html:"%{name} وضعیت %{target} را برداشت"
destroy_unavailable_domain_html:"%{name} تحویل محتوا به دامنه %{target} را از سر گرفت"
destroy_user_role_html:"%{name} نقش %{target} را حذف کرد"
disable_2fa_user_html:"%{name} ضرورت ورود دو مرحله‌ای را برای کاربر %{target} غیر فعال کرد"
disable_custom_emoji_html:"%{name} شکلک %{target} را غیرفعال کرد"
disable_relay_html:"%{name} رله %{target} را غیرفعال کرد"
disable_sign_in_token_auth_user_html:"%{name}، احراز هویت با توکن رایانامه را برای %{target} غیرفعال کرد"
disable_user_html:"%{name} ورود را برای کاربر %{target} غیرفعال کرد"
enable_custom_emoji_html:"%{name} شکلک %{target} را فعال کرد"
enable_relay_html:"%{name} رله %{target} را فعال کرد"
enable_sign_in_token_auth_user_html:"%{name}، احراز هویت با توکن رایانامه را برای %{target} فعال کرد"
enable_user_html:"%{name} ورود را برای کاربر %{target} فعال کرد"
memorialize_account_html:"%{name} حساب %{target} را تبدیل به صفحهٔ یادمان کرد"
@ -1415,13 +1423,28 @@ fa:
domain_blocking_html:
one:شما می‌خواهید <strong>لیست مسدودسازی دامنه خود را</strong> با حداکثر <strong>%{count} دامنه</strong> از <strong>%{filename}</strong> جایگزین کنید.
other:شما می خواهید <strong>لیست مسدودسازی دامنه خود را</strong> با حداکثر <strong>%{count} دامنه</strong> از <strong>%{filename}</strong> جایگزین کنید.
following_html:
one:شما در شرف <strong>دنبال کردن</strong> حداکثر <strong>%{count} حساب</strong> از <strong>%{filename}</strong> هستید و <strong>دنبال کردن افراد دیگری را متوقف می‌کنید</strong>.
other:شما در شرف <strong>دنبال کردن</strong> حداکثر <strong>%{count} حساب</strong> از <strong>%{filename}</strong> هستید و <strong>دنبال کردن افراد دیگری را متوقف می‌کنید</strong>.
lists_html:
one:شما می خواهید <strong>لیست های خود را</strong> با محتوای <strong>%{filename}</strong> جایگزین کنید. حداکثر <strong>%{count} حساب</strong> به لیست‌های جدید اضافه می‌شود.
other:شما می خواهید <strong>لیست های خود را</strong> با محتوای <strong>%{filename}</strong> جایگزین کنید. حداکثر <strong>%{count} حساب</strong> به لیست‌های جدید اضافه می‌شود.
muting_html:
one:شما می‌خواهید <strong>لیست حساب‌های بی‌صدا را جایگزین کنید</strong> با حداکثر <strong>%{count} حساب</strong> از <strong>%{filename}</strong>.
other:شما می‌خواهید <strong>لیست حساب‌های بی‌صدا را جایگزین کنید</strong> با حداکثر <strong>%{count} حساب</strong> از <strong>%{filename}</strong>.
preambles:
blocking_html:
one:شما در شرف <strong>مسدود کردن</strong> حداکثر <strong>%{count} حساب</string> از <string>%{filename}</strong> هستید.
other:شما در شرف <strong>مسدود کردن</strong> حداکثر <strong>%{count} حساب</string> از <string>%{filename}</string> هستید.
bookmarks_html:
one:شما می‌خواهید تا <strong>%{count} پست</strong> را از <strong>%{filename}</strong> به <strong>نشانک‌ها</strong> خود اضافه کنید.
other:شما می‌خواهید تا <strong>%{count} پست</strong> را از <strong>%{filename}</strong> به <strong>نشانک‌ها</strong> خود اضافه کنید.
domain_blocking_html:
one:شما در شرف <strong>مسدود کردن</strong> تا <strong>%{count} دامنه</strong> از <strong>%{filename}</strong> هستید.
other:شما در شرف <strong>مسدود کردن</strong> تا <strong>%{count} دامنه</strong> از <strong>%{filename}</strong> هستید.
following_html:
one:شما در شرف <strong>دنبال کردن</strong> حداکثر <strong>%{count} حساب</strong> از <strong>%{filename}</strong> هستید.
other:شما در شرف <strong>دنبال کردن</strong> حداکثر <strong>%{count} حساب</strong> از <strong>%{filename}</strong> هستید.
lists_html:
one:شما در حال افزودن <strong>%{count} حساب</strong> از <strong>%{filename}</strong> به <strong>لیست‌های</strong> خود هستید. اگر لیستی برای افزودن وجود نداشته باشد، لیست های جدیدی ایجاد می شود.
other:شما می‌خواهید تا <strong>%{count} حساب</strong> از <strong>%{filename}</strong> را به <strong>فهرست‌های</strong> خود اضافه کنید. اگر لیستی برای افزودن وجود نداشته باشد، لیست های جدیدی ایجاد می شود.
@ -1902,6 +1925,8 @@ fa:
details:'جزییات تلاش‌ها برای ورد:'
explanation:شخصی سعی کرده است به حساب شما وارد شود اما یک عامل احراز هویت دوم نامعتبر ارائه کرده است.
further_actions_html:اگر این شما نبودید، توصیه می کنیم فورا %{action} را انجام دهید زیرا ممکن است به خطر بیفتد.
changelog:Може да се структурира със синтаксиса на Markdown.
text:Може да се структурира със синтаксиса на Markdown.
terms_of_service_generator:
domain:Неповторимо идентифициране на онлайн услугата, която предоставяте.
jurisdiction:Впишете държавата, където живее всеки, който плаща сметките. Ако е дружество или друго образувание, то впишете държавата, в която е регистрирано, и градът, регионът, територията или щатът според случая.
user:
chosen_languages:Само публикации на отметнатите езици ще се показват в публичните часови оси
@ -149,6 +150,7 @@ bg:
url:До къде ще се изпращат събитията
labels:
account:
attribution_domains:Уебсайтове, позволено им да приписват авторството ви
discoverable:Включване на профил и публикации в алгоритмите за откриване
attribution_domains:Po vieną eilutėje. Apsaugo nuo klaidingų atributų.
discoverable:Tavo vieši įrašai ir profilis gali būti rodomi arba rekomenduojami įvairiose Mastodon vietose, o profilis gali būti siūlomas kitiems naudotojams.
display_name:Tavo pilnas vardas arba smagus vardas.
fields:Tavo pagrindinis puslapis, įvardžiai, amžius, bet kas, ko tik nori.
github-actions[bot]
10 months ago
committed by
GitHub