"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Допісы, якія былі цытаваныя паміж серверамі Fediverse, могуць доўга загружацца, паколькі розныя серверы маюць розныя пратаколы.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Citater delt på tværs af Fediverset kan tage tid at vise, da forskellige servere har forskellige protokoller.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Afventende citat? Tag det roligt",
"status.quote_followers_only":"Kun følgere kan citere dette indlæg",
"status.quote_manual_review":"Forfatter vil manuelt gennemgå",
"status.quote_policy_change":"Ændr hvem der kan citere",
"status.quote_post_author":"Citerede et indlæg fra @{name}",
"status.quote_private":"Private indlæg kan ikke citeres",
"status.quotes":"{count, plural, one {citat} other {citater}}",
"status.quotes.empty":"Ingen har citeret dette indlæg endnu. Når nogen gør det, vil det blive vist her.",
"status.read_more":"Læs mere",
"status.reblog":"Fremhæv",
"status.reblog_or_quote":"Fremhæv eller citer",
"status.reblog_private":"Fremhæv med oprindelig synlighed",
"status.reblogged_by":"{name} fremhævede",
"status.reblogs":"{count, plural, one {# fremhævelse} other {# fremhævelser}}",
@ -916,6 +921,7 @@
"status.reply":"Besvar",
"status.replyAll":"Svar alle",
"status.report":"Anmeld @{name}",
"status.request_quote":"Anmod om tilladelse til at citere",
"status.revoke_quote":"Fjern eget indlæg fra @{name}s indlæg",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Zitierte Beiträge, die im Fediverse geteilt werden, benötigen einige Zeit, bis sie überall angezeigt werden, da die verschiedenen Server unterschiedliche Protokolle nutzen.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Zitierter Beitrag noch nicht freigegeben? Immer mit der Ruhe",
"status.quote_followers_only":"Nur Follower können diesen Beitrag zitieren",
"status.quote_manual_review":"Deine Anfrage wird manuell überprüft werden",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} kaj <a>{count, plural, one {# alia} other {# aliaj}}</a> diskonigis vian afiŝon",
"notification.relationships_severance_event":"Perditaj konektoj kun {name}",
@ -725,12 +726,14 @@
"privacy.private.short":"Sekvantoj",
"privacy.public.long":"Ĉiujn ajn ĉe kaj ekster Mastodon",
"privacy.public.short":"Publika",
"privacy.quote.anyone":"{visibility}, iu ajn povas citi",
"privacy.unlisted.additional":"Ĉi tio kondutas ekzakte kiel publika, krom ke la afiŝo ne aperos en vivaj fluoj aŭ kradvortoj, esploro aŭ Mastodon-serĉo, eĉ se vi estas enskribita en la tuta konto.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Citaĵoj diskonigitaj tra la Fediverso povas bezoni tempon por montriĝi, ĉar malsamaj serviloj havas malsamajn protokolojn.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Ĉu pritraktata citaĵo? Restu trankvila",
"status.quote_followers_only":"Nur sekvantoj rajtas citi tiun ĉi afiŝon",
"status.quote_policy_change":"Ŝanĝi kiu povas citi",
"status.quote_post_author":"Citis afiŝon de @{name}",
"status.quote_private":"Privataj afiŝoj ne povas esti cititaj",
"status.quotes":"{count, plural,one {citaĵo} other {citaĵoj}}",
"status.quotes.empty":"Neniu citis ĉi tiun afiŝon ankoraŭ. Kiam iu faros tion, ĝi aperos ĉi tie.",
"status.read_more":"Legi pli",
"status.reblog":"Diskonigi",
"status.reblog_private":"Diskonigi kun la sama videbleco",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Las citas compartidas en el Fediverso pueden tardar en mostrarse, ya que cada servidor tiene un protocolo diferente.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"¿Cita pendiente? Mantén la calma",
"status.quote_followers_only":"Solo los seguidores pueden citar esta publicación",
"status.quote_manual_review":"El autor la revisará manualmente",
"status.quote_policy_change":"Cambia quién puede citarte",
"status.quote_post_author":"Ha citado una publicación de @{name}",
"status.quote_private":"Las publicaciones privadas no pueden citarse",
"status.quotes":"{count, plural,one {cita} other {citas}}",
"status.quotes.empty":"Nadie ha citado esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
"status.read_more":"Leer más",
"status.reblog":"Impulsar",
"status.reblog_or_quote":"Impulsar o citar",
"status.reblog_private":"Implusar a la audiencia original",
"status.reblogged_by":"Impulsado por {name}",
"status.reblogs":"{count, plural, one {impulso} other {impulsos}}",
@ -916,6 +922,7 @@
"status.reply":"Responder",
"status.replyAll":"Responder al hilo",
"status.report":"Reportar @{name}",
"status.request_quote":"Solicitud de citación",
"status.revoke_quote":"Eliminar mi publicación de la cita de @{name}",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Las citas compartidas a través del Fediverso pueden tardar en mostrarse, ya que los diferentes servidores tienen diferentes protocolos.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"¿Cita pendiente? Mantén la calma",
"status.quote_followers_only":"Solo los seguidores pueden citar esta publicación",
"status.quote_manual_review":"El autor revisará manualmente",
"status.quote_policy_change":"Cambia quién puede citarte",
"status.quote_post_author":"Ha citado una publicación de @{name}",
"status.quote_private":"Las publicaciones privadas no pueden ser citadas",
"status.quotes":"{count, plural,one {cita} other {citas}}",
"status.quotes.empty":"Nadie ha citado esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
"status.read_more":"Leer más",
"status.reblog":"Impulsar",
"status.reblog_or_quote":"Impulsar o citar",
"status.reblog_private":"Impulsar a la audiencia original",
"status.reblogged_by":"Impulsado por {name}",
"status.reblogs":"{count, plural, one {impulso} other {impulsos}}",
@ -916,6 +922,7 @@
"status.reply":"Responder",
"status.replyAll":"Responder al hilo",
"status.report":"Reportar a @{name}",
"status.request_quote":"Solicitud de citación",
"status.revoke_quote":"Eliminar mi publicación de la cita de {name}",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Saattaa viedä jonkin ainaa ennen kuin fediversumin kautta jaetut julkaisut tulevat näkyviin, sillä eri palvelimet käyttävät eri protokollia.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Sitatir, sum eru deild tvørtur um fediversið, kunnu taka nakað av tíð at vísast, tí ymiskir ambætarar hava ymiskar protokollir.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Bíðar eftir sitati? Tak tað róligt",
"keyboard_shortcuts.legend":"Taispeáin an finscéal seo",
"keyboard_shortcuts.load_more":"Dírigh ar an gcnaipe \"Lódáil níos mó\"",
"keyboard_shortcuts.local":"Oscail an amlíne áitiúil",
"keyboard_shortcuts.mention":"Luaigh údar",
"keyboard_shortcuts.muted":"Oscail liosta na n-úsáideoirí balbhaithe",
@ -619,6 +620,7 @@
"notification.moderation_warning.action_suspend":"Cuireadh do chuntas ar fionraí.",
"notification.own_poll":"Tá do suirbhé críochnaithe",
"notification.poll":"Tá deireadh le vótaíocht inar vótáil tú",
"notification.quoted_update":"Chuir {name} post in eagar a luaigh tú",
"notification.reblog":"Mhol {name} do phostáil",
"notification.reblog.name_and_others_with_link":"{name} agus <a>{count, plural, one {# duine eile} other {# daoine eile}}</a> a chuir borradh faoi do phost",
"notification.relationships_severance_event":"Cailleadh naisc le {name}",
@ -738,11 +740,18 @@
"privacy.private.short":"Leantóirí",
"privacy.public.long":"Duine ar bith ar agus amach Mastodon",
"privacy.public.short":"Poiblí",
"privacy.quote.anyone":"{visibility}, is féidir le duine ar bith lua",
"privacy.unlisted.additional":"Iompraíonn sé seo díreach mar a bheadh poiblí, ach amháin ní bheidh an postáil le feiceáil i bhfothaí beo nó i hashtags, in iniúchadh nó i gcuardach Mastodon, fiú má tá tú liostáilte ar fud an chuntais.",
"quote_error.poll":"Ní cheadaítear lua le pobalbhreitheanna.",
"quote_error.quote":"Ní cheadaítear ach luachan amháin ag an am.",
"quote_error.unauthorized":"Níl údarás agat an post seo a lua.",
"quote_error.upload":"Ní cheadaítear lua a dhéanamh le ceangaltáin sna meáin.",
"recommended":"Molta",
"refresh":"Athnuaigh",
"regeneration_indicator.please_stand_by":"Fan i do sheasamh, le do thoil.",
@ -889,9 +898,13 @@
"status.quote_error.pending_approval":"Post ar feitheamh",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"D’fhéadfadh sé go dtógfadh sé tamall le Sleachta a roinntear ar fud Fediverse a thaispeáint, toisc go mbíonn prótacail éagsúla ag freastalaithe éagsúla.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Ag fanacht le luachan? Fan socair",
"status.quote_followers_only":"Ní féidir ach le leantóirí an post seo a lua",
"status.quote_manual_review":"Déanfaidh an t-údar athbhreithniú de láimh",
"status.quote_policy_change":"Athraigh cé a fhéadann luachan a thabhairt",
"status.quote_post_author":"Luaigh mé post le @{name}",
"status.quote_private":"Ní féidir poist phríobháideacha a lua",
"status.quotes":"{count, plural, one {sliocht} few {sliocht} other {sliocht}}",
"status.quotes.empty":"Níl an post seo luaite ag aon duine go fóill. Nuair a dhéanann duine é, taispeánfar anseo é.",
"status.read_more":"Léan a thuilleadh",
"status.reblog":"Treisiú",
"status.reblog_private":"Mol le léargas bunúsach",
@ -906,6 +919,7 @@
"status.reply":"Freagair",
"status.replyAll":"Freagair le snáithe",
"status.report":"Tuairiscigh @{name}",
"status.request_quote":"Iarratas ar luachan",
"status.revoke_quote":"Bain mo phost ó phost @{name}",
"status.sensitive_warning":"Ábhar íogair",
"status.share":"Comhroinn",
@ -944,6 +958,7 @@
"upload_button.label":"Cuir íomhánna, físeán nó comhad fuaime leis",
"upload_error.limit":"Sáraíodh an teorainn uaslódála comhaid.",
"upload_error.poll":"Ní cheadaítear uaslódáil comhad le pobalbhreith.",
"upload_error.quote":"Ní cheadaítear uaslódáil comhaid le comharthaí athfhriotail.",
"upload_form.drag_and_drop.instructions":"Chun ceangaltán meán a phiocadh suas, brúigh spás nó cuir isteach. Agus tú ag tarraingt, bain úsáid as na heochracha saigheada chun an ceangaltán meán a bhogadh i dtreo ar bith. Brúigh spás nó cuir isteach arís chun an ceangaltán meán a scaoileadh ina phost nua, nó brúigh éalú chun cealú.",
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel":"Cuireadh an tarraingt ar ceal. Scaoileadh ceangaltán meán {item}.",
"visibility_modal.header":"Infheictheacht agus idirghníomhaíocht",
"visibility_modal.helper.direct_quoting":"Ní féidir le daoine eile tráchtanna príobháideacha a scríobhadh ar Mastodon a lua.",
"visibility_modal.helper.privacy_editing":"Ní féidir infheictheacht postálacha foilsithe a athrú.",
"visibility_modal.helper.private_quoting":"Ní féidir le daoine eile poist atá scríofa ar Mastodon agus atá dírithe ar leanúna amháin a lua.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting":"Nuair a luann daoine thú, beidh a bpost i bhfolach ó amlínte treochta freisin.",
"visibility_modal.instructions":"Rialú cé a fhéadfaidh idirghníomhú leis an bpost seo. Is féidir socruithe domhanda a fháil faoi <link>Sainroghanna > Eile</link>.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"As citas compartidas no Fediverso poderían tardar en mostrarse, xa que os diferentes servidores teñen diferentes protocolos.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Cita pendente? Non te apures",
"status.quote_followers_only":"Só as seguidoras poden citar esta publicación",
"status.quote_manual_review":"A autora revisará manualmente",
"status.quote_policy_change":"Cambia quen pode citarte",
"status.quote_post_author":"Citou unha publicación de @{name}",
"status.quote_private":"As publicacións privadas non se poden citar",
"status.quotes":"{count, plural, one {cita} other {citas}}",
"status.quotes.empty":"Aínda ninguén citou esta publicación. Cando alguén o faga aparecerá aquí.",
"status.read_more":"Ler máis",
"status.reblog":"Promover",
"status.reblog_or_quote":"Promover ou citar",
"status.reblog_private":"Compartir coa audiencia orixinal",
"status.reblogged_by":"{name} promoveu",
"status.reblogs":"{count, plural, one {promoción} other {promocións}}",
@ -916,6 +922,7 @@
"status.reply":"Responder",
"status.replyAll":"Responder ao tema",
"status.report":"Denunciar @{name}",
"status.request_quote":"Solicitar a citación",
"status.revoke_quote":"Retirar a miña publicación da cita de @{name}",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"A Födiverzumon keresztül megosztott idézetek megjelenítése eltarthat egy darabig, mivel a különböző kiszolgálók különböző protokollokat használnak.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Függőben lévő idézet? Maradj nyugodt.",
"status.quote_followers_only":"Csak a követők idézhetik ezt a bejegyzést",
"status.quote_manual_review":"A szerző kézileg fogja jóváhagyni",
"status.quote_policy_change":"Módosítás, hogy kik idézhetnek",
"visibility_modal.header":"Láthatóság és interakció",
"visibility_modal.helper.direct_quoting":"A Mastodonon készült privát említéseket mások nem idézhetik.",
"visibility_modal.helper.privacy_editing":"A közzétett bejegyzések láthatósága nem módosítható.",
"visibility_modal.helper.private_quoting":"A Mastodonon írt, csak követőknek szóló bejegyzéseket mások nem idézhetik.",
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting":"Amikor idéznek tőled, a bejegyzésük rejtve lesz a felkapott bejegyzések hírfolyamain is.",
"visibility_modal.instructions":"Döntsd el, hogy ki léphet interakcióba a bejegyzéssel. A globális beállítások a <link>Beállítások > Egyéb</link> alatt találhatóak.",
"status.quote_error.pending_approval":"Bericht in afwachting",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Het kan even duren voordat citaten die in de Fediverse gedeeld worden, worden weergegeven. Omdat verschillende servers niet allemaal hetzelfde protocol gebruiken.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Even geduld wanneer het citaat nog moet worden goedgekeurd.",
"status.quote_followers_only":"Alleen volgers mogen dit bericht citeren",
"status.quote_manual_review":"De auteur gaat het handmatig beoordelen",
"status.quote_policy_change":"Wijzig wie jou mag citeren",
"status.quote_post_author":"Citeerde een bericht van @{name}",
"status.quote_private":"Citeren van berichten aan alleen volgers is niet mogelijk",
"status.quotes":"{count, plural, one {citaat} other {citaten}}",
"status.quotes.empty":"Niemand heeft dit bericht nog geciteerd. Wanneer iemand dat doet, wordt dat hier getoond.",
"status.read_more":"Meer lezen",
"status.reblog":"Boosten",
"status.reblog_or_quote":"Boosten of citeren",
"status.reblog_private":"Boost naar oorspronkelijke ontvangers",
"status.reblogged_by":"{name} boostte",
"status.reblogs":"{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
@ -916,6 +921,7 @@
"status.reply":"Reageren",
"status.replyAll":"Op iedereen reageren",
"status.report":"@{name} rapporteren",
"status.request_quote":"Verzoek om te citeren",
"status.revoke_quote":"Mijn bericht uit het bericht van @{name} verwijderen",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body":"Fediverse genelinde paylaşılan alıntıların görüntülenmesi zaman alabilir, çünkü farklı sunucuların farklı protokolleri vardır.",
"status.quote_error.pending_approval_popout.title":"Bekleyen bir teklif mi var? Sakin olun.",
"status.quote_followers_only":"Sadece takipçiler bu gönderiyi alıntılayabilir",
"status.quote_manual_review":"Yazar manuel olarak gözden geçirecek",
update_failed_msg:Níorbh fhéidir an emoji sin a nuashonrú
updated_msg:D'éirigh le Emoji a nuashonrú!
upload:Uaslódáil
@ -2036,12 +2037,19 @@ ga:
limit:Tá uaslíon na bpostálacha pinn agat cheana féin
ownership:Ní féidir postáil duine éigin eile a phionnáil
reblog:Ní féidir treisiú a phinnáil
quote_policies:
followers:Leantóirí amháin
nobody:Mise amháin
public:Aon duine
title:'%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
direct:Lua príobháideach
private:Leantóirí amháin
private_long:Taispeáin do leantóirí amháin
public:Poiblí
public_long:Aon duine ar Mastodon agus lasmuigh de
unlisted:Neamhliostaithe
unlisted_long:I bhfolach ó thorthaí cuardaigh Mastodon, treochtaí, agus amlínte poiblí
statuses_cleanup:
enabled:Scrios seanphostálacha go huathoibríoch
enabled_hint:Scriostar do phostálacha go huathoibríoch nuair a shroicheann siad tairseach aoise sonraithe, ach amháin má thagann siad le ceann de na heisceachtaí thíos
update_failed_msg:Nem sikerült frissíteni az emodzsit
updated_msg:Emodzsi sikeresen frissítve!
upload:Feltöltés
@ -1907,13 +1908,19 @@ hu:
limit:Elérted a kitűzhető bejegyzések maximális számát
ownership:Nem tűzheted ki valaki más bejegyzését
reblog:Megtolt bejegyzést nem tudsz kitűzni
quote_policies:
followers:Csak követőknek
nobody:Csak én
public:Bárki
title:"%{name}: „%{quote}”"
visibilities:
direct:Privát említés
private:Csak követőknek
private_long:Csak a követőidnek jelenik meg
public:Nyilvános
public_long:Bárki a Mastodonon és azon kívül
unlisted:Listázatlan
unlisted_long:Elrejtve a Mastodon keresési találataiban, a felkapottak között és a nyilvános idővonalakon
statuses_cleanup:
enabled:Régi bejegyzések automatikus törlése
enabled_hint:Automatikusan törli a bejegyzéseidet, ahogy azok elérik a megadott korhatárt, kivéve azokat, melyek illeszkednek valamely alábbi kivételre
github-actions[bot]
1 month ago
committed by
GitHub