"What do you want to do after exporting a file or when pressing the \"delete source file\" button?":"Bir dosyayı dışa aktardıktan sonra veya \"kaynak dosyayı sil\" düğmesine bastığınızda ne yapmak istiyorsunuz?",
"When merging, it's generally recommended to set this to \"make_non_negative\"":"Birleştirirken, genellikle bunu \"make_non_negative\" olarak ayarlamanız tavsiye edilir",
"You might want to redact any sensitive information like paths.":"Yollar gibi hassas bilgileri çıkarmak isteyebilirsiniz."
"You might want to redact any sensitive information like paths.":"Yollar gibi hassas bilgileri çıkarmak isteyebilirsiniz.",
"At least one resulting file name contains invalid character(s): {{invalidChars}}":"Ortaya çıkan en az bir dosya adı geçersiz karakter(ler) içeriyor: {{invalidChars}}",
"Batch":"Toplu iş",
"Cutlist":"Kesim listesi",
"Jump to first segment":"İlk parçaya atla",
"Jump to last segment":"Son parçaya atla",
"Reset font size":"Yazı tipi boyutunu sıfırla",
"Backward seek":"Geriye doğru ara",
"Backward seek (longer)":"Geriye doğru ara (daha uzun)",
"Backward seek (longest)":"Geriye doğru ara (en uzun)",
"Decrease font size":"Yazı tipi boyutunu azalt",
"Forward seek":"İleri doğru ara",
"Forward seek (longer)":"İleri doğru ara (daha uzun)",
"Forward seek (longest)":"İleri doğru ara (en uzun)",