From 40608425ae2f7a75c6d14c5d64d5bf2b4c41dfcd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PriitUring <priit.uring@gmail.com>
Date: Tue, 22 Mar 2022 10:52:04 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 20.3% (109 of 535 strings)

Translation: LosslessCut/LosslessCut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/losslesscut/losslesscut/et/
---
 public/locales/et/translation.json | 41 +++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 40 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/public/locales/et/translation.json b/public/locales/et/translation.json
index 704e23e6..fcb21990 100644
--- a/public/locales/et/translation.json
+++ b/public/locales/et/translation.json
@@ -68,5 +68,44 @@
     "Export project": "Ekspordi projekt",
     "Type": "Tüüp",
     "Invalid number entered": "Sobimatu number sisestatud",
-    "Seek forward 1 sec": "Keri edasi 1 sek"
+    "Seek forward 1 sec": "Keri edasi 1 sek",
+    "Extract": "Ekstrakti",
+    "Extract all frames": "Ekstrakti kõik kaadrid",
+    "Failed to export project": "Nurjus projekti eksportimine",
+    "Extract all frames as images": "Ekstrakti kõik kaadrid piltidena",
+    "Failed to open file": "Nurjus faili avamine",
+    "Frames": "Kaadrid",
+    "Hide informational notifications?": "Peida ära informatiivsed teavitused?",
+    "Include the following text:": "Kaasa juurde selline tekst:",
+    "Loading subtitle": "Laaditakse subtiitrit",
+    "Max length": "Maks. pikkus",
+    "Loading file": "Laaditakse faili",
+    "Show": "Kuva",
+    "Show/hide help screen": "Kuva/peida abiekraan",
+    "Timestamps (TSV/TXT)": "Ajatemplid (TSV/TXT)",
+    "Timestamps (CSV)": "Ajatemplid (CSV)",
+    "Auto save project": "Automaatne projekti salvestamine",
+    "Copy to clipboard": "Kopeeri lõikelaule",
+    "Keep audio": "Hoia alles heli",
+    "Learn More": "Saa lisateavet",
+    "OK": "OK",
+    "One frame forward": "Üks kaader edasi",
+    "Playback rate:": "Esituskiirus:",
+    "Report an error": "Saada vea raport",
+    "Please input a valid format.": "Palun sisesta sobilik formaat.",
+    "Settings": "Sätted",
+    "Screenshot captured to:": "Kuvatõmmis salvestatud siia:",
+    "Send problem report": "Saada probleemi raport",
+    "Show sidebar": "Kuva külgriba",
+    "Window": "Aken",
+    "audio": "heli",
+    "video": "video",
+    "Options": "Valikud",
+    "Edit": "Töötle",
+    "Tag": "Silt",
+    "One frame back": "Üks kaader tagasi",
+    "Exit": "Välju",
+    "Auto save project file?": "Automaatselt salvesta projekti fail?",
+    "Permanently delete": "Kustuta ära igaveseks",
+    "Check to hide notifications": "Vali, et peita teavitused"
 }